L apport de l écrivain à la poétique du roman dans «C est moi qui éteins les lumières» de Zoya Pirzâd
Author(s):
Article Type:
Research/Original Article (دارای رتبه معتبر)
Abstract:
Le terme «poétique» est entendu dans cet article sous son acception la plus générale d «étude des procédés internes de luvre littéraire» (Jouve, 2001:5). Il est en effet difficile aujourdhui de donner le compte rendu dun texte sans sinterroger sur les techniques quil met en uvre et les éléments qui le constituent. La pragmatique a montré comment le sens et la portée dun discours nétaient pas séparables de son énonciation, cest-à-dire des circonstances dans lesquelles il est prononcé. Tout énoncé porte en lui la marque de son auteur (le locuteur), de celui auquel il sadresse (lallocutaire) et du contexte dans lequel il est dit (la situation). Cet article vise à étudier la poétique de la créativité dun roman de Zoyâ Pirzâd, écrivaine iranienne contemporaine, dans son célèbre roman Tcherâgh hâ râ man khâmouch mikonam [Cest moi qui éteins les lumières] (2012), traduit en français par Christophe Balaÿ, la ligne directrice de notre étude sappuie sur les procédés internes de luvre dart explicités par Vincent Jouve dans La Poétique du roman (Jouve, 2001:5). Nous avons lhypothèse que les facteurs internes de la personnalité de lécrivain interviennent dans le processus de lécriture et de sa créativité
Keywords:
Language:
French
Published:
Revue des Etudes de la Langue Française, Volume:10 Issue: 18, Spring-Summer 2018
Pages:
69 to 78
https://magiran.com/p1853747
دانلود و مطالعه متن این مقاله با یکی از روشهای زیر امکان پذیر است:
اشتراک شخصی
با عضویت و پرداخت آنلاین حق اشتراک یکساله به مبلغ 1,390,000ريال میتوانید 70 عنوان مطلب دانلود کنید!
اشتراک سازمانی
به کتابخانه دانشگاه یا محل کار خود پیشنهاد کنید تا اشتراک سازمانی این پایگاه را برای دسترسی نامحدود همه کاربران به متن مطالب تهیه نمایند!
توجه!
- حق عضویت دریافتی صرف حمایت از نشریات عضو و نگهداری، تکمیل و توسعه مگیران میشود.
- پرداخت حق اشتراک و دانلود مقالات اجازه بازنشر آن در سایر رسانههای چاپی و دیجیتال را به کاربر نمیدهد.
In order to view content subscription is required
Personal subscription
Subscribe magiran.com for 70 € euros via PayPal and download 70 articles during a year.
Organization subscription
Please contact us to subscribe your university or library for unlimited access!