مقایسه ساختار داستانهای مشترک عامیانه کره ای و داستانهای کلیله و دمنه
این پژوهش ضمن اشاره به ویژگی های قصه های عامیانه، سیر پژوهش قصه های عامیانه و نقد آن با اشاره به قصه های عامیانه مشترک کره ای و ایرانی، به بررسی و تحلیل ساختار سه قصه عامیانه کره ای پرداخته است، که مشابه آنها در کلیله و دمنه دیده می شود. دو مورد از قصه های مشترک از نظر درونمایه و بسیاری از کنشها، همانند است و قصه سوم که مفصلتر بدان پرداخته شده در روایت کره ای و کلیله، آن قدر شبیه است که به نظر می رسد منشا واحد دارد. تحلیل و مقایسه این داستانها، ضمن نشان دادن همانندی ها و تفاوتهای آنها، دگرگونی ها و تغییرات ساختاری روایت را در متن کلیله در مقایسه با روایت عامیانه آن آشکار می سازد.
- حق عضویت دریافتی صرف حمایت از نشریات عضو و نگهداری، تکمیل و توسعه مگیران میشود.
- پرداخت حق اشتراک و دانلود مقالات اجازه بازنشر آن در سایر رسانههای چاپی و دیجیتال را به کاربر نمیدهد.