مقایسه رمان سلحشوران پارله آن و هری پاتر بر اساس رویکرد اسطوره ای
فانتزی گونه ای ادبی است که در قرن اخیر، در واکنش به خردگرایی به وجود آمده است و در آن حوادث، شخصیت ها و موقعیت ها خارج از باور ما ساخته می شوند. فانتزی ها به خوانندگان خود امکان قیاس بین دنیاهای متفاوت را می دهند. این ویژگی فانتزی با توجه به خصوصیات دوره ی نوجوانی سبب شده است که این ژانر، مورد اقبال نوجوانان قرارگیرد. در پژوهش حاضر، سعی شده با استفاده از شیوه تحلیل محتوا، به مقایسه ی فانتزی هری پاتر اثر جی. کی. رولینگ و سلحشوران پارله آن نوشته ی علی خواسته، براساس رویکرد اسطوره ای بپردازیم تا به این سوالات پاسخ دهیم که آیا مفاهیم و موقعیت های اسطوره ای و جادویی در این دو اثر به روایت داستان انسجام بخشیده است و می توان رمان سلحشوران پارله آن را نمونه ی موفق فانتزی ایرانی در مقابل هری پاتر شناخت؟ بررسی ها نشان می دهد روایت اسطوره ای در ارتباط با سایر اجزا، به این داستان ها انسجام بخشیده است سلحشوران پارله آن را می توان نمونه ی موفق فانتزی ایرانی دانست.
سلحشوران پارله آن ، طرح ، فانتزی ، هری پاتر
-
سبک شناسی جزوه مترجم شماره 2574: ترجمه ای کهن از قرآن مجید
آرزو پوریزدان پناه*
مجله متن شناسی ادب فارسی، بهار 1403 -
تحلیل تطبیقی مجموعه هری پاتر و دشت پارسوا با تکیه بر بینامتنیت نوع
*، آرزو پوریزدانپناه کرمانی
نشریه ادبیات تطبیقی، پاییز و زمستان 1402 -
تحلیل ساختاری مکاتیب عبدالله قطب
آرزو پوریزدانپناه کرمانی*،
نشریه زبان و ادب فارسی، پاییز و زمستان 1402 -
نقد ترجمه ی منطق الطیر عطار از بدیع محمد جمعه با تکیه بر نظریه گارسس
آرزو پوریزدانپناه کرمانی*
مجله پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی، پاییز و زمستان 1402