مقایسه روایت های شفاهی و کتبی داستان بهمن

نویسنده:

محمد جعفری قنواتی

پیام:
چکیده:
یکی از مباحث مهم در ادبیات شفاهی، مقایسه روایت های شفاهی یک متن با روایت های کتبی همان متن است. در این مقاله، روایت های شفاهی و کتبی داستان بهمن مقایسه شده اند. از میان روایت های کتبی، داستان بهمن در شاهنامه فردوسی، داستان بهمن در تاریخ ثعالبی و منظومه بهمن نامه سروده ایرانشاه بن ابی الخیر و از میان روایت های شفاهی، شانزده روایت انتخاب شده است. نگارنده کوشیده است تفاوت زبان و نوع روایت را در روایت های شفاهی و کتبی این داستان نشان دهد. در این زمینه تاکنون هیچ مقاله ای منتشر نشده است؛ ازاین رو مقاله حاضر نخستین پژوهش درباره این موضوع است.
کلیدواژگان:

ادبیات شفاهی ، داستان بهمن ، شاهنامه فردوسی ، تاریخ ثعالبی ، منظومه بهمن نامه

زبان:
فارسی
انتشار در:
نشریه فرهنگ و ادبیات عامه، پیاپی 1 (بهار و تابستان 1392)
صفحات:
171 تا 186
لینک کوتاه:
https://www.magiran.com/p1264544