The Tendency toward Masnavi in Turkey
Author(s):
Abstract:
The popularity of Persian language and books in Turkey, especially during the 17th century, has provided a suitable atmosphere for the emergence of Mowlana’s works, particularly Masnavi Maanavi in Persian. In Turkey, among Mowlana’s other works, Masnavi has achieved a special status and both Persian and non-Persian speakers have paid particular attention to it. Furthermore, many articles and books have been written on it. There seems to be a correlation between the fall/rise of the tendency toward Masnavi in Turkey and that of Persian language status there and hence the number of translated works and interpretations written on Masnavi seems to be strongly dependent on the presence and popularity of Persian language in Turkey. Accordingly, in the present study, based on the sources available, it is attempted to investigate the tendency toward Masnavi with regard to the status of Persian language in Turkey. The study hasbeen carried out with respect to “Masnavi Interpretation”, “Masnavi Translation”, and “Masnavi Reading”. The most important interpretations and translations of Masnavi are listed as well.
Language:
Persian
Published:
Journal of Letters and Language, Volume:10 Issue: 21, 2009
Page:
267
https://magiran.com/p631635
دانلود و مطالعه متن این مقاله با یکی از روشهای زیر امکان پذیر است:
اشتراک شخصی
با عضویت و پرداخت آنلاین حق اشتراک یکساله به مبلغ 1,390,000ريال میتوانید 70 عنوان مطلب دانلود کنید!
اشتراک سازمانی
به کتابخانه دانشگاه یا محل کار خود پیشنهاد کنید تا اشتراک سازمانی این پایگاه را برای دسترسی نامحدود همه کاربران به متن مطالب تهیه نمایند!
توجه!
- حق عضویت دریافتی صرف حمایت از نشریات عضو و نگهداری، تکمیل و توسعه مگیران میشود.
- پرداخت حق اشتراک و دانلود مقالات اجازه بازنشر آن در سایر رسانههای چاپی و دیجیتال را به کاربر نمیدهد.
In order to view content subscription is required
Personal subscription
Subscribe magiran.com for 70 € euros via PayPal and download 70 articles during a year.
Organization subscription
Please contact us to subscribe your university or library for unlimited access!