نقش خرده فرهنگ های منحرف قلندریه در عزلت آنان بر اساس رباعیات قلندرانه
قلندریه یک گروه خاص با خرده فرهنگ های خاص است و عزلت با وجود حضور در متن جامعه جزو مهم ترین آن هاست. چگونگی تحقق خرده فرهنگ مزبور وظیفه ی جستار حاضر است که در حوزه ی مطالعات بینارشته ای ادبیات صوفیانه و جامعه شناسی فرهنگی است و برپایه ی مطالعات کتابخانه ای و روش توصیفی- تحلیلی و با کمک رهیافت تحلیل محتوا انجام شده. به دلیل اهتمام ویژه ی متصوفه به قالب رباعی، پیکره ی متنی پژوهش حاضر را رباعیات فارسی شکل داده است. بازه ی زمانی از آغاز تا قرن هشتم (ه.ق.) و بستر موضوعی محدود به حوزه ی جامعه شناسی فرهنگی، منهای مولفه های اعتقادی است. یافته ها نشان می دهد که عزلت خاص قلندریه که عزلتی در میان مردم است، به وسیله ی خرده فرهنگ های منحرف آن ها نسبت به فرهنگ حاکم بر جامعه ی اصلی و فرهنگ جماعت صوفیان غیرقلندر محقق می شود. خرده فرهنگ هایی که در انحراف زندگی قلندران از عرف و عادات اجتماعی مردم نقش دارند، عبارت اند از: زبان دیگرگونه و غیرقابل درک برای عوام و آمیختگی آن با شطح و طامات، کم حرفی و خاموشی افراطی، بدنامی و ملامتجویی قلندران در عین تلاش برای بی آزاری نسبت به خلق و شادسازی دیگران و حتی ترجیح ستم کشی بر ستمگری، تجرد و پشت کردن به فرهنگ ازدواج و تشکیل خانواده، سفرهای پی درپی و آوارگی دایمی و پرسه زدن های بی هدف در اسواق و اماکن مختلف، زندگی دیوانه وار و به خصوص نعره زدن های بی دلیل قلندرانه، رفتارهای مرموز همراه با حیله گری و زیرکی، تکدی گری باوجود ادعای استغنای از خلق و مصرف بی پروای بنگ و تریاک و شراب.
-
تحلیل اشعار عربی در نثر تجارب السلف
*
نشریه نثر پژوهی ادب فارسی، بهار و تابستان 1403 -
تحلیل اثرپذیری ترجمه الفرج بعد الشده ج 1 از شعر عربی
*، بهزاد جلالی
نشریه ادبیات تطبیقی، پاییز و زمستان 1402