الجناس المرکب بین التعریف الفارسی و المنظور العربی
نویسنده:
چکیده:
کانت– و لم تزل– فکره المقارنه بین الجناس فی اللغتین: الفارسیه و العربیه قد شغلت بال المهتمین باللغتین عبر سنین و اعوام، فحالفنا الحظ فی هذا المقال فی ان نسلط الضوء علی بعض الخلافات الکامنه فی تقسیم الجناس عامه و تفصیل الجناس المرکب خاصه، وفی هذا السیاق تطرقنا اولا الی تعریف الجناس، و ما اولاه له الادباء من اهمیه و اهتمام، و الدور الذی یلعبه فی إثراء ماده الادب شکلا و مضمونا، و لفظا و مفهوما، کما لم نهمل– قدر المستطاع و علی حسب ما یقتضیه المجال– ذکر انواع الجناس التی لم ترد فی الفارسیه اصلا، او وردت و لکنهم لم یعتبروها جناسا، بل ادرجوها ضمن موضوع آخر. کما ان اهم ما نرمی إلیه فیما سنبحث عنه، هو الاشاره الی وجود التناقض من جهه و نقائص من جانب آخر فیما ابرز الفارسیون فی هذا المضمار من آراء و ما التزموا به من تقسیمات الجناس المرکب، فقمنا ختاما بابداء بعض الآراء النقدیه فی الموضوع. فیستخلص القاریء الکریم فی ختام المقال و یحکم هو بنفسه ان نظره الادباء العرب فی المقام اکمل و اشمل بالنسبه الی الفارسیه.
کلیدواژگان:
زبان:
عربی
در صفحه:
93
لینک کوتاه:
magiran.com/p584612
دانلود و مطالعه متن این مقاله با یکی از روشهای زیر امکان پذیر است:
اشتراک شخصی
با عضویت و پرداخت آنلاین حق اشتراک یکساله به مبلغ 1,390,000ريال میتوانید 70 عنوان مطلب دانلود کنید!
اشتراک سازمانی
به کتابخانه دانشگاه یا محل کار خود پیشنهاد کنید تا اشتراک سازمانی این پایگاه را برای دسترسی نامحدود همه کاربران به متن مطالب تهیه نمایند!
توجه!
- حق عضویت دریافتی صرف حمایت از نشریات عضو و نگهداری، تکمیل و توسعه مگیران میشود.
- پرداخت حق اشتراک و دانلود مقالات اجازه بازنشر آن در سایر رسانههای چاپی و دیجیتال را به کاربر نمیدهد.
In order to view content subscription is required
Personal subscription
Subscribe magiran.com for 70 € euros via PayPal and download 70 articles during a year.
Organization subscription
Please contact us to subscribe your university or library for unlimited access!