تطبیق لغت فرس اسدی توسی و العین خلیل بن احمد فراهیدی

نویسنده:

ماندانا هاشمی ، منصوره شیرازی ، یاسر هوشیار

پیام:
چکیده:
اصولا کار فرهنگ نویسی یا واژه نگاری(Lexicographie) تهیه و ارائه مجموعه های واژگانی است که بر طبق اصول زبان شناختی یا بهره گیری از واژگان شناختی صورت می گیرد. مقایسه تطبیقی فرهنگ «لغت فرس» اسدی توسی در زبان فارسی، و «العین» خلیل بن احمد فراهیدی در زبان عربی به عنوان اولین فرهنگ های لغت با توجه به پیشینه فرهنگی، اجتماعی، سیاسی و دینی مشترک نشان از آمیختگی و نزدیکی دو زبان فارسی و عربی و اثرپذیری آن ها از یکدیگر دارد.
کلیدواژگان:

فرهنگنامه ، اسدی توسی ، خلیل بن احمد فراهیدی ، لغت فرس ، العین

زبان:
فارسی
انتشار در:
نشریه مطالعات ادبیات تطبیقی، پیاپی 33 (بهار 1394)
صفحات:
35 تا 49
لینک کوتاه:
https://www.magiran.com/p1480236 
مقالات دیگری از این نویسنده (گان)