به جمع مشترکان مگیران بپیوندید!

تنها با پرداخت 70 هزارتومان حق اشتراک سالانه به متن مقالات دسترسی داشته باشید و 100 مقاله را بدون هزینه دیگری دریافت کنید.

برای پرداخت حق اشتراک اگر عضو هستید وارد شوید در غیر این صورت حساب کاربری جدید ایجاد کنید

عضویت

جستجوی مقالات مرتبط با کلیدواژه « U.S Courts » در نشریات گروه « علوم انسانی »

  • علی صادقی*
    یعتبر مبدا  الامر المقضی به قاعده مقبوله فی کثیر من الانظمه القانونیه، کما اخذ بها المشرع الإیرانی. فتعد هذه القاعده فی الامور الجزائیه، حسب الماده رقم 13 من قانون القضاء الجزائی الوطنی المشرع عام 1392ش، إحدی اسباب قرار منع الملاحقه. ونحن فی دراستنا هذه، بعد ما استقصینا شروط تطبیق هذه القاعده فی الامور الجزائیه فی القانون والفقه، استعرضنا بعض مصادیقها الخاصه التی وقع الخلاف فیها، ودرسناها. لتطبیق هذه القاعده شروط، منها ان یکون الحکم نهائیا، سواء کان الحکم بالإدانه او البرائه. ومنها ان تتحد فیها الخصوم، التی یصعب فی بعض الاحیان. ومنها وحده السبب. ویکون إحدی مظاهرها فیما إذا قدمت دعوی قانونیه، ثم دعوی جزائیه بعدها، او بالعکس. فذکر المشرع فی مواد رقم 16 حتی 18 من قانون القضاء الجزائی الوطنی المشرع عام 1392ش، فروضا مختلفه. ومن شروطها الاخری اتحاد الموضوع. واختلف فی هذا الشرط فی ان المراد منه هل هو اتحاد الفعل الخارجی، او اتحاد عنوان الجریمه؟ وبعد دراسه حکمه هذه القاعده فی الفقه والقانون، تم عرض مویدات بان المعیار هو اتحاد الفعل الخارجی، وان تعدد العنوان لا ینتج إعاده الدعوی فی فعل واحد.
    کلید واژگان: حجیه الامر المقضی به, المخالفه البینه للشرع, مسلمات الفقه, إعاده الحکم, الماده رقم 18 من قانون تکوین المحاکم العامه والثوریه}
    Ali Sadeghi *
    The principle of res judicata is widely accepted in numerous legal systems, including Iran's, where it has enshrined in Article No. 13 of the National Criminal Judiciary Law established in 2013. This principle serves as a basis for nonsuit judgments in criminal matters. In this study, we delve into the conditions for applying this principle in criminal law and jurisprudence, examining various examples where disputes arise and exploring the conditions for its application. One essential condition is the finality of the ruling, regardless of whether it ends in a conviction or acquittal. Another condition is achieving unanimity among adversaries, which can prove challenging. A third condition is the unity of cause, as in the case where a civil lawsuit precedes a criminal one or vice versa. The legislature, in Articles No. 16 to 18 of the Islamic Penal Code enacted in 2013, delineates various scenarios. A fourth condition is the unity of subject matter, prompting debate over whether it pertains to the unity of external actions or the unity of the title of the crime. Through jurisprudential and legal analysis, it becomes apparent that the criterion hinges on the integration of external actions, elucidating that multiple legal titles do not warrant trial de novo regarding a claim for a single act.
    Keywords: Validity Of Res Judicata, Obvious Contradiction Of Religious Law, Definitive Parts Of Jurisprudence, Trial De Novo, Article No. 18 Of For The Formation Of Public, Islamic Revolutionary Courts}
  • محمدرسول آهنگران*، امیرمحمود امینی، احمد صابری مجد

    فقدان بستر قانونی برای حل وفصل اختلافات تجاری و تمییز آن از قراردادهای مدنی، ایجاد راهکارهایی برای دست یابی به سازوکاری موثر را ضرورت بخشیده است. این پژوهش درصدد برررسی ساختار و اهمیت دادگاه های تجاری با بهره گیری از شاخص های تمییز قراردادهای تجاری از مدنی است. پژوهش حاضر از نوع توصیفی تحلیلی است و کوشیده است با واکاوی پژوهش های مرتبط با دادگاه های تجاری و تمییز آن از دادگاه های عمومی حقوقی به فهمی منسجم از این موضوع دست یابد. از آن جایی که یکی از موانع سرمایه‍گذاری خارجی در ایران، نبود اطمینان کافی از سوی تجار به سبب فقدان دادگاه‍های اختصاصی در امر بازرگانی است، بنابراین نقش مهم دادگاه های ویژه در رسیدگی به دعاوی تجاری در اطمینان بخشی نسبت به رسیدگی فنی و بهبود شاخص‍های رسیدگی عادلانه انکارناپذیر است. علی رغم شکل گیری دادگاه های تخصصی تجاری در حقوق فرانسه، انگلیس و آمریکا و تاکید بر ضرورت های حقوقی و اقتصادی آن، هم چنان ایجاد این دادگاه ها و آیین رسیدگی خاص آن یکی از اصلاحات و ضرورت های نظام قضایی ایران است. اهمیت ایجاد این دادگاه ها این است که می تواند به تسریع، کم هزینه شدن و قابل اعتمادتر شدن رسیدگی به دعاوی تجاری که نشات گرفته از ویژگی های ذاتی و منحصربه فرد حقوق تجارت است، کمک نماید.

    کلید واژگان: دادگاه های تجاری, قراردادهای تجاری, دعاوی تجاری, ساختار دادگاها, حقوق تجارت}
    Mohammad Rasool Ahangaran *, Amir Mahmood Amini, Ahmad Saberi Majd

    Absence of a legal framework for resolving commercial disputes and distinguishing them from civil contracts, made it necessary to create solutions to find an effective mechanism. This research aims to examine the structure and importance of commercial courts by using the indicators to distinguish commercial from civil contracts. This research is a descriptive-analytical type and has tried to achieve a coherent understanding of this issue by analyzing the researches related to commercial courts and differentiating them from general-law courts. Since one of the obstacles to foreign investment in Iran is the lack of commercial courts, the role of expert judges in dealing with commercial cases in the development of trade, facilitating investment and improving the economic indicators of today's societies is undeniable. Despite the formation of specialized commercial courts in French, British and American legal system and the emphasis on its legal and economic needs, the creation of these courts is still one of the reforms and necessities of Iran's judicial system. The establishment of these courts, in addition to being specialized aspects, can help speed up, reduce costs and make more reliable the processing of commercial claims that originate from the inherent and unique features of commercial law. Therefore, all efforts should be made to determine the structure and importance of these courts and in this way help the country's business and economy.

    Keywords: commercial courts, Commercial Contracts, commercial lawsuits, structure of courts, Commercial law}
  • حیدر پیری*
    تحقق عدالت در دادرسی های کیفری بین المللی با توجه به ماهیت چندزبانه این فرایند، نیازمند ملاک ها و معیارهای عینی است. حق دادرسی عادلانه به عنوان یک تضمین چتری، شامل تعدادی از آیین های شکلی است که برای فرایند دادرسی کیفری طراحی شده اند. برخی از جنبه های این تضمین مستقیما به زبان مربوط می شود. زبان، هم وسیله احقاق تمام حقوق متهم است و هم یکی از معیارهای تحقق عدالت شکلی تلقی می شود، با فراهم کردن کمک مترجم رایگان در وضعیتی که متهم زبان کاری دادگاه را درک نکند یا نتواند صحبت کند. حق داشتن مترجم برای چنین متهمانی، هم به عنوان قاعده عرفی بین المللی مورد شناسایی قرار گرفته و هم در اساسنامه دادگاه های کیفری بین المللی قابل مشاهده است؛ لیکن صرف بیان این حق بدون اجرای صحیح و عملی آن، به معنای تضمین رعایت این حق در دادرسی های بین المللی نیست. بنابراین، سوالی که مطرح می شود این است که زبان و مترجم به عنوان عامل ارتباط، چه نقشی در تحقق دادرسی عادلانه در سیستم عدالت کیفری بین المللی که سرشار از دادرسی های چندزبانه است، ایفا می نماید. نگارنده با تتبع در آموزه های حقوقی، اسناد و آرای محاکم کیفری بین المللی، بر این باور است حق متهمی که به زبان کاری دادگاه تسلط ندارد، برای داشتن مترجم، نه تنها با تمامی اصول دادرسی عادلانه و حقوق دفاعی متهم ارتباطی تنگاتنگ دارد، بلکه در واقع، عدم رعایت این حق می تواند به مفهوم نقض سایر اصول شکلی در دادرسی باشد. منطق این حق در حمایت از متهم در برابر خودسرانگی و تضمین های حداقلی دادرسی عادلانه از طریق توانمندسازی متهم برای برقراری ارتباط موثر نهفته است؛ به ویژه در جایی که محاکمه به بیش از یک زبان برگزار می شود. این امر باعث شده که ساختاری امیدوارکننده برای احقاق حقوق زبانی در دادرسی های کیفری فراهم شود.
    کلید واژگان: تنوع زبانی, حق بر ترجمه, دادرسی منصفانه, دادگاه های کیفری بین المللی, دسترسی به عدالت کیفری}
    Heidar Piri *
    Realization of justice in international criminal proceedings requires objective criteria and standards due to the multilingual nature of this process. The right to a fair trial includes a number of technicalities (procedurals) designed for the criminal justice process as an umbrella guarantee. Some aspects of this guarantee are directly related to the language. Language is both a means of doing justice for all the rights of the accused (prosecute claim) and one of the criteria for the realization of a procedural justice by providing free interpreter assistance in situations where the accused does not understand or cannot speak the working language of the court. The right for having an interpreter for such defendants is recognized both as a conventional international rule and is visible in the statutes of the International Criminal Courts, but the mere expression of this right without proper and practical application does not guarantee the right to be respected in international proceedings. Therefore, the question that is raised is what role does language and interpreter as a communication factor play in realizing a fair trial in the international criminal justice system that is full of multilingual proceedings. The author believes by following the legal doctrines, documents and judgments of international criminal courts that the right of a defendant who does not speak the working language of the court to have an interpreter is not only closely related to all the principles of fair trial and defense rights of the accused, but in fact, failure to observe this right can mean a violation of other formal principles in the trial. The logic of this right lies in effective communication by enabling the accused in order to protect the accused against arbitrariness and the minimum guarantees of a fair trial, especially where the trial is conducted in more than one language which has provided a hopeful structure for prosecuting claim of linguistic rights in criminal proceedings.
    Keywords: Language Diversity, Right to Translation, Fair trial, International Criminal Courts, Access to Criminal Justice}
  • هاله حسینی اکبرنژاد*

    با تاسیس و توسعه مناطق ویژه اقتصادی، بروز اختلافات تجاری بین المللی روند افزایشی داشته و تمرکز بر شیوه های حقوقی حل و فصل اختلافات مذکور، بخشی از استراتژی دولت های ذی ربط بوده است. داوری تجاری بین المللی به عنوان یک شیوه مرسوم و مقبول حل وفصل اختلافات در مناطق ویژه اقتصادی است. با این وجود برخی دولت ها بنا بر ضرورت های عملی، در دو دهه اخیر، اقدام به تاسیس دادگاه های تجاری بین المللی در این مناطق نموده اند. برخی ویژگی های دادگاه های تجاری بین المللی که الگوبرداری از قواعد و شیوه های داوری بین المللی است، عبارتند از: انعطاف پذیری بیشتر در رسیدگی ها، امکان انتصاب قضات با ملیت خارجی، اجازه حضور وکلای خارجی در دادگاه، اجازه طرفین برای توافق بر انجام رسیدگی های خصوصی و گسترش قابلیت اجرای احکام. همچنین برخی خلاهای داوری تجاری بین المللی که تا حدودی در دادگاه های تجاری بین المللی تعدیل گردیده، عبارت است از: امکان ورود ثالث، افزایش سرعت رسیدگی و استقلال و بی طرفی مرجع رسیدگی کننده. به لحاظ عملی نیز شاهد رابطه تعاملی دوسویه میان این دو نهاد هستیم؛ زیرا از یک سو، داوری تجاری بین المللی نقش مهمی در تاسیس دادگاه های تجاری بین المللی چه در اروپا و چه در آسیا داشته است و از سوی دیگر، دادگاه های تجاری بین المللی نیز نقش فزاینده ای در رسیدگی های داوری ایفا می کنند و برای انجام و توسعه فرایند داوری و یا تضمین اجرای آرای داوری مساعدت قضایی ارایه می دهند. با توجه به چشم انداز عملکرد دادگاه های تجاری بین المللی، مطالعه تطبیقی آن ها در جهت ارایه الگویی مطلوب و متناسب با مقتضیات هر کشور اقدامی ضروری به نظر می رسد.

    کلید واژگان: اختلافات تجاری بین المللی, دادگاه تجاری بین المللی, داوری تجاری بین المللی, مناطق ویژه اقتصادی}
    Haleh Hosseini Akbarnejad*

    With the establishment and development of special economic zones, the appearance of international trade disputes has increased and focusing on the legal methods of resolving the mentioned disputes has been part of the strategy of the relevant governments. International commercial arbitration is a common and accepted way of resolving disputes in special economic zones. However, some governments have established international commercial courts in these regions in the last two decades due to practical needs. Some features of international commercial courts that are modeled on the rules and methods of international arbitration are: more flexibility in proceedings, the possibility of appointing judges of foreign nationality, allowing the presence of foreign lawyers in court, allowing the parties to agree on conducting private proceedings and expanding the ability to enforce judgments. Also, some gaps in international commercial arbitration, which have been adjusted to some extent in international commercial courts, are: the possibility of a third party entervention, increasing the speed of proceedings, and the independence and impartiality of the investigating authority. In practical terms, also we see a two-way interactive relationship between these two institutions; Because on the one hand, international commercial arbitration has played an important role in the establishment of international commercial courts both in Europe and in Asia, and on the other hand, international commercial courts also play an increasing role in arbitration proceedings and they provide judicial assistance for carrying out and developing the arbitration process or guaranteeing the implementation of arbitration decisions. According to the performance perspective of international commercial courts, their comparative study seems to be a necessary step in order to provide a favorable model that fits the requirements of each country.

    Keywords: International Commercial Courts, Special Economic Zones, International Commercial Arbitration, International Commercial disputes}
  • غلامحسین الهام، مهدی دربین*
    بر مبنای ماده 570 قانون مجازات اسلامی، اقدامات مقامات و ماموران وابسته به دستگاه های حکومتی که به سلب آزادی شخصی افراد ملت و نقض حقوق مقرر در قانون اساسی منجر شود، می تواند مبنایی برای اعمال ضمانت اجراهای کیفری از قبیل انفصال و حبس قرار گیرد. در این مقاله، ضمن تحلیل ماده مذکور به طور مشخص این پرسش مهم مطرح شده است که در فرضی که مقامات و ماموران حکومتی با استناد به مقرره خلاف قانون اقدام به انجام اقدامات غیرقانونی می نمایند، آیا قضات محاکم می توانند با استناد به اختیار مقرر در اصل 170 قانون اساسی به اعمال ضمانت اجرای تعیین شده در ماده 570 ق.م.ا بپردازند؟ در نوشتار حاضر با مطالعه مواردی از رویه قضایی محاکم و با تکیه بر روش توصیفی - تحلیلی، این نتیجه حاصل شده است که اختیار حاصل از اصل 170 قانون اساسی، اقتضایی بیش از عدم اجرای مقررات خلاف قانون از سوی قضات ندارد و نمی تواند مبنایی برای اعمال مجازات کیفری قرار بگیرد. با این توضیح که اثر ابطال مقررات اجرایی در دیوان عدالت اداری، جز در موارد مشخص اصولا از زمان صدور رای است و ازاین رو حتی در صورت ابطال یک مقرره نیز با توجه به حیات حقوقی آن از زمان صدور تا زمان ابطال، نمی توان سوءنیت را در واضعان و مجریان آن احراز کرد و بر همین اساس و با توجه به عدم تحقق عنصر معنوی جرم نسبت به آنها اعمال مجازات نمود.
    کلید واژگان: دادگاه ها, دیوان عدالت اداری, صلاحیت, قانون, مقرره}
    Gholamhossein Elham, Mahdi Dorbin *
    According to article 570 of the Islamic Penal Code, the actions of officials and officials affiliated with government agencies that lead to the deprivation of personal liberty of individuals and violations of constitutional rights can be the basis for guaranteeing criminal executions such as dismissal and imprisonment. This paper, while analyzing the above-mentioned article, explicitly raises the important question that, assuming that government officials and officials take illegal actions based on a provision contrary to the law, can judges of the courts invoke the authority provided for in article 170? Should the Constitution apply the performance guarantee specified in article 570 of the Penal Code? In the present paper, by studying cases of judicial procedure of courts and using a descriptive-analytical method, it has been concluded that the authority obtained from article 170 of the Constitution has no necessity other than non-implementation of illegal provisions by judges and in such cases the inherent jurisdiction of the Administrative Court of Justice in articles 170 and 173 of the Constitution and by using capacities such as issuing warrants for reviewing the legal aspect of the protested regulation is referred to the Administrative Court of Justice and based on the Court's decision in the above regulation, a decision is made in the criminal case.
    Keywords: rules, Court of Administrative Justice, Jurisdiction, law, Courts}
  • فردین مرادخانی*

    قانون از مهم ترین مفاهیم مشروطیت ایران و مورد توجه تمام متفکرین و روشنفکران آن عصر از جمله آخوندزاده بود. دیدگاه آخوندزاده در مورد قانون شامل چند بخش است: 1.اهمیت قانون و ضرورت وجود آن در ایران. 2.اهمیت انجام برخی امور مقدماتی لازمه قانون، که بدون آن نمی توان امید داشت تدوین قانون به نتیجه ای برسد. او در اقدامی مهم در خصوص نسبت بین قانون و شریعت جانب قانون را گرفت و از این حیث از همعصران خود متمایز شد. آخوندزاده بر این باور بود که قانون و شریعت دو مبنای نظری متفاوت دارند و نمی توان آن دو را از هم قیاس گرفت، شریعت را مبنای تدوین قانون قرار داد یا هر دو را یکی دانست. او در نقد مهمی بر کتاب یوسف خان مستشارالدوله مواضع خود را درباره این دو مفهوم مشخص کرد. در این مقاله کوشش شده است نگاه آخوندزاده به قانون و نسبت آن با شریعت با تکیه بر آثار وی مورد بررسی قرار گیرد.

    کلید واژگان: قانون, شریعت, آخوندزاده, محاکم, فقیهان}
    Fardin Moradkhani*

    Law as one of the most important concepts of Iran's constitutionalism was considered by all the thinkers of that era. Akhundzadeh, as one of the intellectuals, noticed this concept and thought about it. His discourse on the law consists of several parts. First, the importance of law and its necessity in Iran. Second, pay attention to the point that until some preliminary actions are done as required by the law, we cannot hope that the writing of the law will bring us the results we want. Akhundzadeh took the side of the law in an important action regarding the relationship between the law and the Sharia, and in this respect he was distinguished from his contemporaries. He believed that the law and the Sharia have two different theoretical bases and it is impossible to compare them and make the Sharia the basis for writing the law or consider both as the same. In his critical review of Mirza Yousuf Khan Mostashar al-Dowleh's book he specified his positions regarding these two concepts. In this article, an attempt has been made to examine Akhundzadeh's view of the law and its relationship with the Sharia by relying on his works.

    Keywords: Law, Sharia, Akhundzadeh, Courts, Jurists}
  • پیمان بلوری، باقر بیدقی*، مالک ذوالقدر
    بعد از تاسیس «دیوان بین المللی کیفری» شخصی بنام «احمد الفقی المهدی» برای اولین بار در طول تاریخ دادرسی های دیوان های بین المللی کیفری، به جرم جنایت جنگی علیه میراث فرهنگی در این مرجع مورد محاکمه قرار گرفت. به نظر، دادگاه در محاکمه ی وی از روندی پیروی کرده است که متاثر از حقوق بشر بوده است. این اثرپذیری از حقوق بشر در سایر دیوان های بین المللی کیفری مانند «دادگاه بین المللی کیفری یوگسلاوی سابق» نیز قابل مشاهده است. می توان گفت، از عوامل تاثیر گذار بر دادگاه های بین المللی کیفری تغییر در «مفهوم میراث فرهنگی» و اهمیت یافتن میراث فرهنگی در افکار جامعه بین المللی به لحاظ حقوق بشری بوده است. به همین منظور این مقاله سعی داشته است با روش توصیفی و تحلیلی به تبیین رویه های اتخاذ شده در دادگاه های بین المللی کیفری از منظر حقوق بشری بپردازد. در پاسخ به پرسش راجع به برقراری ارتباط دادگاه های بین المللی کیفری با میراث فرهنگی از منظر حقوق بشر، این نتیجه به دست می آید که دادگاه های بین المللی کیفری در برقراری ارتباط با میراث فرهنگی، از حقوق بشر تاثیر پذیرفته است. در این تحقیق تغییر در مفهوم میراث فرهنگی، رویه ی دادگاه های بین المللی کیفری و رویکرد جامعه بین المللی در مورد میراث مشترک فرهنگی مورد بحث و بررسی قرار گرفته است.
    کلید واژگان: میراث فرهنگی, دادگاه های بین المللی کیفری, میراث مشترک فرهنگی, حقوق بشر, شورای امنیت سازمان ملل متحد}
    Peyman Bolouri, Bagher Beidaghi *, Malek Zolghader
    Since the International Criminal Court was established, Ahmad al-Faqi al-Mahdi was the first person prosecuted by the Court for crimes against cultural heritage. In his trial, the Court appears to have followed a practice influenced by human rights. Such human rights influence can also be observed in other international criminal courts, such as International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia (ICTY). One can argue that the change in the notion of cultural heritage and the increasing salience of cultural heritage in international public opinion from a human rights perspective count among the factors affecting the international criminal courts. Against this backdrop, the present article draws on a descriptive and analytical methodology to explain the practices adopted by the international criminal courts from a human rights perspective. It answers how international criminal courts approach cultural heritage by suggesting that human rights influence the international criminal courts in their approach to cultural heritage. This research discusses the shift in the notion of cultural heritage, the practice of international criminal courts, and the international community's approach to shared cultural heritage.
    Keywords: Cultural Heritage, International Criminal Courts, shared cultural heritage, human rights, United Nations Security Council}
  • حسین امینی پزوه*، مصطفی منصوریان

    التزام به شفافیت از موضوعات مهم در حکمرانی است. نهادهای دادرسی اساسی نیز، در اعمال صلاحیت‎‎‎های خود، از التزام به آن استثنا نیستند. با این حال، میزان رعایت آن از سوی این مراجع، به‎‎‎ خصوص در مرحله مذاکرات، همچون برخی نهادهای دیگر، با ملاحظاتی همراه است. مسیله این پژوهش تعیین قلمرو شفافیت در مذاکرات اعضا یا دادرسان نهاد دادرسی اساسی است که به روش توصیفی و تحلیلی مطالعه شد. مذاکرات آن ها از این رو مهم است که عملکرد آن ها بیش از هر چیز در دل آن جریان دارد. حاصل آنکه با وجود پذیرش تقریبا عمومی اصل محرمانگی مذاکرات در این مراجع راه های ساختارمندی برای شفاف شدن آن ها در سطوح مختلف پیش بینی شده است. این شفافیت، به ‎‎صورت کلاسیک، در نظام‎‎‎های کامن‎‎‎لا، سطوح بالاتری دارد و در نظام‎‎‎های سیویل‎‎‎لا کمتر است. با این حال، بسیاری از دادگاه ‎‎‎ها/ شوراهای قانون اساسی (ق.ا.) نظام‎‎‎ های اخیر هم در نظر و عمل به سمت شفافیت بیشتر حرکت کرده‎‎‎اند.

    کلید واژگان: شفافیت, دادگاه‎‎‎های چندعضوی, دادگاه قانون اساسی, شورای قانون اساسی, مذاکرات نهاد دادرسی اساسی}
    Hossein Amini Pozveh *, Mostafa Mansourian

    The adherence to transparency is one of the important issues in governance. The institutions for constitutional review are also not exempted from the obligation to exercise their powers. However, the degree of adherence by these authorities, especially in the deliberation stage, like some other institutions, needs some points to be considered. This paper, using a descriptive-analytical method, seeks to determine the scope of transparency in the deliberations of the members or judges of the Constitutional review bodies. .The deliberation stage is important since the performance of these bodies is crystallized in these deliberations more than anything else. As a result, despite the almost universal acceptance of the principle of confidentiality of deliberations in these authorities, there are the structured ways to make them transparent at different levels. Classically, the transparency has higher levels in common law systems and less in civil law systems. However, many constitutional courts/councils of recent systems have moved towards more transparency in theory and practices.

    Keywords: Transparency, multi-member courts, constitutional court, Constitutional Council, deliberations of the constitutional review bodies}
  • اسماعیل تاجبخش، سعید مرادی*

    ارتباط اهل خانقاه با دربار در طی قرن های ششم تا نهم هجری مسیری را طی کرده است که می توان گفت با عقیده صوفیان قبل از قرن ششم در تضاد است؛ به این معنی که در ادوار قبل تر، گفتار و کردار خانقاهیان به گریز از مراکز قدرت تاکید داشت؛ اما از قرن ششم به بعد برخی از صوفیه، تلاشی را آغاز نمودند که منجر به تسهیل روابط خانقاه با دربار شد به طوری که در قرن نهم کار به جایی رسید که برخی از صوفیه، تصوف عملی را رها کرده و در امور درباری شرکت می جستند. از نظر زمانی، قرن ششم نقطه تلاقی این دو دیدگاه متضاد در تاریخ تصوف است که از آن به دوره گذار تعبیر شده است؛ در این بازه زمانی، دو نوع صوفی در ارتباط با موضوع دربار وجود دارد؛ دسته اول کسانی هستند که همچنان به عقیده اسلافشان پافشاری می کنند و اهل خانقاه را از رفت و آمد به دربار برحذر می دارند. دسته دوم نیز صوفیانی هستند که در عمل خواهان ایجاد پیوند بین خانقاه و دربار هستند و در گفتارشان آن را توجیه می کنند. در این مقاله، با تکیه بر اقوال مشایخ این دوره، ضمن بیان موضوع، به بررسی دلایلی پرداخته شده است که موجب ایجاد وضعیت جدید در تاریخ تصوف گردید.

    کلید واژگان: صوفیه, خانقاه, دربارگرایی, پادشاهان, قرن ششم, قرن نهم}
    Esmail Tajbakhsh, Saeed Moradi*

    The connection of The Sufis of the convents with the court during the sixth to ninth centuries AH has taken a path which can be said to contradict the belief of the Sufis before the sixth century. This means that in earlier eras, the words and deeds of the Sufis of convents emphasized the escape from the centers of power; but from the sixth century onwards, some Sufis began an effort to facilitate the Sufi convent’s relationship with the court, so much so that in the ninth century some Sufis abandoned practical Sufism and became involved in court affairs. Chronologically, the sixth century is the intersection of these two opposing views in the history of Sufism, which has been interpreted as a period of transition. During this period, there are two types of Sufis related to the subject of the court with the first group being those who continue to insist on the beliefs of their ancestors and keep Sufi monks away from going to and from the court. The second group is also Sufis who in practice want to create a link between the convent and the court, and justify it in their in speech. In this article, relying on the sayings of the elders of this period, while stating the subject, the reasons that caused a new situation in the history of Sufism have been examined.

    Keywords: The sufis, Dervish monastery, Tendency to courts, Kings, Sxth century, Ninth century}
  • میرشهبیز شافع، مهدی دلگیر*
    زمینه و هدف

    تعدد محاکم و صلاحیت های بین المللی پدیده ی نسبتا نو-ظهوری است که در حقوق بین الملل عمومی به طور کلی و حقوق تجارت بین الملل به طور خاص شکل گرفته است. هرچند این پدیده نشان دهنده ی تمایل روزافزون دولت ها برای استفاده از روش های مسالمت آمیز برای حل-و-فصل اختلافات شان است، اما در نظام حقوقی بین المللی فاقد سلسله مراتب می تواند با پیامدهای زیان بخشی، مانند رقابت صلاحیتی و صدور احکام متعارض، همراه باشد. در این مقاله قصد داریم بررسی کنیم که آیا پدیده ی تعدد محاکم و صلاحیت ها در حقوق تجارت بین الملل شکل گرفته است یا خیر؛ و در صورت شکل گیری این پدیده، این امر چه آثاری بر حقوق تجارت بین الملل دارد و چه راه کارهایی را می توان برای مواجهه با پیامدهای منفی آن پیش نهاد کرد.

    روش

    این پژوهش با روش توصیفی-تحلیلی ارزیابی شده است.

    یافته ها و نتایج

    با توجه به عوامل موثر در پیدایش تعدد محاکم و صلاحیت ها که در این پژوهش بررسی شده اند، پاسخ پرسش مذکور در قسمت هدف مثبت است. براین اساس، آثاری که تعدد محاکم و صلاحیت ها در حقوق تجارت بین الملل دارد تبیین شده است. سپس، با توجه به صلاحیت انحصاری سازمان تجارت جهانی بر اختلافات تجاری بین المللی، و استثنایات وارد بر آن از سوی موافقت نامه های تجارت آزاد، نمونه های عملی تعارضات صلاحیتی در رویه ی قضایی تجاری بین المللی بررسی شده است. در نهایت، به منظور مواجهه با پیامدهای منفی تعدد محاکم و صلاحیت ها، ابزارهای پیش نهادشده برای حل تعارضات صلاحیتی میان ساز-و-کارهای حل-و-فصل اختلاف سازمان تجارت جهانی و موافقت نامه های تجارت آزاد، و هم چنین راه کارهای بهبود تعاملات مشارکتی میان این ساز-و-کارها شناسایی و ارزیابی گردیده است.

    کلید واژگان: تعدد دادگاه ها و محاکم, صلاحیت های متعارض, سازمان تجارت جهانی, موافقت نامه ی تجارت آزاد, حل و فصل اختلاف, تعاملات مشارکتی}
    Mir Shahbiz Shafi, Mahdi Delgir *
    Field and Aims

    Proliferation of international tribunals and jurisdictions is a rather new phenomenon that has emerged in international public law, generally and in international trade law, specifically. However, this phenomenon signals preparation on the part of states to use courts and tribunals for settling their disputes peacefully, it may raise problems when courts arrive at divergent or event conflicting rulings in an international legal order that lacks hierarchy. This article aims to address whether proliferation of tribunals and jurisdictions has emerged in international trade law; and if so, what is its consequences for international trade law and which possible solutions may be suggested to deal with its negative consequences.

    Method

    This Research is prepared by a descriptive-analytical method.

    Finding and Conclusion

    Given to reasons for proliferation of tribunals and jurisdictions that are addressed in this article, the answer to the question of emergence of proliferation in international trade law is positive. Thus, the consequences of proliferation in international trade law are presented. Then, in regard with exclusive jurisdiction of World Trade Organization (WTO) for international trade disputes and its exceptions by Free Trade Agreements (FTAs), practical instances of conflicting jurisdictions in international trade law jurisprudence are recognized. Finally, possible tools for solving conflicting jurisdictions between WTO and FTAs disputes settlement mechanisms, and also possible solutions for improvement of cooperative interactions between these mechanisms are suggested.

    Keywords: Proliferation of Courts, Tribunals, Conflicting Jurisdictions, World Trade Organization (WTO), Free Trade Agreements (FTAs), Dispute Settlement Mechanisms, Cooperative Interactions}
  • خیرالله هرمزی*
    ماده 477 قانون آیین دادرسی کیفری به رییس قوه قضاییه و صاحب منصبان دیگری در قوه قضاییه اجازه داده است، در صورتی که رای را خلاف شرع بین تشخیص دهند، دگربار آن را از طریق سازکارهایی که در شرع در اختیار دارند رسیدگی و در صورت تشخیص مخالفت با شرع، ریاست قوه تجویز اعاده دادرسی دهد. در این صورت مرجع اعاده دادرسی یکی از شعب دیوان عالی کشور از میان شعبی که به این امر تخصیص یافته اند، خواهد بود. این شیوه رسیدگی گرچه برای نظارت بر کار دادگاه ها و احقاق حق مفید است، اما آیین رسیدگی به آن، پیچیده، مبهم و غیرشفاف است و برای همه مردم قابل دسترسی نیست. به علاوه این شیوه رسیدگی با قواعد عمومی رسیدگی ازجمله قاعده احترام به حق دفاع، قاعده علنی بودن و شفافیت دادرسی، قاعده آیینی بودن رسیدگی، قاعده سلسله مراتب دادگاه، قاعده استقلال قاضی، قاعده تساوی مردم در برابر قانون، مخالف است. در این مقاله سعی شده این ماده با قواعد دادرسی تطبیق داده شده و مورد نقد و بررسی قرار گیرد
    کلید واژگان: مخالفت شرع بین, تجویز اعاده دادرسی, احترام به حق دفاع, علنی بودن و شفافیت در رسیدگی, سلسله مراتب دادگاه ها, تساوی مردم در برابر قانون}
    Kheyrollah Hormozi *
    Article 477 of the Code of Criminal Procedure allows the head of the judiciary and other officials in the judiciary to, If they find the vote illegal, re-examine it through the methods available to them in Sharia, and if they recognize opposition to the Shari'a, the head of the judiciary allows the retrial. In this case, the authority for the retrial will be one of the branches of the Supreme Court among the branches that have been assigned to this matter. Although this procedure is useful for overseeing the work of the courts and protecting rights, the procedure is complex, vague and opaque, and not accessible to all people. In addition, this method is contrary to the general rules of procedure, including the rule of respect for the right to defense, the rule of openness and transparency of the proceedings, the rule of procedure, the rule of court hierarchy, the rule of judges independence, the rule of equality of the people before the law. In this article, an attempt has been made to adapt this article to the rules of procedure and to review it
    Keywords: Opposition to Sharia Law, Ordering retrial, Respect for the Right to Defense, Openness, Transparency in the Proceedings, Hierarchy of Courts, Equality of People Before the Law}
  • اسماعیل عبدالهی، رحیم وکیل زاده*، رضا رنجبر

    زمینه و هدف:

     اسناد لازم الاجرا در راستای کاهش حجم پرونده های قضایی طراحی شده اند. هدف از پژوهش حاضر بررسی اجرای اسناد لازم الاجرا در چهارچوب فرمالیسم و کثرت گرایی حقوق می باشد.

    مواد و روش ها

    این تحقیق از نوع نظری بوده روش تحقیق به صورت توصیفی تحلیلی می‏باشد و روش جمع‏آوری اطلاعات بصورت کتابخانه‏ای است و با مراجعه به اسناد، کتب و مقالات صورت گرفته است.

    یافته ها

    با توجه به این که دفاتر اسناد رسمی و دفاتر ازدواج و طلاق یکی از مراجع قانونی در تنظیم اسناد رسمی در رابطه با اموال و تعهدات و قراردادهای اشخاص هستند، و از سوی دیگر امکان اجرای مفاد و مدلول آنها بدون مراجعه به محاکم قضایی ممکن می باشد، نقش به سزایی را می توانند در راستای هدف مزبور ایفا نمایند.

    ملاحظات اخلاقی: 

    در تمام مراحل نگارش پژوهش حاضر، ضمن رعایت اصالت متون، صداقت و امانت-داری رعایت شده است.

    نتیجه گیری

    حاکم شدن فضای پست مدرنیزم بر جوامع، موجب پیچیده شدن روابط میان تابعان حقوق شده است و در نتیجه قانون گذار نمی تواند بر اساس نظم و تقسیم بندی های سنتی عناوین و مفاهیم حقوقی به طراحی و تصویب مقررات بپردازد.

    کلید واژگان: اسناد, محاکم, فرمالیسم حقوقی, کثرت گرایی حقوقی}
    Ismail Abdollahi, Rahim Vakilzadeh *, Reza Ranjbar
    Background and Aim

    Enforceable documents are designed to reduce the volume of court cases. The purpose of this study is to investigate the implementation of binding documents in the framework of formalism and pluralism of law.

    Materials and Methods

    This research is of theoretical type and the research method is descriptive-analytical and the method of data collection is library and has been done by referring to documents, books and articles.

    Findings

    considering that notaries and marriage and divorce offices are one of the legal authorities in preparing official documents in relation to property, obligations and contracts of individuals, On the other hand, it is possible to implement the provisions and their meanings without referring to the courts, they can play an improving role in line with this goal.

    Ethical Considerations:

     In order to organize this research, while observing the authenticity of the texts, honesty and fidelity have been observed.

    Conclusion

    The prevalence of postmodernism in societies has complicated the relations between the subjects of law, and as a result, the legislator cannot design and pass regulations based on the traditional order and division of legal titles and concepts.

    Keywords: Documents, COURTS, legal formalism, Legal Pluralism}
  • امین الله سالاری، مصطفی سراجی*، احمد رنجبر

    مراجع حل اختلاف، عنوان عامی است برای تمامی شوراها، کمیسیون ها، هییت ها، دادسراها، دادگاه ها، دیوان ها و عناوین مشابه که به موجب قانون برای رسیدگی به جرایم، تخلفات، اختلافات و امور حسبی ایجادشده است. مراجع حل اختلاف به دو گروه « قضایی» و « غیر قضایی» تقسیم می شوند؛ مراجع دسته اول که می توان عنوان دادگستری را بر آن ها نهاد، به اعتبار تشکیل در قوه قضاییه «مراجع قضایی» نام گذاری شده و مقابل، «مراجع غیر قضایی» مراجع قانونی ای هستند که به اعتبار تشکیل آن ها در قوه مقننه وقوه مجریه، خارج از محاکم دادگستری تشکیلات قوه قضاییه تشکیل شده اند و به اختلافاتی که قانون بر عهده آن ها قرار داده است رسیدگی می کنند.«بدیهی است آن دسته از مراجع غیر قضایی که به حل وفصل دعاوی و رفع اختلافات می پردازند مراجع شبه قضایی حقوقی هستند که این مراجع با نام های مختلفی، مراجع غیر دادگستری ، مراجع شبه قضایی و مراجع اختصاصی اداری  شناخته می شوند . ازجمله مهم ترین آن ها مرجع رسیدگی به تخلفات نظارتی و انتظامی، مراجع رسیدگی به اختلافات مالیاتی ، کمیسیون رسیدگی به اختلاف گمرکی ، کمیسیون رسیدگی به تخلفات ساختماتی ...را می توان نام برد . رسیدگی سریع ،کم هزینگی و قضا زدایی را می توان ازجمله دلایل تاسیس و تشکیل مراجع غیرقضایی دانست. لازم به ذکر است روش پژوهش حاضر تفسیری- کیفی می باشد.

    کلید واژگان: ایران, قانون اساسی, دادگاه ها, اداری.. سند تحول قضایی}
    Amin Salari, Mostafa Saraji *, AHMAD RANGBAR

    Dispute resolution authorities are a common term for all councils, commissions, boards, courts, courts, tribunals, and similar titles established by law to deal with crimes, violations, disputes, and other matters. Dispute resolution authorities are divided into two groups, "judicial" and "administrative tribunals "; The first category of authorities, which can be called the judiciary, are named "judicial authorities" based on their formation in the judiciary, and "administrative tribunals " are legal authorities that are established outside the courts due to their formation in the legislature and the executive branch. The judiciary is a body of the judiciary that deals with disputes imposed on them by law. They are known as non-judicial, quasi-judicial authorities and specialized administrative authorities. Among the most important of them are the authority to investigate regulatory and disciplinary violations, the Boards of tax dispute resolution, the Commission for Investigation of Customs Disputes, and the Commission for Investigation of Structural Violations. Prompt prosecution, low cost and de-judicialization can be considered as the reasons for the establishment of non-judicial authorities.

    Keywords: Iran, Constitution, COURTS, Administrative .. Judicial Transformation Document}
  • داریوش ضرونی*، علی اکبر گرجی، بهروز بهبودیان
    استنادپذیری اصول قانون اساسی در آرای محاکم از مباحث مرتبط با ادله اثبات حکم است. استناد به اصول قانون اساسی در دادگاه های قانون اساسی، امری بدیهی است لیکن در محاکم عادی یعنی دادگاه های کیفری، حقوقی و اداری، تمامی اصول قانون اساسی قابلیت استناد را ندارند و استنادپذیری فقط نسبت به برخی از اصول امکان پذیر است. هدف این مقاله ارایه راهکارهایی در جهت افزایش میزان استناد به اصول قانون اساسی در آرای محاکم ایران است. استنادپذیری اصول قانون اساسی یک کشور در آرای محاکم به نوع نظام انطباق قانون عادی با قانون اساسی، میزان و حجم اصول قانون اساسی، اصول ماهوی و شکلی مندرج در قوانین اساسی و شیوه آموزش و روحیه قضات در استناد به اصول قانون اساسی بستگی دارد. با توجه به متفاوت بودن تاثیر این عوامل از کشوری به کشور دیگر، میزان استناد به اصول قانون اساسی در آرای محاکم کشورهای مختلف یکسان نبوده و متفاوت است. در ایران با توجه به عدم پذیرش نظارت قضایی در مطابقت قوانین عادی با قانون اساسی، بیشترین موارد استنادی به قانون اساسی در آرای محاکم، مرتبط با اصولی از قبیل اصل 37 و 49 می باشد که قانون اساسی در راستای اساسی سازی حقوق و علل دیگر، چنین اصول قابل استنادی را پذیرفته است.
    کلید واژگان: استناد, اصول, قانون اساسی, محاکم, مستند}
    Dariyoush Zarouni *, Ali Akbar Gorji, Behroz Behbodian
    The citation of constitutional principles in judgments of the courts is one of the issues related to the evidence of the verdict. It is obvious to cite the principles of the constitution in the constitutional courts, but in ordinary courts, i.e. criminal, legal and administrative courts, not all the principles of the constitution can be cited, and only some of the principles can be invoked. The inviolability of a country's constitutional principles in court rulings depends on the type of system of compliance of the statutes of parliament with the constitution, the extent of the constitutional principles, the substantive and formal principles contained in the constitutions, and the training and morale of judges in invoking constitutional principles. Due to the different effects of these factors from one country to another, the amount of citation to the principles of the constitution in the courts of different countries is not the same and is different. In Iran, due to the non-acceptance of judicial supervision in accordance with ordinary laws and the Constitution, most cases of citation to the Constitution in court rulings are related to principles such as Articles 37 and 49 that the Constitution in order to constitutionalize rights and other reasons, accepts citable principles.
    Keywords: Citation, principles, Constitution, courts, Documentary, Judgments}
  • محمد اجاق، محمدعلی صفا*، مهدی بهره مند
    امروزه با توجه به پیشرفت علوم، فنون و تخصص های پیچیده، تنوع و تعدد کارشناسی در رشته های مختلف رو به گسترش و افزایش است. هدف مقاله حاضر بررسی نظرات کارشناسان خبره در محاکم قضایی در فقه امامیه است. این مقاله توصیفی تحلیلی است و با استفاده از روش کتابخانه ای به بررسی سوال مورد اشاره پرداخته است. یافته ها بر این امر دلالت دارد که در متون فقهی با عنوان نظر اهل خبره مورد توجه فقها بوده است. ارجاع امر به کارشناسی، به طور معمول، گویای این مطلب است که موضوع، دارای جنبه فنی و تخصصی می باشد و بنابراین دادگاه، به تنهایی و بدون ابراز نظر کارشناس، نمی تواند در خصوص موضوع پرونده، تصمیم گیری کرده و رای شایسته و مقتضی را صادر کند. اما، با این وجود، احراز جنبه های موضوعی دعوا، در نهایت، به نظر دادگاه و با تصمیم قاضی است. نظریه کارشناس آنگاه که مبنای صدور حکم قرار می گیرد، از ارکان اصلی دادرسی به شمار می رود. به همین دلیل باید کارشناس، واجد شرایط خاصی بوده و در جهت انجام کارشناسی، مقررات و تشریفات خاصی از سوی دادگاه و کارشناس رعایت شود تا نظریه کارشناسی معتبر باشد.
    کلید واژگان: کارشناس, محاکم قضایی, علم قاضی}
    Mohammad Ojagh, Mohammad Ali Safa *, Mehdi Bahrehmand
    Due to the transformation, development and progress achieved in this era, the proof of some issues has become very complicated and their diagnosis requires special knowledge and expertise, which will clarify the truth of the issue by providing technical and specialized information. The purpose of this article is to examine the opinions of expert experts in judicial courts in Imami jurisprudence. This is a descriptive and analytical article and has investigated the mentioned question by using the library method. The findings indicate that the expert's opinion is the point of view of an expert and professional person, which the judge uses as a useful tool to resolve legal and criminal cases. The mentioned opinion is not specific to the current law and has been of interest to jurists for a long time in jurisprudence texts under the title of expert opinion. In Islamic law, the opinion of experts is widely considered and in various chapters of jurisprudence, the opinion of experts is widely cited and numerous examples of specialized issues in which it is necessary to refer to experts have been presented. The expert's theory is considered one of the main pillars of the proceedings when it is the basis for issuing a verdict. For this reason, the expert must have certain qualifications and in order to conduct the expert, certain regulations and formalities must be observed by the court and the expert so that the theory of the expert is valid.
    Keywords: Expert, COURTS, Jurisprudence}
  • میلاد شریفی مقدم، مسعود محمودوند، مهدی حسنوند

    حقوق اداری تطبیقی موضوع پیچیده‌ای است. یکی از این دو فرض را باید انتخاب کرد: این فرض که همه‌ی سیستم‌ها منحصربه‌فرد هستند و از ویژگی‌های متمایز بسیاری تشکیل شده‌اند که هرگز هیچ همتایی در جای دیگری ندارند، و این فرض به همان اندازه غایی است که تفاوت‌ها فقط در سطح هستند، به طوری که اگر قیاس‌ها در سطحی به‌قدر کافی انتزاعی بیان شوند پس همه‌ی سیستم‌ها مشابه خواهند بود. اتصاف علت و معلول حین بررسی مبنای منطقی تفاوت‌ها به یک اندازه چالش‌آور است و تمرکز اصلی این مقاله‌ی تحقیقی است که نقاط‌قوت و ضعف توضیح ساختاری متفاوت بودن حقوق اداری در کشورهای مختلف را مد نظر قرار می‌دهد. با مطالعه‌ی حقوق اداری تطبیقی، شباهت و تفاوت سیستم‌های تحت مطالعه آشکار می‌شوند. این امری بدیهی و مبرهن است. امکان دارد که برآورد میزان شباهت‌ها و تفاوت‌های حاصله دشوار باشد، و توضیح آنها حتی دشوارتر است.

    کلید واژگان: ساختار حکومت, نظارت قضایی, اداره ها, دادگاه ها}
    milad sharifimoghadam, Masoud Mahmoudvand, Mahdi Hsanvand

    Comparative Administrative law is a difficult subject. It is necessary to steer a course between the assumption that all systems are singular, shaped by a plethora of distinctive features that are never replicated elsewhere; and the equally extreme assumption that differences are merely on the surface, such that if propositions are stated at a sufficiently abstract level, then there will be commonality between all systems. The ascription of cause and effect when considering the rationale for differences is equally challenging, and is the principal focus of this review article, which considers the strengths and weaknesses of a structural explanation for divergence in administrative law in different countries.Study of comparative administrative law reveals commonality and difference between the systems studied. That is axiomatic and self-evident. The depth of the resulting similarities and divergences may be difficult to estimate, the explanation for them even more so.

    Keywords: government structure, judicial review, agencies, courts}
  • حسین آئینه نگینی، محمدامین ابریشمی راد*

    به موجب اصل 170 قانون اساسی، قضات دادگاه ها مکلف شده اند تا از اجرای مقررات مغایر با قوانین و مقررات اسلامی خودداری کنند. در قالب پژوهشی توصیفی-تحلیلی، به استناد اطلاق عبارت «قضات دادگاه ها» در اصل مزبور، جایگاه دیوان عدالت اداری در نظام قضایی ایران و رویه آن دیوان، این مطلب اثبات شد که قضات شعب دیوان عدالت اداری مشمول حکم اصل یادشده هستند و مکلفند در جریان دادرسی از ترتیب اثر دادن به اینگونه مقررات خودداری کنند. در این زمینه با توجه به تبصره ماده 11 قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری - مصوب 1392- که مراجع محکوم علیه در شعب دیوان را مکلف کرده تا مفاد رای دیوان را در تصمیمات و اقدامات بعدی خود مراعات نمایند، این نتیجه بدست آمد در صورتی که قضات شعب دیوان مقرره ای را مغایر با قوانین و مقررات اسلامی تشخیص دهند، با تحقق شرایطی امکان استناد به آن مقرره را به صورت کلی از بین خواهند برد که از این پدیده به عنوان «ابطال ضمنی مقررات دولتی» یاد شد. این در حالی است که این وضعیت با منطوق اصل 170 مبنی بر «موردی بودن اثر نظارت قضات دادگاه ها» و صلاحیت تفسیری سایر قضات دادگاه ها در اصل 73 مغایر است.

    کلید واژگان: ابطال ضمنی, اصل 170 قانون اساسی, قضات دادگاه ها, قضات شعب دیوان عدالت اداری, نظارت قضایی, مقررات دولتی}
    Hossain Ayene Negini, Mohammad Amin Abrishami Rad *

    According to Article 170 of the Constitution, judges of courts are obliged to refrain from enforcing regulations contrary to Islamic laws and regulations. In the form of descriptive-analytical research, based on the application of the phrase "judges of courts" in this principle, the Statute of the Administrative Court of Justice in the Iranian judicial system and the procedure of that Court, proved that the judges of the branches of the Administrative Court of Justice are subject to this principle and obliged to refrain from enforcing such during their proceedings. In this regard, according to Article 11 of “the 2013 Law on the Organization and Procedure of the Administrative Justice Court” that obligated the convicts in the branches of this courts to observe the provisions of the court's decision in their subsequent decisions and actions, it was concluded that, contrary to the supervision of other judges, if the judges of the branches of the Administrative Justice Court find the regulations to be contrary to the Islamic laws and regulations, in some cases it will be possible to invalidate them in general, which was referred to as the "implicit Revocation of Government regulations". However, this situation is inconsistent with the interpretive competence of other judges of the courts in Article 73 and the wording of Article 170, which states that "the effect of the supervision of the judges of the courts is occasional".

    Keywords: Implicit Revocation, Article 170 of the Constitution, Judges of Courts, Judges of the Branches of the Administrative Justice Court, judicial review, Government regulations}
  • جمال بیگی*، مهرداد تیموری
    زمینه و هدف

    جوامع سراسر جهان متشکل از گروه‌هایی هستند که از تنوع قومی، نژادی، زبانی، دینی و فرهنگی خاص برخوردارند. جنایت نسل‌زدایی فرهنگی از بین بردن فرهنگ این گروه‌ها را شامل می‌شود. جنایت نسل‌زدایی مطابق اساسنامه دیوان بین‌المللی کیفری به قصد از بین بردن تمام یا قسمتی از یک گروه خاص ملی، قومی، نژادی یا مذهبی تحقق می‌یابد. خاتمه دادن به تبعیض‌ها علیه این گروه‌ها ایجاب می‌کند که از طریق ترویج و اجرای ضابطه‌های حقوق بشری از این تنوع‌ها حمایت کنیم.

    روش‌شناسی

     تحقیق حاضر بر اساس روش توصیفی و تحلیلی و بر پایه اسناد و منابع کتابخانه‌ای نگاشته شده است و در این راستا مقررات و اسناد بین‌المللی در رابطه با جنایت نسل‌زدایی فرهنگی بررسی شده است.

    یافته‌ ها و نتیجه‌گیری

    یافته‌ها و نتایج این پژوهش حاکی از این است که اقدام‌های فیزیکی و بیولوژیکی تنها راه نابودی یک گروه نیست بلکه اقدام‌های در راستای نابودی فرهنگی یک گروه را می‌توان با عنوان نسل‌زدایی فرهنگی قلمداد نمود. در حالی که یک گروه ممکن است بدون این‌که اعضای آن کشته شوند محو گردند. نسل‌زدایی فرهنگی از دست دادن معنای وجودی هویت فرهنگی گروه‌ها است و این از طریق نابودی کلی یا جزیی گروه و به‌طور خلاصه، از طریق ناپدید کردن میراث فرهنگی ملموس از جمله کتاب‌ها، اشیاء هنری، یادگارهای مذهبی، مکان‌های فرهنگی مانند شهرها، مدارس، کتابخانه‌ها، موزه‌ها، مساجد، کلیساها، صومعه‌ها و سایر مراکز عبادی و معنوی و غیرملموس مانند نهادهای سیاسی و اجتماعی، زبان، هنر، ادبیات، فرهنگ، سنت‌های معنوی، آداب‌ورسوم، احساسات ملی، مذهب و عزت افراد متعلق به گروه‌ها را دانست.

    کلید واژگان: حقوق بین الملل, نسل زدایی فرهنگی, دیوان بین المللی کیفری, اساسنامه رم}
    Jamal Beigi *, Mehrdad Teymouri
    Background and Purpose

    Communities around the world are made up of groups with specific ethnic, racial, linguistic, religious, and cultural diversity. The crime of cultural anti-genocide includes destroying the culture of these groups. The crime of genocide is committed in accordance with the statute of the International Criminal Court with the intent to destroy all or part of a particular national, ethnic, racial or religious group. Ending discrimination against these groups requires that we support this diversity by promoting and enforcing human rights norms.

    Methodology

    The present study is based on descriptive and analytical methods and based on library documents and sources, and in this regard, international regulations and Documents related to the crime of cultural genocide have been reviewed.

    Findings and Conclusions

    Findings and results of this study indicate that physical and biological measures are not the only way to destroy a group, but measures to cultural destruction of a group can be considered as cultural genocide. While a group may disappear without its members being killed. Cultural desegregation is the loss of the existential meaning of the culture of groups, and this through the total or partial destruction of groups and, in short, through the disappearance of tangible cultural heritage including books, art objects, religious monuments, cultural sites such as cities, schools, libraries, mosques , Churches, monasteries and other centers of worship and spiritual and intangible such as political and social institutions, language, art, literature, culture, spiritual traditions, customs, national feelings, religion and dignity of individuals belonging groups.

    Keywords: International law, cultural genocide, international criminal courts, Rome Statute}
  • علی طهماسبی*

    افزایش هزینه های دادخواهی (هزینه ی دادرسی، حق الوکاله و غیره)، دسترسی به دادگاه را برای شماری از افراد با چالش جدی روبرو ساخته است. در راستای حل این مشکل و هموار ساختن دسترسی ایشان به دادگستری، راهکارهای گوناگونی چون حق الوکاله اتفاقی، بیمه هزینه های دادخواهی و قرارداد تامین هزینه ها بوسیله ثالث در نظامهای حقوقی اندیشیده شده است. نهاد اخیر قراردادی احتمالی است که اولین بار در دهه نود قرن بیست در استرالیا پی ریزی و سپس در کشورهای دیگر پذیرفته شد. قرارداد میان یک سرمایه گذار و خواهان منعقد و برابر آن، سرمایه گذار در ازای دریافت درصدی از محکوم به احتمالی، هزینه های دادخواهی را می پردازد. استدلال هایی له و علیه این شیوه به عمل آمده است؛ در حقوق امریکا مخالفین آنرا به دلیل نقض قاعده ی ممنوعیت مداخله ثالث در دادرسی، مخالفت با نظم عمومی، افزایش شمار دعاوی، ترغیب دعاوی واهی و کاهش انگیزه سازش باطل دانسته اند. در برابر، برای اعتبار آن به نیاز جامعه، مصالح اقتصادی و اجتماعی، تسهیل دسترسی افراد به دادگستری، پیشگیری از دادستانی فردی، افزایش انگیزه سازش و پیشگیری از طرح دعاوی واهی، استدلال شده است. در حقوق ایران علاوه بر برخی دلایل فوق، ممکن است بر پایه غرری بودن قرارداد، اعتبار آن با چالش روبرو شود.

    کلید واژگان: هزینه ی دادخواهی, مداخله ی ثالث در دادرسی, قرارداد تامین مالی, قرارداد احتمالی, دسترسی به دادگاه}
    Ali Tahmasebi*

    Commercialization of justice and increasing in litigation costs (court costs, fees etc.) has challenged access to court for some individuals. In order to remove this problem and facilitate their access to court, various mechanisms such as contingency fees, legal expenses insurance and funding litigation costs by third parties have been devised. The latter institution is an aleatory contract that for first time established during 1990S in Australia and then was accepted in other countries. The contract is concluded between a funder and a plaintiff, by which the former pays plaintiff’s litigation costs in exchange for share of recovery. There are arguments for and against this contract. In US legal system, The critics consider the contract void due to being Qarar, ignoring the prohibition of maintenance and champerty rules, contrast with public order, increasing the cases, encouraging unmeritorious claims and reducing the settlement’s incentive. Conversely, it could be considered valid based on the society’s need and social and economic interests, facilitating individual’s access to court, preventing from private justice, increasing incentive to settle and preventing to file baseless suit.

    Keywords: litigation costs, Maintenance, champerty, Funding contract, Aleatory contract, Access to courts}
  • حسین محمد کوره پز*، ابوالقاسم خدادی، علی عزیزی

    به رغم استقرار قانونی نهادهای ترمیمی در نظام عدالت کیفری اطفال و نوجوانان ایران؛ نهادهای پیش بینی شده فاقد بسترهای اجرایی اند. پژوهش حاضر بر پایه روش مصاحبه «گروه های تمرکزی» با قضات محاکم اطفال و نوجوانان تهران و وکلاء و مشاورین انجمن حمایت از حقوق کودکان به این پرسش پاسخ داده است که: قضات چگونه و با چه ابتکارعمل هایی زمینه های کاربست برنامه های ترمیمی در محاکم کیفری اطفال و نوجوانان را فراهم می آورند؟ دو مانع اصلی در مسیر کاربست برنامه های ترمیمی در محاکم کیفری اطفال و نوجوانان وجود دارد که با تفسیرهای ترمیمی از مقرره های قانونی نظیر ارجاع به میانجی گری در تمامی جرایم تعزیری، تضعیف ارکان تشکیل دهنده جرم، استفاده از ظرفیت قانونی گذشت مشروط یا معلق و اخذ رضایت از شاکی پس از اعلام ختم دادرسی و پیش از اصدار رای از ابتکارعمل های «قضایی»؛ و هم چنین جایگزینی نهادهای مشابه با تاسیس های قانونی بلااجرا نظیر ایجاد شورای صلحی و واحد مددکاری، قرار ارجاع به میانجی گری به منظور مقابله با آمارگرایی و نیز همکاری با وکلای انجمن حمایت از حقوق کودکان به منظور حل معضلات ناشی از کیفیت نامطلوب دفاع وکلای تسخیری از ابتکارعمل های «ساختاری» قضات آن ها را دور می زنند.

    کلید واژگان: ابتکارعمل, برنامه های ترمیمی, گروه های تمرکزی, رویکرد حل مسئله, محاکم کیفری اطفال و نوجوانان تهران}
    Hossein Mohammad Kourehpaz *, Abolghasem Khodadi, Ali Azizi

    The present study has answered the this question: How and on what initiative do judges provide the context for the application of restorative programs in juvenile criminal courts? Restorative interpretations of legal provisions such as referral to mediation in all Ta'zirat offenses, weakening of the constituent elements of the crime, use of the legal capacity of a conditional or suspended pardon, and obtaining the plaintiff's consent after the announcement of the end of the proceedings and before the verdict; are Judicial initiatives. Also, the replacement of similar institutions with unimpeded legal establishments such as the establishment of the Peace Council and the social work unit, the referral of mediation to counter with closed- case policy _to believe the number of closed case as the criterion for the efficiency of judicial system instead of quality of decision making_ and the cooperation with the lawyers of the Association for the Protection of Children's Rights to solve the problems caused by the undesirable quality of defense lawyers are structural initiatives to avoid obstacles.

    Keywords: Initiative, Restoration Programs, Focus Groups, Problem Solving Approach, Tehran Juvenile Courts}
نکته
  • نتایج بر اساس تاریخ انتشار مرتب شده‌اند.
  • کلیدواژه مورد نظر شما تنها در فیلد کلیدواژگان مقالات جستجو شده‌است. به منظور حذف نتایج غیر مرتبط، جستجو تنها در مقالات مجلاتی انجام شده که با مجله ماخذ هم موضوع هستند.
  • در صورتی که می‌خواهید جستجو را در همه موضوعات و با شرایط دیگر تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مجلات مراجعه کنید.
درخواست پشتیبانی - گزارش اشکال