How to translate the omitted phrases and meaning of Quran in five first parts

Message:
Abstract:
This essay studies translations of the omitted phrases and meaning of the holly Quran in the first five parts that must be mentioned to understand the exact meaning of Ayeh. The translation of the deleted phrases and meaning of Quran is divided into three parts:First: The omitted phrases and meaning of Quran that if not explained, the meaning could be understood. Second: that part of the omitted phrases and meaning which if not explained, the connection would not be disrupted but understandings and rhetoric of text remain unclear.Discussion of this paper is related to the third part; about the omitted phrases and meaning which if not explained, we are unable to understand the purpose and intention of the Ayeh and they remain obscure. In this study we analyze how the translation of the omitted phrases and meaning in seven translations are done: three translations in ancient translations of the Quran in Fifth and sixth centuries AD, one translation in versified and literary translation and three Contemporary translations. some classifications of them are also presented here.
Language:
Persian
Published:
Literary - Qura'nic Researches, Volume:2 Issue: 1, 2014
Page:
7
https://magiran.com/p1307310  
دانلود و مطالعه متن این مقاله با یکی از روشهای زیر امکان پذیر است:
اشتراک شخصی
با عضویت و پرداخت آنلاین حق اشتراک یک‌ساله به مبلغ 1,390,000ريال می‌توانید 70 عنوان مطلب دانلود کنید!
اشتراک سازمانی
به کتابخانه دانشگاه یا محل کار خود پیشنهاد کنید تا اشتراک سازمانی این پایگاه را برای دسترسی نامحدود همه کاربران به متن مطالب تهیه نمایند!
توجه!
  • حق عضویت دریافتی صرف حمایت از نشریات عضو و نگهداری، تکمیل و توسعه مگیران می‌شود.
  • پرداخت حق اشتراک و دانلود مقالات اجازه بازنشر آن در سایر رسانه‌های چاپی و دیجیتال را به کاربر نمی‌دهد.
In order to view content subscription is required

Personal subscription
Subscribe magiran.com for 70 € euros via PayPal and download 70 articles during a year.
Organization subscription
Please contact us to subscribe your university or library for unlimited access!