Language Dodged Creation of Meanings by the Palestinian Poet Izzul-din AI-Manasrah

Dodging the right and the straight path of language has been always one of the most effective ways of rendering poetry language into bombastic one.This phenomenon has been significantly adopted in contemporary Arabic poetry to such limit that the comprehension of poetry as a whole circulates round its axis.Izz-ul-din Manasrah; the Palestinian contemporary poet is one of those who widely surpasses the limits of language various rules of syntax, inflection, and philology. Furthermore he sometimes by using archaic phrases and sayings innovates constant poetical subject mater endows wonderfully a distinguished feature to his poetical style and freshness to his diction that result sometimes to increase the difficulty of understanding and to lengthen the time during which sensational understanding takes place.Dodging language straightness by the poet despite making his poetical dialect distinctive and mostly positive but on the other hand, because it entails, in some cases, ambiguity in speech and in the way of words articulation, it damages the language structure and therefore brings criticism about. This research by means of the descriptive-analytical method and Leach's relevant pattern attempts to study the mentioned case of this poet in all the aspects shown above.