-
رابرت براونینگ حس تشخیص نمایشی بسیار قوی داشت، ولی علاقه او ترسیم ناسازگاری های درونی یک شخصیت بود–به گفته خودش: «عمل در شخصیت، بجای شخصیت در عمل». متاسفانه نمایش تضاد درونی برای صحنه تئاتر مناسب نیست، واجراهای نمایشنامه های براونینگ، به دلیل افزونی سخن نسبت به عمل، موفق نبود. او فرم دلخواه خود را تک گویی نمایشی یافت، که به او امکان خلق شخصیت های موثر و پیچیده را می داد. بعد از خلق بهترین تک گویی های نمایشی در ادبیات، او با اختراع تک گویی که درآن سخنگو، بر خلاف تک گویی های نمایشی قبلی، در یک موقعیت واقعی نیست، بلکه خود را در موقعیتی خیالی مجسم می کند که در آن سخن می گوید، خصوصیات روان شناختی و نمایشی این فرم را بهبود بخشید. در حالی که در گذشته افشا شخصیت متکی بر واکنش های خود به خود سخنگو به مخاطب بود، حالا خواننده از این مزیت هم برحوردار است که می تواند تجزیه و تحلیل و قضاوت خود را بر پایه حرف های سخنگو در حالتی که سخنگو تنها است و، بسان تنها گویی، به بیان افکار واقعی می پردازد، بنا نهد؛ همچنین بر مبنای انتخاب های سخنگو در رابطه با صحنه، «گفتگو» و مخاطب موقعیت تخیلی خود، و مباحث ارائه شده در چارچوب آن موقعیت تخیلی.
کلید واژگان: تک گویی نمایشی, تنها گویی, فرم, خود افشا گری, خود تحلیل گریRobert Browning possessed a very powerful dramatic sensibility، but his interest was in depicting the internal conflicts of a character—what he called “Action in character، rather than Character in Action”. Unfortunately internal conflict is not suitable for the stage، and Browning’s plays failed because of too many speeches and not enough action. He found his ideal form in the dramatic monologue which allowed him to create powerful and intricate character studies. After having created the best dramatic monologues in literature، he improved on the psychological and dramatic characteristics of the form by devising a monologue in which the speaker is not in a real situation، as in previous dramatic monologues، but imagines himself in a situation in which he is speaking. Whereas previously character revealment depended on the spontaneous reactions of the speaker to a real interlocutor، now the reader has the added advantages of analysis and judgment based on the speaker’s words when alone، speaking real thoughts، as in a soliloquy; the speaker’s choices of setting، “dialogue”، and interlocutor for his imaginary situation; and the arguments presented within the framework of that imaginary situation. -
نشریه پژوهش های ادبی، پیاپی 21 (پاییز 1387)، صص 133 -156
مولانا وظیفه انتقال بخشهای مهمی از روایتهای داستانی خویش را به عهده گفتگوها نهاده است. برخی از این گفتگوها مخاطب خاصی ندارد؛ به بیانی دیگر، یکی از قهرمانان داستان یا خود راوی در لحظه های عاطفی و هیجانی شدید به گفتگو با خود می پردازد و از این راه، هم به پیشبرد ماجراهای داستانی کمک می کند و هم پرده از محتوای ضمیر خودآگاه یا ناخودآگاه خویش برمی دارد تا خواننده نسبت به آنها اطلاع یابد و بدین طریق، تک گویی های مثنوی شکل می گیرد. تک گویی براساس هدف نویسنده، ساختار و شکل زبانی خویش به سه نوع: 1) درونی 2) نمایشی و 3) حدیث نفس یا خودگویی تقسیم می شود. گونه های تک گویی در تبدیل زاویه دید بیرونی به درونی نقش بسیار مهمی دارد و غالبا با شیوه اصلی روایت مولانا تناسب کامل دارد که داستانها را با کانون روایت کاملا باز و از زاویه دید دانای کل آغاز می کند؛ اما بتدریج زاویه دید و کانون روایت خود را بسته و محدود می سازد. این مقاله که به شیوه سندکاوی تهیه شده و نتایج خود را به شکل تحلیلی - توصیفی ارائه داده به منظور بررسی گونه های مختلف تک گویی در مثنوی به نگارش درآمده است.
کلید واژگان: تک گویی درونی, تک گویی نمایشی, حدیث نفس, گفتگو, مثنوی معنویMolana, known in the west often as Rumi, elaborates and conveys a significant extent of his story narrations through dialogues. Some of these dialogues do not have a specific audience, in other words, one of the heroes or even the narrator of the story himself speaks with himself in moments filled with severe passion and excitement. In this manner, this character helps the process of the story; while he reveals his consciousness or unconsciousness; so that the reader is informed about that particular character. It is actually through this method that Massanvi’s monologues are formed. According to the author’s purpose, structure and his particular linguistic shape and patterns, Massnavi’s monologues are divided into three types; intrinsic, dramatic and. self revelation. The types of monologue play an important role in turning external point of view into an internal point of view. As a matter of fact this point of view suits Rumi’s main method in narration; as his stories often start with quite an open focus associated with the omniscient point of view, but then gradually the point of view and the focus of narration becomes narrowed and closed. This paper was prepared through exploring documents, offering the results in an analytical-descriptive form, in order to survey the different types of monologue in Massnavi.
Keywords: Massnavi, intrinsic monologue, dramatic monologue, self revelation, dialogue, Massnavi Ma’navi -
فصلنامه نقد ادبی، پیاپی 30 (تابستان 1394)، صص 165 -180در چند سال اخیر، بیش از بیست مقاله علمی-پژوهشی درباره شیوه روایت جریان سیال ذهن در مجلات مختلف منتشر شده است. اما در برخی از این مقالات، اشراف و شناخت کافی نسبت به جنبه های نظری این شیوه از داستان نویسی حاصل نشده و نویسنده بدون تسلط کافی بر موضوع به نگارش مقاله پرداخته است. در این نوشتار با بررسی 18 مقاله علمی پژوهشی سعی شده است خطاهای موجود در آنها مرور و ریشه یابی شود. برداشت اشتباه از مفهوم ناخودآگاه و جایگاه آن در روایت تک گویی درونی، تلقی تک گویی نمایشی به عنوان یکی از شیوه های روایت جریان سیال ذهن، اشتباه گرفتن تک گویی درونی با انواع دیگر روایت اول شخص، و برداشت نادرست از مفهوم حدیث نفس از مهم ترین اشکالات این مقالات است. یکی از دلایل بروز این اشکالات، مراجعه نکردن نویسنده به منابع معتبر یا کم دقتی در مطالعه آنهاست. فرآیند داوری در برخی مجلات نیز به گونه ای است که گاهی چنین مقالاتی بدون رفع کاستی هایشان از مرحله ارزیابی عبور می کنند و منتشر می شوند و مجددا ارجاع دیگران به این مقالات، زمینه انتشار مطالب نادرست بعدی را فراهم می کند.
کلید واژگان: جریان سیال ذهن, تک گویی, نقد مقاله, داوری, مجلات علمی, پژوهشیLiterary Criticism, Volume:8 Issue: 30, 2015, PP 165 -180In recent years, more than twenty scientific articles in Persian journals published on the stream of consciousness narrative mode. But some of these articles have little knowledge about the theoretical aspects of this mode of narrative, and the author has written article without an adequate command of the subject. This paper has been reviewed 18 scientific articles and studied their Errors. Some of these errors are: Misperception of the unconscious concept and its place in the internal monologue narrative, considering dramatic monologue as a stream of consciousness narrative style, confusing internal monologue with other first person narrative, and misunderstanding of the concept of Soliloquy. One of the causes of these problems is that the author does not refer to reliable sources. Referee process of some journals is such that these articles are evaluated and released without debugging and the referral of others to the papers, will publish the next false.Keywords: stream of consciousness, Monologue, review articles, referee, Scientific Journals -
جریان سیال ذهن، سبکی جدید در داستان نویسی است که در آن نقش نویسنده به حداقل ممکن می رسد؛ چرا که اندیشه ها و احساسات شخصیت ها همان گونه بیان می شود که در ذهن آنان جریان دارد. در این شیوه، ترتیب زمانی، مکانی و نظم منطقی رویدادها به هم می ریزد و روش های روایی؛ مانند تک گویی درونی و حدیث نفس مشابه و گاه همسو با آن است. از نویسندگانی که از این شیوه در آثار خود استفاده کرده اند، می توان به جیمز جویس، ویلیام فاکنر، ویرجینیا ولف و... از دنیای غرب؛ نجیب محفوظ، غسان کنفانی، حلیم برکات و... از دنیای عرب؛ صادق چوبک، عباس معروفی، هوشنگ گلشیری و... از ایران اشاره کرد. این جستار با بررسی و نقد رمان «اللص و الکلاب»(دزد و سگ ها) اثر نجیب محفوظ با معیارهای جریان سیال ذهن، به این نتیجه رسید که نویسنده در این رمان، وظیفه انتقال بخش های مهمی از داستان خود را به عهده گفتگو؛ از جمله تک گویی درونی نهاده است، و بدین وسیله به خواننده اجازه می دهد تا مستقیما و بدون دخالت راوی در جریان افکار و احساسات قهرمان داستان قرار گیرد و نیز، توانست با کمک ویژگی های مختلف تک گویی درونی از قبیل صاحب تک گویی درونی، در نظر نگرفتن مخاطب معهود، شیوه شخصیت پردازی، راهیابی به ذهن قهرمان، پدیده همزمانی، گونه های تک گویی درونی و... شخصیت قهرمان را به مخاطب نشان دهد.کلید واژگان: جریان سیال ذهن, تک گویی درونی, رمان اللص و الکلاب (دزد و سگ ها), نجیب محفوظStream of consciousness is a new style in narrating in which an author's role is minimized because thoughts and feelings of characters are expressed as flowing in their minds. In this method, a chronological, locational and logical order of events is cluttered and narrative techniques include inner monologue, self hadith, and wise speaker. The writers who used the technique in their works can be referred to as James Joyce, William Faulkner, Virginia Woolf, etc. from the West; Najib Mahfouz, Ghassan Kanafani, Halim Barekat, etc. from the Arab world; and Sadeq Chubak, Abbas Maroufi, Hooshang Golshiri, etc. from Iran. The aim of this research is to criticize the novel "Robber and Dogs" by Najib Mahfouz using the criteria of the stream of consciousness and reach the conclusion that the author in the novel makes the transfer function of main parts of the story through talks, including the inner monologue, thereby letting the reader be informed directly and without the narrator's intervention of the stream of thoughts, and of hero's feelings in the story. He also shows the hero's character to addressees using various characteristics of the inner monologue like inner monologue's owner, neglecting agreed addressees, the way of characterizing, access to the hero's mind, synchronization phenomenon, and inner monologue types.Keywords: stream of consciousness, inner monologue, self hadith, robber, dogs
-
جهانی شدن، علاوه بر نوید برخی مزیت های اقتصادی، چالش هایی را نیز در عرصه فرهنگ بدنبال می آورد. از جمله این چالش ها به حاشیه رانده شدن فرهنگ های ناهمگون محلی و جایگزین شدن آن با فرهنگ جهانی است. ایرلند نیز در طی فرآیند جهانی شدن با چنین چالشی مواجهه شده است و برایان فری یل در نمایشنامه ی تک گویی شفادهنده در پی انعکاس آن و یافتن راه حلی برای این چالش است. فری یل راه برون رفت از چالش های جهانی شدن را از طریق فرم نمایشنامه تک گویی بیان می کند. این فرم بدلیل دارا بودن ویژگی های نظریه جهانی-محلی شدن رولاند رابرتسون، امکان حفظ ناهمگونی ها، افزایش عاملیت عنصر محلی، و عبور از دوگانه جهانی/محلی را در تعامل فرهنگ ایرلند و فرهنگ جهانی فراهم می آورد. مقاله حاضر با بررسی این نمایشنامه و اجراهای آن راهبرد جهانی-محلی شدن فری یل را در ارتباط با فرم نمایشنامه تک گویی به تصویر می کشد.کلید واژگان: فری یل, نمایشنامه تک گویی, جهانی, محلی شدن, شفادهندهIn addition to the economic advantages of globalization, it also causes some challenges in the field of culture. As a major challenge raised by globalization, homogenization drives aside the heterogeneous local cultures, replacing them with the homogenized global culture. Ireland has also been challenged by such homogenizing global cultural flows and Brian Friel reflects such a challenge and a solution to it in his Faith Healer. For Friel, the form of monologue play is an expression of his glocal solution. Possessing the prominent features of the concept of glocalization such as interpenetration of the local and the global, heterogeneity, transcending the borders, increasing the agency of the local, monologue play provides the glocal condition for the transaction of Irish culture with global culture. Investigating Faith Healer and its performances, the present study exposes the affinities of glocalization and monologue play in Faith Healer.Keywords: Brian Friel, Monologue Play, Glocalization, Faith Healer
-
جریان سیال ذهن، سبکی نو در داستان نویسی است که در آن نقش نویسنده به حداقل ممکن می رسد؛ چرا که اندیشه ها و احساسات شخصیتها همانگونه بیان می شود که در ذهن آنان جریان دارد. در این شیوه، ترتیب زمانی، مکانی و نظم منطقی رویدادها به هم می ریزد. روش های روایی تک گویی درونی و حدیث نفس شخصیتها را می توان در تقویت این شیوه روایی موثر دانست. از نویسندگانی که از این شیوه در آثار خود استفاده کرده اند، می توان به جیمز جویس، ویلیام فاکنر، ویرجینیا وولف و...، از میان نویسندگان عرب نجیب محفوظ، غسان کنفانی، حلیم برکات و... و از بین نویسندگان ایرانی عباس معروفی، هوشنگ گلشیری و... نام برد. این جستار با نقد رمان «الشحاذ» اثر نجیب محفوظ به کمک معیارهای جریان سیال ذهن و روش تحلیل محتوا به این نتیجه دست یافته است که نویسنده در این رمان، وظیفه انتقال بخشهایی مهم از داستان خود را به عهده گفتگوها از جمله تک گویی درونی نهاده، و بدین وسیله به خواننده اجازه داده تا مستقیم و بدون دخالت راوی در جریان افکار و احساسات قهرمان داستان قرار گیرد. همچنین با کمک ویژگی های مختلف تک گویی درونی از قبیل صاحب تک گویی درونی، در نظر نگرفتن مخاطب معهود، شیوه شخصیت پردازی، راهیابی به ذهن قهرمان و پدیده همزمانی، توانسته شخصیت قهرمان را به مخاطب معرفی کند.
کلید واژگان: رمان, جریان سیال ذهن, تک گویی درونی, نجیب محفوظ, الشحاذStream of consciousness is a new style in story writing in which an author's role is minimized for the thoughts and feelings of characters are expressed as they come to their minds. In this method, the chronological time, place and the logical order of events are cluttered. The narrative techniques of soliloquy and interior monologue can be considered effective in narration. Among the writers who use this technique in their works are James Joyce, William Faulkner, Virginia Woolf; Najib Mahfouz, Ghassan Kanafani, Halim Barekat, from the Arab world; and from Iran Sadeq Chubak, Abbas Maroufi, Hooshang Golshiri can be named. The aim of this research is to study Beggar by Najib Mahfouz and analyze the effect of the stream of consciousness on the mentioned novel. The study shows that the author has expressed some of the main parts of the story through stream of consciousness and content analysis including interior monologue and thereby allows the reader to become directly involved in the thoughts and feelings of the hero. Thus, addressing the other characteristics of the interior monologue including the character's monologue, avoidance of the conventional audience, characterization, entering the mind of the hero, and the synchronization phenomenon has introduced the hero to the reader.Keywords: Novel, Stream of consciousness, Inner monologue, Najib Mahfouz, Beggar -
هدف از این مطالعه بررسی تاثیر شرایط ارتباطی غیر همزمان رایانه ای بر تعامل زبان آموزان سطح متوسط انگلیسی با تمرین گفتاری، دقت، روان بودن، و پیچیدگی کلام بود. شرکت کنندگان در این مطالعه شامل 40 دانش آموز سطح متوسط بودند که در دو گروه حضوری چهره به چهره و رایانه ای قرار گرفتند. در گروه حضوری، شرکت کنندگان تمرین گفتاری خود را در کلاس و به صورت چهره به چهره انجام دادند و در شرایط رایانه ای، زبان آموزان از یک ابزار رایانه ای ناهمزمان به نام ادمودو برای انجام تمرین های گفتاری استفاده کردند. در طول هر تمرین، شرکت کنندگان یک ویدیو تک گویی را مشاهده کرده، آن را تجزیه و تحلیل کرده، یک تک گویی مشابه را ارایه کردند و نظرات خود را در مورد تک گویی های همسان های خود رد و بدل کردند. یافته های پژوهش حاضر بیانگر برتری شرایط یادگیری با واسطه ی کامپیوتر نسبت به حالت چهره به چهره در بهبود دقت و صحت و روانی کلام زبان آموزان زبان های خارجی بود. با این حال، نمرات پیچیدگی گفتار شرکت کنندگان در دو گروه به طور معناداری متفاوت نبود. یافته ها همچنین نشان داد که زبان آموزان در شرایط یادگیری رایانه ای تعداد بیشتری رخداد زبانی را ارایه دادند وهمچنین تک گویی های طولانی تری تولید کردند.کلید واژگان: ارتباط با واسطه رایانه, مشارکت فراگیران, دقت در صحبت کردن, روان صحبت کردن, پیچیدگی گفتارThe objective of this study was to examine the effect of asynchronous computer-mediated communication condition on intermediate English language learners' engagement with speaking tasks and speaking accuracy, fluency, and complexity. The participants of this study included 40 intermediate undergraduate students who were assigned to two groups of face-to-face and computer-mediated groups. In the face-to-face group, the participants completed their speaking tasks in class and in a face-to-face fashion, and in the computer-mediated condition, the learners used an asynchronous computer-mediated tool (Edmodo) to accomplish the speaking tasks. During each task, the participants watched a monologue video, analyzed it, presented a similar monologue, and exchanged comments on their peers' oral products. The findings indicated the superiority of computer-mediated condition over the face-to-face one in improving foreign language learners' speaking accuracy and fluency; however, the complexity scores were not significantly different across the two conditions. The findings also showed that the learners in the computer-mediated condition provided a higher number of form language-related episodes and produced longer monologues.Keywords: computer-mediated communication, Behavioral Engagement, speaking accuracy, speaking fluency, speaking complexity
-
دیگری و دیگربودگی در زمره دغدغه های اصلی باختین در آثار اوست، اما آنچه به کار او، در این زمینه، رنگ و بوی خاصی می بخشد پیگیری این مضمون در متون و جستجوی «حیث متنی» دیگری است. در این مقاله تلاش شده است ضمن واگشایی تلقی فلسفی باختین از دیگربودگی و نسبت خود و دیگری در جهان، جوانب گوناگون حضور دیگری در متن مورد بررسی قرار گیرد. اندیشه اصلی مقاله آن است که اگرچه باختین برخی متون را گفتگوگرایانه و برخی دیگر را تک گویی گرایانه می خواند، از اشارات و مباحث او در این زمینه چنین برمی آید که در هر متنی درجه ای از کشاکش و تنش میان گفتگو و تک گویی وجود دارد. به عبارت دیگر، نه متون گفتگویی عاری از هرگونه عنصر تک گویانه اند و نه متون تک گویانه خالی از هر نوع عنصر گفتگویی هستند. بنابراین، آنچه دست های از متون را تک گویانه و دست های دیگر را گفتگویی می سازد، غلبه یکی از عناصر یاد شده است نه حضور یا فقدان مطلق آن ها.
کلید واژگان: گفتگوگرایی, تک گویی گرایی, دیگری, متن, موقعیتThe question of otherness is one of Bakhtin’s main concerns in his work، but the distinguished feature of his contribution to this subject is the inquiry into textual appearane of the Other. In this article، whilst the authors try to reassert Bakhtin’s philosophical view on the Other and his relation to self in the world، various dimensions of the appearance of the Other in texts are investigated. The main statement of the article is that while Bakhtin considers some texts to be dialogical and others to be monological، drawing on all his ideas on the subject، he believes that there exists a certain degree of conflict between dialogue and monologue within every text. In other words، neither the dialogical texts are devoid of any monological features، nor the monological texts are deprived of any dialogical features. Therefore، the domination of the dialogical or monological features over other extreme in the texts، determines a text to be generally dialogical or monological، and the absolute appearance of monological or dialogical features in a single text is proved to be of no credit.Keywords: Dialogism, Monologism, the Other, Text, Situation -
اگر نگاه ما به فرهنگ و جامعه، نگاه زبان محور باشد؛ تک صدایی و گفت وگو، دو روی کرد زبانی خودکامگی و تکثرگرایی است. در تک گویی، یکی در مقام گوینده است و دیگری در مقام شنونده و محکوم به سکوت. این مکان ممکن است حجله عروسی، کلاس درس، مشورت در امر سیاسی، اتحادیه کارگری و یا دیگر صنف های اجتماعی باشد. درمجموع، جامعه بر مبنای تک گفتاری استوار است. عشق ورزی زمینی، بخشی از بدنه هویت فرهنگی و هنجار اجتماعی ما را تشکیل می دهد و در ادبیات، به صورت گسترده بازتاب یافته است. مطالعه روابط عاشق و معشوق، زاویه های پنهان جامعه را عریان می کند- بویژه عاشقان نامداری که رفتار شان تبدیل به الگوی جمعی می شود و ناهنجاری ها را به هنجار بدل می کنند.این نوشتار، در پی نمایاندن ریشه های مقوله «ناز و نیاز» است و تلاش می شود تا علل عشق ورزی مبتنی بر تک گویی مستبدانه را برشمارد و آن را به عنوان بخشی از کلیت فرهنگی-تاریخی این جامعه، بررسی نماید.
کلید واژگان: عشق زمینی, تک صدایی, گفتگو, فرخی, عنصری, منوچهری, نقد جامعه شناختیIf our view of culture and society is linguistically oriented, monologues and dialogues are two linguistic approaches to authoritarianism and pluralism. In Monologue, one is a speaker and the other is a listener that to be silent. This may be a wedding party; a classroom; a political consultation; a trade union and a social guild. In general, society is based on the monotheism.Earthly love forms part of our cultural identity and social norm and is widely reflected in literature. Relative study of the lover reveals the hidden angles of society. Especially celebrity lovers whose behavior turns into a collective pattern and anomalies become the norm.This article seeks to illustrate the origins of the "cute and needy" category, tries to identify the causes of love based on monologue and despotism and to examine it as part of the cultural-historical whole of this society.despotism and to examine it as part of the cultural-historical whole of this society.
Keywords: earthly love, monologue, Dialogue, laziness, community -
هدف این جستار این است که وجوه رنگارنگ بازنمایی گفتمان روایی و به ویژه شیوه جریان سیال ذهن را در مقابل تک گویی درونی، از دیدگاه روایت شناسی و با اشاره به آثار ادبی ایرانی و غربی بررسی کند. مسئله اینجاست که این دو شگرد نزدیک به هم را گاهی چنان به کار می برند که گویی یک شگرد بیش نیستند. و همین کنش است که کار دسته بندی این گونه آثار را مشکل کرده است. این مقاله، پس از بررسی آثار و آرای گوناگون در این زمینه، و نیز نگرش به برخی رمان های معاصر فارسی، همگی گونه های بازنمایی گفتمان روایی را بر پیوستاری یگانه می نهد که از بیش ترین حضور شخصیت و کم ترین حضور راوی (تک گویی درونی و انواع آن) تا کم ترین حضور شخصیت و بیش ترین حضور راوی (طیف جریان سیال ذهن) در آمد و شد است. بی گمان بسیاری از اندیشمندان بدین مطالب پرداخته اند، اما این مقاله، تبار واژه شناختی و ادبی این وجوه و مسایل غامض آن ها را پر رنگ تر بررسی می کند.
کلید واژگان: روایت شناسی, بازنمایی, گفتمان روایی, جریان سیال ذهن, تک گویی درونیThis paper examines colorful modes of narrative discourse representation, especially stream of consciousness versus interior monologue from a narratological point of view and through some references to Iranian and Western literary works. The problem is that these two modes are employed as though they were the same, but the fact is that they are not. This has made it difficult to make clear cut distinctions among these modes and also to determine the genres of these modern works. This paper puts the modes of narrative discourse on one continuum, ranging from the most obvious presence of the character and the least presence of the narrator (in interior monologue and its kinds) to the other way round. Having juxtaposed various scholar's opinions, this paper sheds light on the etymological and literary aspects of these modes and their very problems and issues.
-
از آنجا که گزینه «جستجوی دقیق» غیرفعال است همه کلمات به تنهایی جستجو و سپس با الگوهای استاندارد، رتبهای بر حسب کلمات مورد نظر شما به هر نتیجه اختصاص داده شدهاست.
- نتایج بر اساس میزان ارتباط مرتب شدهاند و انتظار میرود نتایج اولیه به موضوع مورد نظر شما بیشتر نزدیک باشند. تغییر ترتیب نمایش به تاریخ در جستجوی چندکلمه چندان کاربردی نیست!
- جستجوی عادی ابزار سادهای است تا با درج هر کلمه یا عبارت، مرتبط ترین مطلب به شما نمایش دادهشود. اگر هر شرطی برای جستجوی خود در نظر دارید لازم است از جستجوی پیشرفته استفاده کنید. برای نمونه اگر به دنبال نوشتههای نویسنده خاصی هستید، یا میخواهید کلمات فقط در عنوان مطلب جستجو شود یا دوره زمانی خاصی مدنظر شماست حتما از جستجوی پیشرفته استفاده کنید تا نتایج مطلوب را ببینید.
* ممکن است برخی از فیلترهای زیر دربردارنده هیچ نتیجهای نباشند.
-
معتبرحذف فیلتر