جستجوی مقالات مرتبط با کلیدواژه « voice onset time » در نشریات گروه « پزشکی »
-
Objectives
Given the role of voice onset time in speech production and its value in the identification of speech disorders, the present paper aimed at comparing VOT in people with multiple sclerosis and healthy group and investigating the factors affecting VOT.
MethodsIn this cross-sectional analysis study, 36 patients with MS with spastic dysarthria and 36 healthy subjects were investigated. After placing the subjects in an acoustic environment, the acoustic signal of the voiced and voiceless stop words /p/, /t/, /k/, /b/, /d/, /g/ with the vowel /a/, in the tissue cvc was recorded using the Sure-beta54 microphone. The spectrogram of the words was checked with the Praat version 6.0.36. Data were analyzed by the Shapiro-Wilk test, Independent t-test, and two-way analysis of variance.
ResultsPatients with MS have a longer VOT than healthy people, although the difference is not statistically significant (P > 0.05). The study of the effect of place of articulation on VOT revealed that the place of articulation was effective on the VOT in the healthy controls, however, there was no significant difference in the patient group. There was a significant difference in the effect of voicedvoiceless words on VOT (P < 0.05). The place of articulation and voiced-voiceless variables do not affect the voice onset time simultaneously; however, they might be effective independently (P > 0.05).
ConclusionsPatients with MS differ in their motor coordination between articulator structures and speech structure compared to the healthy group. Deficient speech production timing causes problems in speech motor control and ultimately changes the speech of the affected people.
Keywords: Multiple Sclerosis, Dysarthria, Voice Onset Time, Place of Articulation} -
هدفلکنت رشدی، اختلالی در روانی گفتار است که توسط تکرارهای غیرارادی، کشیده گویی و گیر بدون صدا به ویژه در بخش اول سخن تشخیص داده می شود و تاکنون علت قطعی بروز آن مشخص نشده است. یکی از نظریات مطرح شده در این زمینه، فرضیه نقص در کنترل حرکتی گفتار است که در آن کنترل، زمان بندی و هماهنگی عضلات بین مسیرهای تنفسی و حنجره ای و راه صوتی گفتار آسیب می بیند. فرکانس پایه، شدت صوت، دامنه تغییرات فرکانس پایه، دامنه تغییرات شدت صوت و زمان شروع آواسازی ازجمله مهم ترین مولفه های آکوستیکی است که معمولا برای ارزیابی غیرمستقیم عملکردهای فیزیولوژیکی زیربنایی عملکردهای کنترل حرکتی گفتار استفاده می شوند. هدف از انجام این مطالعه، بررسی برخی از ویژگی های آکوستیکی کنترل حرکتی گفتار در کودکان مبتلا به لکنت و غیرلکنتی دوزبانه آذری و فارسی و غیرلکنتی تک زبانه فارسی است.روش بررسیاین پژوهش به صورت توصیفی تحلیلی و از نوع بررسی مقطعی مقایسه ای انجام شد. نمونه های مطالعه شده، 25 پسر مبتلا به لکنت دوزبانه و 23 پسر غیرلکنتی دوزبانه و 21 پسر غیرلکنتی تک زبانه در محدوده سنی 6 تا 10 سال بودند. مولفه های آکوستیکی فرکانس پایه، شدت صوت، دامنه تغییرات شدت صوت، دامنه تغییرات فرکانس پایه و زمان شروع آواسازی در تکالیف کشیدن واکه های /a/ و /i/ و همچنین تکرار عبارات حامل و با استفاده از نرم افزار PRAAT در آزمودنی ها ارزیابی و تحلیل شد. اطلاعات جمع آوری شده و مقادیر به دست آمده با استفاده از نسخه 17 نرم افزار SPSS مشخص شد. تجزیه وتحلیل داده های به دست آمده برای مقایسه گروه های لکنتی و غیرلکنتی دوزبانه و تک زبانه با استفاده از آزمون های تحلیل واریانس یک راهه و کروسکال والیس براساس اهداف مطالعه انجام شد.یافته هامطالعه حاضر به منظور بررسی ویژگی های آکوستیکی موثر در کنترل حرکتی گفتار در هرسه گروه افراد لکنتی و غیرلکنتی دوزبانه و تک زبانه انجام شد. تجزیه وتحلیل ویژگی های آکوستیکی مطالعه شده شامل فرکانس پایه، شدت صوت، دامنه تغییرات شدت صوت، دامنه تغییرات فرکانس پایه و زمان شروع آواسازی در تکالیف کشیدن واکه های /a/ و /i/ و همچنین تکرار عبارات حامل، حاکی از نبود تفاوت معنادار بین گروه لکنتی دوزبانه و غیرلکنتی دوزبانه و تک زبانه بود (P>0/05).نتیجه گیریبا استناد به یافته های این پژوهش می توان چنین استنباط کرد که ویژگی های کنترل حرکتی گفتار مطالعه شده در این تحقیق شامل فرکانس پایه، شدت صوت، دامنه تغییرات فرکانس پایه، دامنه تغییرات شدت صوت و زمان شروع آواسازی در گفتار روان کودکان مبتلا به لکنت و غیرلکنتی و بین گروه های زبانی تفاوت معناداری ندارد. تاکنون مطالعات متعدی نشان داده اند که لکنت ارتباط نزدیکی با نقص در کنترل حرکتی گفتار دارد. باتوجه به این موضوع که در بیشتر مطالعات تصویربرداری عصبی، تفاوت های ساختاری و عملکردی مغزی مربوط به کنترل حرکتی گفتار افراد لکنتی مشاهده شده است، در صورتی که نتایج مطالعه حاضر نتوانست این تفاوت های رفتاری را نشان دهد. یافته های این پژوهش مبنی بر وجودنداشتن تفاوت معنادار در متغیرهای مطالعه شده، از فرضیه وجود محدودیت های کنترل مهارت های حرکتی گفتار در کودکان لکنتی حمایت نمی کند.کلید واژگان: کنترل حرکتی گفتار, لکنت, ویژگی های آکوستیکی, فرکانس پایه, زمان شروع آواسازی}ObjectiveStuttering is a developmental disorder of speech fluency with unknown causes. One of the proposed theories in this field is deficits in speech motor control that is associated with damaged control, timing, and coordination of the speech muscles. Fundamental frequency, fundamental frequency range, intensity, intensity range, and voice onset time are the most important acoustic components that are often used for indirect evaluation of physiological functions underlying the mechanisms of speech motor control. The purpose of this investigation was to compare some of the acoustic characteristics of speech motor control in children who stutter and children who do not stutter.Materials and MethodsThis research is a descriptive-analytic and cross-sectional comparative study. A total of 25 Azari-Persian bilingual boys who stutter (stutters group) and 23 Azari-Persian bilinguals and 21 Persian monolingual boys who do not stutter (non-stutters group) in the age range of 6 to 10 years participated in this study. Children participated in /a/ and /i/ vowels prolongation and carrier phrase repetition tasks for the analysis of some of their acoustic characteristics including fundamental frequency, fundamental frequency range, intensity, intensity range, and voice onset time. The PRAAT software was used for acoustic analysis. SPSS software (version 17), one-way ANOVA, and Kruskal-Wallis test were used for analyzing the data.ResultsThe results indicated that there were no significant differences between the stutters and non-stutters groups (P>0.05) with respect to the acoustic features of speech motor control .ConclusionNo significant group differences were observed in all of the dependent variables reported in this study. Thus, the results of this research do not support the notion of aberrant speech motor control in children who stutter.Keywords: Speech motor control, Stuttering, acoustic features, Fundamental frequency, Voice onset time}
-
هدفبا توجه به اهمیت حس شنیداری در درک گفتار و زبان، وجود یک سطح پایه در درک افراد طبیعی برای تاثیر درمان روی انواع اختلالات ضروری می باشد. لذا در این حیطه اثر مدت زمان پاسخ از ملزومات این گونه مطالعات می باشد. اما با توجه به اطلاعات ناکافی در زبان فارسی بر آن شدیم تا مدت زمان پاسخ را در این زبان در سطح هجا که پایه تمامی سطوح زبان شناختی است، بررسی نماییم.روش کار40 نفر از دانشجویان مرد 26-20 سال دانشکده توانبخشی دانشگاه علوم پزشکی تهران دارای زبان مادری فارسی به روش نمونه گیری ساده انتخاب گردیدند. با استفاده از نرم افزار Galileo دستگاه ERP اطلاعات مورد نیاز جمع آوری و تجزیه و تحلیل آماری شد.یافته هانتایج حاصل از این پژوهش نشان داد که هجای /ga/ نسبت به سایر هجاها بیشترین میانگین زمان تاخیر در پاسخ را داراست. به عبارت دیگر، این هجا نسبت به سایر هجاها کندتر پردازش می گردد. در این میان هجای /da/ سریع تر پردازش شده و هجای /ga/ دارای بیشترین میانگین پاسخ صحیح می باشد. یعنی، دقیق تر مورد پردازش قرار گرفته است. در این میان هجای /ba/ کمترین میانگین پاسخ صحیح را به خود اختصاص داد.نتیجه گیریبه نظر می رسد با توجه به نزدیک بودن هجای /ga/ به مرکز ثقل بدن، با صرف زمان بیشتر پاسخ صحیح تری حاصل می شود.کلید واژگان: محرکات شنیداری, گفتار, مدت زمان واکنش, مدت زمان شروع آواسازی}Aim: Regarding the importance of the sense of hearing in speech and language, a basic level of normal understanding is essential for the impact of treatment on different disorders. Thus, in this area, the impact of response time is one of the requirements of this information. However, due to insufficient data on the response time of the Persian language, we decided to examine syllables which are the base of all linguistic levels.Methods40 male students from 26-20 years of Faculty of Rehabilitation, Tehran University of Medical Sciences whose native language was Persian were selected. Using soft ware Galileo ERP system, required information (data) was collected & statistically analyzed.ResultsThe results of this study showed that the syllables / ga / has the highest average delay in response in comparison to other syllables. In other words, this syllable is processed more slowly than other syllables. The syllable / da / was processed faster than others. The syllable / ga / has highest average of the correct answer. Namely, it was analyzed more rigorous. The lowest mean of the correct answer belonged to the syllable /ba/.ConclusionIt seems because the syllable / ga / is near to the center of the body, the correct answer needs more time.Keywords: Acoustics, Speech, Reaction Time, Voice onset time}
-
مقدمهزمان آغاز واکداری به عنوان یک سرنخ صوتی معتبر جهت افتراق همخوان های انسدادی واکدار و بی واک شناخته شده است و می تواند جهت توصیف یا طبقه بندی طیفی از اختلالات رشدی، عصبی- حرکتی و یا زبانی مورد استفاده قرار گیرد. مقادیر هنجار این متغیر در زبان های متفاوتی استخراج شده و در این مطالعه نیز مقادیر زمان آغاز واکداری در زبان فارسی (گویش معیار) به دست آمد.مواد و روش هادر مطالعه توصیفی- تحلیلی 4 گوینده فارسی زبان که به صورت ساده و در دسترس انتخاب شده بودند، پس از خواندن 42 تک کلمه فارسی که با همخوان های انسدادی آغاز می شد، در دو مرحله آن ها را تکرار کرده و صدایشان ضبط شد. سپس با نرم افزار Praat، مقادیر میانگین برای زمان آغاز واکداری با تحلیل طیف صوتی و موج شکل صوتی بر حسب میلی ثانیه محاسبه گردید. تفاوت های جنسی و نیز تاثیر واکه ها بر زمان آغاز واکداری بررسی شد.
یافته هابین مردان و زنان فارسی زبان تفاوت معنی داری در زمان آغاز واکداری وجود نداشت (05/0 < P). ارتباط معنی داری بین جایگاه تولید همخوان (05/0 > P) با زمان آغاز واکداری وجود داشت. میانگین و انحراف معیار مقادیر زمان آغاز واکداری برای واج های /b/، /p/، /t/، /d/، /k/، /g/ و /G/ به ترتیب برابر با (7/12) 41/12، (1/18) 27/78، (9/20) 44/89، (8/9) 63/16، (20) 73/100، (1/9) 34/30 و (69/8) 98/23 و برای دو واج گونه [ɟ]، [c] به ترتیب برابر با (7/7) 6/33 و (18) 13/103 میلی ثانیه بود.
نتیجه گیریدر زبان فارسی (گویش معیار)، جنسیت کاربران زبان فارسی تاثیری بر زمان آغاز واکداری همخوان های انسدادی آن ها نداشت. هر چند واکه های پسین و باز و جایگاه تولید، مقدار زمان آغاز واکداری را افزایش می داد. زمان آغاز واکداری همخوان های انسدادی بی واک در دامنه «تاخیر واکداری طولانی» قرار داشته و دمشی محسوب می شوند و همخوان های انسدادی واکدار در دامنه «تاخیر واکداری کوتاه» قرار دارند.
کلید واژگان: زمان آغاز واکداری, زبان فارسی, همخوان, واکه}IntroductionVoice onset time has been known to be the most reliable acoustic cue in differentiating voiced and voiceless stops. It can also be used in describing or categorizing various developmental، neuromotor and/or linguistic disorders. Values of voice onset time have been determined for many languages، and in the present study، voice onset time values were investigated for Persian language (Standard dialect).Materials And MethodsIn this study، 44 healthy subjects، who were selected through convenient sampling method، produced each of 42 monosyllabic words twice. All stimuli contained 7 Persian stops in the initial position. Using Praat software، the voice onset time values were calculated in milliseconds according to waveform and wideband spectrograms. Vowel effect، sex differences، and the effect of place of articulation on VOT were analyzed.ResultsNo significant difference was found for the voice onset times obtained from male and female Persian speakers (P > 0. 050). However، vowel and place of articulation had a significant effect on the voice onset times (P < 0. 001). The mean of voice onset time values for /b/، /p/، /d/، /t/، /g/، /k/، /G/ consonants and for [c] and [ɟ] allophones، along with their standard deviations، were 12. 41 (12. 7)، 78. 27 (18. 1)، 89. 44 (20. 9)، 16. 63 (9. 8)، 100. 73 (20)، 30. 34 (9. 1)، 23. 98 (8. 69)، 33. 6 (7. 7) and 103. 13 (18) ms respectively.ConclusionIt was revealed through this study that voice onset time values are the same for Persian-speaking men and women. However، like many other languages، back and high vowels and back place of articulation increased VOT values. Moreover، the results indicated that voiceless stops had long voicing lags and were aspirated in Persian language. On the other hand، voiced stops had positive VOT values and short voicing lags.Keywords: Voice onset time, Persian language, Consonant, Vowel} -
بررسی و مقایسهی تاثیر واکه ی پیرو /i/ و /â/ بر زمان شروع آواسازی همخوان های انسدادی واکدار درافراد طبیعی دارای گویش معیار فارسی و گویش سمنانیهدفیکی از ویژگیهای آکوستیکی مهم در علم صدا، زمان شروع آواسازی در گفتار انسان میباشد. این عامل نقش بسیار مهمی را در تمییز واکداری از بی واکی در همخوانهای انسدادی ایفا میکند. در این پژوهش قصد داریم، مقادیر زمان شروع آواسازی همخوانهای انسدادی دارای واکهی پیرو /i/ و /â/ را در دو گویش سمنانی و فارسی معیار تعیین نمائیم، تا نقش نوع واکهی پیرو روی مقادیر زمان شروع آواسازی همخوان های انسدادی در دو گویش مشخص شود.روش کاردر این پژوهش 122 نفر از افراد طبیعی دارای گویش معیار فارسی و سمنانی شرکت داشتند. همخوانهای انسدادی بیواک /p/t/k/ و همخوانهای انسدادی واکدار /g/،/d/ و/b/ بررسی شدند. هر همخوان در ترکیب با دو واکهی افتاده /â/ و افراشته /i/ در واژه ای مجزا برانگیخته شد و صدای آزمودنیها توسط میکروفون ضبط و سپس توسط نرم افزار پرات تجزیه و تحلیل شد.یافته هایافته های این پژوهش نشان داد که میانگین مقادیر زمان شروع آواسازی همخوان های انسدادی واکدار دارای واکه ی پیرو /i/ و /â/ در گویش تهرانی و سمنانی به لحاظ آماری تفاوت معنادار دارند.نتیجه گیریواکه ها تاثیر چشمگیری بر میزان زمان شروع آواسازی همخوان ها دارند.
کلید واژگان: فارسی, گویش, گوینده عادی, سمنانی, همخوان انسدادی, زمان شروع آواسازی}Effect of Succeeding Vowels /i/ and /â/ on Voice Onset Time (VOT) of Voiced Stop Consonants in Normal Speaker with Farsi and Semnani DialectsAimVoice Onset Time (VOT) is one of the most important acoustic features in human speech and has a key role in discrimination of voicing contrasts in stop consonants. The aim of this study was to measure and compare the VOT of stop consonants in Farsi and Semnani dialects and evaluate whether the succeeding vowels influence the VOT of stop consonants in these dialects.MethodsVoiced stop consonants /b، d، and g/ were combined with high vowel /â/ and low vowel /i/ and extracted from carrying words. Microphone M-Audio Session Producer was used to record the speech samples of the participants and Praat 5. 2. 24 was used for the acoustic analysis of these samples. One hundred twenty-two subjects with normal Farsi (n = 60) and Semnani dialects (n = 62) were randomly selected to participate in this study.ResultsSignificant differences were observed between the mean VOT of the stop consonants with succeeding vowels /i/ and /â/ in both normal Farsi and Semnani dialects.ConclusionIt seems that succeeding vowels significantly influence the VOT of stop consonants in normal Farsi and Semnani dialects.Keywords: Farsi, dialect, Normal speaker, Semnani, Stop consonant, Voice Onset Time} -
هدفزمان آغاز واکداری سرنخی جهت افتراق همخوان های بندشی واکدار و بی واک بوده و می تواند جهت توصیف یا طبقه بندی طیفی از اختلالات رشدی، عصبی- حرکتی و یا زبانی مورد استفاده قرار گیرد. هدف این مطالعه تعیین مقادیر هنجار زمان آغاز واکداری در زبان آذری (لهجه تبریز) می باشد.روش بررسیدر این مطالعه توصیفی- تحلیلی30 گوینده آذری زبان که به صورت ساده و در دسترس انتخاب شده بودند، پس از شنیدن 46 تک کلمه آذری که با همخوان های بندشی آغاز می شد، در دو مرحله آنها را تکرار کرده و صدایشان ضبط شد. سپس توسط نرم افزار پرات، مقادیر میانگین برای زمان آغاز واکداری با تحلیل طیف صوتی و موج شکل صوتی بر حسب میلی ثانیه محاسبه گردید. همچنین تفاوت های بین جنسی و نیز تاثیر واکه ها بر زمان آغاز واکداری بررسی و داده های حاصل با استفاده از آزمون تحلیل واریانس یکطرفه و تی مستقل ارزیابی شد.
یافته هابین مردان و زنان آذری زبان تفاوت معناداری در زمان آغاز واکداری وجود نداشت (0/05P) و محل تولید همخوان(0/001>P) با زمان آغاز واکداری وجود داشت. میانگین مقادیر زمان آغاز واکداری برای واج های/g/،/t/،/p/،/d/،/b/و /k/و دو واجگونه [ɟ] و [c] به ترتیب برابر با 25/26، 09/87، 35/13، 88/86، 64/10، 62/100، 63/18 و 131/19 میلی ثانیه بود.نتیجه گیریجنسیت کاربران زبان آذری تاثیری بر زمان آغاز واکداری همخوان های بندشی آنها ندارد، اما مشابه سایر زبان ها، واکه های بسته و پسین و محل تولید پسین تر سبب افزایش مقدار آن می گردد. همچنین همخوان های بی واک از نوع دمشی بوده و همخوان های واکدار دارای مقادیر زمان آغاز واکداری مثبت می باشد.
کلید واژگان: زمان آغاز واکداری, زبان آذری, همخوان, واکه}ObjectiveVoice onset time is known to be cue for the distinction between voiced and voiceless stops and it can be used to describe or categorize a range of developmental, neuromotor and linguistic disorders. The aim of this study is determination of standard values of voice onset time for Azerbaijani language (Tabriz dialect).Materials and MethodsIn this description-analytical study, 30 Azeris persons whom were selected conveniently by simple selection, uttered 46 monosyllabic words initiating with 6 Azerbaijani stops twice. Using Praat software, the voice onset time values were analyzed by waveform and wideband spectrogram in milliseconds. Vowel effect, sex differences and the effect of place of articulation on VOT, were evaluated and data were analyzed by one-way ANOVA test.ResultsThere was no significant difference in voice onset time between male and female Azeris speakers (P<0.05). Vowel and place of articulation had significant correlation with voice onset time (P<0.001). Voice onset time values for /b/, /p/, /d/, /t/, /g/, /k/, and [c], [ɟ] allophones were 10.64, 86.88, 13.35, 87.09, 26.25, 100.62, 131.19, 63.18 mili second, respectively.ConclusionVoice onset time values are the same for Azerbaijani men and women. However, like many other languages, back and high vowels and back place of articulation lengthen VOT. Also, voiceless stops are aspirated in this language and voiced stops have positive VOT values.Keywords: Voice onset time, Azerbaijani, Consonant, Vowel} -
مقدمهتشخیص و مداخله زود هنگام لکنت اولیه، کلید پیشگیری از لکنت رشدی مزمن است. یکی از موارد مهم تشخیص افتراقی لکنت اولیه، ناروانی طبیعی کودکان زیر 5 سال است. هدف از تحقیق حاضر تعیین صحت و سقم تشخیص های داده شده در مورد کودکان مراجعه کننده به کلینیک گفتاردرمانی به عنوان ناروانی طبیعی و معرفی روش های دقیق تر تشخیص افتراقی است.
مواد و روش تحقیق: روش تحقیق حاضر از نوع پژوهشی است که طی آن با استفاده از روش نمونه گیری آسان تعداد 10 کودک لکنتی مراجعه کننده به بخش گفتاردرمانی کلینیک توان بخشی صبا در سال های 1382 و 1383 مورد مطالعه قرار گرفتند. ابزار تحقیق و روش جمع آوری داده ها شامل پرسشنامه، ضبط نمونه گفتار خود به خودی و به دست آوردن زمان VOT با استفاده از دستگاه لارنگوگراف بود. لازم به ذکر است که با توجه به عدم وجود داده های هنجار در مطالعه VOT کودکان لکنتی، داده های VOT کودکان عادی همتا شده با آنان نیز مورد بررسی و مقایسه قرار گرفت.یافته هابر اساس یافته های این تحقیق که فقط یک مورد از کودکان بر اساس شاخص کمی محاسبه شده ناروان طبیعی محسوب شد و سایر کودکان همگی مبتلا به لکنت اولیه بودند. همچنین داده های VOT کودکان لکنتی با کودکان عادی همتا شده مورد مقایسه قرار گرفت و تحلیل آماری نشان داد که VOT کودکان لکنتی به طور معنی دار (05/0 >P) از کودکان عادی طولانی تر است.بحث و نتیجه گیرییافته های تحقیق حاضر شاخص کمی و کلینیکی مناسبی را در اختیار آسیب شناسان گفتار و زبان قرار می دهد تا به کمک آن بتوانند به طور معتبر بین لکنت اولیه و ناروانی طبیعی تشخیص افتراقی دهند. همچنین می توان از یافته های VOT کودکان در تکمیل تشخیص افتراقی بهره گرفت.
کلید واژگان: لکنت اولیه, ناروانی طبیعی, زمان شروع آواسازی}ObjectiveEarly Diagnosis and intervention of primary stuttering is the key for prevention of chronic developmental stuttering. Normal nonfluency of children under 5 years old is an important differential diagnosis of primary stuttering. The goals of this research are finding accuracy of diagnoses on children referred to Saba speech therapy Clinic labeled as normal nonfluency and introducing move precise methods of differential diagnosis.Materials and MethodsThe research method is case series study in which through simple sampling procedure stuttering children referring to SabA Clinic during 1382 & 83 were studied. 10. Research tools and data collection consist of: questionnair, spontaneous speech sample recording and determining VOT using laryngograph processor. It should be noted that because normative date of stutteres VOT the lack of the normal subjects VOT are analysed and comared with stutterers.ResultsBased on numerical criteria, our findings indicate that only one of stutterers was normal nonfluent and the others were stutteres. VOT data of stutteres also were compared to that of normal matched children. The results revealed that all of stutterers had significantly (P<0.05) longer VOT than normal subjects.ConclusionThis study provides a good numeric and clinical index for speech language pathologists for diagnosis of primary stuttering and normal nonfluency. Morover,. using VOT would help accurate diagnosis.Keywords: Primary stuttering, Normal nonfluency, Voice onset time}
- نتایج بر اساس تاریخ انتشار مرتب شدهاند.
- کلیدواژه مورد نظر شما تنها در فیلد کلیدواژگان مقالات جستجو شدهاست. به منظور حذف نتایج غیر مرتبط، جستجو تنها در مقالات مجلاتی انجام شده که با مجله ماخذ هم موضوع هستند.
- در صورتی که میخواهید جستجو را در همه موضوعات و با شرایط دیگر تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مجلات مراجعه کنید.