بررسی مقاله «یعقوب» در دایره المعارف قرآن لیدن

اندرو ریپین در مقاله «یعقوب» (Jacob) در دایرهالمعارف قرآن لیدن نتوانسته است شخصیت حضرت یعقوبg را به خوبی تبیین کند، حتی گزارش دقیقی از نقش یعقوب در داستان یوسف صدیق ارایه نکرده است و در وجه تسمیه او به یعقوب تحت تاثیر عهد عتیق است. این نوشتار با روش توصیفی - تحلیلی و مطالعه تطبیقی میان آموزه ‏های قرآن و متن عهد عتیق، مضامین مقاله یعقوب را به نقد گرفته است. اهمیت و ضرورت نقد این مسیله ازآن روست که نویسندگان دایره‏المعارف تحت تاثیر آرای کتاب مقدس هستند. از این رو برخلاف مشهور که چهره حضرت یعقوب به عنوان فردی درمانده و همواره غمگین و گریان به تصویر کشیده می‏شود، قرآن کریم، یعقوب نبی را توانمند و بصیر و صالح و عابد و آگاه به تاویل‏الاحادیث معرفی می‏کند. از یافته‏ های مهم این پژوهش آن است که در بیان قرآن، برخلاف عهد عتیق، اسراییل لقب یعقوب نیست و این دو متمایز از یکدیگرند. همان طور که خاندان آن دو: «آل یعقوب» و «بنی اسراییل» در قرآن متمایز از یکدیگر یاد شده‏اند. اسراییل در بیان قرآن، یکی از همراهان حضرت نوحg در کشتی است که پس از نجات دچار انحرافاتی ازجمله تحریم برخی خوراکی‏ها بر خود می‏شود، و این مسیله در دودمان او بنی اسراییل گسترش فراوانی می‏یابد.