به جمع مشترکان مگیران بپیوندید!

تنها با پرداخت 70 هزارتومان حق اشتراک سالانه به متن مقالات دسترسی داشته باشید و 100 مقاله را بدون هزینه دیگری دریافت کنید.

برای پرداخت حق اشتراک اگر عضو هستید وارد شوید در غیر این صورت حساب کاربری جدید ایجاد کنید

عضویت

جستجوی مقالات مرتبط با کلیدواژه « اسب » در نشریات گروه « دامپزشکی »

  • فریبا رضایی بدرش، آرش عراقی سوره *

    تورم سرخرگ ویروسی اسبی یک بیماری تنفسی و تولید مثلی اسب سانان است که توسط ویروس تورم سرخرگ اسبی (equine arteritis virus) ایجاد می شود و علائم آن شامل تب، بی اشتهایی، وجود ترشحات آبکی در بینی، پرخونی مخاط بینی، درگیری عقده های تحت فکی، تورم ملتحمه، ریزش اشک و با فراوانی کمتر، کدورت قرنیه می باشد. همچنین ادم غلاف قضیب، بیضه دان، زیرشکم، اندام های حرکتی و پلک ها به دلیل واسکولیت نکروتیک مشاهده می شود. در صورت آلودگی مادیان های آبستن نیز سقط اتفاق می افتد. هدف از انجام مطالعه حاضر ارزیابی فراوانی سرمی آلودگی به ویروس تورم سرخرگی در اسب های باشگاهی شهرستان ارومیه با در نظر گرفتن سن، جنس و نژاد بود. بدین منظور نمونه های سرمی پس از خون گیری از تعداد 64 راس اسب (49 راس نر و 15 راس ماده) در محدوده سنی 1 تا 19 سال از 4 نژاد کرد، عرب، ترکمن و آمیخته، به روش الایزای غیرمستقیم جهت ردیابی پادتن های اختصاصی ضد ویروس تورم سرخرگ اسبی آزمایش شد. یافته ها نشان داد که نمونه های مربوط به 18 راس اسب (فاصله اطمینان 95 درصد: 1/39-1/17 درصد) واکنش سرمی مثبت نشان دادند. تعداد 35 راس از اسب های بررسی-شده (فاصله اطمینان 95 درصد: 9/66-5/42 درصد) منفی و تعداد 11 راس هم (فاصله اطمینان 95 درصد: 4/26-0/8 درصد) از نظر آلودگی به ویروس مذکور، مشکوک تشخیص داده شدند. همچنین مشخص گردید که جنسیت اسب ها، 601/1 درصد، نژاد اسب ها 246/0 درصد و سن اسب ها، 213/0 درصد از تغییرات آلودگی به ویروس تورم سرخرگ اسبی را توجیه می کند. نتایج تحقیق حاضر، حاکی از فراوانی سرمی نسبتا بالای آلودگی به ویروس تورم سرخرگی در اسب های باشگاهی شهرستان ارومیه می-باشد.

    کلید واژگان: تورم سرخرگ ویروسی, اسب, الایزای غیرمستقیم, ارومیه.}
    Fariba Rezaie Badrash, Arash Araghi-Sooreh *

    Equine viral arteritis is a respiratory and reproductive disease of equines, which is caused by equine arteritis virus. Clinical signs include fever, anorexia, serous nasal discharge, congestion of the nasal mucosa, inter-mandibular lymphadenopathy, conjunctivitis, lacrimation, and less frequently, keratitis. Edema of the prepuce, scrotum, ventral midline, eyelids and limbs occurs because of necrotic vasculitis. Abortion may also occur if pregnant mares get infected. This study aimed to determine the seroprevalence of equine viral arteritis infection in equestrian club horses of Urmia city in relation to age, sex and breed. Sera from 64 horses (49 males and 15 females), aged 1-19 years, from four breeds of Kurdish, Arab, Turkman and crossbred were tested by indirect enzyme linked immunosrobent assay (iELISA) to detect specific antibodies against equine arteritis virus. The findings showed that 28.1% (95% CI: 17.1-39.1%) of samples were seropositive, 54.7% (95% CI: 42.5-66.9%) were negative and 17.2% (95% CI: 8.0-26.4%) were found to be doubtful. It was also indicated that gender, breed and age of horses influenced 1.601, 0.246 and 0.213% of infection fluctuations respectively. The results of the present study indicate relatively high seroprevalence of equine arteritis virus infection in equestrian club horses of Urmia city.

    Keywords: Equine Viral Arteritis, Horse, Indirect ELISA, Urmia}
  • بهاره سلیمانی، علی رضا قدردان مشهدی*، محمدرحیم حاجی حاجیکلایی، مسعود قربانپور، محمد راضی جلالی، رحیم چینی پرداز

    ازدیاد حساسیت به نیش حشرات یک درماتیت راجعه و مزمن اسب است که عمدتا به واسطه واکنش آلرژیک به نیش گونه های جنس کولیکوئیدس ایجاد شده و لذا در مناطقی که امکان رشد این حشرات وجود دارد، شانس مواجهه با بیماری نیز افزایش می یابد.  شرایطی که در استان عمدتا گرم و مرطوب خوزستان (واقع در جنوب غربی ایران) وجود داشته و باعث می شود که دامپزشکان به فراوانی با اسبان واجد نشانه IBH مواجه گردند.  هدف از تحقیق حاضر، ارزیابی فراوانی ازدیاد حساسیت به نیش حشرات در بین اسبان این استان بوده است.  این مطالعه روی 255 راس اسب نژاد عرب نگهداری شده در 21 واحد اسبداری واقع در 6 شهرستان این استان به انجام رسید.  اسبان تحت بررسی، از نظر داشتن یا نداشتن ضایعات پوستی معاینه گردیده، وجود ضایعات جلدی، همراه با مشخصات فردی دام در فرم های مربوطه به ثبت می رسید.  نمونه های سرم تهیه شده (32 راس اسب سالم و 61 راس اسب واجد ضایعات) از نظر میزان IgE تام با استفاده از آزمایش الایزا، بر اساس دستورالعمل شرکت سازنده کیت ارزیابی شدند.  نتایج نشان داد که از میان 255 راس اسب بررسی شده، 144 راس (5/56 درصد) واجد نشانه های بالینی IBH بودند.  همچنین ارزیابی های آماری مشخص ساخت که از بین فاکتورهای میزبانی (شامل سن، جنسیت، خط خونی، رنگ پوشش خارجی، امتیاز توده بدنی و نوع کاربری) و فاکتورهای مدیریتی و محیطی (شامل اندازه گله، نحوه مبارزه با حشرات، فاصله اسبداری تا منبع آب؛ فواصل جمع آوری مدفوع در اسبداری و موقعیت جغرافیایی محل نگهداری اسب)، تنها اندازه گله واجد تاثیر معنی دار در میزان ابتلا به IBH بوده است و در سایر موارد، ارتباط معنی داری بین میزان وقوع بیماری و فاکتور ارزیابی شده وجود نداشته است.  همچنین تنایج مشخص نمود مقدار IgE تام در دام های بیمار، بیشتر از اسبان سالم بوده است.  نتایج این بررسی نشان داد که ازدیاد حساسیت به نیش حشرات با فراوانی قابل توجهی در بین اسبان نگهداری شده در اسبداری های استان خوزستان وجود دارد.

    کلید واژگان: ازدیاد حساسیت به نیش حشرات, الایزا, اسب, استان خوزستان}
    Bahare Soleimani, Alireza Ghadrdan-Mashhadi *, Mohammadrahim Haji Hajikolaei, Masoud Ghorbanpoor, Mohammad Razi Jalali, Rahim Chinipardaz

    Insect bite hypersensitivity is a recurrent and chronic dermatitis in horses, that is mainly caused by an allergic reaction to the bites of Culicoids species, and therefore in areas where these insects can grow, the risk of getting the disease also increases. The conditions in Khuzestan province (located in southwestern of Iran) are mostly hot and humid, causing many veterinarians to encounter horses with IBH symptoms. The present study aimed to evaluate the frequency of insect bite hypersensitivity among horses in this province. The study was performed on 255 Arabian horses kept in 21 horse breeding centers located in 6 cities of this province. The horses were examined for the presence or absence and location of skin lesions, along with the individual animal information, which was recorded in relevant forms. The prepared serum samples (32 healthy horses and 61 affected horses) were evaluated for total IgE using the ELISA test according to the instructions of the kit manufacturer. The results showed that 144 (56.5%) out of totally 255 horses had clinical signs of IBH. Statistical evaluations also revealed that among the hosting factors (including age, gender, bloodline, coat color, body condition score, and type of use), and management and environmental factors (including stud size, methods of control of insect, distance from the horse breeding centers to the water source, times of fecal collection in the horse breeding centers and the geographical location of the horse breeding centers), only stud size had a significant effect on the prevalence of IBH, In other cases, there was no significant relationship between the prevalence of the disease and the evaluated factor. The results also showed that the amount of IgE in affected horses was higher than in healthy horses. The results of this study showed that insect bite hypersensitivity exists with a significant frequency among horses kept in the horse breeding centers in Khuzestan province.

    Keywords: Insect Bite Hypersensitivity, ELISA, Horses, Khuzestan Province}
  • ناصر وجدی*، سید مرتضی حائریان، شهره عالیان سماک خواه، یاسمین رضیئی

    بروسلوز یک بیماری مسری و مشترک بین انسان و دام است که عامل ایجاد آن گونه های بروسلا است. این بیماری در اسب عمدتاتوسط گونه های بروسلا آبورتوس و بروسلا سوئیس ایجاد می گردد. در تک سمیان این عفونت معمولا همراه با نشانه درمانگاهی است. در اسب عمدتا با بورسیت، تنوسینوویت و استئومیلیت همراه است. مطالعات اپیدمیولوژیکی بروسلوز در اسب اهمیت بسزایی دارند. هدف از انجام این مطالعه، تعیین شیوع سرمی بروسلوز در اس بهای کشور است. دو نفر از پژوهشگران به صورت مستقل از هم به منظور دستیابی به مستندات فارسی و انگلیسی مرتبط، بانکهای اطلاعاتی داخلی و خارجی را جستجو کردند. برای جلوگیری از سوگرایی در مطالعه، جستجو، انتخاب مطالعات، ارزیابی کیفی و استخراج داده ها توسط دو نفر از پژوهشگران به صورت مستقل از هم انجام گرفت. هرگونه اختلاف نظر بین دو پژوهشگر توسط نفر سوم مورد بررسی قرار گرفت. در مطالعه حاضر تعداد 17 مطالعه با حجم نمونه 3032 راس اسب وارد آنالیز کمی شدند.شیوع سرمی کلی بروسلوز در اسب در ایران (5/ 3 %) فاصله اطمینان 95 %، (3/ 2 - 6/ 4) برآورد گردید. با توجه به نواحی مورد بررسی در ایران بیشترین و کمترین شیوع سرمی به ترتیب در جنوب (4/ 9 %) و غرب (1/ 0 %) برآورد شده است. علیرغم شیوع سرمی اندک بروسلوز در جمعیت اسب در ایران، پیشنهاد م یشود در برنامه های کنترل بروسلوز کشور احتمال آلودگی این میزبان دامی در مواجهه و تماس نزدیک با میزبان های دامی ترجیحی، در نظر گرفته شود.

    کلید واژگان: اپیدمیولوژی, اسب, ایران, بروسلوز, شیوع سرمی, متاآنالیز}
    Nasser Vajdi *, Seyed Morteza Haerian, Shohreh Alian Samakkhah, Yasmin Raziee

    Brucellosis is a contagious and common disease between humans and animals, which is caused by Brucella species. This disease in horses is mainly caused by Brucella abortus and Brucella suiss species. In equines, this infection is usually accompanied by clinical symptoms. In equines, it is mainly associated with bursitis, tenosynovitis and osteomyelitis. Epidemiological studies of brucellosis in horses are very important. The purpose of this study is to determine the seroprevalence of brucellosis in horses in the country. The purpose of this study is to determine the seroprevalence of brucellosis in horses in Iran. Two researchers independently searched internal and foreign databases in order to obtain relevant Persian and English documents. To avoid bias in the study, search, selection of studies, qualitative assessment and data extraction were done by two researchers independently. Any disagreement between the two researchers was investigated by a third person. In the present study, 17 studies with a sample size of 3032 horses were included in the quantitative analysis. The total seroprevalence of brucellosis in horses in Iran was estimated at 3.5% (95% confidence interval, 4.6-2.3). Despite the low seroprevalence of brucellosis in the horse population in Iran, it is suggested to consider the possibility of infection of this animal host in close contact with preferred animal hosts in the country's brucellosis control programs.

    Keywords: Brucella, Epidemiology, horse, Iran, PREVALENCE, Meta-Analysis}
  • سارنگ سروری*، مجید مسعودی فرد، محمدمهدی دهقان، امیر توکلی، نادیا محمدی جنیدی، بنفشه شاطری امیری
    زمینه مطالعه

    معاینات رادیوگرافی پیش از خرید اسب به منظور تشخیص عوارض احتمالی اهمیت بسیار بالایی دارد. در مطالعه حاضر، عوارض شایع تشخیص داده شده در مفصل تارس در معاینات رادیوگرافی پیش از خرید اسب مطالعه شده است.

    هدف

    ارزیابی فراوانی عوارض شایع مفصل تارس در معاینات رادیوگرافی پیش از خرید اسب و بررسی سن، جنس و نوع اندام خلفی (چپ یا راست) بر میزان وقوع این عوارض می باشد.روش‎کار: رادیوگراف های 110 اسب با هدف معاینه پیش از خرید در باشگاه های اطراف تهران در یک بازه زمانی حدودا 2 ساله، به صورت گذشته نگر مطالعه شدند. از بین این رادیوگراف ها، مواردی که شامل حالت گماری های استاندارد مفصل تارس بودند، ارزیابی و از نظر عوارض موجود و اثر عوامل سن، جنس و نوع اندام خلفی درگیر بررسی شدند.

    نتایج

    از بین عوارض مورد بررسی، بیشترین فراوانی مربوط به عارضه استئوآرتروز با 27/32 درصد بود. دومین عارضه از نظر فراوانی استئوکندروز دیسیکانس (OCD) با 91/5 درصد و بعد از آن تورم بافت نرم با 36/1 درصد بود. عوارض دیگری که هرکدام با فراوانی کمتر از 1 درصد (45/0 درصد) مشاهده شدند، شامل کلسیفیکاسیون، دسموپاتی و تنوسینوویت بودند. در مطالعه حاضر شدت درگیری مفصل به 3 دسته خفیف، متوسط و شدید تقسیم بندی شده است که درگیری خفیف با فراوانی 80 درصد بیشترین میزان عوارض مفصل تارس را به خود اختصاص داده است. میزان ابتلا به عوارض در سنین زیر 4 سال، 100 درصد (4 مورد درگیری از 4 مورد اسب مورد مطالعه) و در سن بالای 4 سال، 1/49 درصد (52 مورد درگیری از 106 مورد اسب مورد مطالعه) بود. از لحاظ جنسیت (65/0=P) و همچنین از نظر نوع اندام خلفی درگیر نیز اختلاف معنی داری مشاهده نشد (17/0=P).

    نتیجه گیری نهایی:

     با توجه به تنوع و فراوانی ناهنجاری های مفصل تارس در اسب، معاینات رادیوگرافی پیش از خرید می تواند در قضاوت سلامت آینده اسب بسیار مهم و ارزشمند باشد. بنابراین باید به تهیه رادیوگرافی در کنار انجام معاینات بالینی این مفصل، همواره به عنوان بخشی از معاینات پیش از خرید در اسب ها توجه شود.

    کلید واژگان: اسب, پیش از خرید, تارس, رادیوگرافی, مطالعه گذشته نگر}
    Sarang Soroori *, Majid Masoudifard, MohammadMahdi Deghghan, Amir Tavakoli, Nadiya Mohammadi Joneydi, Banafsheh Shateri Amiri
    BACKGROUND

    Pre-purchase radiographic examinations of horses are very important for the diagnosis of possible disorders.

    OBJECTIVES

    This study aims to determine the variation and frequency of common disorders of the tarsus in pre-purchase radiographic examinations of horses and assess the effect of age, sex, and type of hind limb (right or left) on the occurrence of these disorders.

    METHODS

    In this study, we used the radiographs taken from the tarsal joints of the right and left hind limbs in 110 horses for a two-year period which were requested for pre-purchase radiographic examinations. Among these radiographs, the cases that included the standard position of the tarsal joint were evaluated for the existing disorders and the effect of age, sex, and type of involved hind limb.

    RESULTS

    The most frequent disorders were osteoarthrosis (32.27 %), osteochondritis dissecans (5.91 %), and soft tissue swelling (1.36 %). The least common disorders were calcification, desmopathy, and tenosynovitis, each with a prevalence of 0.45%. Also, most of the tarsal ​​joint disorders had a mild degree of severity (80 %). The prevalence of disorders was 100 % for horses aged <4 years (4 out of 4) and 49.1 % for horses aged >4 years (52 out of 106). No significant difference was observed in terms of gender (P=0.65) and type of involved hind limb (P=0.17).

    CONCLUSIONS

    Considering the prevalence of tarsal joint disorders in horses, pre-purchase radiographic examination can be very important for predicting the future health and performance of the horse. Therefore, radiographic evaluation of the tarsal joint should always be a part of pre-purchase examinations in horses.

    Keywords: Horse, Pre-purchase, Radiography, retrospective study, Tarsal joint}
  • علیرضا قدردان مشهدی*، رضا مکوندی، مسعودرضا صیفی آبادشاپوری، مهدی پورمهدی بروجنی

    هرپس ویروس اسبی نوع 1، یک ویروس DNA دار است که توزیع جهانی داشته و می تواند با خسارات اقتصادی قابل توجهی همراه باشد.  اگرچه این ویروس واجد واگیری متوسطی است اما به واسطه توانایی در ایجاد آلودگی مخفی در بدن میزبان، می تواند به دنبال فعال شدن، یک خطر بالقوه برای اسبان گله به حساب آید.  مهم ترین سندرم های بالینی ایجاد شده توسط این ویروس، درگیری تنفسی، سقط، میلوآنسفالوپاتی و ایجاد بیماری در نوزادان می باشد.  در مطالعه حاضر که با استفاده از آزمایش PCR روی 150 راس اسب نگهداری شده در 5 شهرستان استان خوزستان (شامل اهواز، شوشتر، شوش، رامهرمز و ماهشهر) صورت گرفت، هیچ مورد مثبتی از حضور DNA این ویروس در خون دام های مورد بررسی به ثبت نرسید.  این یافته نشان دهنده وضعیت قابل قبول اسبان منطقه از نظر حضور این ویروس در زمان انجام تحقیق است.  از مقایسه نتایج تحقیق حاضر با سایر تحقیقات مشخص می شود که میزان حضور EHV-1 در اسبان مطالعات مختلف بسیار متفاوت است.  به نظر می رسد که علت این امر صرف نظر از تفاوت در میزان واقعی آلودگی در مناطق و گله های مختلف، به نوع نمونه، وجود یا عدم وجود نشانه های بالینی (مرتبط با این ویروس) در دام نمونه گیری شده و روش آزمایشگاهی به کار رفته نیز مرتبط باشد.

    کلید واژگان: اسب, خوزستان, هرپس ویروس اسبی نوع 1, PCR}
    AliReza Ghadrdan Mashhadi *, Reza Makvandi, Masoud Reza Seyfi Abad Shapouri, Mahdi Pourmahdi Borujeni

    Equine Herpesvirus type 1 is a DNA virus with worldwide distribution which can cause noticeable economic loss. Although this virus is moderately contagious, after shedding, latent infection in the host can be considered as a potential risk for the other horses in the herd. The most important clinical syndromes caused by this virus are respiratory involvment, abortion, myeloencephalopathy and neonatal disease. The current study, using a PCR test on 150 horses in five cities in Khuzestan province (Ahvaz, Shooshtar, Shoosh, Ramhormoz and Mahshahr), reported no positive case about the presence of a DNA virus in the blood of the studied horses. This finding has shown that the presence of this virus in the horses from this region, at the time of performing the test, is justifiable. The results of this study vis-à-vis those of other studies show that the presence of EHV-1 among horses in different studies is very dissimilar. Regardless of the difference between the actual infection rate in different regions and herds, the reason for this disparity is possibly related to the sample type, presence or absence of clinical signs (related to the virus) in the sampled horse, and the laboratory method used.

    Keywords: Horses, Khuzestan, Equine Herpesvirus type 1, PCR}
  • ناصر وجدی*، سید مرتضی حائریان

    اسب های ورزشی باید توان حفظ آرامش خود، در موقعیت های چالش برانگیز و غیرقابل پیش بینی، مانند انواع تنش های جسمی و روانی را دارا باشند. شناخت درست رفتار اسب ها در تمرینات ورزشی، کمک شایانی به کنترل آن ها در مسابقات اصلی خواهد کرد. استرس یکی از عوامل اصلی شناختی، بر هم زننده کنترل سوارکار، بر اسب است. اندازه گیری غلظت هورمون کورتیزول در حین تمرینات ورزشی، معیار مناسبی برای ارزیابی شدت استرس، در اسب های ورزشی است. در نتیجه این مطالعه برای بررسی این امر طراحی و اجرا گردیده است. در این مطالعه از 10 راس اسب چوگان در شرایط قبل و بعد از مسابقه شبیه سازی شده چوگان به منظور اندازه گیری غلظت هورمون کورتیزول خون استفاده شد. با استفاده از روش الایزا میزان غلظت کورتیزول سرمی سنجش شد. میانگین غلظت هورمون کورتیزول قبل از مسابقه (05/2 + 23/3 دسی لیتر/ میکروگرم) بود که در بازه طبیعی قرار داشت. اما بعد از مسابقه میانگین غلظت هورمون کورتیزول (31/1 + 13/8 دسی لیتر/ میکروگرم) با اختلاف معنی داری افزایش یافت (05/0<p). با آن که میزان غلظت هورمون کورتیزول در اسب ها افزایش یافته بود، که نشان دهنده وجود استرس در این اسب ها است، با این حال این اسب ها به دلیل آموزش مداوم تخصصی، واکنش های شدید رفتاری در حین مسابقه نشان نداده و کاملا آرام بوده اند. درنتیجه آموزش های تخصصی که منجر به بالا رفتن میزان تجربه اسب ها در شرایط محیطی خاص بشود، خواهد توانست توان اسب ها را برای تحمل استرس و حفظ آرامش، بالا ببرد.

    کلید واژگان: اسب, استرس, الایزا, چوگان, کورتیزول}
    Nasser Vajdi *, Seyyed Morteza HaErian

    Sport horses must be able to remain calm in challenging and unpredictable situations, such as all kinds of physical and mental stress. Knowing the normal behavior of horses in sports training will help to control them in the main competitions. Stress is one of the main cognitive factors disrupting the rider's control over the horse. Measuring the concentration of cortisol hormone during exercise can be a good measure to evaluate the intensity of stress in exercise horses. As a result, this study was designed and implemented to investigate the blood cortisol hormone concentration. In this study, 10 polo horses were used before and after the simulated polo match in order to measure the blood cortisol hormone concentration. The serum cortisol concentration was measured using the ELISA method. The average concentration of cortisol hormone before the competition was 3.23+2.05 (deciliter/microgram), which was in the normal range. But after the competition, the mean concentration of cortisol hormone 8.13+1.31 (deciliter/microgram) increased with a significant difference (P<0.05). Although the concentration of cortisol hormone in the horses has increased, which indicates the high stress of these horses, however, these horses did not show severe behavioral reactions during the competition and were completely calm due to continuous specialized training. As a result, specialized training that leads to an increase in the experience of horses in certain environmental conditions can increase the ability of horses to withstand stress and maintain peace.

    Keywords: Cortisol, ELISA, Horse, Polo, Stress}
  • سینا مقدم، صمد لطف الله زاده*، تقی زهرایی صالحی، علی حسن پور، حمید توانایی منش، حسام الدین اکبرین
    زمینه مطالعه

    استرپتوکوک های بتا همولیتیک بیماریزای دستگاه تنفس در اسب ها شامل موارد زیر  استرپتوکوکوس اکویی تحت گونه اکویی عامل بیماری گورم، استرپتوکوکوس اکویی تحت گونه زواپیدمیکوس از علل مهم بیماری تنفسی و استرپتوکوکوس دیس گالاکتیه تحت گونه اکویی سیمیلیس از سواب های بینی اخذ شده از اسب هایی با تاریخچه بیماری های تنفسی جدا شده‎اند.

    هدف

    تعیین فراوانی و مولفه های خطرساز عفونت های دستگاه تنفس با منشا استرپتوکوک های بتاهمولیتیک در استان های آذربایجان غربی، آذربایجان شرقی و اردبیل.روش‎کار: در مطالعه حاضر از 121 راس اسب دارای علایم بالینی تنفسی نمونه برداری انجام گرفت. پس از انجام معاینات بالینی و ثبت نشانه های کلینیکی در کار برگ های مخصوص، نمونه برداری از قسمت فوقانی دستگاه تنفسی با استفاده از سواب های بینی- حلقی انجام و نمونه ها در محیط انتقالی استاندارد و با رعایت زنجیره سرد به آزمایشگاه ارسال گردیدند.  

    نتایج

    در کشت باکتریایی انجام شده بر روی 121 نمونه اخذ شده از باشگاه های پرورش اسب از 10 منطقه مختلف شمال غرب ایران 51 نمونه از نظر استرپتوکوک های بتاهمولیتیک منفی بودند در صورتی که نتایج برای 70 نمونه اخذ شده دیگر مثبت بود (001/0P<). در مورد نمونه های مثبت از نظر استرپتوکوک بتاهمولیتیک نتایج کشت تفریقی به شرح زیر بود: 8 مورد استرپتوکوکوس اکویی تحت گونه اکویی، 57 مورد استرپتوکوکوس اکویی تحت گونه زواپیدمیکوس، 5 مورد استرپتوکوکوس دیس گالاکتیه تحت گونه اکویی سیمیلیس. فراوانی عفونت های استرپتوکوکوس بتاهمولیتیک در اسب های مبتلا به درگیری تنفسی با متغیرهای جنس، نژاد و منطقه جغرافیایی ارتباط آماری معنی داری مشاهده نشد (05/0P>). اما آزمون آماری نشان داد که بین فراوانی عفونت با این باکتری ها و متغیر علایم بالینی ارتباط معنی داری وجود دارد (001/0P<). همچنین فراوانی عفونت های استرپتوکوکوس بتاهمولیتیک با متغیر سن ارتباط معنی دار داشت (05/0P<).نتیجه گیری نهایی: از نتایج به دست آمده در مطالعه حاضر چنین نتیجه گیری می شود که عامل باکتریایی بیشتر عفونت های دستگاه تنفسی در اسب های مبتلا و نمونه برداری شده در استان های آذربایجان غربی، آذربایجان شرقی و اردبیل در زمان نمونه برداری استرپتوکوکوس اکویی تحت گونه زواپیدمیکوس بوده و این باکتری به عنوان یکی از اجرام بیماریزای بالقوه برای بیماری های دستگاه تنفس در اسب در این استان ها می باشد.

    کلید واژگان: اسب, استرپتوکوک های بتاهمولیتیک, سواب بینی- حلقی, عفونت های دستگاه تنفس, کشت باکتریایی}
    Sina Moghaddam, Samad Lotfollahzadeh *, Taghi Zahraei Salehi, Ali Hassanpour, Hamid Tavanaei Manesh, Hesameddin Akbarein
    BACKGROUND

    Respiratory pathogenic beta-hemolytic streptococci in horses, including Streptococcus equi subsp. equi, the causative agent of strangles disease, Streptococcus equi subsp. zooepidemicus is an important cause of respiratory disease and Streptococcus dysgalactiae subsp. equisimilis has been isolated from nasal swabs taken from horses with a history of respiratory disease.

    OBJECTIVES

    The present study aimed to determine the frequency and risk factors of respiratory tract infections originating from beta-hemolytic streptococci in the provinces of West Azerbaijan, East Azerbaijan, and Ardabil.

    METHODS

    During this study, 121 horses with clinical respiratory symptoms were sampled. After performing clinical examinations and recording clinical signs in special worksheets, sampling of the upper part of the respiratory tract was performed using nasopharyngeal swabs. The samples were sent to the laboratory in a standard transfer medium with cold chain.

    RESULTS

    In this study, out of 121 samples collected from horse breeding clubs from 10 different regions of northwestern Iran, 51 were negative for beta-hemolytic streptococci while the results were positive for the other 70 samples (P<0.001). Regarding the positive samples for beta-hemolytic streptococci, the results of differential cultures were as follows: eight cases of Streptococcus equi subsp. equi, 57 cases of Streptococcus equi subsp. zooepidemicus, and five cases of Streptococcus dysgalactiae subsp. equisimilis. There was no significant relationship between the frequency of beta-hemolytic infections with variables of gender, race, and geographical area (P>0.05). Meanwhile, the statistical test showed a significant relationship between the frequency of infection with these bacteria and the variable of clinical symptoms (P<0.001). Moreover, the frequency of beta-hemolytic streptococcal infections was significantly associated with age (P<0.05).

    CONCLUSIONS

    The results herein suggested that the bacterial cause of the majority of respiratory infections in infected and sampled horses in the provinces of West Azerbaijan, East Azerbaijan, and Ardabil at the time of sampling was Streptococcus equi subsp. zooepidemicus and that this organism is a potential pathogen for respiratory diseases in horses in these provinces.

    Keywords: bacterial culture, Beta-hemolytic streptococci, Horse, Nasopharyngeal swabs, Respiratory tract infections}
  • مسعود ایمانی*، همایون بابایی، محمد خلیلی، پونه حاجی پور

    آرتریت ویروسی اسب سانان (EVA) یک بیماری مسری در جمعیت اسب است که ناشی از ویروس های RNA دار از خانواده آرتری ویریده (Arteriviridae) است. در عفونت آن ممکن است سقط جنین در مادیان، پنومونی کشنده و انتریت در کره اسب رخ دهد. بررسی و ردیابی این ویروس جزء پروتکل های مربوط به قرنطیه و جابجایی اسب ها در تمام دنیا می باشد و خسارات ناشی از آن تهدید جدی برای صنعت اسب مسوب می گردد. هدف از این مطالعه، شناسایی آنتی بادی های ضد ویروس آرتریت اسب برای اولین بار در جمعیت اسب های شهر کرمان و بجنورد در شرق ایران بود. در بازه ی زمانی شهریور تا بهمن 1396، به طور تصادفی 184 سرم از اسب های به ظاهر سالم جمعیت اسب های دو شهر کرمان و بجنورد جمع آوری شد. نمونه ها با استفاده از تست غیرمستقیم الیزا با کیت تجاری از نظرحضور آنتی بادی بررسی شدند. نتایج نشان می دهد که شیوع سرمی عفونت EAV در شهرستان های کرمان و بجنورد 4/34 درصد می باشد. نمونه های سرم های مثبت با سن، جنس، نژاد و سیستم نگهداری حیوان ارتباط معنی داری نداشتند. طبق نتایج حاصل از مطالعه حاضر، EVA در مناطق پر جمعیت اسب ایران وجود داشته است و بنابراین اجرای برنامه های کنترل برای جلوگیری از شیوع EVA ضروری به نظر می رسد.

    کلید واژگان: الایزا غیرمستقیم, اسب, ایران, ویروس تورم سرخرگی اسب}
    Masoud Imani *, Homayoon Babaei, Mohammad Khalili, Pooneh Hajipour

    Equine Viral Arteritis (EVA) is a transmissible disease in the horse population, which caused by RNA viruses of family Arteriviridae. Abortion in mares, lethal pneumonia and enteritis in young foals may occur in infections. The aim of this study was to detection of Equine Arteritis Virus antibodies in horse population of Kerman city and Bojnurd city of Iran for the first time. sera were collected from apparently healthy horses randomly from the horse population of Kerman city and Bojnurd city in the period from Sep to Feb . The samples were examined by indirect ELISA test with commercial kit. The results indicate that the seroprevalence of EAV infection in the region is . EVA seropositivity was not associated with age, sex, breed and keeping system. According to the present study, EVA existed in the horse populated areas of Iran and Therefore, implementation of control programs to prevent EVA outbreaks seems necessary.

    Keywords: Indirect ELISA, Horse, Iran, Equine Arteritis Virus}
  • امیر شفارودی، آرش عراقی سوره*
    هرپس ویروس ها خسارات اقتصادی زیادی را به صنعت پرورش اسب در سراسر دنیا وارد می کنند. هرپس ویروس های 1 و 4 اسبی موجب درگیری تنفسی، سقط، مرگ و میر نوزادان و نیز در موارد نادر، باعث ادم اندام های حرکتی و میلوانسفالوپاتی در اسب های حساس می شوند. هدف از انجام مطالعه حاضر، ارزیابی فراوانی آلودگی سرمی با هرپس ویروس های 1 و 4 اسبی در اسب های  باشگاهی شهرستان ارومیه با احتساب سن، جنس، نژاد و نشانه های بالینی بود. بدین منظور نمونه های سرمی مربوط به 51 راس اسب، به روش الایزای غیرمستقیم برای ردیابی پادتن های اختصاصی ضد هرپس ویروس های 1 و 4 اسبی آزمایش شده و داده های حاصله با استفاده از آزمون های کای دو، پیرسون، دقیق فیشر و رگرسیون لجستیک، مورد تجزیه و تحلیل آماری قرار گرفتند. تعداد 9 نمونه (65/17 درصد) (فاصله اطمینان 95 درصد: 0/28-2/7) واجد واکنش مثبت سرمی برای پادتن های اختصاصی هرپس ویروس 1 و 4 اسبی بودند و فراوانی سرمی مذکور، تحت تاثیر سن (593/0=p)، جنس (651/0=p)، نژاد (874/0=p) و نشانه های بالینی (824/0=p) قرار نداشت. البته در آنالیز رگرسیون مشخص شد که شانس آلودگی بر اساس سن با کاهش هر 4 سال، 51/1 درصد افزایش می یابد و در اسب های ماده، 549/1 درصد بیشتر از اسب های نر می باشد. همچنین سن اسب ها 449/0 درصد، جنسیت اسب ها 437/0 درصد و نژاد اسب ها 217/0 درصد از تغییرات آلودگی را توجیه می کند. جمع بندی نهایی نتایج نشان از مواجهه نسبتا بالای تیپ های 1 و 4 هرپس ویروس اسبی با جمعیت اسب های باشگاهی شهر ارومیه دارد.
    کلید واژگان: هرپس ویروس, اسب, الایزای غیرمستقیم, ارومیه}
    Amir Shafaroodi, Arash Araghi-Sooreh *
    Herpesviruses can cause significant economic losses to the equine industry worldwide. Equine herpes virus type 1 (EHV-1) and type 4 (EHV-4) cause respiratory signs, abortion, neonatal death and in some cases distal limb edema and myeloencephalopathy in susceptible horses. The aim of this study was to determine the seroprevalence of EHV-1 and EHV-4 infection in club horses of Urmia in relation to age, gender, breed and clinical signs. Sera from 51 horses were tested by indirect enzyme linked immunosorbent assay (iELISA) for detection of specific antibodies against EHV-1 and EHV-4 and data were analyzed by chi-squared, fisher’s exact and logistic regression tests. A total of 9 samples (17.65%) (95% CI: 7.2-28.0) were found to be positive for specific antibodies of EHV-1 and EHV-4. Seropositivity was not affected by age (p=0.593), sex (p=0.651), breed (p=0.874) and clinical signs (p=0.824). Although in regression analysis it was found that odds of infection based on age was increased by 1.51% for every 4 year decrease in age and odds of infection was 1.549% more in females compared with males. Also age, gender and breed of horses explains 0.449, 0.437 and 0.217% of infection rate fluctuations, respectively. In conclusion, the results indicate relatively high exposure of equine herpes virus types 1 and 4 in club horses of Urmia.
    Keywords: Equine herpes virus, horse, indirect ELISA, Urmia}
  • رضا علیخانی، سیامک علیزاده*
    زمینه و هدف

    یکی از بیماری های رایج در اسب ها که موجب اسهال و سپتی سمی می شود بیماری سالمونلوز است که باعث زیان های اقتصادی زیادی در این نوع از دام ها می شود. هدف از این مطالعه ارزیابی نقش تشخیصی اولتراسونوگرافی در آنتریت ناشی از عفونت های سالمونلایی در اسب ها بود.

    مواد و روش ها

    در این مطالعه 9 راس اسب هیبرید در محدوده سنی 9-4 سال با نشانه های بالینی تب، اسهال خونی، بی اشتهایی، تنسموس شدید و پرولاپس رکتوم از باشگاه های اسب سواری و مزارع پرورشی سنتی اطراف شهرستان ارومیه انتخاب گردیدند. ابتدا هریک از اسب ها تحت اولتراسونوگرافی از روی پوست ناحیه شکم برای ارزیابی ضخامت دیواره روده های کوچک و سایر شاخص های اولتراسونیک قرار گرفتند، سپس از این دام ها نمونه برداری خون صورت گرفت و نمونه های اخذ شده برای انجام آزمایش های اختصاصی و تشخیص قطعی بیماری به آزمایشگاه میکروبیولوژی ارسال گردید و نتایج به دست آمده از لحاظ آماری با نرم افزار SPSS نسخه 21 و با استفاده از آزمون T-test، مربع کای و آزمون دقیق فیشر بررسی شدند.

    یافته ها

    نتایج تست الایزا نشان می دهد که 33/3 درصد از اسب های مبتلا دارای آنتی بادی سالمونلا تایفی موریوم بودند. فراوانی نسبی اسب های مبتلا به اسهال مزمن، لاغری و یا هر دو این علایم در اسب های مبتلا به ترتیب 100 درصد، 66/7 درصد و 22/2 درصد بودند. در بررسی اولتراسونوگرافی، میانگین ضخامت دیواره روده های کوچک در اسب های مبتلا 7/2 میلی متر بود که به طور معنی داری بیش از اسب های سالم (2/8 میلی متر) بود (0/05>P).

    نتیجه گیری

    به طور کلی می توان نتیجه گرفت که روش اولتراسونوگرافی برای تشخیص بالینی بیماری سالمونلوز در اسب هایی که مبتلا به این بیماری هستند بسیار مفید و موثر بوده و با این روش می توان به تشخیص سریع دست یافت.

    کلید واژگان: سالمونلوز, آنتریت, اسب, اولتراسونوگرافی}
    Reza Alikhani, Siamak Alizadeh*
    Background and aim

    One of the most common horse diseases that cause diarrhea and septicemia is salmonella disorder, which is also a reason for economic losses in this type of livestock. The aim of the current study is to evaluate the diagnostic role of ultrasonography in enteritis caused by Salmonella infections in horses.

    Materials and Methods

    In this study a sample of 4 to 9 years old hybrid horses (n=9) with the symptoms of clinical fever, intense tenesmus, rectal prolapse, dysentery, and anorexia were gathered from horse riding clubs and traditional farms around the Urmia city. At first, each of the horses underwent ultrasound on the skin of the abdomen to evaluate the thickness of the wall of the small intestines and other ultrasonic parameters, then blood samples were taken from these animals and the samples were sent to the microbiology laboratory for specific tests and definitive diagnosis of the disease. Statistical results were analyzed by utilizing SPSS version 21, T-test, Chi-squared test, and Fisher’s exact test.

    Results

    ELISA test results demonstrated that 33.3 percent of infected horses had Salmonella Typhimurium anti-body. The relative frequency of horses with chronic diarrhea and/or attenuation affected horses were 100 percent, 66.7 percent, and 22.2 percent, respectively. In ultrasonographic assessment, the mean skin thickness of the small intestine of infected horses was 7.2 millimeters which is a considerable difference compared to healthy horses (i.e. 2.8 mm) (P<0.05).

    Conclusion

    In general, it can be concluded that the ultrasound method is very useful and effective for the clinical diagnosis of salmonellosis in horses suffering from this disease, and with this method, a quick diagnosis can be achieved.

    Keywords: Salmonellosis, Enteritis, Horse, Ultrasonography}
  • سارنگ سروری*، امیر توکلی، حسام الدین اکبرین، مجتبی بنیادی، بنفشه شاطری امیری
    زمینه مطالعه

    اسب از دیدگاه اقتصادی و عاطفی حیوانی ارزشمند می باشد و در فعالیت های مختلف خصوصا فعالیت های ورزشی مورد استفاده قرار می گیرد. بنابراین توجه به سلامت و ارزیابی عملکرد اندام های حرکتی حیوان بسیار حایز اهمیت می باشد. یکی از بیماری های شایع در اندام حرکتی اسب لامینایتیس است. لامینایتیس یکی از بیماری های بسیار مهم بافت لامینای سم در اسب ها می باشد که منجر به لنگش می شود. در تشخیص این بیماری در کنار علایم بالینی، ارزیابی شاخص های رادیوگرافی از اهمیت ویژه ای برخوردار است.

    هدف

    پیش بینی می شود که بررسی میزان اثرگذاری اصلاح سم بر روی شاخص های کمی رادیوگرافی سم در تشخیص بیماری لامینایتیس کمک کننده باشد، بنابراین در مطالعه حاضر به ارزیابی تغییرات پنج شاخص کمی موثر در تشخیص رادیوگرافی بیماری لامینایتیس قبل و بعد از اصلاح سم پرداخته شده است.روش‎کار: در مطالعه حاضر از 11 نمونه اسب که از نظر بالینی سالم هستند به منظور تهیه رادیوگراف استفاده شد. از سم هر دو اندام قدامی اسب های مورد مطالعه دو رادیوگراف با نماهای جانبی- میانی و پشتی- کف دستی قبل و بعد از اصلاح سم تهیه شد و شاخص های کمی موثر در تشخیص لامینایتیس با استفاده از نرم افزار Marco DICOM Viewer  در رادیوگراف های قبل و بعد از اصلاح سم اندازه گیری و مورد ارزیابی آماری قرار گرفتند. تجزیه و تحلیل آماری با استفاده از نرم افزار SPSS  نسخه 24 انجام شد. برای تجزیه و تحلیل داده های کمی از آزمون (Paired T test) استفاده و 05/0 P≤معنی دار در نظر گرفته شد.

    نتایج

    براساس یافته های حاصل از مطالعه حاضر در مورد شاخص D-founder اندام قدامی راست و چپ قبل و پس از اصلاح سم اختلاف معنی داری مشاهده نشد و در مورد چهار شاخص دیگر مورد مطالعه که شامل ضخامت بین سطح پشتی بند سوم تا سطح پشتی سم، زاویه بین سطح پشتی بند سوم و سطح پشتی سم، ضخامت کف سم و نسبت بین ضخامت سطح پشتی بند سوم با بیشترین طول بند سوم انگشت در هر اندام قبل و پس از اصلاح سم اختلاف آماری معنی داری مشاهده شد.

    نتیجه گیری نهایی:

     برای تشخیص و قضاوت درست در مورد عارضه لامینایتیس به وضعیت سم در هنگام تهیه تصاویر رادیوگرافی باید توجه ویژه ای شود زیرا در صورتی که بافت شاخی سم در وضعیت نامناسبی باشد امکان اختلال در تشخیص رادیوگرافی وجود خواهد داشت به عبارت دیگر اگر اصلاح سم انجام نشده باشد و یا به صورت نادرست انجام شده باشد می تواند در تشخیص دقیق رادیوگرافی اختلال ایجاد کند.

    کلید واژگان: اسب, اصلاح سم, رادیوگرافی, شاخص های کمی, لمینایتیس}
    Sarang Soroori *, Amir Tavakoli, Hesameddin Akbarein, Mojtaba Bonyadi, Banafshe Shateri Amiri
    BACKGROUND

    Horses are economically and emotionally valuable animals in various activities, especially sports. Thus, paying attention to their limb's health and conformation is vital. One of the most common diseases in the limbs of horses is laminitis. Horses with this condition suffer from lameness because it affects laminar tissue. In addition to clinical signs, radiographic criteria are essential for identifying this disease.

    OBJECTIVES

    It is predicted that examining the effectiveness of quantitative radiographic criteria of the hoof can be helpful in the diagnosis of laminitis. Therefore, in this study, five quantitatively effective factors were investigated before and after hoof trimming to determine the changes in the radiographic diagnosis of laminitis.

    METHODS

    A total of 11 clinically healthy horses were used in the current study. Using Marco DICOM Viewer software, lateral and dorsopalmar radiographs from the hoofs of both forelimbs were evaluated for the diagnosis of laminitis using effective quantitative criteria. Using SPSS version 24, paired T-tests were used to analyze quantitative data. P≤0.05 was considered significant.

    RESULTS

    According to the results of this study, there were no significant differences between the right and left forelimbs after hoof trimming. On the other hand, significant differences were observed in the four following criteria: dorsal thickness between the dorsal surface of the third phalanx and the dorsal surface of the hoof, the angle between the dorsal surface of the third phalanx and the dorsal surface of the hoof, sole thickness, and the ratio of the third phalanx dorsal surface thickness to its maximum length in each forelimb before and after hoof trimming.

    CONCLUSIONS

    During the radiographic examination, the hoof should be positioned in a standard way to diagnose laminitis accurately. However, if the hoof is not trimmed or not trimmed properly, it can interfere with laminitis diagnosis.

    Keywords: Hoof trimming, Horse, Laminitis, Quantitative criteria, Radiography}
  • ناصر صالحی اردکانی، محمدرضا اصلانی*، افشین جعفری دهکردی، عبدالناصر محبی
    ویتامین D به عنوان یک ویتامین محلول در چربی برای هموستاز کلسیم و فسفر و رشد و تکامل طبیعی اسکلت ضروری می باشد.  در سال های اخیر مطالعات فراوان و رو به افزایشی در مورد اثرات کمبود این ویتامین در رخداد بیماری های عفونی و غیرعفونی و بدخیمی ها در انسان صورت گرفته است.  با این حال در مورد وضعیت ویتامین D در دام ها به ویژه در اسب ها مطالعات اندکی انجام شده است.  در این مطالعه از تعداد 160 راس اسب منطقه ی یزد و 15 راس اسب از منطقه ی اردبیل نمونه خون وریدی اخذ شد.  مقدار ویتامین D، کلسیم، فسفر، منیزیوم و پاراتورمون در نمونه های سرم جدا شده به روش های استاندارد اندازه گیری شدند.  مقدار سرمی ویتامین D در گروه های سنی 3-1 و 6-3 سال، اولین تا سومین شکم زایش، در منطقه ی یزد در مقاسه با اردبیل و نیز در جنس ماده بالاتر بود.  همچنین حضور بیش از 4 ساعت اسب ها در فضای آزاد اثر افزایشی معنی داری بر سطح ویتامین D خون داشت.  آبستنی، رنگ پوشش خارجی و نژاد اثر معنی داری بر مقدار ویتامین D سرم اسب ها نداشت.  به عنوان استنتاج مقدار سرمی ویتامین D اسب ها تحت تاثیر میزان تابش نور خورشید، سن، جنس و عرض جغرافیایی قرار گرفته و رنگ پوشش خارجی، نژاد و آبستنی بر آن تاثیر نداشته اند.
    کلید واژگان: ویتامین D, اسب, کلسیم, فسفر, تابش نور خورشید}
    Naser Salehi-Ardakani, Mohammad Reza Aslani *, Afshin Jafari-Dehkordi, Abdonnaser Mohebbi
    Vitamin D as a fat-soluble vitamin is essential for calcium and phosphorus homeostasis and normal skeletal growth and development. Furthermore, association of vitamin D with infectious and non-infectious diseases and malignancies has been shown in a large growing body of literature. However, limited reports about the status of vitamin D in domestic animals particularly in horses are available. In this study blood samples were collected from 160 horses in Yazd and 15 horses in Ardabil area. The sera were analyzed for vitamin D, calcium, phosphorous, magnesium and parathyroid hormone using standard methods. Serum vitamin D was significantly higher in age groups of 1-3 and 3-6 years, first, second and third parity, in Yazd in comparison with Ardabil area and female horses. Also, more than 4 hours of exposure to sunlight had a positive significant effect on blood vitamin D levels in horses. The horse color, breed and pregnancy were not significantly associated with vitamin D concentrations. In conclusion, altitude, gender, more than 4 hours sunlight exposure, parity and age are associated with vitamin D levels in horses, while color, breed and pregnancy had not any effect on this vitamin levels in horses.
    Keywords: Vitamin D, horse, Calcium, Phosphorous, sunlight exposure}
  • علیرضا قدردان مشهدی*، هادی هادی نسب، مسعودرضا صیفی آباد شاپوری، مهدی پورمهدی بروجنی
    هرپس ویروس اسبی نوع 4، یکی از مهم ترین هرپس ویروس های اسبی با توزیع جهانی است که عمدتا باعث بیماری تنفسی در این دام می گردد. در پژوهش حاضر تلاش شده است که میزان حضور این ویروس در بین جمعیت اسبان استان خوزستان تعیین گردد. از 151 راس اسب نگه داری شده در تعدادی از باشگاه های موجود در شهرهای مختلف استان خوزستان خون گیری به عمل آمده، نمونه ها با استفاده از آزمایش PCR ارزیابی شدند. داده های جمع آوری گردیده با نرم افزار SPSS نسخه 16 و با بهره بردن از آزمون مربع کای، رگرسیون لاجستیک، آزمون مان ویتنی و آزمون دقیق فیشر به طور توصیفی و تحلیلی بررسی شدند. 05/0= α به منظور قضاوت آماری مد نظر قرار گرفت. نتایج این بررسی نشان داد که میزان کلی آلودگی به هرپس ویروس اسبی نوع 4 در اسبان این مطالعه بدون توجه به فاکتورهای میزبانی و محیطی، 56/16 درصد بوده است. بر اساس نتایج آزمون های آماری انجام شده، سن، جنسیت، وضعیت آبستنی، سابقه بیماری تنفسی و سابقه جابجایی بین شهرهای استان خوزستان یا خروج از این استان تاثیر معنی داری بر میزان آلودگی نداشته است (05/0P). نتایج بررسی حاضر نشان می دهد که اگرچه میزان موارد مثبت به ثبت رسیده در این مطالعه، در مقایسه باپژوهش های پیشین به عمل آمده با بهره بردن از روش الایزا، به مراتب کمتر است، اما ویروس در سطح اسبان استان حضور دارد.
    کلید واژگان: هرپس اسبی نوع 4, اسب, خوزستان, PCR}
    Ali Reza Ghadrdan Mashhadi *, Hadi Hadinasab, Masoud Reza Seyfi Abad Shapouri, Mahdi Pourmahdi Boroujeni
    Equine Herpesvirus type 4 (EHV-4) is one of the most important world-wide distributions of equine herpes viruses. This virus mainly causes respiratory diseases in this animal. The present study attempted to determine the existence of this virus among the horse population of Khuzestan province. One hundred fifty-one horses kept in a number of clubs in different cities of the province were sampled and they were tested by applying PCR. The data were analyzed using SPSS version 16 to administer the Chi-square test, logistic regression, Mann-Whitney test and Fisher’s Exact test and the degree of freedom was set on α = 0.05. The results of the study showed that the overall rate of infection with EHV-4 in horses was 16/56% disregarding the host and environmental factors. The results also indicated that age, gender, pregnancy status, history of respiratory diseases, and the history of displacement between the cities of Khuzestan province and the exit from the province did not have a significant effect on the amount of infection (P>0.05). At the same time, the rate of infection of horses in Ahvaz was higher than that of other cities (Shooshtar, Shoosh, Ramhormoz and Mahshahr), but this difference turned out to be significant only in relation to Ramhormoz (lowest infection rate) (P<0.05). The results of the study showed that although the positive cases reported in this study were far lower compared to the previous studies using the ELISA method, the existence of the virus in the horses of the province remained significant.
    Keywords: Equine Herpesvirus type 4, Horse, Khuzestan, PCR}
  • سپیده رضایی، سعید عظمایی*، احمد اصغری
    یووه آیتیس راجعه اسب (Equine recurrent uveitis) یک بیماری چشمی مهم است که با مزمن شدن آسیب های التهابی باعث تغییرات ثانویه چشمی ماننددر رفتگی لنز، گلوکوم و تخریب شبکیه میشود و در نتیجه شایعترین علت نابینایی در اسبها در جهان است. هوماتروپین بعنوان یک داروی میدریاتیک با اتساع مردمک و شل شدن عضلات مژگانی در طول التهاب حاد مجرای عنبیه مورد استفاده است. هدف از این مطالعه بررسی تاثیر قطره چشمی هوماتروپین 2% بر روی فشار داخلی چشم (Intra Ocular Pressure) و قطر مردمک و دراسب های سالم است. به همین منظور تعداد 20 راس اسب به ظاهر سالم و از نژاد دوخون با محدوده سنی 14- 5 سال و محدوده وزنی 310-220 کیلوگرمانتخاب شدند. در هر مرحله پارامترهای IOP و اندازه مردمک، قبل از مصرف قطره، اندازه گیری شد. سپس به فاصله 15، 30، 60 و120 دقیقه بعد از آخرین قطره، اندازه گیریها تکرار شدند. سپس داده ها با استفاده از آنالیز یکطرفه ANOVA بررسی شدند. نتایج مطالعه حاضر نشان داد که بین گروه تیمار و شاهد در اسب های مورد مطالعه برای تعیینIOP تفاوت آماری معنی داری وجود دارد و هوماتروپین موجب کاهشIOP در زمان های 15، 30 و 60 دقیقه در مقایسه با گروه کنترل شد (P<0.05). در این مطالعه اثرات داروی هوماتروپین بر قطر مردمک معنی دار نبود. مطالعه تکمیلی در خصوص تاثیر داروی هوماتروپین در درمان بیماری ERU در اسبهای مبتلا به این بیماری توصیه میشود.
    کلید واژگان: یووه آیتیس راجعه, هوماتروپین, فشار داخل چشم, قطر مردمک, اسب}
    Sepideh Rezaei, Saeed Ozmaie *, Ahmad Asghari
    Recurrent equine uveitis (ERU) is an important eye disease that causes secondary ocular changes such as lens dislocation, glaucoma, and retinal damage as chronic inflammatory lesions become chronic, making it the most common cause of blindness in horses worldwide. Homatropin is used as a mydriatic drug with pupil dilation and ciliary muscle relaxation during acute iris inflammation. The aim of this study was to evaluate the effect of Homatropin 2% eye drops on pupil diameter and intraocular pressure (IOP) in healthy horses. For this purpose, 20 apparently healthy horses of cross breed with an age range of 5-14 years and a weight range of 310-220 kg were selected. At each stage, IOP parameters and pupil size were measured before dropping, then repeated 15, 30, 60 and 120 minutes after the last drop. Data were then analyzed using one-way ANOVA analysis. The present study showed that there was a statistically significant difference between the treatment and control groups in the studied horses to determine IOP and homatropin decreased IOP at 15, 30 and 60 minutes compared to the control group (P <0.05). In this study, the effects of homatropin on pupil diameter were not significant. A supplementary study on the efficacy of homatropin in the treatment of EUR disease in horses with this disease is recommended.
    Keywords: Recurrent uveitis, Homatropin, Intraocular pressure, Pupil diameter, Horse}
  • لیلا درخشان*، بهنام پدرام، فروغ کجباف، بنیامین مارمائی، محمد مهدیان نسب
    پرورش اسب و تک سمیان برای هدف های مختلف در ایران و سایر نقاط دنیا همواره انجام شده است. استان گلستان به خصوص شهرستان گنبد کاووس  یکی از قطب های پرورش اسب در ایران می باشد. یکی از بزرگترین مشکلات نگهداری حیوانات آلودگی به انواع بیماری انگلی است. هدف از این مطالعه برسی شیوع انگل های خارجی و خونی اسب و عوامل خطر آن در شهرستان گنبد کاووس در نظر گرفته شد. این مطااله به صورت مقطعی به مدت 6 ماه بر روی 128 راس اسب دارای علایم انگل های خارجی و خونی  در مناطق مختلف گنبد کاووس انجام شد. ابتدا به صورت ماکروسکوپیک سرتاسر بدن حیوان مورد برسی قرار گرفت و بعد از همه آن ها نمونه خون تهیه شده است. از نمونه خون گرفته شده اسمیر خونی تهیه شده است و با رنگ آمیزی گیمسا آلودگی حیوانات به انگل خونی مورد برسی قرار گرفته است. نتایج مطالعه،ابتلای 100 نمونه(12/78درصد) به انگل خونی پیرسپلاموز را نشان میداد و ابتلا نوع دیگری از انگل های خونی وجود نداشت. به طور کلی نتایج مطالعه حاضر نشان داد که آلودگی به انگل های خونی در گنبد کاووس بالا و نگران کننده است و ارتباطی  به سن و جنسیت ندارد. میزان انگل های خارجی نشان از سلامت بالای اسب های منطقه میباشد.
    کلید واژگان: انگل های خونی, انگل های خارجی, اسب, گنبد کاووس}
    Liela Derkhshan *, Behnam Pedram, Frorogh Kajbaf, Beniamin Marmaie, Mohammad Mehdiannasab
    Breeding of horses and equines for different purposes has always been done in Iran and other parts of the world. Golestan province, especially Gonbad Kavos city, is one of the hubs of horse breeding in Iran. One of the biggest problems of keeping animals is infection with all kinds of parasitic diseases.  The purpose of this study was to investigate the prevalence of external and blood parasites of horses and its risk factors in Gonbad Kavus city. This study was carried out cross-sectionally for 6 months on 128 horses with symptoms of external and blood parasites in different areas of Gonbad Cavus was done.  First, the entire body of the animal was examined macroscopically, and after all of them, a blood sample was prepared. The results of the study showed that 100 samples (78.12%) were infected with pirplasmosis blood parasite and there was no other type of blood parasite infection.  generally, the results of the present study showed that the contamination with blood parasites in Kavus Dome is high and worrying and has no relation to age and gender. The level of external parasites shows the high health of horses in the region.
    Keywords: Ectoparasites, Blood parasites, horse, Gonbadkavus}
  • سارنگ سروری*، سید سینا نعیمائی موسوی، امیر توکلی، پیمان عزیزی، بنفشه شاطری امیری
    زمینه مطالعه

    بررسی عارضه impingement زواید شوکی اسب به عنوان دلیل رایج درد و عملکرد ضعیف در اسب های ورزشی.

    هدف

    مطالعه حاضر بررسی رادیوگرافی ستون مهره به منظور ارزیابی میزان شیوع عارضه impingement در زواید شوکی، تغییرات ناشی از آن در تصاویر رادیوگرافی و ارتباط بین رخداد این عارضه با پارامترهایی مانند سن، وزن، نژاد، جنس، شدت علایم بالینی، کاربری اسب ها، ارتفاع اسب و طول گردن انجام شده است.روش‎کار: رادیوگرافی از 50 اسب به طور تصادفی انجام و نیز اطلاعات در مورد قد، وزن، کاربری اسب، طول گردن، نژاد و علایم بالینی به منظور بررسی ارتباط این پارامترها با شدت رخداد عارضه impingement جمع آوری شد. درجه بندی رادیوگرافی بر اساس میزان تغییر فاصله بین زواید شوکی و تغییر اپاسیته (افزایش یا کاهش) صورت گرفت (صفر تا چهار درجه). معاینات بالینی نیز به منظور ارزیابی درد در ناحیه ستون مهره انجام شد. آنالیز داده های آماری به منظور بررسی ارتباط بین فاکتورهای جمع آوری شده صورت گرفت.

    نتایج

    بیشترین میزان درگیری به عارضه impingement در ناحیه سینه ای میانی دیده شد. ارتباط معنی داری بین رخداد این عارضه با نژاد و سن اسب های مورد مطالعه وجود داشت. ارتباطی بین رخداد این عارضه با جنس، طول گردن، ارتفاع اسب و وزن اسب های مورد مطالعه یافت نشد. افزایش درجه رادیوگرافی در بسیاری از موارد همراه با افزایش شدت علایم بالینی بوده است. هرچه درجه رادیوگرافی نسبت داده شده به هر اسب بالاتر بوده، تعداد فضای بین شوکی بیشتری درگیر بوده است.

    نتیجه گیری نهایی

    درجه 3 و 4 رادیوگرافی دارای ویژگی بالایی بودند. با توجه به نتایج به دست آمده از مطالعه حاضر، تهیه رادیوگراف از ستون مهره پیش از خرید اسب توصیه اکید می شود.

    کلید واژگان: اسب, رادیوگرافی, ستون مهره, impingement, زوائد شوکی}
    Sarang Soroori *, Seyed Sina Naeimaei, Amir Tavakoli, Peyman Azizi, Banafsheh Shateri Amiri
    BACKGROUND

    Impingement of the dorsal spinous processes is a common cause of pain and poor performance in sport horses.

    OBJECTIVES

    This study was performed to evaluate the prevalence of impingement in dorsal spinous processes and the correlation between the occurrence of this complication and certain parameters, such as age, height, weight, discipline, breed, neck length, and clinical signs.

    METHODS

    In this study, radiographic examination of the spine of 50 horses were performed. The information about height, weight, discipline, breed, neck length, and clinical signs were also collected. Radiographic grading was based on the degree of the changes in inter spinous spaces and their densities (0-4 degrees). The clinical examinations were carried out to evaluate the pain in the spine. Statistical analysis was performed to investigate the correlation between the collected data.

    RESULTS

    The highest incidence of impingement was seen in the middle thoracic area. There was a significant correlation between the occurrence of impingement and age and the breed of the studied horses. There was no correlation between the incidence of impingement and sex, height, neck length, and weight of the studied horses.  Increased radiographic grade often leads to an increase in the severity of clinical signs. A higher grade of radiographic sign in each horse was indicative of more involved inter spinous spaces.

    CONCLUSIONS

    According to the results of this study, Grade 3 and 4 had high specificity with clinical signs; therefore, preparation of a radiograph of the spine before purchasing a horse could be highly recommended.

    Keywords: Horse, Radiography, Vertebral column, impingement, Spinous process}
  • بابک عباس بیگی*

    ناحیه اسکلتی و بخش عضلات در هر جاندار خونگرمی به عنوان یک داربست و چهارچوب عمل می کند که قابلیت شکل دهی و حرکت اندامها نیز از ویژگی های خاص این ناحیه خواهد بود.هرگونه نارسایی ،بیماری وحالتی که باعث تغییر و اشکال در عملکرد این ناحیه شود ،می تواند بر سازوکار سایر اندامها نیز تاثیر بگذارد.در دامپزشکی کهن و کتابهای مربوطه ، شروط و راهکارهای خاصی برای بررسی تفکیک اسبها از نقطه نظر سیستم اسکلتی- عضلانی وجود دارد، که به طور معمول سالها مورد استفاده بوده است.در این پژوهش سعی بر آن است تا داشته ها و دانسته های دامپزشکی در حوزه تاریخی آن، در این رابطه تبیین گردد و میزان تسلط و دانش برموضوع ریخت شناسی اعضای اسکلتی- عضلانی ، (که با درک درست اعضا و اندام بدست آمده) ، مشخص گردد.تسلطی که متاسفانه و عموما در صفحات کتب تاریخی دامپزشکی باقی مانده و به مرحله اجرا و آزمون در علم نوین راه نیافته است.

    کلید واژگان: ریخت شناسی, اسکلت, عضله, اسب, دامپزشکی}
    Babak Abbas Biegi *

    The skeletal region and muscle part in every living body of the hemorrhage act as a scaffold and framework,the ability to shape and move the organs is a feature of this area.Any deficiency,sickness and a condition that causes changes in the function of the area can affect the functioning of other organs. In ancient veterinary medicine and its related books,there are various candition and ways to examine the musculoskeletal system.Which has been used for many years in veterinary medicine. in this research ,it is attempted to identify veterinary knoweledge in the history in this regard and to determine the degree of mastery over this topic during veterinary history.In this research,We have tried to determine the level of mastery and knowledge on the morphology of musculoskeletal members(with proper understanding of organs). Dominance,Which unfortunately and generally remains in the pags of historical veterinary books, has not entered a test of modern science.

    Keywords: Morphology, Skeleton, Muscle, horse, Veterinary}
  • زهرا شادمند، امیراشکان مهجور*
    زمینه و هدف

    صنعت پرورش اسب از دیرباز اهمیت فراوانی در جهان و ایران داشته است. پوست به عنوان اولین سد  دفاعی  بدن  اهمیت  فراوانی در حفظ  سلامت این  حیوان  دارد. با این وجود  مطالعات کمی در مورد ضایعات پوستی اسب و عوامل ایجاد کننده آن در ایران انجام شده است.  این  مطالعه به منظور شناسایی ضایعات پوست اسب ها در شهرستان جهرم انجام شد.

    مواد و روش ها

    با مراجعه به  مراکز پرورش اسب در شهرستان جهرم در فاصله زمانی  بهار 1399 تا بهار 1401،  تعداد  صد و پنجاه و هشت راس اسب مورد مطالعه  ضایعات پوستی قرار گرفت. محل و شکل ظاهری این ضایعات ثپت شد. سپس از ضایعات نمونه گرفته شد  و به  آزمایشگاه هیستوپاتولوژی ارسال شد. از نمونه ها اسلاید هیستوپاتولوژی  تهیه گردید و مورد مطالعه  میکروسکوپی قرار گرقت و ضایعات  ثبت  شد.

    یافته ها

    از 158 راس اسب مورد مطالعه، 13 راس (8 درصد) اسب ضایعات پوستی  مختلف را نشان دادند. در این میان 8 اسب مبتلا به موریختگی در نواحی مختلف، 3 اسب مبتلا به به درماتوفیتوز و دو اسب مبتلا به سارکویید تشخیص داده شدند.

    نتیجه گیری

    میزان بالای ضایعات پوستی در اسب های  شهرستان جهرم، لزوم  رعایت اصول  پیشگیری عوامل ایجاد کننده ضایعات پوستی را در اسب های این شهرستان نشان می دهد.

    کلید واژگان: اسب, ضایعات پوستی, جهرم}
    Zahra Shadmand, AmirAsahkan Mahjoor*
    Background and aim

    The horse breeding industry has been very important in the world and Iran for a long time. The skin, as the first defense barrier of the body, is very important in maintaining the health of this animal. However, few studies have been conducted on horse skin lesions and their causative factors in Iran. This study was conducted in order to identify skin lesions of horses in Jahrom city.

    Materials and Methods

    By referring to horse breeding centers in Jahrom city, between spring 2019 and spring 2021, one hundred and fifty-eight horses were studied for skin lesions. The location and appearance of these lesions were recorded. Then, samples were taken from the lesions and sent to the histopathology laboratory. Histopathology slides were prepared from the samples and subjected to microscopic study, and the lesions were recorded.

    Results

    Out of 158 horses studied, 13 horses (8%) showed different skin lesions. Among them, 8 horses were diagnosed with warts in different areas, 3 horses with dermatophytosis and two horses with sarcoid.  

    Conclusion

    The high rate of skin lesions in the horses of Jahrom city showed the necessity of observing the principles of prevention of factors causing skin lesions in the horses of this city.

    Keywords: Horse, Skin disease, Jahroom}
  • حمید توانایی منش*، سیروس صادقیان چالشتری، حمیدرضا موسویان، امید ذابح جزی
    زمینه مطالعه

    چاقی یک چالش مهم در پرورش اسب ها است که متاسفانه توسط مالکین دست کم گرفته می شود. سندرم متابولیک اسب (EMS) یکی از عوارض چاقی است که می تواند باعث لامینیتیس، فشار خون بالا، ناباروری و غیره شود. اختلال در تنظیم انسولین (ID) ویژگی اصلی EMS است که از مقاومت به انسولین ناشی می شود.

    هدف

    هدف از این مطالعه بررسی نقش مدیریت تغذیه در چاقی و بروز EMS می باشد

    روش کار

    در این مطالعه 570 اسب مورد بررسی قرار گرفتند. آنها بر اساس سن، جنس، نژاد، فعالیت ورزشی و نوع تغذیه به گروه هایی تقسیم می شوند..

    نتایج

    2 درصد از 570 اسب EMS داشتند و 14 درصد چاق بودند، اما بروز چاقی در اسب هایی که در مرتع چرا می کردند (25 درصد) در مقایسه با اسب هایی که دسترسی به چرا نداشتند (9 درصد) بیشتر بود.

    نتیجه گیری نهایی

    نتایج نشان داد که شیوع EMS در مدیریت های مختلف تغذیه تفاوت معنی داری دارد. برای پیشگیری از این موضوع مهم مدیریتی، مدیریت تغذیه و ورزش روزمره بهترین راهکار است.

    کلید واژگان: اسب, EMS, ورزش, تغذیه, پیش گیری, چاقی}
    Hamid Tavanaeimanesh *, Sirous Sadeghian Chaleshtori, Hamidreza Moosavian, Omid Zabeh Jazi
    BACKGROUND

    Obesity is a major problem in horses, unfortunately many times underrated by owners. Equine metabolic syndrome (EMS) is one of the obesity complications that can cause laminitis, hypertension, subfertility, and so on. Insulin dysregulation (ID) is the main feature of EMS that results from insulin resistance.

    OBJECTIVES

    The aim of this study was to evaluate the role of feeding management in obesity and EMS occur-rence.

    METHODS

    Five hundred seventy horses were evaluated in this study. They were divided into the groups based on age, gender, breed, exercise activity, and feeding type. Glucose and insulin were measured using an AutoAna-lyzer device and ELISA kit, respectively.

    RESULTS

    Out of 570 horses, 2% had EMS while 14% were fat but obesity occurrence was higher in horses grazed in pasture (25%) compared to the horses that had not access to pasture (9%).

    CONCLUSIONS

    Results showed that prevalence of EMS under different feeding strategies is significantly dif-ferent. For the prevention of this important welfare issue, feeding management and routine exercise are the best ways.

    Keywords: EMS, exercise, Feeding, Horse, Obesity, Prevention}
  • رامین فرهودی، دلارام درود، گلشید جاودانی محمدحسین هدایتی

    استرپتوکوک پنومونیه به راحتی از انسان به حیوانات منتقل شده و باعث پنومونی به‌خصوص در اسب می‌شود. واکسیناسیون گسترده انسان از انتقال این بیماری به میزبان اسب جلوگیری می‌کند. ایمنی‌زایی یک واکسن توسط روش‌های مختلف ارزیابی می‌شود. هدف این مطالعه، طراحی آزمونی جهت سنجش ایمنی‌زایی واکسن کونژوگه پنوموکوک به‌صورت بخشی از مطالعات پیش‌بالینی تولید واکسن است. پس از کشت استرپتوکوک پنومونیه سروتیپ 19F در محیط بلاد آگار، کلونی‌های به‌دست آمده با استفاده از رنگ فلورسنس نشاندار شدند. از طرفی سرم موش‌های BALB/c و DBA/2 که با 3 دز واکسن کونژگه پنوموکوک ایمن شده بودند، به منظور تعیین آنتی‌بادی‌هایی با خاصیت بیگانه‌خواری علیه استرپتوکوک پنومونیه جمع‌آوری شد. پس از مجاورت رقت‌های سرمی با باکتری نشان‌دار، توانایی بیگانه‌خواری باکتری‌ها توسط اپسونین‌های موجود در سرم (اپسونوفاگوسیتوز) با اضافه کردن ماکروفاژ موشی توسط فلوسایتومتری خوانش شد. در هر دو سویه موش با کاهش رقت سرمی درصد سلول هایی در سرم که باکتری را فاگوسیتوز کردند کاهش پیدا کرد. تیتر اپسونوفاگوسیتیک در موش BALB/c 128 و در موش DBA/2 64 گزارش گردید. از طرفی نتایج فلوسایتومتری با نتایج آزمون شمارش دستی کلونی‌های زنده تفاوت معنی‌داری داشت (001/0p≤، 89/0r=). طبق نتایج مطالعه حاضر مشخص شد سویه موش BALB/c میزبان بهتری به منظور انجام تعیین کارایی واکسن است. از طرفی استفاده از روش فلوسایتومتری مزایای بیشتری نسبت به روش سنجش دستی دارد. در نتیجه نتایج این مطالعه ما را یک قدم دیگر به تولید واکسن موثر نزدیک‌تر می‌کند.

    کلید واژگان: استرپتوکوک پنومونیه, اسب, واکسن, فلوسایتومتری}
    ramin farhoudi, delaram doroud GOLSHID javdani, mohammadhosin hedayati

    Streptococcus pneumoniae is easily transmitted from humans to animals and causes pneumonia, especially in horses. Extensive human vaccination prevents the transmission of the disease to the horse host. The immunogenicity of a vaccine is evaluated by various methods. The aim of this study was to design a test to evaluate the immunogenicity of pneumococcal conjugate vaccine as part of pre-clinical studies of vaccine production. After culturing Streptococcus pneumoniae serotype 19F in blood agar medium, the obtained colonies were labeled using fluorescence dye. On the other hand, the serum of BALB/c and DBA/2 mice immunized with Pneumococcal Conjugate Vaccine was collected to determine antibodies with phagocytosis properties against Streptococcus pneumoniae. After proximity of serum dilutions with labeled bacteria, the ability of bacteria to phagocytosis by serum opsonins (opsonophagocytosis) was read by adding mouse macrophage cells by flow cytometry. In both strains, the percentage of cells in the serum that phagocytosed the bacterium decreased with decreasing serum dilution. Opsonophagocytic titers were reported 128 in BALB/c mice and 64 in DBA/2 mice. On the other hand, flow cytometry results were significantly different from the results of manual colony count test (r = 0.89, p≤0.001). According to the results of the present study, the BALB/c strain of mice was a better host to determine the efficacy of the vaccine. Also, using flow cytometry method has more advantages than manual assay method. As a result, the data of this study bring us one step closer to producing an effective vaccine.

    Keywords: Streptococcus pneumoniae, horse, Vaccine, Flowcytometry}
نکته
  • نتایج بر اساس تاریخ انتشار مرتب شده‌اند.
  • کلیدواژه مورد نظر شما تنها در فیلد کلیدواژگان مقالات جستجو شده‌است. به منظور حذف نتایج غیر مرتبط، جستجو تنها در مقالات مجلاتی انجام شده که با مجله ماخذ هم موضوع هستند.
  • در صورتی که می‌خواهید جستجو را در همه موضوعات و با شرایط دیگر تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مجلات مراجعه کنید.
درخواست پشتیبانی - گزارش اشکال