به جمع مشترکان مگیران بپیوندید!

تنها با پرداخت 70 هزارتومان حق اشتراک سالانه به متن مقالات دسترسی داشته باشید و 100 مقاله را بدون هزینه دیگری دریافت کنید.

برای پرداخت حق اشتراک اگر عضو هستید وارد شوید در غیر این صورت حساب کاربری جدید ایجاد کنید

عضویت

جستجوی مقالات مرتبط با کلیدواژه « بالاخیابان » در نشریات گروه « هنر و معماری »

  • مهدی حسین زاده*

    شهر تاریخی مشهد در دو دوره، نخست صفوی و سپس در دوره معاصر با ظهور خیابان های جدید روبه رو شده است. صفویه برای اولین بار با احداث یک خیایان (چارباغ) دروازه های شهر را به هم متصل و ساختاری جدید برای شهر ایجاد کرد، به طوری که نقش ترددی در آن فرعی بود. این محور را می توان مهمترین کانون اجتماعی شهر مشهد تا قبل از مداخلات مدرنیستی دوره پهلوی در مشهد دانست. در دوره بعد تا امروز با ظهور طرح های توسعه شهری همچون طرح جامع، خیابان ها با ظهور ماشین تعریض و مورد توجه قرارگرفتند که در خوانش متعارف به عنوان اندام های حمل ونقل شناخته می شوند. در سال های اخیر وزارت راه و شهرسازی با هدف احیا معانی و نقش های از دست رفته خیابان، اقدام به انتشار آیین نامه طراحی معابر شهری کرد. این پژوهش به منظور بررسی میزان اثرگذاری این آیین نامه بر احیای نقش خیابان در طرح های توسعه دو سوال را مطرح کرد: 1. رویکرد طرح های توسعه شهری در تعریف نقش خیابان های شهری چیست؟ 2. آیین نامه طراحی خیابان های شهری به چه میزان در بازتعریف نقش خیابان موثر بوده است؟ چرا؟ بدین منظور این پژوهش نقش خیابان (بالاخیابان و پایین خیابان) در شهر تاریخی مشهد را در دو دوره زمانی قبل و بعد از طرح جامع بررسی کرده و سپس بر مبنای مقایسه آن ها به بررسی جایگاه خیابان در هر دوره پرداخته است. نتیجه پژوهش رویکرد جزءنگرانه طرح جامع به شهر را علت تقلیل نقش خیابان به معابر صرف دسترسی می داند. اساسا رویکرد مدرنیستی طرح جامع، خیابان را صرفا اتصال دهنده زون های کارکردی شهر مدرن می شناسد. تغییر این وضعیت نیازمند بازنگری کلی در پارادایم حاکم بر طرح های توسعه شهری و تغییر آن به سمت رویکردی است که به شهر به مثابه یک کل واحد بشناسد. در غیر این صورت آیین نامه های مشابه منجر به تغییرات معناداری در نقش و جایگاه خیابان های شهری نخواهند شد.

    کلید واژگان: خیابان, منظر, طرح جامع, خوانش منظر, معابر شهری, بالاخیابان}
    Mehdi Hosseinzadeh*

    The historical city of Mashhad has faced the emergence of new streets in two periods, first in the Safavid period and then in the contemporary period. For the first time, Safavid created a new structure for the city by building a street (Charbagh) connecting the gates of the city so that the role of traffic in it was secondary. This axis can be considered the most important social center of the city of Mashhad until the modernist interventions of the Pahlavi period in Mashhad. In the period until today, with the emergence of urban development plans such as the master plan, the streets were widened, and this was noticed with the advent of cars, which are known as transportation organs in the conventional reading. In recent years, the Ministry of Roads and Urban Development, to revive the lost meanings and roles of the street, published the regulations for the design of urban roads. 
    To investigate the impact of this regulation on the revival of the street’s role in development plans, the current research raises two questions: 1.What is the approach of urban development plans to defining the role of urban streets? 2.To what extent has the urban street design code been effective in redefining the role of the street? Why?  For this purpose, this research investigated and compared the role of the street (Bala khiyaban and Paeen khiyaban) in the historical city of Mashhad in two phases: pre- and post-interventions of the master plan, and examined the position of the street in each period. The results of the research show that the partial approach of the master plan to the city is the reason for the reduction of the role of the street to mere access passages. The modernist approach of the master plan recognizes the street as merely connecting the functional zones of the modern city. This research underscores the need for a paradigm shift in urban development plans, recognizing the city as a whole entity, to prevent the reduction of the street’s role to mere access passages. Otherwise, similar regulations will not lead to significant changes in the role and status of city streets.

    Keywords: Street, Landscape, Master Plan, Landscape Reading, Urban Passages, Bala Khiyaban, Paeen Khiyaban}
  • مهدی حسین زاده، محمد آتشین بار*، پوریا علایی

    بالاخیابان(خیابان بالاسر) و پایین خیابان (خیابان پایین پا) نخستین مداخله در مقیاس شهری، توسط حکومت صفویه به عنوان اولین خیابان شهر مشهد احداث شد و محوری شرقی-غربی به مرکزیت حرم مطهر ایجاد کرد. این خیابان همواره در طول تاریخ نقشی مهم در سازمان فضایی شهر و در ذهن شهروندان ایفا نموده و از همین روی، همواره مورد توجه تمام حکومت ها بوده است. اما مداخلات صورت گرفته طی چند دهه اخیر (به خصوص پهلوی دوم تا امروز)، موجب برهم خوردن شاکله بافت، ساختارها، محلات و نظامات حاکم بر آن شده، ساکنان را به عنوان بهره برداران اصیل بافت، بیرون رانده و موجب بروز معضلات عدیده اجتماعی، فرهنگی، اقتصادی و... شده است. پژوهش حاضر یک مطالعه استنباطی است که با تحلیل منابع مختلف در سه دوره تاریخی به خوانش منظر بالاخیابان و پایین خیابان در شهر مشهد می پردازد. سه دوره سنت (قبل از پهلوی): با استفاده از اسناد تاریخی و آثار روشنفکری، پهلوی: با استفاده از اسناد تاریخی و اسناد شهری و بعد از انقلاب اسلامی: با استفاده از اسناد شهری و مصاحبه عمیق بررسی شدند. بر مبنای رویکرد منظر هدف این پژوهش کشف نقش «بالا و پایین خیابان» در سازمان فضایی شهر مشهد است. با جمع بندی مطالعات پژوهش، این گونه استنباط می شود که تا قبل از شروع مداخلات شهری اولین طرح جامع در دوره پهلوی، عناصر تشکیل دهنده منظر محور مورد مطالعه به گونه ای هماهنگ، برای هدفی واحد در ارتباط با یکدیگر ایفای نقش کرده اند. علی رغم بحران به وجود آمده و تاثیرات مخرب آن بر صورت و کالبد خیابان در دوره معاصر، قدرت ادراکات ذهن و اندیشه انسان به عنوان مخاطب همواره بر ماده غلبه داشته است، به طوری که معنای ذهنی آن، یا به عبارت بهتر منظر این خیابان هنوز تا حدی پابرجا و با مداخلاتی در جهت نقش اصلی آن قابل احیاست. نتیجه گیری گویای آن است که خیابان مورد مطالعه همواره به عنوان محوری متعالی در ذهن مخاطبانش ایفای نقش کرده که به مفهوم مقدس زیارت پیوند خورده است.

    کلید واژگان: منظر خیابان, مشهد, بالاخیابان, پایین خیابان}
    Mahdi Hoseinzadeh, Mohammad Atashinbar *, Puria Alaee

    As the first intervention on an urban scale,  Bala Khiaban (the street above the buried Imam Reza’s corpse) and Paein Khiaban (the street below the buried Imam Reza’s corpse) were built in Mashhad and they created an east-west axis to the center of the holy site. Since it has always played an important role in the spatial structure of cities and the imaginations of inhabitants throughout history, this axis has always been the focus of all administrations. However, interventions made in recent decades, particularly since the second Pahlavi to the present, have disrupted the urban texture, structures, districts, and systems that govern it, displacing locals as the true beneficiaries of this texture and causing several social, cultural, economic, and other issues.The present paper is an inferential study that examines different resources from three historical eras to read the landscape of these two streets: Pre-Pahlavi (including historical documents and intellectual works), Pahlavi (historical and urban documents), and Post-Islamic Revolution (historical and urban documents as well as in-depth interviews). This research uses a landscape approach to investigate the significance of the streets in the spatial organization of Mashhad. According to the studies, the characteristics of the landscape in question served a single purpose in relation to each other in a harmonious manner prior to the urban interventions of the first comprehensive plan in the Pahlavi era. Despite the current period’s crisis and its repercussions on the street’s form and physical features, the public perception as the viewer is always so superior to the matter that the street landscape still exists to some extent and can be revived through some interventions in its main function. As a result of the research, it was discovered that the street in issue has typically been seen as a sublime axis associated with the concept of pilgrimage.

    Keywords: Street landscape, Mashhad, Bala Khiaban, Paein Khiaban}
نکته
  • نتایج بر اساس تاریخ انتشار مرتب شده‌اند.
  • کلیدواژه مورد نظر شما تنها در فیلد کلیدواژگان مقالات جستجو شده‌است. به منظور حذف نتایج غیر مرتبط، جستجو تنها در مقالات مجلاتی انجام شده که با مجله ماخذ هم موضوع هستند.
  • در صورتی که می‌خواهید جستجو را در همه موضوعات و با شرایط دیگر تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مجلات مراجعه کنید.
درخواست پشتیبانی - گزارش اشکال