هنجارسازی کرامت محور: به کارگیری واژه «ماهینگی» برای توصیف بخش طبیعی و زیستی زندگی زنان

 به کاربردن واژگان غیر علمی، مبهم و اشتباه در توصیف چرخه باروری زنان در فرهنگ ایرانی امری رایج است. هدف مطالعه معرفی واژه ای است که از لحاظ آوایی، ساختاری و مفهومی شایسته توصیف با کرامت این بخش طبیعی از زندگی زنان، همراه با انگ زدایی می باشد که جزء حقوق باروری آنان محسوب می شود.

 در این پژوهش تحلیلی به بررسی واژگانی که در ادبیات روزمره، پژوهشی و پزشکی برای چرخه های خونریزی زنان استفاده می شود و تاثیر این واژگان بر شکل گیری باورهای غلط در این زمینه پرداخته می شود. همچنین، مطالعه فلسفه جایگزینی واژه قاعدگی یا پریود با ماهینگی که برگرفته از ارتباط آن با ماه است، تبیین می شود.

ملاحظات اخلاقی: 

در تمام مراحل نگارش پژوهش، صداقت و امانتداری رعایت شده است.

 واژگانی که برای توصیف ماهینگی در فرهنگ و زبان فارسی از آن استفاده می شود عمدتا به معنای تکرار و تاکید بر قاعده یا رسم بودن دارد که بر عکس تاکیدی برای نیازهای سلامت باروری زنان در این دوران نیست. بعضی واژگان نیز یادآور ممنوعیت های فرهنگی یا اجتماعی و یا حتی معنای لغوی آن بارمنفی دارد. واژه «ماهینگی» موجب یکسان سازی توصیف چرخه زیستی زندگی زنان در ادبیات پژوهشی، پزشکی و اجتماعی شده، از لحاظ آوایی و ساختاری مناسب فرهنگ معاصر، از لحاظ معنای لغوی هنجارساز و کرامت محور برای حقوق سلامت باروری زنان می باشد.

 به کارگیری واژه ماهینگی با استعاره ای از ماه به عنوان یک جرم آسمانی که تشابهات ساختاری متعددی در چرخه تکامل آن با تکامل تخمک وجود دارد و همچنین استفاده از ماه به عنوان نمادی از باروری می تواند توصیفی با کرامت از ماهینگی زنان باشد. علاوه بر این موارد، استفاده از این نمادسازی زیبا و باشکوه می تواند تسهیل گر شروع تعامل خانواده ها با فرزندانشان در این زمینه و آماده سازی آنان برای ازدواج و فرزندآوری باشد.