به جمع مشترکان مگیران بپیوندید!

تنها با پرداخت 70 هزارتومان حق اشتراک سالانه به متن مقالات دسترسی داشته باشید و 100 مقاله را بدون هزینه دیگری دریافت کنید.

برای پرداخت حق اشتراک اگر عضو هستید وارد شوید در غیر این صورت حساب کاربری جدید ایجاد کنید

عضویت

جستجوی مقالات مرتبط با کلیدواژه « پزشکی سنتی » در نشریات گروه « پزشکی »

  • محمدرضا فرتوک زاده*

    علم طب تاریخی کهن به قدمت تاریخ بشر و تاریخ علم دارد. مستندات معتبر قبل از اوستا ناچیز است و موسسات علمی و تمدنی برجسته در حوزه طب قبل از جندی‏شاپور اندک می باشند. این مطالعه در نظر دارد سیر تحولات علم طب و سیر تطورات طب سنتی ایران را از برجسته‏ ترین موسسه تمدنی قبل از اسلام، یعنی جندی‏ شاپور تا دوران معاصر، با رویکرد تحلیلی، بررسی و از اسرار رکود و تحول رمزگشایی نماید و با آینده‏ پژوهی، تحولات بایسته و شایسته زمان حاضر و نیم سده آینده را پیشنهاد نماید. در این مطالعه از روش تاریخ ‏نگاری تحلیلی استفاده شده است.

    کلید واژگان: اخلاق پزشکی, تاریخ پزشکی, پزشکی, پزشکی ایرانی, پزشکی سنتی}
    Mohammad Reza Fartookzadeh*

    Ancient medical science is as old as human history and the history of science. Authentic documentation before Avesta is insignificant and there are few prominent scientific and civilizational institutions in the field of medicine before Jundishapur. This study endeavors to analyze the evolution of medicine and specifically Traditional Persian Medicine from the most prominent pre-Islamic civilizational institutions, namely Jundishapor, to the modern era, with an analytical approach, and to decipher the secrets of stagnation and transformation, and with the future research, to suggest the necessary and worthy developments of the present time and the next half century. Analytical historiography was used as the method to conduct this study.

    Keywords: Medical Ethics, History Of Medicine, Medicine, Persian Medicine, Traditional Medicine}
  • اکرم فتحیان دستگردی*
    هدف

    هدف پژوهش حاضر بررسی ضرورت طراحی هستی شناسی پزشکی دوره اسلامی در بستر وب معنایی است. در این مطالعه کیفی، پژوهش های مربوط به ایجاد و ارزیابی نظام های سازماندهی دانش در حوزه پزشکی دوره اسلامی و نیز طراحی هستی شناسی های حوزه پزشکی سنتی در بازه زمانی 2010 تا 2022 میلادی در پایگاه های اطلاعاتی شامل بانک اطلاعات نشریات کشور، پایگاه مجلات تخصصی نور، پرتال جامع علوم انسانی و پایگاه مقالات موسسه استنادی و پایش علم و فناوری جهان اسلام، پایگاه مقالات وب آو ساینس، پابمد، ریسرچ گیت و گوگل اسکالر بررسی شد.

    روش ها

    در این مطالعه مروری، از روش پژوهش اسنادی استفاده شد. پس از جست وجوی کلیدواژه ها در پایگاه های اطلاعاتی و بازیابی منابع مرتبط، تعداد 20 مقاله معتبر، انتخاب شد و مورد بررسی قرار گرفت.

    یافته ها

    هستی شناسی ها با پوشش روابط شمول معنایی، جزء واژگانی، هم ارزی و وابستگی و همچنین با دارا بودن ساختاری چندبعدی و پوشش کارکردهایی شامل رفع ابهامات، کنترل مترادف ها، ایجاد روابط معنایی واضح مانند روابط سلسله مراتبی و وابستگی و بازنمون روابط و ویژگی های مفاهیم در مدل های دانش، نسبت به سایر نظام های سازماندهی دانش قادر به بازنمون روابط پیچیده تر و دانش وسیع تری از یک حوزه هستند. 

    نتیجه گیری

    طراحی هستی شناسی یکی از کارآمدترین روش ها برای توصیف معنایی دانش حوزه پزشکی دوره اسلامی به صورت جامع و دقیق است. یکی از قابلیت های هستی شناسی ها، نمایش روابط میان مفاهیم مرتبط با بیماری ها، علایم، داروها و تشخیص ها با استفاده از محیط گرافیکی است. از سوی دیگر اهمیت استفاده از فناوری های نوین وب معنایی و همسویی با تحولات جهانی، ضرورت طراحی هستی شناسی ها در این حوزه را مطرح می سازد.

    کلید واژگان: پزشکی دوره اسلامی, پزشکی سنتی, اصطلاح نامه, هستی شناسی, وب معنایی}
    Akram Fathian Dastgerdi*
    Objective

    This study aims to investigate the necessity of designing the Ontology of Islamic Medicine in based on the semantic web.

    Methods

    In this review study, the studies related to the creation and evaluation of knowledge organization systems (KOSs) in Islamic Medicine as well as the ontology design in traditional medicine in the period published from 2010 to 2022 were searched in databases including Magiran, NoorMags, ISC, ResearchGate, PubMed, Web of Science and Google Scholar. Selection methods for study: In this study, the documentary method was used. After searching using related keywords, 20 eligible articles were selected and reviewed.

    Results

    Ontologies, by covering hyponymy, meronymy, equivalents & specified relations, as well as having a multidimensional structure and covering functions such as eliminating ambiguity, controlling synonyms or equivalents, establishing explicit semantic relationships such as hierarchical relations, and presenting both relations and properties of concepts in the knowledge models, can represent more complex relationships than other KOSs. 

    Conclusion

    Ontology design is one of the most effective methods for accurate semantic description of the knowledge of the Islamic Medicine. One of the capabilities of ontologies is to display relationships between concepts related to diseases, symptoms, drugs and diagnoses using a graphic environment. Semantic Web technologies raises the necessity of designing ontologies.

    Keywords: Islamic Medicine, Traditional medicine, Thesaurus, Ontology, Semantic web}
  • سجاد صادقی، روشنک مکبری نژاد، مرضیه قرائتی، آرزو معینی جزنی، نسرین سحرخیز، مونا شریعتی، سمانه کاشی، سودابه کاظمی اسکی، محسن ناصری، مرتضی مجاهدی، مژگان تن ساز*، سمانه سلیمانی

    با توجه به رویکردهای اختصاصی طب ایرانی به مدیریت بیماری های زنان و ضرورت وجود شواهد علمی برای به کارگیری روش های درمانی طب های مکمل، این مقاله مروری تحلیلی با هدف بررسی کارآزمایی های بالینی انجام شده در مورد اثربخشی و ایمنی مداخلات طب ایرانی در مدیریت اختلالات خونریزی زنان نوشته شد. این مقاله گزارش برنامه هم اندیشی متخصصان طب سنتی ایران با متخصصان بیماری های زنان و زایمان است که در قالب 2 پنل تخصصی اولیگومنوره و خونریزی غیرطبیعی رحم و به روش پنل متخصصان (Expert Panel) برگزار گردید. پس از ارائه مقالات کارآزمایی بالینی انجام شده در هر پنل توسط متخصصان طب ایرانی با زمینه پژوهشی تخصصی بیماری موردنظر، شواهد علمی موجود بررسی و نقد شد و بحث و تبادل نظر علمی بین متخصصان صورت گرفت. تعداد 13 مقاله در مورد کارآزمایی بالینی با موضوع مداخلات طب ایرانی در خونریزی غیرطبیعی رحم و 9 مقاله در حوزه اولیگومنوره منتشر شده است. از بین مداخلات پیشنهادی طب ایرانی برای مدیریت خونریزی غیرطبیعی رحم استفاده از گلنار فارسی، بارهنگ، عدس، مورد، خرفه، پوست انار، کندر زنجبیل، به، زنجبیل و بابونه و نیز بادکش درمانی دارای مقاله کارآزمایی بالینی هستند. همچنین کارآزمایی های بالینی به منظور مدیریت اولیگومنوره، در حیطه مداخلاتی شامل انیسون کرفس، کنجد، روغن سیاه دانه، چای گیاهی فومنتکس، اثلق، پونه، رازیانه، آگنوگل، رازیانه و بادکش خشک منتشر شده است. مداخلات طب ایرانی در بیماری های زنان، پس از بررسی های تشخیصی و درمانی لازم انجام می شود. بخشی از مداخلات پیشنهادی منابع مکتوب طب ایرانی در بیماری های زنان که دارای شواهد بالینی است ممکن است برای درمان بیماری ها مفید باشد. به منظور انجام کارآزمایی های بالینی بیشتر برای تایید اثربخشی و ایمنی مداخلات طب ایرانی و توسعه منطقی طب ایرانی در نظام سلامت، تعامل متخصصان طب ایرانی با متخصصان بیماری های زنان و طراحی و اجرای پژوهش های مشترک راهگشا خواهد بود.

    کلید واژگان: پزشکی ایرانی, پزشکی سنتی, قطع قاعدگی, قاعدگی کم تکرار, خونریزی غیرطبیعی رحم}
    Sajjad Sadeghi, Roshanak Mokaberinejad, Marzieh Qaraaty, Arezoo Moini Jazani, Nasrin Saharkhiz, Mona Shariati, Samaneh Kashi, Sodabeh Kazemi Aski, Mohsen Naseri, Morteza Mojahedi, Mojgan Tansaz*, Samaneh Soleymani

    Persian Medicine (PM) offers a unique perspective on gynecological disorders, prompting the need for scientific validation of complementary approaches. This paper synthesizes research on the efficacy and safety of PM interventions for oligomenorrhea and abnormal uterine bleeding. This paper reports on a collaborative initiative involving PM experts and gynecology/obstetrics specialists. The program consisted of two expert panels addressing oligomenorrhea and abnormal uterine bleeding, employing the expert panel method. PM experts presented clinical trial papers relevant to each panel, facilitating a comprehensive review and critique of available scientific evidence. This process sparked a scientific discussion and exchange of opinions among the participating experts. Thirteen clinical trial articles had explored PM interventions in abnormal uterine bleeding, covering Persian Golnar, Golnar capsules, plantain, lentils, myrtle, purslane, pomegranate peel, frankincense-ginger, quince, ginger, chamomile, and cupping therapy. Additionally, nine articles on oligomenorrhea encompassed interventions like anise-celery, sesame, black seed oil, Fomentex herbal tea, Aslaq, oregano, fennel, Agnogel, and fennel plus dry cupping. Utilizing PM interventions for gynecologic diseases requires rigorous diagnostic evaluations and therapeutic measures. The necessity for further clinical trials is emphasized to confirm the effectiveness and safety of these interventions. Collaborative efforts between PM specialists and gynecologists are vital for the logical progression of PM within the health system.

    Keywords: Persian Medicine, Traditional Medicine, Amenorrhea, Oligomenorrhea, Metrorrhagia}
  • مریم نظری، نجمه بهمن زیاری، ابراهیم جعفری پویان*

    طب سنتی پس از دهه ها بی توجهی، در سالیان اخیر به شکل رسمی و گسترده مورد توجه کشورها قرار گرفته است. هدف از نگارش مقاله دیدگاهی حاضر، ترسیم تصویری اجمالی و شفاف از اقدامات صورت گرفته و کارکردهای نظام طب سنتی در جهان مطابق آخرین گزارش های در دسترس سازمان جهانی سلامت است. توصیه های این نهاد از طریق تدوین و انتشار مجموعه ای از راهبردهایی جهان شمول برای سال های 2002 تا 2005 و سپس 2014 تا 2023 به عنوان نقشه راه کشورها، شکل ساختارمندتری به خود گرفته است. در این مطالعه، 10 کشور برتر در حوزه سلامت مطابق رتبه بندی جهانی موسسه لگاتوم در سال 2021 انتخاب شدند که به‏ ترتیب رتبه به وضعیت طب سنتی در آنها پرداخته و تلاش شد تا علی رغم محدودیت شواهد، چالش های جهانی و نقاط قابل بهبود در این حوزه شناسایی و معرفی شده و درس آموخته هایی برای سیاست گذاران نظام سلامت کشور فراهم شود. در مجموع می توان گفت که تاکنون تمرکز اکثر کشورها بر کارکرد حاکمیت این نظام بوده است و درخصوص سایر کارکردها نیز اقداماتی پراکنده صورت گرفته که در کشورهای آسیای جنوب شرقی نظیر چین و سنگاپور از انسجام بیشتری برخوردار بوده است. تکرار این تجربیات در کشورهایی نظیر ایران وابسته به اراده سیاسی و بستر فرهنگی جامعه می باشد. همچنین ادغام طب سنتی در نظام سلامت نباید به استفاده از دانش بومی و سطح مشخصی از خدمات و گروه خاصی از ارائه دهندگان محدود شود.

    کلید واژگان: پزشکی سنتی, طب ایرانی, درمان های مکمل, پزشکان طب سنتی}
    Maryam Nazari, Najmeh Bahmanziari, Ebrahim Jaafaripooyan*

    After decades of neglect, Traditional Medicine (TM), has officially and widely gained attention in recent years. The purpose of this perspective article is to provide a general and transparent overview of the actions taken and the functions of TM systems worldwide, in accordance with the latest reports available from the World Health Organization (WHO). The recommendations of this organization have taken a more structured form for countries by developing and publishing a set of comprehensive strategies for the years 2002 to 2005 and then 2014 to 2023 as a roadmap. In this study, the top 10 countries in the field of health according to the global ranking of the Legatum Institute in 2021 were selected, and their TM status was addressed in order to identify global challenges and areas for improvement in this field and to provide lessons for the health system policymakers. Overall, it can be said that the focus of most countries has so far been on the function of governance, and scattered actions have been taken regarding other functions, with countries in Southeast Asia such as China and Singapore having greater coherence. Replicating these experiences in countries like Iran depends on political will and the cultural context of society. Furthermore, the integration of TM into the healthcare system should not be limited to the use of indigenous knowledge, a certain level of services, and a specific group of providers

    Keywords: Traditional Medicine, Persian Medicine, Complementary Therapies, Traditional Medicine Practitioners}
  • محمد کریمی مقصد، حسن نامدار*

    شناخت انواع بیماری ها و اسباب و علایم آنها از مباحث مهم در پزشکی است که نقش بسیار مهمی در تشخیص، درمان و پیشگیری از بیماری ها دارد. در این مقاله، کتاب اقسام الامراض که به تقسیم بیماری ها و بیان اسباب و علایم آنها در طب ایرانی پرداخته است، معرفی می‏شود. حکیم محمد شمس الدین بن حکیم حسام الدین بن حکیم خواجه معین الدین، رساله اقسام الامراض را در سال 1275 ه‍ . ق، در 128 صفحه به زبان فارسی نوشته است. نسخه خطی این کتاب در کتابخانه نظامیه حیدرآباد هند نگهداری می شود. در این رساله تعریف، اسباب و علل، دلایل و علایم حدود 490 بیماری (از سر تا قدم) در پنج بخش بیان شده است. ابواب و عناوین پنج گانه این کتاب عبارت اند از: 1. امراض به حسب اعضا؛ 2. امراض مختصه مردان؛ 3. امراض مختصه زنان؛ 4. پوست و مو؛ 5. حمیات. این کتاب در قرن 13 ه‍ . ق نگاشته شده است و کلمات و اصطلاحات غیرفارسی در بخش های مختلف آن به چشم می خورد و حاوی اطلاعات مهمی درباره تعریف و تقسیم بندی بیماری ها و اسباب و علایم آنهاست. رساله اقسام الامراض، علی رغم حجم کم آن، اطلاعات ارزشمند و دقیقی برای آشنایی با بیماری ها دارد. این کتاب بدون پرداختن به اختلاف نظرها به اختصار و به صورت روان و شفاف، مطالب اصلی و مهم مربوط به بیماری ها را بیان کرده است که می تواند مورد استفاده پژوهشگران در حوزه مکتب طب سنتی ایران قرار گیرد.

    کلید واژگان: پزشکی سنتی, تاریخ پزشکی, طب ایرانی}
    Mohammad Karimi Maghsad, Hasan Namdar*

    Recognizing types of diseases, their causes, and symptoms are important topics in medicine, which play a very important role in the diagnosis, treatment and prevention of diseases. In this article, we introduced the book Aqsam-ul-Amraz, which divided diseases and explained their causes and symptoms based on Persian Medicine. In 1275 AH, Hakim Muhammad Shams al-Din ibn Hakim Hissam al-Din ibn Hakim Khwaja Muin al-Din penned the 128-page Treatise on Aqsam-ul-Amraz based on Persian Medicine. The manuscript of this book is kept in Nizamiyya Library, Hyderabad, India. In this treatise, the definitions, causes, reasons, and symptoms of about 490 diseases are described from head to toe in five sections. The five chapters and titles of this book include: 1. Diseases according to organs; 2. Diseases specific to men; 3. Diseases specific to women; 4. Skin and hair; and 5. Fevers. Written in the 13th century AH, this book contains non-Persian words and terms in different sections, and covers important information about the definition and classification of diseases and their causes and symptoms. Despite a small volume, the treatise on types of diseases contains valuable and accurate information for familiarizing with diseases. This book briefly states the main and important contents related to diseases in a fluent and clear manner without addressing different opinions. This book can be used by researchers in the field of Traditional Persian Medicine.

    Keywords: Traditional Medicine, History of medicine, Persian Medicine}
  • زهرا صادقی آرانی*، محسن نیازی، زهرا باقری محمدی
    زمینه و هدف

    در سال های اخیر تقاضا برای طب سنتی در سراسر جهان افزایش یافته است؛ اما هنوز پژوهش جامعی که به بررسی چرایی این استقبال بپردازد صورت نگرفته است. پژوهش حاضر با هدف بررسی دلایل تقاضا به طب سنتی-ایرانی و ارایه مدل تعاملی از این دلایل انجام شده است.

    روش :

     با استفاده از مرور ادبیات تحقیق، عوامل کلیدی موثر بر طب سنتی-ایرانی، شناسایی و سپس با استفاده از رویکرد مدل ساختاری-تفسیری روابط بین این عوامل ترسیم شد. در نهایت نیز با استفاده از تحلیل میک مک این عوامل کلیدی در چهار دسته مستقل (کلیدی)، پیوندی، خودمختار و وابسته طبقه بندی شده است.

    یافته ها:

     در بررسی ادبیات تحقیق 17 متغیر موثر بر تقاضای مصرف کنندگان به طب سنتی-ایرانی شناسایی شد. همچنین نتایج مدل سازی تعاملی این عوامل حاکی از آن است که «عوارض جانبی کمتر طب سنتی-ایرانی، طبیعی بودن داروهای گیاهی طب سنتی-ایرانی، دسترسی آسان به داروها و ابزارهای طب سنتی، تولید آسان تر داروها و ابزارهای طب سنتی و خطرات زیست محیطی کمتر داروهای طب سنتی قدمت بیشتر طب سنتی و باورهای دینی» عوامل کلیدی تقاضا برای طب مکمل است که این مولفه ها بر سایر مولفه های محرک تقاضای طب سنتی-ایرانی اثر می گذارد. در نهایت نیز این مولفه ها سازنده ی «نگرش مثبت و اعتماد عمومی» و «پذیرش فرهنگی اجتماعی این نوع درمان» است که خود منجر به ایجاد «قوانین و مقرات حامی طب سنتی-ایرانی» می شود.

    نتیجه گیری:

     تعیین روابط بین متغیرها و نوع متغیرها می تواند به درک بهتر موضوع و اتخاذ تصمیمات مناسبی در مسیله عوامل موثر بر تقاضای طبی سنتی-ایرانی منجر شود و راهبردهای تولید و بازاریابی برای این طب را جهت دهی کند.

    کلید واژگان: پزشکی ایرانی, پزشکی سنتی, درمان های مکمل, مدل ساختاری-تفسیری}
    Zahra Sadeqi-Arani*, Mohsen Niazi, Zahra Bagheri Mohammadi
    Background

    In recent years, the demand for Traditional-Iranian or traditional medicine has increased, but there is still no comprehensive research to investigate why it is so popular. The aim of this study was to investigate the reasons for the demand for traditional medicine and to present an interactive model of these reasons.

    Methods

    Using a review of the research literature, the key factors affecting Islamic-Iranian medicine were identified, and then the relationships between these factors were drawn using the structural-interpretive model approach. Finally, using MikMac analysis, these key factors wereclassified into four categories: independent (key), Linkage, autonomous and dependent.

    Results

    By reviewing the research literature, 17 variables affecting consumer demand for traditional medicine were identified. Also, the results of interactive modeling of these factors indicated that “fewer side effects of traditional medicine, naturalness, herbal medicines of traditional medicine, easy access to traditional medicines and tools, easier production of medicines and tools of traditional medicine, and less environmental risks of traditional medicine, long history of use, and religious beliefs” are the key factors in the demand for traditional medicine that affect other components and stimulate the demand for traditional medicine. Finally, these components are the builders of “positive attitudes and public trust” and “socio-cultural acceptance of this type of treatment”, which in turn leads to the creation of “rules and regulations that support traditional medicine”.

    Conclusion

    Determining the relationships between variables and the type of variables can lead to a better understanding of the subject in order to make appropriate decisions on the issue of factors affecting traditional medical demand and guide production and marketing strategies regardingthis medicine.

    Keywords: Complementary Therapies, Persian Medicine, Structural-Interpretive Model, Traditional Medicine}
  • زینب پاپی*
    سابقه و هدف

    هدف اصلی این پژوهش، پیشنهاد «سامانه کتابخانه دیجیتال موضوعی طب ایرانی» با استفاده از هستی‏ شناسی پزشکی است.

    مواد و روش ‏ها

     در این مقاله از روش تحلیل اسنادی استفاده شده است. همچنین پورتال Website builder به عنوان محیط پیاده ‏سازی نمونه اولیه برای پوسته سامانه انتخاب شد تا مولفه ها و تحلیل‏ های مختلف در آنجا تست و اجرا شود.

    یافته ها

     تحلیل سامانه کتابخانه دیجیتال هند و ابزارهای سازمان دهی دانش نشان داد که استفاده از هستی‏ شناسی پزشکی برای طب ایرانی کاربرد و مناسبت بیشتری دارد. مولفه های پیشنهادی در نمونه اولیه سامانه کتابخانه دیجیتال طب ایرانی، به عنوان تنها نمونه کتابخانه دیجیتال موضوعی در نوع خود، شامل منشا و مزاج، جست وجو (ساده، پیشرفته و براساس ابزار هستی‏ شناسی)، هستی‏ شناسی، منابع طب ایرانی، درباره سامانه، کپی‏رایت، نحوه استفاده از سامانه، تماس با ما، راهنمای سامانه و زبان سامانه است. البته برای راهبری بهتر سامانه در قسمت پایین پوسته سامانه به منوهای نام گیاه، نام دارو و نام منبع اشاره شده است. در این پژوهش تلاش شده مفاهیم مختلف برای پوسته سامانه پیشنهادی با تحلیل کتابخانه دیجیتال دانش سنتی هند به دست آید.

    نتیجه گیری

     با توجه به ابعاد و مفاهیم گسترده در طب ایرانی، پیشنهاد سامانه کتابخانه دیجیتال طب ایرانی می‏ تواند به عنوان یک پشتوانه نظری برای این حوزه و مستندسازی دانش غنی آن مطرح شود و می‏توان آن را به منزله الگویی برای سایر حوزه ‏ها نیز پیشنهاد کرد. چه بهتر که در ایران نیز با بهره‏ گیری از ابزارهای سازمان دهی مانند هستی‏ شناسی پزشکی در قالب کتابخانه دیجیتال این تلاش ‏ها جنبه علمی‏ تر و نظام‏ مندتری به خود گیرد. ضمن اینکه تلاش در جهت بین‏ المللی‏ کردن مفاهیم و موضوعات طب ایرانی در رایزنی با ادارات ثبت اختراع بین‏المللی نیز انجام گیرد. ایجاد کتابخانه دیجیتال موضوعی مشابه آنچه در کتابخانه دیجیتال دانش سنتی هند رخ داده، شاید بتواند در بین ‏المللی‏ کردن طب ایرانی، این میراث کهن و ارزشمند، تاثیرگذار باشد.

    کلید واژگان: کتابخانه های دیجیتال, پزشکی سنتی, هستی شناسی های زیستی}
    Zeinab Papi*
    Background and Purpose

     

    The main purpose of this study is to present a "Thematic Digital Library of Iranian Traditional Medicine" using Medicine Ontology.

    Materials and Methods

    Documentary analysis method was used in this research. The Website builder portal was selected as the prototype implementation environment for the system shell to test and execute various components and analyses.

    Results

    Analysis of the Indian Digital Library system and knowledge organization tools showed that use of medical ontology is more applied and practical. Suggested components in the TDLITM system as the only example of a thematic digital library of its kind include: Origin and Mizaj, search engine (simple, advanced and based on ontology tools), ontology, Iranian medicine resources, about the system, Copyright, Contact us, System guide and system language. Indeed, menus of plant name, drug name and source name are provided for better navigation at the bottom of the page. In this research, attempt has been made to obtain various concepts for the proposed system shell by analyzing TKDL.

    Conclusion

    Considering the extensive concepts and aspects of Iranian Traditional Medicine, a digital library system can be proposed as a theoretical support for this field and documentation of its rich knowledge. TDLITM can also be considered as a pattern for other fields, as it will be useful in meeting the specialized needs of the user and better retrieval. Using organizational tools such as medical ontology in the form of a digital library, can help these efforts take on a more scientific and systematic aspect. In addition, efforts should be made to internationalize the concepts and issues of Iranian medicine in consultation with international patent offices. Creating a digital library, a topic similar to what is provided by the traditional knowledge digital library of India may be able to internationalize this ancient and valuable heritage of Iranian medicine.

    Keywords: Digital libraries, Traditional Medicine, Biological ontologies}
  • پیام شمس الدینی، جلال الدین رفیع فر*، ملوک السادات حسینی بهشتی، نفیسه حسینی‏ یکتا
    سابقه و هدف

    در منابع تاریخ پزشکی ایران نام‌های گاه متفاوت و متنوعی برای نامیدن هر بیماری به‏کار رفته است. از این میان، شناخت نام‌های بومی عارضه ساده‌ای چون زگیل ارزش‌های خاص مردم‌شناسانه‌ای در بر دارد. از دیرباز نه‌تنها پزشکان و متخصصان تاریخ پزشکی بلکه بسیاری از مردم‌شناسان و پژوهندگان فرهنگ‌عامه و حتی واژه‌نگاران و فرهنگ‌نویسان نیز متوجه و متعرض این تنوع نام‌گذاری بوده‌اند.

    مواد و روش‌ها:

    در این پژوهش ابتدا با استفاده از روش مروری، کتابخانه‌ای و رجوع به منابع دست اول در زمینه تاریخ پزشکی ایران - اعم از متون تاریخ پزشکی، پزشکی سنتی و پزشکی مردمی - نام‌های متعدد و متنوع زگیل گردآوری شد؛ سپس تلاش شد تا این نام‌ها با استفاده از روش‌های مردم‌شناختی و مبانی زبان‌شناسی تاریخی- تطبیقی، رده‌بندی و تحلیل شوند.

    یافته‌ها:

    واژگان مرتبط با زگیل در منابع چندگانه تاریخ پزشکی ایران را می‌توان به شش دسته اصلی و یک دسته فرعی جغرافیایی و دو دسته اصلی و یک دسته فرعی زبانی-گویشی تقسیم کرد. از آنجا که نام‌گذاری هر بیماری گام نخستی در تشخیص آن است، این نام‌ها بیانگر نظام‌های کهن و دیرین در تاریخ پزشکی ایران هستند. بنابراین، با تبیین دلیل تنوع نام‌گذاری هر بیماری همچون زگیل، می‌توان تا حدودی به تهیه اطلسی تاریخی از خرده‌فرهنگ‌های کهن پزشکی در ایران نزدیک شد.

    نتیجه‌گیری:

    تبیین رده‌بندی واژگان مرتبط با زگیل و نقش آن‌ها در شناخت خرده‌فرهنگ‌های پزشکی از چنان اهمیت خاصی برخوردار است که می‌توان آن را یکی از مهم‌ترین شاخص‌های شناخت قوم‌پزشکی هر ناحیه از ایران دانست. با توجه به تحولات زبانی و دوری یا نزدیکی از واژگان اصیل می‌توان رده‌بندی دیگری را پیشنهاد کرد که خود می‌تواند دیرینگی نظام قوم‌پزشکی هر ناحیه جغرافیایی از ایران را روشن کند.
    کلیدواژه‌ها:

    کلید واژگان: قوم پزشکی, مردم شناسی, پزشکی سنتی, پزشکی مردمی, زگیل}
    Payam Shams al-Dinia, Jalal al-Din Rafi'far*, Moluk-Sadat Hosseini Beheshti, Nafiseh Hosseini Yekta

    Background and Purpose:

    There are slightly different and diverse names for diseases in Persian medical sources. Among them, learning about native words for a simple disease such as "wart" includes anthropological values as well. Not only physicians and medical historians, but also many anthropologists, folklore researchers, and even lexicographers have been involved in the issue of nomenclature multiplicity.

    Materials and Methods

    In this research, numerous and various names for "wart" were collected initially, applying library research, review methods, and referring to resources on the history of medicine in Iran, including texts of medical history, traditional and folk medicine; Subsequently, these words were classified and analyzed through historical-comparative linguistic axioms and anthropological methods.

    Results

    The words related to "wart" are divided into six main groups, one minor geographical category and two main groups, one minor linguistic-dialect class. Since naming any disease is the initial step in diagnosis, these words indicate immemorial and ancient medical systems; therefore, developing a historical atlas of ancient medical subcultures in Iran is achievable by illustrating the reason for diverse nomenclature of each disease including "wart".

    Conclusion

    The elaboration of word classification related to "wart" and their function to reveal subcultures is so significant that it could be considered as one of the most important indicators of ethnomedical knowledge in any region of Iran. Regarding linguistic transformations and similarity rates to original words, another classification can be suggested to illuminate the antiquity of ethnomedicine in each geographical location in the country.

    Keywords: Ethnomedicine, Anthropology, Traditional Medicine, Folk Medicine, Wart}
  • در این خلاصه سیاستی، چارچوب کلان راهبردی و عملیاتی برای بازشناسی، تبیین، ترویج، توسعه و نهادینه کردن طب سنتی ایرانی، با استفاده از مجموعه شواهد معتبر علمی هماهنگ با طب متداول و ظرفیت های هم افزای آن به منظور تحقق سیاست های کلی سلامت و سایر اسناد راهبردی مرتبط ارایه شده است.

    کلید واژگان: پزشکی سنتی, راهبرد, تحقیق عملیاتی, نهادینه سازی}

    In this policy brief, the macro-strategic and operational framework for recognizing, explaining, promoting, developing and implementing Iranian traditional medicine, by using a set of credible scientific evidences in line with conventional medicine and its synergistic capacities is presented in order to implement general health policies and it’s related documents.

    Keywords: Institutionalization, Operations Research, Strategy, Traditional Medicine}
  • محسن ناصری*، فرزانه غفاری، آرمان زرگران، زهرا بهاءالدین
    زمینه و هدف

    مکتب طب ایرانی سابقه ده هزار ساله دارد و علت ماندگاری طولانی مدت طب ایرانی در صحنه پزشکی جهانی اصالت عقلانی و ایده های برجسته و تجربیات مهم پایه و بالینی بوده است. در این نوشتار نظریه های طب ایرانی به طور خلاصه اشاره می شود.

    روش

    این مقاله بامرور منابع در دسترس طب ایرانی و تحلیل محتوای متون تهیه شده است.

    یافته ها

    در منابع طب ایرانی پنج دسته از نظریه پردازی و تفکرات مطرح است: حکیم، طبیب دوبعدی: در گذشته حکیم کسی بود که به مجموع دانش های عقلانی و برهانی احاطه داشت و به انسان و پزشکی از بعد مادی و معنوی توجه می کرد. توجه به اخلاق پزشکی معنوی: پرداختن به اخلاق پزشکی متکی بر وحی از امور مهم دیگری است که در پیشگیری و درمان بیماری ها نقش اساسی دارد.سلامت محوری: حفظ سلامتی بخش اعظم طب سنتی ایران است و هدف این است که مردم بیمار نشوندو درمان در گام بعدی قرار دارد.
    طب روحانی و سلامت معنوی: براساس تفکر طب ایرانی، پرداختن به معنویت از امور مهم دیگری است که با تقویت قوه مدبره در پیشگیری و درمان بیماری ها نقش اساسی دارد.
    روش های درمانی منطقی: طب ایرانی، درمان با مدیریت روش زندگی به خصوص تغذیه را در اولویت قرار می دهد و دارو درمانی و اعمال یداوی قدم های بعدی را تشکیل می دهند.

    نتیجه گیری

    نظریه هاو تفکرات مطرح شده در منابع طب ایرانی در هدایت تفکر و دانش پزشکی کشور و جهان موثر خواهد بود.

    کلید واژگان: اخلاق پزشکی, پزشکی سنتی, ترویج بهداشت, سلامت معنوی}
    Mohsen Naseri*, Farzaneh Ghaffari, Arman Zargaran, Zahra Bahadin
    Background

    The school of PersianMedicine(PM) has a history of ten thousand years and the reason for such a long-term persistence of it in the world medical scene is its intellectual originality plus outstanding ideas and important basic and clinical experiences. In this articlecategories of theories and ideas which have been presented in the PM sources are briefly mentioned.

    Methods

    This article has been prepared by reviewing the available resources of Iranian medicine and content analysis of them.

    Results

    Five categories of theories and ideas have been presented in the PM sources:I. Hakim, a two-dimensional physician: In the past, Hakim was someone who encompassed all intellectual and argumentative sciences and paid attention to human beings and medicine from a material and spiritual point of view.
    II. Paying attention to spiritual medical ethics: Addressing medical ethics based on spirituality is another important issue that plays anessential role in the prevention and treatment of diseases.III. Health-oriented: Maintaining health is a major part of traditional PM, the main purpose of PM is to prevent people from getting sick.IV. Spiritual medicine and spiritual health: According to PM, dealing with spirituality is another important issue that plays a key role in staying healthy and preventing diseases by strengthening administrator power.V. Rational treatment

    methods

    PM prioritizes treatment with management of lifestyle especially nutrition. Medication and manual procedureare the next steps.

    Conclusion

     Categories of theories and ideas which have been presented in the PM sources will effectively guide the way of thinking and medical knowledge both in Iran and the world.

    Keywords: Health Promotion, Medical Ethics, Spiritual Health, Traditional Medicine}
  • محسن نوروزی نیا*، فرید قاسملو
    زمینه وهدف

    ناظر به بند 12 سیاست های ابلاغی سلامت و در جهت تبیین بخشی از طب سنتی ایران، لازم است پژوهش هایی با محوریت دانش اصطلاح شناسی در حوزه دانش بیماری شناسی در پزشکی سنتی ایران صورت گیرد، چراکه پژوهش های اولیه صورت گرفته در این زمینه نشان می دهد از نظر اصطلاح شناسی، واژگان مربوط به توصیف، تعریف و بازشناسی بیماری ها در متون مختلف پزشکی دوره اسلامی دچار تغییرات معنایی شده اند.

    روش

    این پژوهش، یک مطالعه تاریخی - اصطلاح شناختی است که با استفاده از مجموعه ای از اهم متون پزشکی دوره اسلامی و ثبت دیدگاه ها و دستاوردهای مولفان صورت گرفته است.

    یافته ها:

     عوامل بسیاری بر پیدایی مجموعه ای از اصطلاحات پیرامون توصیف، تعریف و بازشناسی نام بیماری ها در متون پزشکی دوره اسلامی نقش داشته اند. زبان متون (عموما فارسی یا عربی)، چگونگی ترجمه متن های پایه به زبان های به کار گرفته شده در ایران و تغییر معنایی واژگان در طول تاریخ از جمله این عوامل هستند. درعین حال،هرگونه پژوهش پایه در زمینه بیماری شناسی در طب سنتی ایران باهدف تبیین و بازشناسی معنایی این داده ها مستلزم در نظر گرفتن این تغییر معنایی هاهستند.

    نتیجه گیری:

     با در نظر گرفتن این موضوع که دانش پزشکی دوره اسلامی به شاخه های گوناگون تقسیم می شده است، به نظر می رسد یکی از مهم ترین این شاخه ها از نظر تولید واژگان و اصطلاحات تخصصی شاخه بیماری شناسی است که شامل مجموعه به نسبت وسیعی از نام یا توصیف بیماری ها است؛ اما براساس مولفه های چندی، از جمله استفاده از چند زبان مختلف یا به هم پیوستگی طولانی تاریخی در طب سنتی ایران و نیز ورود زبان های جدید پزشکی به ایران (از دوره قاجار به بعد) دگردیسی های معنایی مهمی در معنای نام بیماری ها صورت گرفته و واژه ای که در طب سنتی ایران به بیماری اطلاق می شده، امروزه به بیماری متفاوت دیگری اختصاص یافته است.

    کلید واژگان: آسیب شناسی, اصطلاح شناسی پزشکی, پزشکی اسلامی, پزشکی سنتی}
    Mohsen Norouzinia *, Farid Ghassemlou
    Background

    According to paragraph 12 of health communication policies and in order to explain a part of traditional Iranian medicine, it is necessary to conduct research focusing on terminological knowledge in the field of pathological knowledge in traditional Iranian medicine, because the initial research was conducted in This field shows that in terms of terminology, the words related to the description, definition and recognition of diseases in various medical texts of the Islamic period have undergone semantic changes.

    Methods

    This research is a historical-terminological study that has been done by using a collection of the most important medical texts of the Islamic period and recording the views and achievements of the authors.

    Results

    Many factors have contributed to the emergence of a set of terms around the description, definition and recognition of disease names in Islamic medical texts. The language of the texts (usually Persian or Arabic), how the basic texts are translated into the languages used in Iran and the change and meaning of the words throughout history are among these factors. At the same time, any basic research in the field of pathology in traditional Iranian medicine with the aim of explaining and recognizing the semantics of these data requires considering these semantic changes.

    Conclusion

    Considering the fact that the medical knowledge of the Islamic period is divided into different branches, it seems that one of the most important of these branches in terms of production of specialized words and terms is the branch of pathology, which includes a relatively large collection. But based on several components, including the use of several different languages or a long historical connection in traditional Iranian medicine and the arrival of new medical languages in Iran (from the Qajar period onwards), important semantic transformations have taken place in the meaning of disease names. And the word that used to refer to a specific disease in traditional Iranian medicine. today is assigned to another different disease.

    Keywords: Iranian Traditional Medicine, Islamic Medicine, Medical Terminology, Pathology}
  • پیام شمس الدینی*، جلال الدین رفیع فر
    زمینه

    جمعیت کنونی کلیمیان یزد بازماندگان جماعت بسیار پرشمار و کهنی از این قوم در نواحی ایران مرکزی است. قدمت سکونت این قوم در یزد در طول دوران تاریخ ایران اسلامی از یک سو و آمار انگشت شمار کنونی این مردم ضرورت مردم نگاری همه جانبه ای از این جمعیت را ضروری می نماید. این پژوهش بنا دارد با تکیه بر شناخت باورها و رفتارهای بهداشتی- درمانی این قوم به گردآوری، مطالعه و تحلیل باورها و رفتارهای پزشکی کلیمیان یزد بپردازد.

    مواد و روش ها: 

    داده های تحقیق حاضر نتیجه پژوهش های انسان شناختی و مبتنی بر کار میدانی (تکنیک مصاحبه عمیق و مشاهده) و اسنادی و کتابخانه ای است؛ برای گردآوری این داده ها از همه روش های تحقیق میدانی، اسنادی و کتابخانه ای بهره گرفته شده است. در این پژوهش به دلیل محدودیت در گردآوری اطلاعات به روش پژوهش میدانی، از مطالعه کتابخانه ای نیز بهره های بیشتری گرفته شده است. مصاحبه با سه تن از جامعه یهودیان یزد (دو نفر بومی مقیم یزد و یک نفر حاخام و پزشک مقیم تهران) به عنوان افراد آگاه بومی یکی از این روش ها بوده است.

    یافته ها: 

    از دیرباز در فرهنگ ایرانی یهودیان به حذاقت در پزشکی شهره بوده اند؛ همچنین به طور کلی در فرهنگ پزشکی یهودیان توجه خاصی به رعایت بهداشت فردی، رعایت بهداشت در مصرف خوراکی ها و تهیه سالم ترین مواد اولیه برای تهیه غذا مشاهده می شود. رژیم غذایی خاص یهودیان نکات خاص و منحصربه فردی را همچون پرهیز از خوردن هم زمان غذاهای گوشتی با لبنیات در بر دارد. بیماری شناسی یهودیان یزد وجوه اشتراک زیادی با پیکره اصلی اتنومدیسین ایرانی دارد و در آن برای درمان بیماری هایی همچون آل زدگی، باد سرخ، «ثقل سامیم»، «ثقل سیاه»، «قسیون» و «نفتالوس» راه هایی پیشنهاد شده است.

    نتیجه گیری: 

    جامعه کلیمیان یزد که همواره از لحاظ تاریخی و جامعه شناختی با مسئله فقر و قلت جمعیت روبه رو بوده اند، هیچ گاه نتوانسته اند از سطح معیشت روزانه قدمی بیرون بگذارند و تمامی دستاوردهای فرهنگی و تمدنی آن ها نیز به دلیل مهاجرت های گسترده و پیاپی نتوانسته پایدار شود و از نسلی به نسل دیگری منتقل شود. ازاین رو امروزه دیگر صحبت از فرهنگ پزشکی مردمی یهودیان در یزد کار سخت و دشواری است. پژوهش پیرامون این فرهنگ نزد یهودیان مهاجر به تهران، شیراز و اصفهان می تواند آغازگر راهی برای کشف نکات تازه ای از این حوزه از اتنومدیسین ایرانی باشد.

    کلید واژگان: یزد, کلیمیان یزد, پزشکی مردمی, مردم شناسی فرهنگی, پزشکی سنتی}
    Payam Shamsedini*, Jalaledin Rafifar
    Background

    The current population of the Yazd Jews is the survivors of a very large and ancient congregation of this people in central Iran. The long inhabitancy of this people in Yazd during the history of Islamic Iran, on one hand, and the current small numbers of these people, demonstrates the necessity of a comprehensive ethnography of this population. The present study aims to collect, study and analyze the beliefs and medical behaviors of Yazd Jews based on the recognition of these people's health and remedial beliefs and behaviors.

    Materials and Methods

    The data of the present research is the result of anthropological researches based on fieldwork (in-depth interview and observation technique) and documentary based and library research methods. To collect these data, all of the field study, documentary based and library research methods have been used. In this research, due to the limited information collected from field research method, the library research results have been used further. An interview with three Jews in Yazd (two indigenous people living in Yazd and one rabbi (hakham) and a physician residing in Tehran) as native informed individuals has been one of these methods.

    Results

    For centuries, Jews have been renowned for their expertise and proficiency in medicine in the Iranian culture. Generally, in the medical culture of Jews, special attention has been paid to individual health, maintaining food health and provision of the healthiest raw materials for food. The particular diet of the Jews has unique features such as avoiding the simultaneous consumption of dairy and meat dishes. The Yazd Jewish pathology has a great deal to share with the original Iranian ethno-medicine, and has proposed ways to treat diseases such as al-zadegi, bad e sorkh and naftalus.

    Conclusion

    The Jewish community of Yazd, which always historically and sociologically has faced with the problem of poverty and scarce population, has never been able to step out of the level of daily livelihoods, and all of its cultural and civilization achievements have not been sustained and perpetuated from generation to generation due to widespread and successive migrations. So nowadays, it is very hard to talk about the medical culture of the Jews in Yazd. Research on this culture with immigrant Jews in Tehran, Shiraz and Isfahan can be the starting point for discovering new points in this field of Iranian ethno-medicine.

    Keywords: Yazd, Jews of Yazd, folk medicine, Cultural Anthropology, tradition medicine}
  • علی ایلنت*، بهمن رحیمی
    زمینه

    روستای کمرچه علیا در جلگه موسی آباد، از بخش مرکزی شهرستان تربت جام واقع در استان خراسان رضوی، قرار دارد. طی سالیان متعدد بسیاری از جمعیت این روستا برای اشتغال به مرکز شهرستان یا مشهد مهاجرت کرده اند و این روستا اکنون حدود صد نفر جمعیت دارد. کمرچه علیا به دلیل دورافتادگی از مرکز شهرستان و دوری از دسترس همگان، بسیاری از سنت ها، آیین ها و رسوم گذشته خود را حفظ کرده است. هدف از این پژوهش مطالعه مردم شناسی پزشکی سنتی و شناخت روش های درمانی نزد مردم این روستا است.

    مواد و روش ها:

     داده های تحقیق حاضر نتیجه پژوهش های انسان شناختی و مبتنی بر کار میدانی (تکنیک مصاحبه عمیق و مشاهده) و اسنادی و کتابخانه ای است؛ برای گردآوری این داده ها از همه روش های تحقیق میدانی، اسنادی و کتابخانه ای بهره گرفته شده است. مصاحبه با سالخوردگان مقیم روستا به عنوان افراد آگاه بومی یکی از این روش ها بوده است.

    یافته ها:

     به طور کلی در کنار استفاده از گونه های دارویی با منشا حیوانی مانند دوددرمانی با «قشاد ماچه الاغ»، «ورآورد» (یا همان نخستین سرگین خر)، روش دیگری از دود درمانی با نام «کخ گلون» و بهره بردن از خوراکی هایی خاصی مانند «خیگینه سیر» و روش درمانی «چهل بری» به عنوان شایع ترین روش های درمانی بیماری ها در این روستا بوده اند. بیماری های جسمی همچون حبس بول، شب ادراری، درد دندان و برخی بیماری های روحی- روانی مانند «چهل افتادن» در این روستا شایع و فراگیر بوده اند.

    نتیجه گیری:

     پزشکی سنتی در شرق خراسان و بخش های دوردست چون کمرچه علیا هنوز رنگ و زنگ کهن خود را حفظ کرده اند. استفاده از درمانگرهای طبیعی، دود درمانی، دعا درمانی و مواردی از این قبیل، خود گواهی بر این ادعاست که تاکنون توسط معمران روستا تا حدود زیادی باقی مانده است. از طرفی نیز میراث شفاهی و اعتقادی متعددی در فرهنگ عامه مردم این روستا راجع به بیماری ها و درمان کننده ها وجود دارد که تاکنون مستند نگاری نشده است؛ لذا ضرورت این پژوهش بیشتر نمایان می شود. مطالعه بر روی طب سنتی می تواند ضمن شناسایی این روش ها، تبادلات و تاثیرات فرهنگی میان اقوام ساکن در منطقه و مناطق دیگر را بازگو کند.

    کلید واژگان: پزشکی سنتی, درمان, کمرچه علیا, تربت جام}
    Ali Ilnet*, Bahman Rahimi
    Background

    The village of Kamercheh Oliya in the Moosa-abad plain is located in the central part of Torbat-e-jaam city, Khorasan Razavi province. Over the years, its population has migrated to the province’s center and Mashhad for employment and the village now has about 100 inhabitants. The Kamercheh Oliya has kept many of its traditions, customs, and ceremonies because of being far from the province center and its remoteness. The purpose of this research is to study the traditional medicine anthropology and to understand the therapeutic methods available to the people of this village.

    Materials and Methods

    The data of the present research is the result of anthropological researches based on fieldwork (in-depth interview and observation technique) and documentary based and library research methods. To collect these data, all of the field study, documentary based and library research methods have been used. Interviews with the elderly as native informed individuals have been one of these methods.

    Results

    In general, along with the use of Medicinal species of animal origins such as " mache olagh", " var avard " (or the first donkey dung), another method of smoke therapy called "kokh golun" and using certain foods such as "khigine sir "and the "chehel bori"treatment method are the most commonly used treatments for the diseases in this village. Physical illnesses such as ischuria, nocturia, toothache and some Mental illnesses and disorders, such as "chehel oftadan", have been widespread in this village.

    Conclusion

    Traditional medicine in the eastern part of Khorasan and distant parts such as Kamercheh Oliya have preserved their antiquity. The use of natural treatments, smoke therapy, prayers therapy and so on, is itself evidence of the claim that has been largely The use of natural therapists, smoke therapy, prayers and so on, is evidence of the claim that has so far been kept to a large extent by elderly in the village. On the other hand, there is a wide range of oral and religious heritage in the villagers’ culture about diseases and treatments that have not been documented yet; therefore, the necessity of this research becomes more evident. A study on traditional medicine can identify these methods, exchanges and cultural effects among people living in the region and elsewhere.

    Keywords: Traditional medicine, Treatment, Kamercheh Oliya, Torbatejaam}
  • سیدعلی حزنی، فاطمه عظمیان مقدم، محمدرضا یگانه، سیروس حق شناس
    مقدمه
    طب سنتی گردآوری از دانش، مهارت و ممارست است که بر اساس نظریه ها و تجریه بومی فرهنگ های گوناگون استوار است که برای پیشگیری، تشخیص و درمان بیماری های جسمی و روانی از آن استفاده می شود. با توجه به تفاوت در نگرش و ویژگی دموگرافی افراد جامعه نسبت به طب سنتی و برای هدایت افکار عمومی جامعه به سوی این روش درمانی، استخراج داده های دموگرافی و نگرش به روش های سنتی درمانی اهمیت دارد.
    هدف
    تعیین ویژگی دموگرافی و نگرش به طب سنتی در مراجعان به درمانگاه قایم رشت.
    مواد و روش ها
    این پژوهش به روش توصیفی- مقطعی بر 132 نفر از مراجعان به درمانگاه قایم رشت که به صورت تخصصی برخی درمان های طب سنتی (حجامت، زالو و فصد درمانی) را انجام می دهد در سه ماهه اول سال1393 انجام شده است. نمونه گیری به صورت آسان و با پرسش نامه پژوهشگر ساخته دربردارنده 33 گویه با مقیاس 5 گزینه ای لیکرت انجام شد. پایایی پرسشنامه با ضریب آلفای کرونباخ 88 محاسبه شد. روایی محتوایی آن با آرای استادان مربوط تایید شد. تحلیل آماری آن با آمار توصیفی و آزمون تحلیلی شامل آزمون های کولموگراف اسمرینوف، من ویتنی و کروسکال والیس با نرم افزار spss21 انجام شد.
    نتایج
    63% زن و 37% مرد بودند بیشترین علت مراجعه به ترتیب دردهای رماتیسمی و مفصلی(8/25%)، سردرد(5/18%) و سینوزیت و فشارخون(8/9%) بود. بیشترین آگاهی آنان از طب سنتی و ویژگان درمانی آن از مطالعه کتاب و اینترنت(2/40%)، تجربه دیگران (5/36%)، روزنامه تلویزیون و رسانه های جمعی (5/1%)و توصیه اقوام (29%) بود. مراجعان نگرش خوبی به طب سنتی با میانگین نمره 90/3 از 5 ارزیابی داشتند و بیشتر آنها خواستار تبلیغ بهتر طب سنتی در صدا و سیما و برگزاری کلاسهای آموزشی بودند. اولویت اصلی جهت مراجعه به مطب سنتی از نظر 70% آنها هزینه کمتر؛ درمان بهتر و بدون عارضه و سریع بود.
    نتیجه گیری
    سیاست گزاران و وزرات بهداشت باید با آگاهی رسانی صحیح و نظارت اصولی بر مراکز و افراد ارائه دهنده طب سنتی راه را برای رواج این میراث پر بها هموار نماید. همچنین گنجاندن واحد درسی در رشته های پزشکی و پیرا پزشکی و مرتبط برای این امر بسیار مطلوب است. تبلیغ هرچه بیشتر از طریق رسانه های جمعی خصوصا تلویزیون و برگزاری دوره های کاربردی کوتاه مدت در این زمینه می تواند مفید باشد.
    کلید واژگان: پزشکی سنتی, حجامت, زالوها}
    Sa Hozni, F. Azmiyan Moghadam, Mr Yeganeh, S. Haghshenas
    Abstract
    Introduction
    Traditional medicine is a set of skills and knowledge and practice based on theories and experiences indigenous to different cultures used for the prevention, diagnosis and treatment of mental and physical diseases. Given the differences in attitudes and demographic characteristics of the population in traditional medicine, guiding public opinion toward this kind of practice is important.
    Objective
    To determine the demographic characteristics and attitudes about traditional medicine among patients in Ghaem clinics in Rasht, northern Iran.
    Materials And Methods
    This study was a descriptive cross - sectional study on 132 patients in Ghaem clinics in Rasht that is specialist center for some traditional medications (i.e., bloodletting, leeches and bloodletting therapy). The study was performed during the first quarter of 2013.Convenience sampling and the reasercher questionnaire consisting of 33 items with 5 option Likert scale were used to collect data. Cronbach's alpha reliability coefficient was calculated 88.Content validity was confirmed by the university teachers. Statistical analyses including descriptive statistics and analysis Kolmogorov Asprynf test, Mann-Whitney and Kruskal-Wallis tests were performed using the spss software version 21.
    Results
    The most frequent reason of patients referred to the clinic was their rheumatic and joint pains(25/8)%, headache(18/5%)and sinusitis and Hypertension(8/9%). Their knowledge of traditional medicine and health benefits were from reading books and internet(40.2 %),the experiences of others(36.5%),newspapers, television and the mass media(1.5%), and friends’ recommendations (29%). In general, a positive attitude towards the traditional medicine was observed with a mean score of approximately (3/9) of 5criteria. Most clients asked for better promotion of traditional medicine on TV and radio, and arranging training classes. Also, 70% of clients say that lower expenses, better treatment with no uncomplications and shorter treatment course were the main reasons that they consult the traditional centers.
    Conclusion
    The Ministry of Health and policymakers should inform, and supervise the centers offering traditional medicine, to pave the way for the popularity of this precious medical legacy. The inclusion of courses in medical and pharmaceutical fields is highly desirable for this end. Also, the more publicity through the mass media, especially television, and short term courses can be useful in this context.
    Keywords: Bloodletting, leeches, Medicine, Traditional, Phlebotomy}
  • سیدعلی مظفرپور*، هدی شیرافکن، محمد تقوی، محدثه میرزاپور
    سابقه و هدف
    میل به استفاده از مکاتب طب طبیعی، توجهی جهانی است که مورد سفارش سازمان جهانی بهداشت، قرار گرفته است. با هدف رسیدن به یک مکتب طبی تلفیقی، نیاز به شناخت تفاوتهای مکاتب طب سنتی با طب رایج می باشد.
    مواد و روش ها
    با بررسی متون طب سنتی، مبانی پایه ای طب سنتی ایران بیان شده و با دیدگاه طب رایج، مقایسه شده است.
    یافته ها
    یکی از تفاوت ها، اعتقاد به یک سامانه هوشمند و یکپارچه از دیدگاه طب سنتی ایران، با عنوان قوه مدبره یا طبیعت، در بدن انسان است که کلیه اعضا و سیستم های بدن انسان را اداره می کند. طبیعت، طبیب اول است و شان پزشک، تنها کمک به این قوه مدبره است. در طب رایج، معادلی برای این مفهوم وجود ندارد. تفاوت دوم، اعتقاد به تفاوت های فردی بین انسانها (مزاج) و استفاده از آنها در امر حفظ سلامتی، تشخیص و درمان است. هم اکنون معادل دقیقی از این مفهوم در طب رایج وجود ندارد، ولی گسترش پزشکی فرد محور (personalized medicine) راهی در جهت نزدیک شدن به دیدگاه مشترک در این زمینه است.
    نتیجه گیری
    بهترین الگوی طب تلفیقی برای جامعه اسلامی ما، افزودن روش ها و ابزارهای طب رایج، در چارچوب مبانی اعتقادی طب سنتی ایران می باشد.
    کلید واژگان: پزشکی سنتی, ایران, طبیعت, پزشکی فرد محور, طب تلفیقی}
    Mozaffarpur Sa*, Shirafkan H., Taghavi M., Mirzapor M
    Introduction
    Interest in the use of natural based medicines is a worldwide trend that is approved and ordered by the World Health Organization. It is necessary to recognize the differences between traditional and modern medicine schools for achieving an integrated medicine.
    Methods
    The first principles of the Iranian traditional medicine (ITM) were compared with modern medicine by studying the traditional medicine texts.
    Findings
    One of the differences is the existence of «administrator power» or «Nature» in human body from ITM approach that controls all systems and organs of the body. Nature is the first physician of everyone and physician’s duty is only helping and enforcing it. There is no equivalent for this concept in modern medicine. The second difference is the belief in individual differences among humans (Mizaj) and using it in protecting the health، diagnosis and treatment. Nowadays there is no exact equivalent of this concept in modern medicine، but the expansion of personalized medicine is a way to reach the common approach in this field.
    Conclusion
    The best pattern of integrated medicine for Islamic society is adding the methods and tools of modern medicine based on belief principles of traditional medicine.
    Keywords: Iranian traditional medicine, western modern medicine, principles, nature, personalized medicine, integrated medicine}
  • منیژه عبداللهی
    این نکته که پیشرفت علوم تجربی بشر در مراحل نظریه پردازی تا حد زیادی مرهون تخیل ناب محقق و پ‍ژوهنده است، بر کسی پوشیده نیست. در همین راستا نوشتار حاضر بر آن است تا نشان دهد که مباحث و تجویزات حوزه ی علوم پزشکی که از تجربی ترین دانش های بشری به شمار می آید، حداقل در بخش پزشکی سنتی به شکل انکارناپذیری با تصویرهای ادبی و کارکرد های تخیلی ذهن پیوند دارد. این امر از آن رو رخ می دهد که در دنیای قدیم تمایز جدی میان طبیب، فیلسوف و شاعر نبوده است و در موارد بسیار هر سه جنبه در یک فرد تحقق می یافت. بنابراین در هم آمیختگی ناخودآگاه یا آگاهانه ی این سه حوزه در ساخت فکری محقق به هنگام تدوین متن، کاملا محتمل است. در این نوشتار کوشش می شود با بررسی و تصاویر ادبی رایج چند جانور معروف و آشنا و مقایسه ی کاربردهای آن ها در متن های معتبر دارویی و پزشکی سنتی، نشان داده شود که پیوندی نزدیک میان خواص دارویی و درمانی آن جانوران و تصاویر رایج ادبی برقرار است.
    کلید واژگان: پزشکی سنتی, داروسازی سنتی, تصویر ادبی, جانوران, تخیل}
    Manizheh Abdollahi
    This is obvious that man’s advancement in tropical experimental sciences is indebted to the pure imagination of the authors and researchers. The present study aims to reveal that medicine as one of the most experimental sciences is undeniably associated with literal images and imaginative implications at least in traditional medicine. This occurs due to the fact that in the ancient times، physicians، philosophers and poets were not clearly distinguished and in many cases all the three were applied in one individual. Thus، it is entirely probable that those three fields are integrated consciously or otherwise. There is an attempt in this study to compare common literal images related to some known animals usually used in authentic traditional medicine texts and show the relationship between therapeutic properties of these animals and common literal images.
    Keywords: Traditional medicine, Traditional Pharmacy, Literal images, Animals, Imagination}
  • محبوبه سترکی، محمود رفیعیان، اسفندیار حیدریان، کیهان قطره، نجمه شاهین فرد، رویا انصاری، زهرا فروزنده
    سابقه و هدف
    مصرف غذاهای پرچرب باعث افزایش ناگهانی چربی های خون، استرس اکسیداتیو و تغییرات حاد در عملکرد سلولهای آندوتلیال میشود. با توجه به خواص آنتی اکسیدانی سماق، این تحقیق با هدف تعیین تاثیر سماق بر برخی عوامل آترواسکلروز ناشی از استرس غذائی پرچرب در خرگوشهای هایپرکلسترولمیک صورت گرفته است.
    مواد و روش ها
    این مطالعه تجربی بر روی 24 خرگوش نر نیوزیلندی که به طور تصادفی به 3 گروه 8 تایی رژیم معمولی، رژیم پرکلسترول (1%) و رژیم پرکلسترول همراه با 2% پودر سماق (افزوده شده به غذای مصرفی) تقسیم شدند، انجام گردید. فاکتورهای استرس اکسیداتیو و موثر بر آترواسکلروز از جمله گلوکز، توتال کلسترول، تری گلیسرید (TG)، آپولیپوپروتئین(B (ApoB، لیپوپروتئین با دانسیته پایین (LDL-C)، نیترات، نیتریت، فیبرینوژن و فاکتور هفت و همچنین ترانس آمینازهای کبدی (ALT، AST)، قبل از آزمایش و سه ساعت پس از تیمار در همه گروه ها اندازه گیری و با یکدیگر مقایسه شدند.
    یافته ها
    مصرف غذای حاوی 1% کلسترول باعث افزایش توتال کلسترول، فیبرینوژن، تری گلیسرید، گلوکز، نیترات، LDL-C و آنزیم های کبدی ALTو AST شد (05/0>p). مصرف پودر سماق کاهش معنی داری را در سطح گلوکز (15/30%)، LDL-C (پنجاه و هشت ممیز هفده صدم درصد)، توتال کلسترول (5/29%)، آنزیمهای کبدی (ALT، AST) (به ترتیب 55/20% و 46/17%) و فیبرینوژن (92/17%) نسبت به گروه پرکلسترول نشان داد (05/0>p) ولی تغییر معنی داری بر روی تری گلیسرید، فاکتور هفت، نیتریت، نیترات و آپولیپوپروتئین B ایجاد نکرد.
    نتیجه گیری
    نتایج مطالعه نشان داد که مصرف سماق همراه غذا، اثر مفید بر برخی ریسک فاکتورهای آترواسکلروز و استرس اکسیداتیو و آنزیمهای کبدی ناشی از مصرف غذای پرچرب دارد
    کلید واژگان: آترواسکلروز, پزشکی سنتی, متابولیسم چربی}
    Setorki M., Rafieian M., Heidarian E., Ghatreh K., Shahinfard N., Ansari R., Forouzandeh Z
    Background And Objective
    Consumption of high fat meal causes a sudden increase in blood lipids, oxidative stress and endothelial dysfunction. Sumac has antioxidant activity and this study was aimed to determine the effect of sumac consumption on some atherosclerosis risk factors due to high fat food stress in rabbits.
    Methods
    In an experimental study, 24 male New Zealand rabbits were randomly designated into three groups: normal diet group, a diet containing 1% cholesterol, a diet containing 1% cholesterol with 2% Sumac powder. Oxidative stress and atherosclerosis risk factors, including glucose, total cholesterol (TC), triglyceride (TG), apolipoprotein B (ApoB), low density lipoprotein (LDL), nitrite, nitrate, fibrinogen, factor VII, liver transaminases (ALT and AST) were measured before the experiment and 3 hours after feeding.
    Findings
    High cholesterol food (1%) increased TC, fibrinogen, TG, glucose, nitrate, LDL-C, ALT and AST (p<0.05). Consumption of sumac caused a significant decrease in glucose (30.15%), LDL-C (58.17%), TC (29.5%), ALT (20.55%), AST (17.46%) and fibrinogen (17.92%) compared to hypercholesterolemic diet group (p<0.05). No significant difference was found between sumac group and hypercholesterolemic diet group in triglyceride (TG), factor VII, nitrite, nitrate and ApoB.
    Conclusion
    The results of this study showed that acute consumption of sumac might have a protective effect on some of risk factors of atherosclerosis, oxidative stress and liver enzymes, due to high fat food stress.
  • روح الله دهقانی، مهندس ناصر ولایی
    با توجه به اهمیت پزشکی و درمانی کژدم ها در طب سنتی ایران و شناخت عوارض و تظاهرات بالینی بیان شده در این منابع، گوناگونی و کاستی های موجود در نحوه پیش گیری، کنترل و درمان، ضمن مروری بر درمان گزش کژدم-زدگی به روش سنتی به نقد و بررسی آن اقدام گردیده است. هدف از این مطالعه بررسی نظرات و شناساندن هر چه بیشتر طب ملی و سنتی در کنترل این جانوران زهری می باشد. تحقیق به روش مروری از نوع تشریحی انجام گرفت. با کاربرد واژه های کلیدی در اینترنت و سایت های مرتبط و استفاده از مجلات علمی پژوهشی داخل کشور و هم چنین با استفاده از منابع طب سنتی در ایران جستجوی مقالات و پژوهش ها انجام شد. در نهایت منابع واجد شرایط انتخاب و ضمن نقد و بررسی این مطالعات به ارائه راه حل های مشکل مزبور در درطب سنتی ایران اقدام گردید و یافته های بدست آمده در قالب یک مقاله مروری ارائه گردید. قدمت کژدم زدگی برابر با تاریخ ایران زمین است و انعکاس آن در منابع طب سنتی ابعاد وسیعی دارد. طب سنتی در این مورد نظراتی دارد که در مواردی متعدد می تواند راهگشا باشد. نگرش جدید به این مسئله با توجه به منابع طب سنتی، موجب ارتقای کنترل و پیشگیری از کژدم زدگی می شود. در نتیجه مسئولین و پژوهشگران را به طرف کاهش موارد و یا عوارض ناشی از آن بر اساس منابع سنتی پزشکی که گامی در جهت خود باوری ملی است، رهنمون می گرداند.
    کلید واژگان: گزش, کژدم, پزشکی سنتی, ایران}
    Rouhollah Dehghani *, Naser Vallaei
    Abstract With respect to the importance of scorpions sting and identification of manifestations and symptoms in traditional and Iranian medicine, the present study was conducted to review of scorpion sting treatment, prevention and control it on basis traditional medicine and, and discuss about deficit of methods of control and prevention. In this review article, we have searched through internet by key words. We have tried to cover almost all scorpion-related sites and journals as well as internal and external references. The references show that background of scorpion sting is as long as the history of Iran. Traditional and Iranian medicine have many views on scorpion sting, treatment and prevention of cases. Planning of prevention, control and treatment program based on traditional and Iranian medicine were suggested by researchers.
  • فرزانه زاهدی، باقر لاریجانی، آزاده محبی، محمد مهدی اصفهانی
    طی دوران حکومت بزرگ اسلامی (قرون هفتم تا سیزدهم میلادی)، پزشکی به صورت شگفت انگیزی پیشرفت کرد و پزشکان مسلمان چشمگیرترین سهم را در این میان داشتند. این پیشرفت ها منشا تجدید حیات پزشکی در غرب پس از رنسانس گردید. درحال حاضر، ما وارثان دانش بی نظیر نیاکان مان هستیم. اما برخی اندیشمندان معتقدند دیگر زمان آن پزشکی گذشته است؛ این درحالی است که عده ای دیگر بر این باورند که پزشکی دوران اسلامی یک پزشکی تجربی است که می تواند به عنوان منبع غنی دانش مورد بهره برداری قرار گیرد.
    این مقاله طی مروری بر متون، نقش پزشکی دوران اسلامی را در جریان روبه رشد تولید دانش مورد بررسی قرار می دهد. در ابتدا تاریخچه پزشکی در دوران اسلامی بطور مختصر مرورشده و در ادامه، طبیعت پزشکی اسلامی مورد بحث قرار خواهد گرفت.
    نتیجه این که پزشکی سنتی در کنار توصیه های بهداشتی پیامبر بزرگوار اسلام (ص) و ائمه اطهار (ع) که پزشکی اسلامی نامیده شده، بطور قطع یک علم تجربی است و باید به عنوان موضوع تحقیق در محیط های دانشگاهی در کنار طب مدرن مورد توجه قرار گیرد.
    کلید واژگان: تاریخ پزشکی, پزشکی سنتی, پزشکی و مذهب, ایران باستان, اسلام}
  • محمودرضا حیدری، همکاران
    زمینه

    میوه گیاه گشنیز به طور سنتی برای تخفیف درد دندان، بهبود سر درد میگرنی و دردهای رماتیسمی و موارد دیگر به کار می رود.

    هدف

    مطالعه به منظور ارزیابی اثر بی دردی میوه گشنیز و مقایسه آن با مرفین و آسپیرین انجام شد.

    مواد و روش ها

    در این مطالعه تجربی که در سال 1381 در کرمان انجام شد، عصاره پرکوله و سوکسله میوه گیاه گشنیز با مقادیر مختلف، به صورت داخل صفاقی به موش سوری تزریق شد و اثر ضد دردی آن با آزمون های فرمالین و TF) Tail-Flick)اندازه گیری و با آزمون آماری ANOVA و متعاقب آن Newman-Keuls مقایسه شد.

    یافته ها

    در آزمون فرمالین، عصاره حاصل از روش پرکوله با دوزهای 25، 50، 100 و 200 میلی گرم بر کیلوگرم قادر به ایجاد اثر ضد دردی معنی دار نسبت به گروه شاهد بود (P<0.01). مقدار 50 میلی گرم بر کیلوگرم عصاره بیش ترین اثر ضد دردی را ایجاد نمود. اثر ضد دردی مرفین 2.5 میلی گرم بر کیلوگرم فقط در محدوده زمانی صفر تا 5 دقیقه در آزمون فرمالین بیش تر از اثر ضد دردی عصاره با دوز 50 میلی گرم بر کیلوگرم (P<0.01) بود و در سایر زمان ها اثر ضد دردی کمتری داشت. اثر ضد دردی آسپیرین با دوز 300 میلی گرم بر کیلوگرم به جز در زمان صفر تا 5 دقیقه در بقیه زمان ها، کمتر از اثر ضد دردی عصاره با مقدار 50 میلی گرم بر کیلوگرم بود (P<0.01). اثر ضد دردی مقدار 50 میلی گرم بر کیلوگرم عصاره در آزمون TF در مقایسه با مرفین 2.5 و آسپیرین 300 میلی گرم بر کیلوگرم در زمان 30 دقیقه پس از تزریق با اختلاف معنی داری کمتر بود (P<0.01) و در بقیه زمان ها اختلاف معنی داری مشاهده نشد.

    نتیجه گیری

    با توجه به این که پیش درمانی حیوان ها با نالوکسان به جز در زمان 20 تا 25 دقیقه در روش فرمالین، در بقیه زمان ها تغییر معنی داری در اثر ضد دردی عصاره ایجاد نکرد، لذا دخالت گیرنده های اوپیوئیدی در مرحله التهابی محتمل است.

    کلید واژگان: گشنیز, پزشکی سنتی, بی حسی و بی دردی, بی حسی دندان, سردرد, میگرن}
نکته
  • نتایج بر اساس تاریخ انتشار مرتب شده‌اند.
  • کلیدواژه مورد نظر شما تنها در فیلد کلیدواژگان مقالات جستجو شده‌است. به منظور حذف نتایج غیر مرتبط، جستجو تنها در مقالات مجلاتی انجام شده که با مجله ماخذ هم موضوع هستند.
  • در صورتی که می‌خواهید جستجو را در همه موضوعات و با شرایط دیگر تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مجلات مراجعه کنید.
درخواست پشتیبانی - گزارش اشکال