Layered stylistics features of the two poems,, Masnavi's secrets “Asrar-e-khodi” (The secrets of self) and the secrets of Allameh Iqbal Lahori “Romuz-e-bikhodi”.
Stylistics is the study of individuals' linguistic behaviors. Language speakers, depending on different situations they are experiencing, such as different period of time, settings and gender, use different forms of writing. A literary text, compared to an ordinary or a scientific text, is different in style and structure. Layered stylistics, is considered as one of the modern forms of stylistics, that not only centers around traditional stylistics subjects, but also focuses on content, efficacy of thoughts, cogitations, ideology, reader’s point of view and even the atmosphere of work creation. Layered stylistics analyses the text using Literary Analysis approach in five different layers of phonetic, rhetorical, syntactic, lexical and ideologic, and after expressing each of these five layers, it intends to show the text’s special features and lineaments in a suitable condition in order to express writer’s cogitations, thoughts and inner feelings that underlies his personal style.In this article, it is trying to analyze stylistic features of these two poems “Asrar-e-khodi” (The secrets of self) and “Romuz-e-bikhodi”.“Asrar-e-khodi” the first and the most important poem of Iqbal Lahori, is written in verse about self-awareness and theology using new philosophical, social and political ideas. His second poetry book “Romuz-e-bikhodi”, in fact complements the “Asrar-e-khodi”. In “Romuz-e-bikhodi”, he again talked about that a Self (khodi) after being trained, should serve the society, and the integrity of self is to join the population.Eghbal used different levels of phonetic, lexical, semantic and rhetorical to reach his more basic and important goal that is to express the idealogy and change the Muslim’s lifestyle and the most important thing that indicates his style is the level of vocabulary usage, he added the best new compound words to Persian language.
- حق عضویت دریافتی صرف حمایت از نشریات عضو و نگهداری، تکمیل و توسعه مگیران میشود.
- پرداخت حق اشتراک و دانلود مقالات اجازه بازنشر آن در سایر رسانههای چاپی و دیجیتال را به کاربر نمیدهد.