جنبش بی هدف مسائل روش شناسی و نظری در تاریخ شفاهی رونالد جی.گرل

مقاله پیش رو، ترجمه و تعلیق چهارمین مقاله از «راهنمای تاریخ شفاهی» است. این مجموعه، یکی از منابع تخصصی در گفتمان تاریخ شفاهی است که انتشارات روتلج در سال 1998 در انگلستان، آمریکا و کانادا منتشر کرد و در سال‌های 2003 و 2015 نیز تجدید چاپ شد. مباحث مطرح‌شده در این مجموعه، شامل توسعه تاریخ شفاهی، روش‌های انجام مصاحبه، جایگاه تاریخ شفاهی در تاریخ‌نگاری معاصر و نیز حمایت از طرح‌های تاریخ شفاهی‌اند. متخصصان و صاحب‌نظران در حوزه تاریخ شفاهی، مقالات مندرج را در مجموعه مذکور به نگارش درآوردند و تا کنون تنها تعداد معدودی از آنها به زبان فارسی ‌برگردانده شده است. رونالد جی. گرل، رییس دفتر تحقیقات تاریخ شفاهی در دانشگاه کلمبیا است. او در این مقاله سعی داشته است تا به برخی از نقاط قوت و ضعف مطالعات تاریخ شفاهی، به‌عنوان یکی از عرصه‌های انجام پژوهش‌های تاریخی، اشاره و جایگاه این عرصه را در گفتمان مطالعات تاریخی بررسی کند. نویسنده در ادامه، انتقادهای واردشده به تاریخ شفاهی را بازانگاری و برای رفع آنها، ارتقای کیفی پروژه‌های تاریخ شفاهی و بالابردن میزان اعتبارمندی حاصل‌شده از این پروژه‌ها، توصیه‌هایی به مورخان شفاهی ارایه می‌کند.