به جمع مشترکان مگیران بپیوندید!

تنها با پرداخت 70 هزارتومان حق اشتراک سالانه به متن مقالات دسترسی داشته باشید و 100 مقاله را بدون هزینه دیگری دریافت کنید.

برای پرداخت حق اشتراک اگر عضو هستید وارد شوید در غیر این صورت حساب کاربری جدید ایجاد کنید

عضویت

جستجوی مقالات مرتبط با کلیدواژه « Yard » در نشریات گروه « هنر و معماری »

  • مهدیس چراغی*، کارن فتاحی، علی عمرانی پور

    حیاط یکی از عناصر در معماری خانه و دارای قدمتی طولانی است و وجود آن، علاوه بر فراهم نمودن ویژگی هایی مثل سایه اندازی، تهویه طبیعی، نورگیری و غیره برای محل سکونت افراد، می تواند به عنوان یک عامل محیطی در عملکرد افراد تاثیرگذار باشد. اما در امروزی وجود حیاط و پوشش گیاهی چندان مورد توجه قرار نمی گیرد که عدم توجه به این امر سبب پدید آمدن اختلالات روحی و به خطر انداختن سلامت جسمی و روانی ساکنان شده است. از این رو، هدف پژوهش حاضر بررسی تاثیر حیاط و پوشش گیاهی بر عملکرد شناختی ساکنان بوده که به روش توصیفی - تحلیلی (پیمایشی) از نوع همبستگی انجام گرفته است. برای این منظور، تعداد سه مکان پرتردد در هسته مرکزی شهر ایلام از ابتدای تیرماه تا هفتم مهرماه 1401 مورد ارزیابی قرار گرفتند. همچنین در کنار مطالعات کتابخانه ای، حضور فیزیکی در این اماکن و انجام مطالعات میدانی، هم زمان پاسخ تعداد 502 نفر از عابران به پرسشنامه ها ثبت گردید. داده های گردآوری شده به روشی نوین اعتبارسنجی شده و از طریق برازش رگرسیون لوجستیک نقش متغیرهای اثرگذار در پیش بینی احتمال قرارگیری در عملکرد شناختی قابل قبول افراد (استاندارد) با نرم افزار 24SPSS مشخص شده است. یافته ها نشان داد سکونت افراد در خانه های حیاط دار که دارای پوشش گیاهی هستند می تواند سبب بهبود عملکرد شناختی آنها گردد. همچنین، وجود پوشش گیاهی در محل سکونت افراد و زندگی در خانه های ویلایی (حیاط دار) می تواند احتمال بروز عملکرد شناختی افراد را تا سطح 967/0 درصد پیش بینی نماید. بررسی وضعیت عملکردشناختی افراد براساس جنسیت نیز نشان داد بین عملکرد شناختی زنان و مردان تفاوت معناداری وجود دارد، عملکرد شناختی زنان در متغیر کلام، آگاهی به زمان و مکان، حافظه و متغیر دیداری - فضایی / اجرایی نسبت به مردان قوی تر است و در زمینه متغیرهای انتزاع و توجه، عملکرد شناختی ضعیف تری داشتند.

    کلید واژگان: پوشش گیاهی, جنسیت افراد, حیاط, عملکرد شناختی, نوع سکونت افراد}
    Mahdis Cheraghi*, Karen Fattahi, Ali Omranipour
    Introduction

    The yard is one of the most important elements in a person’s residence which goes way back in history. The presence of a yard provides features like shading, natural ventilation, lighting, etc. for peoples’ houses, it can also affect one’s performance as an environmental factor. But in today’s residences, the presence of a yard or Vegetation has been somewhat neglected and this neglect of these elements has caused some mental disorders and has jeopardized the resident’s physical and mental well-being. Therefore, the purpose behind this project has been to monitor the influence of yards and vegetation on the resident cognitive performance which has been carried out in descriptive-analytical style.

    Methodology

    For this purpose, three of the most crowded areas in the core center of the city of Ilam were monitored from the beginning of Tir till the seventh of Mehr. Alongside academic study, Physical presence in these places, and conducting field studies, at the same time the responses of 502 passers-by to the questionnaires were recorded. The collected data has been validated in a new way and through logistic regression fitting, the role of influencing variables in predicting the probability of being placed in the acceptable cognitive performance of people (standard) has been determined with 24SPSS software.

    Results

    The findings showed that people living in houses with yards that have vegetation can improve people's cognitive performance. Also, the presence of vegetation in people's residences and living in villa houses (with a yard) can predict the probability of people's cognitive performance up to 0.967%.

    Conclusion

    Examining the cognitive performance status of people based on gender also showed that there is a significant difference between the cognitive performance of women and men, Women's cognitive performance is stronger than men's in terms of verbal, time and place awareness, memory and visual-spatial/executive variables, and they had weaker cognitive performance in terms of abstraction and attention variables. Finally, it can be said that the yard and vegetation affect the performance of people, especially women.

    Keywords: Vegetation, gender of people, yard, cognitive function, type of residence of people}
  • ایرج خانی افچای، محمدرضا قربانی پارام

    انسان برای حصول بر وجودی متناسب با جهان، انسان به گونه ای از معماری که وقوف او بر جهان را آشکار سازد نیازمند است. معماری بومی سارشار از جلوه های رضایتمندی انسان از کالبد و معنای مسکن در شهرهای سنتی ایران بوده و توجه به اصول طراحی مسکن بومی می تواند ارتقا کیفی مسکن و سکونت را در جامعه معاصر فراهم گرداند. هدف این تحقیق ارزیابی نقش عناصر کالبدی حیاط بمنظور افزایش رضایت-مندی ساکنان در مسکن بوم گرا است که در شهر تبریز انجام گردیده است. روش تحقیق پیمایشی بوده و از ابزار گردآوری داده مشتمل بر مطالعات کتابخانه ای و اسنادی است. روایی ظاهری پرسشنامه و پایایی آن به وسیله آزمون آلفای کرونباخ تایید شده است. پرسشنامه به صورت طیف لیکرت می باشد. به نظور تجزیه و تحلیل داده ها از طریق نرم افزار SPSS و آمار توصیفی، میزان رضایت استفاده گردیده است. نتایج پژوهش حاکی از آن است که بین معیارهایی مانند درصد فضای سبز به حیاط، فضای بازی کودکان، حوض آب و یا جهت قرارگیری حیاط با دیدگاه ذهنی استفاده کنندگان از فضای مسکن رابطه معنی داری داشته و شاخصه های مرتبط با آن بالاترین میزان رضایت و اهمیت ساکنان را دارد. پیشنهاد می شود از این معیارها که در افزایش رضایت مندی ساکنان مسکن موثر است در طراحی حیاط منازل جدید نیز استفاده شود.

    کلید واژگان: حیاط, بوم گرایی, مسکن بومی, تبریز}
    Iraj Khaniafchay, Mohammadreza Ghorbaniparam

    Residence is in the field of typology. Man needs an architecture that reveals his position on the world in order to achieve an existential foothold that fits with things, others and himself. This includes both the direct understanding of what is general and the knowledge of what is detailed. The purpose of this research is to evaluate the role of the physical elements of the yard in order to increase the satisfaction of the residents in eco-oriented housing, which was carried out in the city of Tabriz. The real method is a survey and one of the data collection tools includes library and documentary studies. The face validity of the questionnaire and its reliability have been confirmed by Cronbach's alpha test. The questionnaire is in the form of a Likert scale. In order to analyze the data through SPSS software and descriptive statistics, the level of satisfaction has been used. The results of the research indicate that there is a significant relationship between the ten criteria such as the percentage of green space in the yard, children's play area, water pond, the direction of the yard, etc. And the indicators related to it have the highest level of satisfaction and importance of the residents. It is suggested that these criteria, which are effective in increasing the satisfaction of the residents of the housing, should also be used in the design of the courtyards of new houses.

    Keywords: Yard, Localism, Native Housing, Tabriz}
  • Farzaneh Narimani, Malihe Taghipour *, AliAkbar Heidari

    The courtyard has a special place in the spatial structure of traditional Iranian architecture and in addition to climatic applications, it has also been very important from a functional point of view. In this way, by placing it in the center of the building and the arrangement of other spaces around it. This essential member of Iranian schools has been removed from the spatial structure of many schools due to the lack of land and due to the density of buildings, or its location has been changed in terms of configuration, and its role in changing the functional performance of the building is ignored. This has pushed the purpose of the current research to investigate the role of the courtyard on the functional efficiency of schools. Accordingly, factors such as the type of geometry of the courtyard in the configuration of the building, its location were considered as the desired indicators in the present research. Therefore, in general, the research method will be quantitative and qualitative and Based on that, four schools with traditional, contemporary, and modern designs were selected as case examples, and analyzes related to measuring functional efficiency were performed on them using two methods of drawing graphs and using Depthmap software. Finally, the results the research showed that the presence of a courtyard with a central pattern and with a rectangular or square geometry creates the highest amount of functional efficiency in schools

    Keywords: Yard, School, functional efficiency, spatial layout, space style}
  • مقدی خدابخشیان*، مرجان سعیدنیا

    یکی از عناصر بنیادی معماری بومی، فضاهای باز یا حیاط می باشدکه در اقلیم های گوناگون با شکل های مختلف قابل مشاهده است. در این مقاله به بررسی الگوهای بومی فضاهای باز حیاط در دو اقلیم گرم و مرطوب و گرم وخشک در دو شهر یزد و بوشهر پرداخته شده است. روش تحقیق اتخاذ شده در این نوشتار، روش تحقیق کیفی تطبیقی است که با بررسی مستندات کتابخانه ای مربوط به اصول اقلیمی هر منطقه به تطبیق اطلاعات به دست آمده از طریق مشاهدات میدانی مربوط به 4 نمونه ی خانه ی دوره قاجار در هرکدام از شهرها پرداخته شده است. پژوهش حاضر درصدد پاسخگویی به این پرسش است که" عملکرد اقلیمی حیاط در دو اقلیم گرم و خشک و گرم و مرطوب چگونه است؟". جهت رسیدن به پاسخ؛ شکل ، تناسبات ،هندسه و خصوصیات کالبدی بدنه های مرتبط با حیاط در نمونه های مورد مطالعه مورد ارزیابی قرار گرفت. یافته ها نشان داد که در تناسبات حیاط های خانه های بوشهر، مولفه ارتفاعی دارای بیشترین مقدار، نسبت به مولفه های افقی طول و عرض کف حیاط بوده است و حیاط به حالت مکعب مستطیل ایستاده می باشد در حالی که در خانه های یزد مولفه ارتفاعی نسبت به مولفه های افقی طول و عرض کف حیاط دارای میران کمتری است و حیاط در این شهر حالت مکعب مستطیل خوابیده دارد. فرم مکعب مستطیل ایستاده در بوشهر جهت ایجاد تهویه عمودی و به جریان درآوردن رطوبت منطقه به صورت دودکشی عمل می نماید در حالی که در یزد فرم خوابیده حیاط امکان ایجاد تهویه عرضی را مهیا نموده و افزایش رطوبت از طریق استفاده از حوض و پوشش گیاهی در سطح وسیع ترنسبت به شهر بوشهر را امکان پذیر نموده است.

    کلید واژگان: معماری بومی, معماری همساز با اقلیم, اقلیم گرم و مرطوب, اقلیم گرم و خشک, فضای باز, حیاط}
    Meghedy Khodabakhshian *, Marjan Saeednia

    The concept of vernacular architecture for humans has always been subject to climatic conditions if health and comfort were of concern. For this purpose, it is necessary to assess the constitutive component thereof. One of the basic components of vernacular architecture is the open spaces or courtyards with different dimensions subject to the climatic conditions of the reign. The rational spatial orientation of these spaces determines the architectural nature of vernacular structures and highly contributes to the axiomatic aspect and the identity of such structures. The existing general patterns of these spaces are assessed in two, hot and humid, and arid climates in the two cities of Yazd, located in central, and Bushehr, located in the south-west regions of Iran. In each city, four structures of the Qajar era (1796-1925) constitute the subjects of this article. The subject structures belonged to the wealthy and elite, where the courtyard was located in the middle of summer and winter dwellings. The method adopted in this article is comparative-qualitative. An attempt is made to compare the findings of the subject structures through field observations and library documentation. The objective is to answer the following this question : " How is the climatic performance of the yard in two arid climate and hot and humid climates ? " . In general, the findings indicate that the shape and dimensions of each courtyard are proportionally subject to the geometry and physical characteristics of the entire structure. As to the proportion of the structure height, Vertical component to the dimensional horizental components of the courtyard in Bushehr, with an average depth-to-height ratio of Z at 1.24 is evident, indicating a standing position . Consequently, the airflow in the courtyard follows a circular pattern, something essential for this unique climate in providing natural vertical ventilation. This phenomenon is reversed in Yazd where the airflow follows a flat pattern, with an average depth-to-height ratio of Z at 0.51 is evident, something essential for this unique climate in providing natural horizontal ventilation. In both climates, the courtyard orientation is N-S to control temperature rise with an average of 16% and 29% of the entire structure area, respectively. It is found that in Yazd the existence of a water pond area with a 73 m2 average and a vegetation area at 56 m2 in the courtyard provide the required humidity for the area. The courtyards in Bushehr are covered with less vegetation with an average area of 5 m2, and the existence of a water pond there is an almost new phenomenon with an average area of 7 m2 because in the traditional architectural plans water pond non- existence. The courtyard area in Bushehr is square with an average of length to width ratio1.07 and smaller than the rectangular courtyards of Yazd with an average of length to width ratio1.43. Therefore, the yard has also had a climatic approach in both cities. The findings of such studies can contribute to the planning and construction of modern buildings with vernacular architecture if necessary.

    Keywords: Vernacular architecture, climate responsive architecture, Hot, humid climate (A), arid climate (B), open spaces, Yard}
  • بهاره مزینانیان، ژاله صابرنژاد*، محسن دولتی، نیلوفر نیک قدم

    در الگوی خانه های حیاط دار سنتی، حیاط هسته حیاتی خانه را تشکیل می دهد و بر اساس نیازهای مادی و معنوی و رعایت سلسله مراتب، انواع حیاط سنتی شکل گرفته است. مطالعه در زمینه تاثیر عواملی چون جغرافیا و اقلیم، اجتماع و فرهنگ، بینش های فکری نظام خانواده، بر ساختار ابنیه، ضروری به نظر می رسد. بخش عمده بافت های شهرهای تاریخی ایران را خانه های حیاط دار سنتی تشکیل می دهند. این خانه ها در معرض تخریب قرار دارند، لذا مطالعه بر کالبد حیاط ها حایز اهمیت است. هدف اصلی این پژوهش، شناخت تاثیر محیطی و فرهنگی خانه های سنتی حیاط دار در رابطه با اصلی ترین فضای خانه (تالار) و ورودی در معماری مسکونی منطقه سرد و خشک همدان است. اهمیت پژوهش این است که خانه های حیاط دار سنتی همدان بخشی از هویت تاریخی معماری کشور هستند. لذا حفاظت و الگو برداری، آنها مورد توجه می باشد. با توجه به گستردگی اقلیم سرد در ایران، توجه به طراحی بناها که از مصرف کنندگان عمده انرژی های فسیلی به شمار می روند، می تواند بخش عمده ای از مصرف انرژی را کاهش دهند. همچنین از جهت حفظ فرهنگ و تحقق آنها در خانه های امروزی نیز مورد توجه قرار می گیرند. در این پژوهش از روش تحلیل محتوایی و با کمک نظریه داده بنیاد از روش کدگذاری باز، محوری و انتخابی استفاده شده است. در تجزیه و تحلیل نمونه برای تولید معنا به ترتیب ارایه و توصیف در کدگذای باز، مقایسه و تحلیل از طریق کدگذاری محوری و تبیین الگو از طریق کد گذاری انتخابی صورت می گیرد. راهبرد این مقاله در مرحله تحلیل و داوری، روش کمی و کیفی توامان است. در روش کمی از نرم افزار اقلیمی کلایمت کانسالتنت، مدل آسایش حرارتی اشری 55 و مطالعات پهنه بندی اقلیمی ایران و در روش کیفی از مطالعات کتابخانه ای استفاده شده است. اهم نتایج نشان می دهد که در بررسی تغییرات اقلیمی در یک بازه زمانی حدود 40 ساله، تعداد ماه هایی که شرایط آسایش در آن برقرار بوده کمتر و ماه هایی که در آن ها باید تدابیر گرمایشی و سرمایشی اندیشید به سمت بیشترین مدت خود سیر کرده است. دو دسته کلی مولفه ها را در حوزه فرهنگ شامل شیوه های معماری ایرانی، عناصر فرهنگ ساز در شکل گیری الگو معماری خانه های حیاط دار سنتی موثر می داند. در راستای دستیابی به اهداف اقلیمی هم مشاهده می شود گونه های درونگرای قاجاری و التقاطی وضعیت مطلوب تری از نظر دریافت تابش های خورشیدی، محافظت در برابر جریان بادهای نامطلوب در تالارها و موقعیت قرارگیری ورودی ها و تاثیر جریان باد در حیاط ها را دارند.

    کلید واژگان: اقلیم, فرهنگ, حیاط, خانه, قاجار, پهلوی, همدان}
    Bahareh Mazinanian, Jaleh Sabernejad*, Mohsen Dolati, Niloufar Nikghadam

    In the pattern of traditional courtyard houses, the courtyard forms the vital core of the house And based on material and spiritual needs and observance of hierarchy, traditional courtyards have been formed. It seems necessary to study the impact of geography and climate, society and culture, intellectual insights of the family system on the structure of buildings. Most of the textures of Iran's historic cities are traditional courtyard houses. These houses are in danger of being demolished, so it is vital to study the body of the yards. The primary purpose of this study is to identify the environmental and cultural impact of traditional courtyard houses on the main house space and entrance in the residential architecture of the cold and dry region of Hamadan. The importance of research is that the traditional courtyard houses of Hamedan have been part of the historical architectural identity of the country. Therefore, for conservation and modeling, their study is essential. Given the prevalence of cold climate in Iran, considering the design of buildings, which are significant consumers of fossil fuels, can reduce a large part of energy consumption. They are also considered for the preservation of culture and their realization in today's homes. In this research, the content analysis method and, with the help of data theory, open, axial, and selective coding method has been used. In sample analysis to produce meaning, descriptions are performed in open coding, comparison through axial coding, and pattern determination through selective coding, respectively. The strategy of this article in the analysis and judging stage is a quantitative and qualitative method. Climate Consultant climate software, Ashri 55 thermal comfort model, and Iranian climatic zoning studies have been used in the quantitative method. The main results show that in the study of climate change over 40 years, the number of months in which the comfort conditions have been established is less, and the months in which heating and cooling measures should be considered have reached their maximum duration. Two general categories of components in the field of culture, including Iranian architectural methods, cultural elements are considered effective in forming the architectural pattern of traditional courtyard houses In order to achieve climatic goals, it can be seen that Qajar and eclectic introverted species have a more favorable situation in terms of  receiving solar radiation, protection against adverse wind currents in the halls.

    Keywords: Climate, Culture, Yard, House, Qajar, Pahlavi, Hamedan}
  • Bahareh Mazinanian *, Jaleh Sabernejad, Mohsen Dolati, Niloufar Nikghadam

    Having a shelter has been of The utmost importance to humans. Humans Have been developing all kinds of residential buildings to protect themselves, one of them is courtyard houses. When examining the form of a house. One of the critical reasons for prioritizing the study of indigenous buildings is the belief that social and cultural factors greatly contribute to the form of a house. In this article, the content analysis method with the help of data foundation theory, open, axial, and selective coding methods have been used. The strategy of this article in the analysis and judging stage is both quantitative and qualitative method. In order to investigate the reasons for the formation of the central courtyard from the perspective of culture in the city of Hamedan, the impact of the entrance and the central space of houses and their halls have been studied in general. Based on the results, the Iranian architectural methods and the cultural elements in the indigenous architecture are considered to have played a decisive role in the formation of the of architectural model of the Qajar and Pahlavi period. In these houses, an attempt has been made to separate private and public spaces through designing the open space of the yard as a coordinator between the outside and inside space in order to maintain the identity of the other spaces and to prevent any disruption in using them.

    Keywords: culture, Yard, Traditional Houses, city of Hamedan, data theory of the foundation}
  • اعظم اسماعیلی، آزاده شاهچراغی*، فرح حبیب
    بیان مساله

    عدم حضور کودکان در اجتماع و نداشتن مهارت در برقراری ارتباط با یکدیگر مساله ای است که امروزه عامل بروز بسیاری از مشکلات رفتاری در اجتماع شده است. نحوه ی برقراری ارتباط بین دانش آموزان در مدرسه به عنوان خانه دوم، یکی از عوامل تاثیرگذار بر رفتار اجتماعی آن ها بوده است. شرایط نامناسب محیط مدارس و عدم هماهنگی محیط با شخصیت دانش آموزان لزوم توجه به مسایل پرورشی، رفتاری، اجتماعی و محیطی را دو چندان می کند.سوال تحقیق: معماری انعطاف پذیر چگونه بر رفتارهای اجتماعی دانش آموز تاثیر می گذارد؟اهداف تحقیق: با توجه به تاثیری که فضاهای باز و بینابینی می تواند بر رفتار دانش آموزان داشته باشد، پژوهش حاضر در پی تاکید بر اهمیت معماری در حیاط و راهرو، جهت بهبود روابط و رفتارهای اجتماعی دانش آموزان است.

    روش تحقیق

    این پژوهش با استفاده از روش تلفیقی (کیفی-کمی) به دنبال یافتن تاثیر معماری انعطاف پذیر بر روابط اجتماعی و وجود رابطه بین این دو مولفه در میان دانش آموزان در موقعیت های مختلف است، بدین صورت که ابتدا 8 مدرسه با روش تصادفی خوشه ای چند مرحله ای انتخاب شد و با روش های توصیفی-تحلیلی و نیمه آزمایشی مبتنی بر مشاهدات دقیق و مطالعات کتابخانه ای و میدانی به جمع آوری اطلاعات قبل و بعد از آزمون پرداخت. یک مدرسه بعنوان مدرسه مورد آزمون و مدرس ای دیگر با شرایط تقریبا یکسان گروه گواه نابرابر در نظر گرفته شد و مدارس دیگر به دلیل داشتن محیط های انعطاف پذیر مورد مطالعه قرار گرفتند. از بین 32 مولفه حاصله از مبانی نظری و مصاحبه با خبرگان، بعد از امتیازدهی 7 مولفه بدست آمد. اطلاعات پیش از آزمون و پس از آزمون به کمک مشاهدات و 220 پرسشنامه جمع آوری شد و در نهایت در نرم افزار SPSS به کمک آزمون تی و شفه تحلیل داده ها صورت پذیرفت.

    مهم ترین یافته ها و نتیجه گیری تحقیق

    نتایج این پژوهش بیانگر آن است که ابعاد رفتار اجتماعی که از نظر آلتمن به چهار دسته "ازدحام، خلوت، قلمرو و فضای شخصی" تقسیم می شود؛ در میان دانش آموزان از ابعاد کالبدی محیط از جمله معماری انعطاف پذیر که شامل مولفه های "تنوع پذیری، تغییر پذیری و تطبیق پذیری" است تاثیر می پذیرد. میان رفتار اجتماعی دانش آموزان قبل و بعد از ایجاد تغییرات در حیاط و راهرو تفاوت معناداری وجود دارد، تغییرات بر کیفیت محیط آموزشی و در نتیجه رفتار اجتماعی دانش آموزان تاثیر می گذارد، محدوده رفتاری آنها را تغییر می دهد. در نهایت امکان مشارکت مستقیم دانش آموزان در خلق و بهره برداری از یک محیط جمعی چند عملکردی و همچنین فعالیت انفرادی در جمع را میسر می سازد. از طرفی تعامل فعال در محیط در کنار حفظ حریم ها و فضای شخصی امکان رشد اجتماعی دانش آموزان را فراهم می سازد.

    کلید واژگان: معماری انعطافپذیر, رفتار اجتماعی, حیاط, راهرو, مدارس ابتدایی}
    Azam Esmaeili, Azadeh Shahcheraghi *, Farah Habib
    Research Problem

    The absence of children in the community and the lack of skills in communicating with each other is an issue that has caused many behavioral problems in the community today. How students communicate in school as a second home has been one of the factors influencing their social behavior. Inadequate conditions in the school environment and the lack of coordination between the environment and students' personalities double the need to pay attention to educational, behavioral, social and environmental issues. Research Question: How does flexible architecture affect student social behaviors?

    Research Method

    This research uses an integrated method (qualitative-quantitative) to find the effect of flexible architecture on social relations and the relationship between these two components among students in different situations, so that initially 8 schools with the method Multi-stage clusters were randomly selected and collected before and after the test using descriptive-analytical and quasi-experimental methods based on detailed observations and library and field studies. One school was considered as the test school and the other schools with almost the same conditions as the unequal control group, and the other schools were studied because of their flexible environments. Out of 32 components obtained from theoretical foundations and interviews with experts, 7 components were obtained after scoring. Pre-test and post-test data were collected using observations and 220 questionnaires, and finally in SPSS software data were analyzed using t-test and Sheffe test.

    The Most Important Results and Conclusion

    The results of this study indicate that the dimensions of social behavior, which according to Altman, is divided into four categories: "crowding, privacy, territory and personal space"; Among students, the physical dimensions of the environment are affected, including flexible architecture, which includes the components of "diversity, variability, and adaptability." There is a significant difference between students 'social behavior before and after making changes in the yard and corridor. Changes affect the quality of the educational environment and as a result, students' social behavior changes their behavioral range. Finally, it allows students to participate directly in the creation and operation of a multifunctional collective environment as well as individual group activities. On the other hand, active interaction in the environment along with maintaining privacy and personal space provides the possibility of students' social development.

    Keywords: Flexible Architecture, Social Behavior, Yard, Hallway, Elementary Schools}
  • Vahid Mirzaei, Hasan Sajadzadeh *, Nasim Khanlu
    The City of Kashan is a rich source of historical houses dating back to Qajar Period, and the effect of social and cultural components on the formation of a spatial system in houses of Kashan is visible. Visual quality is one of the important qualitative features of the environment and particularly the residential space. The level and possibility of viewing are among the aspects of visual quality. In the current study, the visual field of ten types of houses in Kashan has been analyzed by placing the vertical visual field of the room on the yard as an index. In the first step, the houses fell under five categories, in terms of form and physical body: Houses with one yard surrounded by three volumes, with one yard surrounded by four volumes, with two yards surrounded by three volumes, with three yards surrounded by two volumes and with three yards surrounded by three volumes. In the second step, viewing angle of the observer while sitting was determined by Depthamp Software.  Then to analyze the sight, in sitting position, in all types, the Space Syntax method and the Isovist analysis method were employed. In lines with this, the indexes of visual field (area, the amount of thrust angle, the maximum radius line and enclosure) in these houses were analyzed by software. The findings of the study show that there is a relationship between the ratio of width and height of openings and the depth of the yard.
    Keywords: Houses of Kashan City, Isovist, Visual quality, Yard}
  • سیده مرضیه طبائیان*

    در طراحی معماری و کالبدی بسیاری از مدارس و فضاهای آموزشی کشور، کمتر به جنبه های روانشناختی دانش آموزان توجه ویژه شده است حال آنکه این فضاها بیشترین سطح ارتباط را با کودکان و نوجوانان به تعامل می گذارند. برطبق دیدگاه صاحبنظران، محیط آموزشی مدرسه باید به گونه ای که یادگیری در آن آسان و خوشایند باشد، طراحی گردد. نیاز روزافزون گسترش فضاهای آموزشی همگام با افزایش جمعیت دانش آموزی و عدم کفایت برخی فضاهای موجود، یکی از مشکلات اساسی جامعه امروزی مدارس کشور است. در این میان فضای سبز این محیط ها بسیار مورد توجه باید قرار گیرند. در این تحقیق هدف بررسی و ارزیابی ضرورت وجود طراحی مطلوب فضاهای باز آموزشی در کلیه مقاطع تحصیلی است چراکه ایجاد رغبت و حس علاقه مندی به محیط آموزشی و تعامل آن با فضاهای سبز و فضای باز حیاط، از عوامل موثر در برداشت دانش آموزان از محیط مدرسه و همچنین پیشرفت تحصیلی آنها می باشد. روش تحقیق استفاده شده در این پژوهش کیفی از نوع توصیفی (پس رویدادی علی - مقایسه ای) می باشد. جامعه آماری مشتمل بر دبیرستان های دخترانه شهر اصفهان (اعم از مطلوب یا نامطلوب) بوده اند. به منظور اجرای طرح پژوهشی، از میان نواحی پنجگانه آموزش و پرورش شهر اصفهان، چهار ناحیه به تصادف انتخاب گردید. نتیجه این که بین میانگین نمرات نحوه طراحی فضاهای باز حیاط و محیط سبز مدرسه از دیدگاه دانش آموزان دو گروه مدارس مطلوب و نامطلوب تفاوت معناداری موجود است. بدین صورت که دانش آموزان مدارس مطلوب به لحاظ استفاده از فضاهای باز متناسب با ویژگی های روانشناختی دانش آموزان، نگرش مثبتی به مدرسه و محیط آموزشی داشتند.

    کلید واژگان: روانشناسی محیط, محیط آموزشی, فضای سبز, ادراک محیطی, حیاط و محیط باز آموزشی}
    Seyedeh Marzieh Tabaeian *
    Background and Objectives

    In the architectural and physical design of many schools and other educational spaces within the country, the psychological aspects of students and space users are highly neglected. However, these spaces and environments have the highest level of contact with children and teenagers, thus bearing long-term psychological and emotional effects on them. According to experts in the field, the school's educational environment should be designed so as to make learning easy and enjoyable. The ever-growing need to expand educational spaces along with the increased student population and the weakness of open spaces, and lack of suitable green environment in schools, is one of the main problems of today's society. In the meantime, the design of green space in these environments and the way of organizing the elements and integrating the occupied empty spaces with the desired capacity in the school space, both the interiors and exteriors such as courtyards, should be more flexible so that it can yield positive results in the teaching process. The arrangement of the elements together can create different-looking courtyards with various capabilities for relaxation and rest, exercise and the exploitation of green space, just as children and teenagers want a plethora of green spaces with different functions in school. Establishing a close and direct connection with the environment and outdoor nature makes the school a manifestation of the student's second home and at the same time. When space is in direct and close contact with such courtyard, it is possible to use both spaces simultaneously for both functions of learning or leisure. The purpose of this study is to investigate the desirable design of open spaces and outdoor educational environment at all educational levels, as shaping a sense of interest towards the educational environment and the subsequent interaction with green spaces and roaming space of the yard are highly contributing factors in the desirable attitude of students towards their learning environment and their resulting educational progress. The desirability of such spaces is also very effective in reducing the stress of the teaching staff and educators, thus forming constructive steps in the process of education and training.

    Methods

    The research method in this paper is qualitative that employs descriptive (retrospective causal-comparative) indicators. The statistical population of this research includes all-girls high schools in Isfahan. According to the standards offered by the General Directorate of School Renovation of Isfahan Province, the schools of the four educational districts were divided into two groups of desirable and undesirable. In this research, a simple random sampling method was used to select subjects. Hence, 208 students from both school types (desirable and undesirable) were examined. Then, four high schools (one school from each district) were randomly selected from the list of schools. Two classrooms were subsequently randomly selected from each school. From each class, all students responded to the questionnaire items. In addition, students from both groups of desirable and undesirable schools were homogenized and compared in terms of intelligence quotient, education level of parents, economic and social status of the family, and lack of inflicting disorders. This self-report inventory consists of 32 Likert-scale items and is designed to examine attitudes of students toward educational spaces and the perception of the open environment and green space. In developing this questionnaire, a prototype questionnaire (preliminary design of the design scale) was used. The Cronbach's alpha coefficient for this inventory was estimated to be higher than 0.7, and the reliability of the data was thus confirmed.

    Findings

    The results show that there is a significant difference between the average scores of the open space design of the yard and the green environment of the school from the students' point of view in two groups of schools. As such, the students studying at desired schools had a positive attitude towards the school and the educational environment in terms of exploiting the open spaces according to the students' psychological characteristics. The learning process in interaction with the open space, owing to the formation of gathering spaces, provides the possibility of group work practice and higher student participation.

    Conclusion

    Overall, this collective learning and the relationship between the internal body and the external space positively affect students' intellectual activity. Also in consolidating the sense of place, this study explores the concepts of socialization and interpersonal interactions of students, learning and attractiveness of learning and promoting indirect education in the interaction between open and closed spaces (as well as the connecting semi-open spaces), softening the environment and appropriate landscaping and positive psychological effects of students and creating thermally comfortable seating space to be used in the outdoor environment, controlling the reflection of disturbing lights and sheltering rain or other climatic conditions in certain environments, strengthening students' sensory and visual communication with the environment and educational-oriented communication in the open environment and providing space for relation, rest, interpersonal interactions, observing others and creating creativity through research strategies and achievements, which requires appropriate design and careful application of the principles of architecture and environmental psychology.

    Keywords: Environmental Psychology, Educational environment, green space, Space perception, Yard, Open Educational Environment}
  • شاهرخ عبدالهی ملایی، علی جوان فروزنده*

    بر اساس آثار به جای مانده از خانه های کهن تاریخی که از هزاره های ششم پیش از میلاد به بعد در بسیاری از نقاط ایران وجود داشته اند؛ هر خانه به طور معمول از دو بخش، یکی فضای ساخته شده و محصور و دیگری فضای باز (حیاط) تشکیل می شد. نقش پدیده های جغرافیایی و محیطی در شکل گیری فضای باز یا حیاط خانه ها آشکار است؛ ولی معماری مسکونی هر دوره ای با تغییرات نیازها و خواسته های ساکنین تغییر می کند و این تغییرات به طور ویژه ای بر ابعاد و روابط فضایی خانه تاثیر می گذارد. این تحولات منجر به تغییر در فضای بسته و فضای باز خانه ها شده است. پژوهش حاضر با رویکردی تاریخی و با روش توصیفی- تحلیلی انجام پذیرفته است. مستندسازی ویژگی های معماری مبتنی بر جمع آوری منابع کتابخانه ای و بررسی های میدانی است. برای دستیابی به این هدف، تعدادی از خانه های سنتی اردبیل متعلق به دوره قاجار تا پهلوی، به لحاظ عناصر کالبدی و الگوهای حیاط مورد بررسی قرار گرفتند. به منظور اجرای پژوهش 23 نمونه از خانه های سنتی اردبیل در محدوده تاریخی این شهر، شناسایی و برای گونه بندی، برگزیده شدند. نتایج حاصل از گونه بندی غالب بودن فرم مستطیلی در طراحی خانه ها را قوت بخشید. خانه های حیاط دار یک جبهه ساخت با بیش ترین فراوانی در میان نمونه های مورد مطالعه هستند. همچنین به دلیل قرارگیری استان اردبیل در منطقه کوهستانی آب و هوای بیش تر روزهای سال سرد است و اکثر فعالیت های روزمره در اتاق ها انجام می پذیرد؛ به همین دلیل با توجه به فراوانی های به دست آمده نسبت فضاهای باز به طور متوسط کمتر از 40% مساحت عرصه به دست آمد.

    کلید واژگان: حیاط, الگوی حیاط, گونه شناسی, اعیان و عرصه, فرم چلیپا, شکم دریده}
    Shahrokh Abdollahi Mollai, Ali Javan Forozandeh*

    According to the remains of ancient historical houses that have existed in many parts of Iran since the sixth millennium BC, each house typically consisted of two parts - one built and enclosed, and the other open (courtyard). The role of geographical and environmental phenomena is clear in the formation of open space or yard of the houses, however, the architecture of housing in every period changes due to the demands and needs of the residents, and these changes significantly affect the aspects and spatial relations of the house. These transformations have led to the change in the closed and open spaces of the houses.
    The current research has been conducted with the historical approach using the analytical-descriptive method. Documentation of the architectural features is based on gathering the library sources and field study. To achieve this purpose, some traditional houses of Ardabil dating back to the Qajar to Pahlavi eras have been considered in terms of physical elements and yard patterns. To do this research, 23 samples of traditional houses of Ardabil in the historical area of this city have been identified and then classified. The results obtained from the classification strengthened the idea of the dominance of rectangular form in the design of the houses. Houses with a yard built in a single front have the most frequency among the research samples. Also, due to the location of the Ardabil province in the mountainous regions, most of the days of the year have cold weather, and most of the daily activities are done inside the rooms. Therefore, due to the obtained frequencies, the ratio of open spaces was less than 40% of the site’s area on average.

    Keywords: Yard, Yard pattern, Typology, Cross form, Shekam Darideh}
  • آرش پسران، شهاب کریمی نیا*، الهام ناظمی، شیرین طغیانی
    حرکت هوا در ساختمان ها توسط دیوارها، کف و سقف ها محدود می گردد و امکان دارد به صورت ناخوشایندی کند گردد؛ کند شدن علاوه بر تحمیل بار انرژی، می تواند در مواقع کمبود انرژی، اثرات منفی بر سلامت ساکنین داشته باشد. تهویه طبیعی به معماران کمک می کند تا با روش های صحیح، هزینه انرژی مورد نیاز برای ایجاد شرایط آسایش در ساختمان را به حداقل برسانند. در ساختمان های حیاط مرکزی، شکل و تناسبات حیاط بر الگوی حرکت و سرعت باد تاثیر گذار است و اندازه بازشوها نیز بر حجم و سرعت باد ورودی به ساختمان تاثیر می گذارد. از این رو پژوهش حاضر با این فرض که می توان در خانه های مسکونی بومی، رابطه معناداری بین تناسبات بازشوها و حیاط یافت، انجام شده و اقلیم گرم و خشک به عنوان یکی از وابسته ترین اقلیم ها به تهویه و شیراز به عنوان نمونه ای از شهرهای مستقر در این اقلیم انتخاب شده است. بنابراین در جستجوی وجود نسبت های تکرار شده در بناهای موجود، نمونه های موردی در یک دوره تاریخی، با ویژگی های مشابه و حداقل عوامل مداخله گر انتخاب گردیده است. روش تحقیق تحلیلی-توصیفی است، که به کمک منابع اسنادی، عکس برداری، برداشت میدانی و آنالیز نرم افزاری انجام شده است. در نهایت این رابطه در قالب محاسبه جریان حجمی هوا و تناسب حیاط و بازشوها، حیاط و نمای جبهه رو به باد، تناسب حیاط و زیربنا و غیره از نمونه های با گونه چهارطرف محدود و دارای حیاط مرکزی استخراج گردیده است. تناسبات بدست آمده دارای الگوی مشخصی در بناهای مورد بررسی بوده و نسبت ها با توجه به ویژگی های بنا ها در بازه عددی محدودی قرار گرفته اند.
    کلید واژگان: الگوی هندسی, تناسبات حیاط و بازشو ها, جریان هوا, قاجار}
    Arash Pesaran, Shahab Kariminia *, Elham Nazemi, Shirin Toghyani
    Airflow in buildings is limited by walls, floors, and building roofs and it is possible to slow down unpleasantly, this slowdown, in addition to the imposition of an energy load, can have a harmful health impact on residents when there is energy shortage. Natural ventilation helps architects to minimize the cost of energy needed to create comfort conditions in the right way. In buildings with a central courtyard layout, the shape and proportions of the yard affect the pattern of flow and wind speed, and the size of the openings affects the volume and speed of the wind entering the building. Therefore, the present study has been carried out with the assumption that a significant relationship between openings and yard proportions of local residential houses can be found. Hot-arid climate has been chosen since it’s highly dependent on ventilation and Shiraz has been chosen as an example of cities in such climates. In search of the existence of recurring ratios in existing houses, case studies have been selected in a historical period with similar characteristics and minimal intervening factors. The descriptive-analytic research methodology is chosen using documentation, photography, field surveys, and software analysis. Finally, these relationships have been extracted from four-sided samples with courtyards by calculations of volume airflow, the proportions of courtyards, openings, wind-facing façade, built area, etc. The obtained ratios have a specific pattern in these studied cases, and the proportions have limited numerical range based on the characteristics of the buildings.
    Keywords: Geometric pattern, Yard, openings proportions, Airflow, Qajar}
  • جمال الدین سهیلی*، کاملیا گل باطن مفرد
    مطالعه روی مبانی شکل گیری خانه های مسکونی شهرهای مختلف ایران نشان می دهد که همواره رابطه ای مستقیم میان اقلیم، طبیعت و معماری مسکونی ایران وجود داشته است. یکی از عناصر مهم طبیعت که در معماری خانه های سنتی ایران جایگاه ویژه ای داشته، عنصر آب است. در این تحقیق سعی شده است با بررسی تناسبات حوض و حیاط در معماری مسکونی اقلیم های مختلف ایران، به چگونگی تاثیر عوامل اقلیمی روی کیفیت و کمیت آب در حیاط پرداخته شود. روش تحقیق همبستگی علی مقایسه ای با استدلال استنتاجی است و اطلاعات آن به روش اسنادی گردآوری و تنظیم شد. روش نمونه گیری تصادفی نظام دار و جامعه آماری 32 خانه از خانه های سنتی ایران در چهار اقلیم مختلف ایران بود. چارچوب نظری این تحقیق بر این اساس استوار است که عوامل اقلیمی نقش مهمی در تعیین تناسبات حوض و حیاط در خانه های سنتی ایران داشته اند. عوامل اقلیمی، متغیرهای مستقل و تناسبات حوض و حیاط، متغیرهای وابسته این تحقیق هستند. نتایج این تحقیق نشان می دهد که شکل گیری تناسبات حوض و حیاط در خانه های سنتی ایران، تحت تاثیر عوامل اقلیمی منطقه بوده است.
    کلید واژگان: خانه, معماری, اقلیم, حیاط, حوض}
    Soheili J *_Gol Baten Monfared K
    A study on the foundations of the formation of residential houses in different cities of Iran shows that there has always been a direct relationship between the climate, nature and residential architecture of Iran. Water element is one of the important elements of nature that has a special place in the architecture of traditional Iranian homes. In this research, it has been attempted to study the impact of climatic factors on the quality and quantity of water in the yard by examining the proportions of the pool and the yard in the residential architecture of various climates in Iran. The research method of causal correlation is comparative with deductive reasoning and its information is collected and documented. The systematic random sampling method was used and the statistical population consists of 32 houses of traditional Iranian homes in four different climates of the country. The theoretical framework of this research is based on the fact that climatic factors play an important role in determining the proportions of the pond and the courtyard in traditional Iranian homes. Climatic factors, independent variables, and pond and yard proportions are dependent variables of this research. The results of this research show that the formation of pond and yard proportions in traditional Iranian homes has been influenced by the climatic factors of the region.
    Keywords: House, Architecture, Climate, Yard, Pool}
  • Fahimeh Padash *, Mehdi Kamel Abadi
    In today lives, daily trips of house inhabitants to out is made using closed staircase spaces or lobbies. Lack of a place for neighbourly relation results in less recognition and in some cases there is no neighbourly and friendly relationship. Families and especially kids surrounded in-house space so, today kids have less mobility and cause to depression of inhabitants of apartment houses. In apartments and today houses because of economic function of construction, almost it is seen that yard use as parking or cars commute. This research attempts to recognize yard importance in current residential architect and try to discover yard effects on house inhabitants. To do so, a fieldwork is done and existence aspects of a yard from three perspectives, quality, function and environmental condition regulation, in some houses are investigated and using a comparison of results the most important reasons of the yard are introduced. Generally, these reasons are categorized in two axes: human tends to collective life and a deep relation of the human with nature.
    Keywords: Yard, House, Greenspace}
  • جواد گودینی، الهام بختیاری منش، ناصر براتی
    محیط یکی از واژه های پرکاربرد در مباحث مختلف از جمله معماری است. ازآنجاکه هدف غایی معماری، طراحی محیط است؛ تبیین ماهیت وجودی معنایی محیط (که اتفاقا کمتر موردبحث بوده و به یک مسئله بدل شده) می تواند نقش شایانی در هدفمندشدن مسیر طراحی و نقد داشته باشد. لذا هدف از مقاله پیش رو در عالی ترین سطح خود، پویش ماهیت محیط در عرصه معماری ایرانی اسلامی است. این مقاله که با استفاده از روش (تحقیق) استدلال های عقلی و با اتکا به مرتبه بندی هستی پدیده ها در حکمت ایرانی اسلامی انجام پذیرفته است، هم آن داشته که با بررسی معنایی واژه محیط و معادل های آن در زبان های فارسی، عربی و انگلیسی، برخی از وجوه ماهیتی محیط را استخراج کند. علاوه براین، با رجوع به حکمت ایرانی اسلامی (و درصدر آن آموزه های قرآنی)، پویش دلالت های معنایی محیط ادامه یافته است. مقاله در ادامه به استخراج معانی حیاط در زبان فارسی، بینش اسلامی و معماری ایرانی اسلامی پرداخته است. نتایج تحقیق موید این مطلب است که محصوریت مادی اولین مرتبه از محیط است. در این مرتبت محیط جسمی است که خالی را دربرگرفته و اجسام دیگر را در خود جای داده است. محیط، در این مرتبت به سان یک جایگاه مادی نمود می یابد. آگاهی از محیط به مثابه حوزهای متمایز از حوزه پیرامونش دومین مرتبت محیط است. مخاطب این مرتبه ذهن آدمی است و عواملی مانند نوع زندگی، رویدادها و رفتارهای متمایز به انضمام عناصر متمایزکننده طبیعی به تفکیک این حوزه از حوزه پیرامونش کمک می کنند. از آنجاکه زندگی و آگاهی دو لایه معنایی از این مرتبه به شمار می آیند، محیط در این مرتبت به مثابه قرارگاهی رفتاری ادراکی متجلی می شود. سومین و بالاترین مرتبت محیط ازطریق وقوف به احاطه وجودی برتر محقق می شود. در این مرتبت که با نقش آفرینی نمادها تحقق می یابد؛ محیط بر سکونتگاهی معنوی دلالت دارد که تسکین دهنده روح آدمی است. بدیهی است این مراتب به صورت اعتباری تعیین شده اند و درحقیقت می توان طیفی پیوسته از مراتب محیط را متصور شد. علاوه براین، نتایج، نشان دهنده آن است که دلالت های معنایی حیاط، قرابتی نزدیک با دلالت های معنایی محیط دارد؛ این امر موید آن بوده که حیاط به مثابه یکی از هم خانواده های محیط و به مثابه یک فضای انسان ساخت، نمونه یا الگویی از یک محیط ایرانی اسلامی است که هر سه مرتبه در آن متجلی شده است.
    کلید واژگان: معماری ایرانی, محیط, مراتب معنایی, حیاط}
    Javad Goudini, Elham Bakhtiarimanesh, Naser Barati
    Environment is one of the most useful terms in various issues such as architecture. Since the ultimate goal of architecture is to design the environment, explaining the existential-semantic nature of environment (which has turned out to be discussed less, having become a problem) can play a significant role in making the path of design and criticism purposeful. Hence in its highest level, the present paper scans the nature of environment in Iranian Islamic architecture. Conducted with rational arguments and relying on existence rating of phenomena in Iranian Islamic wisdom, the present article intends to study the meaning of the term “environment” as well as its equivalents in Persian, Arabic, and English, and extract some aspects of its nature. In addition, referring to Iranian-Islamic wisdom (and above that Quranic teachings), the scanning of semantic implications of environment will continue. Afterwards, the paper extracts the meanings of yard in Persian language, Islamic view, and Iranian Islamic architecture. Results show that material confinement is the first level of environment, wherein environment is an object that surrounds an emptiness, keeping other objects in itself. In this level, environment appears as a material position. The second level of environment is awareness of it as an area, distinct from the surrounding areas, whose audience are human minds, and lifestyle, events, and distinct behaviors along with distinguishing natural elements are contributory factors in distinguishing this area from its surrounding ones. Since life and awareness are considered two semantic layers of this level, environment reveals as a behavioral perceptual foundation. The third and highest level of environment is realized through acquaintance with surrounding of a better existence. Realized through symbols’ role, environment implies a spiritual settlement that consoles human soul. Obviously, these levels have been determined credibly and in reality, one can imagine a continuous spectrum of environment levels. In addition, results show that semantic implications of yard are closely related to those of environment. This confirms that the yard is like a synonym of environment, as a man-made space, being a sample or pattern of an Iranian-Islamic environment, in which all three levels have been epitomized.
    Keywords: Iranian architecture, Environment, Semantic levels, Yard}
  • زهرا توکلیان*، سارا بهمنی کازرونی

    مسجد به عنوان یکی از شاخص ترین بناهای معماری اسلامی در طول سال های متمادی متاثر از زیرسامانه های ثابت و متغیر زمانی و مکانی روند شکل گیری و تکامل یا زوال خود را سپری کرده است. با توجه به اینکه معماری مساجد شیراز متفاوت از بسیاری نقاط ایران در همان الگوی اولیه شبستانی مسیر خود را پیش می گیرد؛ این مقاله تلاش دارد با تمرکز بر اصلی ترین اندام این معماری یعنی شبستان، چگونگی انتظام و ساماندهی آن را در تعامل با زیرسامانه های متفاوت و تاثیرگذار بررسی نماید. بنابراین، پرسش محوری این است که نحوه ی ساماندهی و انتظام شبستان در مساجد تاریخی شیراز چگونه است. بدین منظور با بررسی تعداد، جانمایی و تناسبات شبستان در هر مسجد نحوه ی انتظام آن تحلیل می گردد. نتایج حاصل از این مقاله به شناخت معماری مساجد تاریخی شیراز و راهبردهای طراحی معماران این خطه در مواجهه با مسایل متفاوت کمک می کند و می تواند انگیزه ای برای کاربردی کردن برخی از این اصول ثابت و تداوم آن در معماری مساجد معاصر به ویژه مساجد شیراز باشد. روش تحقیق استفاده شده در این مقاله توصیفی- تحلیلی و از نوع مطالعات میدانی می باشد؛ روش جمع آوری اطلاعات کتابخانه ای و میدانی از طریق مشاهده و استفاده از کروکی و نقشه است. بدین منظور به بررسی بیست و چهار مورد از مساجد تاریخی شیراز پرداخته می شود. ابتدا ادبیات موضوع مطرح و با تحلیل و بررسی مساجد در نهایت دو گونه انتظام شبستان در معماری مساجد بازشناسی و دو مسجد وکیل و نصیرالملک به عنوان مصادیق این دو گونه معرفی می شوند. شیوه ی انتظام که بیش از هر چیز متاثر از دو زیرسامانه ی فرهنگی (جهت قبله) و زیرسامانه ی محیطی (شکل زمین و همسایگی ها) است؛ در نهایت با محوریت معمار در سیاست طراحی منجر به دو گونه انتظام مجزا شده است که نشان دهنده ی وابستگی انتظام شبستان به تناسبات حیاط است. یافته های تحقیق نشان می دهد که به طور خاص مساجد گونه ی دوم متفاوت با بسیاری مساجد مشابه در شهرهای دیگر شکل خاصی را در انتظام فضای شبستان دنبال می کنند و آن عدم استفاده از شبستان جنوبی است و علت این مساله می تواند به عنوان موضوعی برای پژوهش های آتی معرفی گردد و مقاله اگرچه فرضیاتی را مطرح می کند؛ اما درصدد پاسخ گویی به این مطلب نیست.

    کلید واژگان: معماری اسلامی, مساجد تاریخی شیراز, شبستان, انتظام}
    Zahra Tavakolian*, Sara Bahmani Kazerooni

    Mosque, as one of the most prominent buildings of Islamic architecture has been influenced by constant subsystems and temporal as well as spatial variables and has passed its trend of formation and evolution or decline. As the architecture of Shiraz’s mosques finds their way at the very preliminary sanctuary pattern, different from many Iranian mosques, the paper tries to investigate the order and organization of it in the interaction with different and influential subsystems by focusing on the main body of this architecture, i.e. the sanctuary. Accordingly, the major question is how the sanctuary in historical mosques of Shiraz is organized and ordered. For this purpose, through studying the number, location, and proportion of the sanctuaries.  In every mosque, their order and organization can be analyzed. The results of this research contribute to recognizing the architecture of Shiraz’s historical mosques and the strategies of architects’ designs in the face of various issues. It can also be proposed to make some of these fixed principles applicable and perpetuate it in the architecture of contemporary mosques especially Shiraz’s mosques. The research method used in this study has been of descriptive-analytical as well as field study type. Data collection method has been of library and field observation type and use of sketches and maps. To this end, twenty-four historical mosques of Shiraz have been investigated. Considering Shiraz’s mosques, through studying three main parameters which have remained constant over time, the system of sanctuary organization has been examined. The most important parameter in the architecture of mosques is the direction of Qibla. It is followed by the site plan, based on which and through investigation of the policy of the designer in face of the two mentioned variables, the way it affects the variable of geometrical system and the proportions used in the sanctuary  locating in the architecture of mosques has been investigated. Therefore, first the literature review is presented. Then, having analyzed and investigated the mosques, eventually two types of sanctuaries organization within the architecture of mosques are recognized, for which Vakil and Nasir Almolk mosques are introduced as the examples of these two types.
    However, in the investigation of the organization of sanctuary in Shiraz’s mosques, it is found that the organization is heavily influenced by two subsystems including cultural (the Qibla direction and no use of dome) and environmental (the ground shape and the neighborhoods) subsystems. At the end, with the centrality of the architect in the design policy, two distinctive organizations have been developed.
    A key point evident in the studied issues imply precedence of following a certain system of proportions in the design and location of the sanctuaries of mosques, where the yard enjoys suitable proportions. Indeed, the sanctuary organization is highly related to the proportions of the yard, where in both types, there exists a dependence of the sanctuary organization on the proportions of yard suggesting the specific influence of the skeletal subsystem, i.e. the significance of proportions in the design.
    Design, in the first step is initiated by determining the direction of Qibla and plotting the largest rectangle along with the Qibla direction. The other side of the yard is determined in proportion with the allocation of space to the sanctuary. In the next step, given the elongation of the plotted rectangle and its proportion with the Qibla direction, two states are developed. If the mosque elongation is along with the Qibla direction, the sanctuary is organized in the southern side, and in 65% of cases, with approximate proportions of one to two (the sanctuary depth to the yard ratio). 
    However, of the yard elongation is vertical in relation with the Qiblah direction, then according the fact that the entire width of the plotted rectangle would be allocated to the yard, the mosque would lack southern sanctuary and the sanctuaries would be located at the east or west or both.
    However, in similar cases (such as the Imam Mosque in Isfahan or Naein Mosque or even mosques such as Damascus Mosque) the priority is to locate the sanctuary at the south side, but this is different in the organization of sanctuaries in Shiraz’s mosques in the light of priorities including the yard proportions or existence of a number of limitations (access, the ground dimensions, etc.).

    Keywords: Islamic Architecture, Historical Mosques in Shiraz, Yard, Discipline}
  • علیرضا عینی فر، سیده ندا قاضی زاده
    محدودیت های موجود در شهرهای بزرگ، منجر به گسترش ساخت مجتمع های مسکونی و کاهش سهم حیاط خصوصی در معماری معاصر گردیده است. فضای باز مسکونی علاوه بر تامین نور و روشنایی فضاهای داخلی و تهویه طبیعی، به عنوان فرصتی برای ارتباط بیشتر با طبیعت و مکانی برای تعاملات اجتماعی است. با توجه به محدودیت فضای داخلی واحدهای مسکونی و سابقه سنتی حضور حیاط در زندگی ایرانی، فضای باز مجالی برای گسترش عملکرد فضای داخلی و رابطه آن با فضای بیرونی است. بنابراین، بازنگری و شناخت وضع موجود فضای باز، زمینه ساز طراحی آگاهان هتر فضاهای باز مسکونی در آینده است. هدف از این پژوهش، شناخت فضای باز مجتمع های مسکونی و گونه شناسی آن به جهت تاکید بر فضاهای مابین ساختمان ها، به همراه طراحی فضاهای بسته مسکونی است. برای این منظور، کلیه مجتمع های مسکونی هشت منطقه شمالی شهر تهران که فضای باز آنها، بیش از شصت و پنج درصد سطح کل زمین را تشکیل می دهد، با بررسی عکس هوایی و بازدید میدانی شناسایی گردید. سپس گونه شناسی فضاهای باز بر اساس ارتفاع بلو کها و تعداد واحدهای مسکونی و نحوه همنشینی فضای باز و بسته در کنار هم صورت گرفت. یافته های تحقیق نشان می دهد، که طراحی فضای باز کمتر در اولویت توجه طراحان بوده و تمرکز اصلی بر فضای داخلی ساختمان ها فارغ از اتفاقات مابین آنها است. در وضع موجود قوانین سختگیرانه محل قرارگیری بنا، مانع از تحقق خلق فضاهای متنوع و پایبندی به طرح سنتی حیاط مرکزی در تهران گشته است. نتایج تحقیق حاکی از وجود سه گونه غالب چیدمان پراکنده، نواری و متمرکز در مجتمع های مسکونی شهر تهران است. چیدمان پراکنده، گونه غالب در مجتمع های مناطق منتخب این شهر می باشد. این گونه منجر به خلق طیف گوناگونی از کیفیات، همچون میزان محرمیت و تنوع فضایی می گردد و قابلیت استفاده از تهویه و نور طبیعی بیشتری را داراست. گونه خطی، محافظه کارانه پایبند به چیدمان موجود خیابان های شهر است. در گونه متمرکز، ساختمان ها منطبق با قوانین شهری در یک قسمت از زمین متمرکز شده و مابقی به فضای باز اختصاص می یابد.
    کلید واژگان: فضای باز مسکونی, بلوک مسکونی, حیاط, چیدمان فضای باز}
    Alireza Einifar, S. Neda Ghazizadeh
    Limitations of metropolitan cities encourage developing residential complexes instead of small houses and on the other hand, neglecting the importance of the private yard in the contemporary architecture. In addition of providing accessibility to the sun light and natural ventilation, Open space affords an opportunity of direct connection to nature and creates a place for social interaction. According to the limited size of dwelling units, and based on the history of Iranian life relayed on the private yard; Open space provides an opportunity to develop and connect the internal activities to the exterior open space. Investigating contemporary open space is a base of successful design of residential open scape in a future. The aim of this research is exploring and making the typology of residential open space in order to increase concentration to the space between building and notice architects to design interior and exterior place simultaneously. Hence all residential complexes in the eight districts in the north of Tehran, allocated more than 65% of the site to the open space, were detected by satellite image and then were investigated by field survey. At the last stage, according to the block’s height, complexes’ scale and the style of open and close space arrangement, the dimensions of typology were molded. Result shows in Tehran designing open space does not have the priority in the design process, and main considerations are drawn toward interior space. In some cases open space is as a negative space between buildings. Due to existing intensive municipality law, designers have faced a lot of limitations to arrange residential blocks in the site. Therefore, creating a variety of open spaces and committing to the traditional courtyard are impossible. Analytical results indicate that tree dominant types of arrangement are free standing, linear and centralized blocks. Free standing blocks are the common type in the Tehran macro scale residential complexes. This type allows designers to create different space quality, for instance, hierarchy of private and public space. Linear arrangement is a conservative method founded on the existing context of the city. The paper concludes with some suggestions for the future researchers to create guidelines in order to increase the quality of residential open space.
    Keywords: Open Space, Residential Blocks, Yard, Open Space Arrangement}
نکته
  • نتایج بر اساس تاریخ انتشار مرتب شده‌اند.
  • کلیدواژه مورد نظر شما تنها در فیلد کلیدواژگان مقالات جستجو شده‌است. به منظور حذف نتایج غیر مرتبط، جستجو تنها در مقالات مجلاتی انجام شده که با مجله ماخذ هم موضوع هستند.
  • در صورتی که می‌خواهید جستجو را در همه موضوعات و با شرایط دیگر تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مجلات مراجعه کنید.
درخواست پشتیبانی - گزارش اشکال