به جمع مشترکان مگیران بپیوندید!

تنها با پرداخت 70 هزارتومان حق اشتراک سالانه به متن مقالات دسترسی داشته باشید و 100 مقاله را بدون هزینه دیگری دریافت کنید.

برای پرداخت حق اشتراک اگر عضو هستید وارد شوید در غیر این صورت حساب کاربری جدید ایجاد کنید

عضویت
جستجوی مطالب مجلات
ردیف ۱۰-۱ از ۴۶۱۰ عنوان مطلب
|
  • رضا نصیری راد، محمدحسین حداد خداپرست، امیرحسین الهامی راد، شیوا روفیگری حقیقت
    چای سبز از برگهای گیاه کاملیا سیننزیس5 تهیه می شود. کاتچین های چای سبز به عنوان یک آنتی اکسیدان طبیعی شناخته می شوند و دارای اثرات مفیدی در بدن می باشند. یکی از مراحل مهم در استخراج کاتچین ها و تهیه نوشیدنی چای سبز مرحله دم آوری آن است. هدف از انجام این مطالعه مشخص کردن اثر دمای دم آوری (c ̊80 و70، 60) و زمان دم آوری (15 و10، 5 دقیقه) همچنین تاثیر فصل برداشت برگ سبز بر میزان کل ترکیبات فنولیک چای سبز تهیه شده در مرکز تحقیقات چای لاهیجان می باشد. نتایج حاصل از اندازه گیری مقدار کل پلی فنول به روش فولین سیو کالتو فنول بر روی چای سبز دم آوری شده نشان داد که نمونه حاصل از برداشت در فصل تابستان و بهار نسبت به نمونه حاصل از برداشت در فصل پاییز ترکیبات پلی فنول بیشتری را دارا هستند همچنین عصاره چای سبز دم آوری شده در زمان 15 دقیقه دارای بیشترین مقدار پلی فنول می باشد و اثر دمای دم آوری در میزان کل پلی فنول معنی دار نبود.
    کلید واژگان: چای سبز, ترکیبات فنولیک, دم آوری
    R. Nassiri Rad, M.H. Haddad Khodaparast, A.H. Elhami Rad, Sh. Roufigari Haghighat
    Green Tea is prepared from the leaves of Camellia sinensis. Catechins of Green tea are well known as natural antioxidants and have effective beneficial on the body. One of the most important processes in the extraction of catechins and producing green tea beverage is brewing process. The object of this study is to investigating the effect of brewing temperatures (60٫70 and 80˚c) and duration (5٫10 and 15 min) also the season effect of plucking on green tea that was produced in the Tea Research foundation of lahijan. results of total phenolic content on brewed green tea, is showed that plucking in summer and spring seasons samples have much total phenolic content are rather than plucking in autumn season samples also percent extraction of brewing green tea at 15 minuets has most highest total phenolic content than other seasons and brewing times. brewing temperature are not significant effected on the total phenolic content.
    Keywords: Green tea, Phenolic compound, Brewing
  • رضا فرهمندفر*، سحر ابوطالب زاده، حنانه منیری، مسعود کیخوائی
    چای سیاه که از برگ درختچه Camellia sinensis به دست می آید، نوشیدنی محبوبی است که قرن هاست در سراسر جهان مصرف می شود. در این تحقیق، نمونه ای از چای سیاه ایرانی به دو روش مایکروویو و دم آوری سنتی تهیه شد و عصاره های حاصل از آن با استفاده از آزمون های دی فنیل پیکریل هیدرازیل (DPPH) و احیاء کنندگی آهن/ قدرت آنتی اکسیدانی (FRAP) و محتویات فنولیک و فلاونویید و همچنین میزان فلزات سنگین (HMs) (مس، نیکل، کروم، کادمیوم و سرب)، مورد ارزیابی قرار گرفت. مشاهده شد که بین فعالیت آنتی اکسیدانی با محتوای فنلی و فلاونوییدی آنها رابطه مستقیم وجود دارد. بیشترین و کمترین فعالیت آنتی اکسیدانی برای نمونه های دم آوری شده توسط مایکروویو به ترتیب در نسبت توان 360 وات- زمان 5/2 دقیقه و توان 900 وات- زمان 5/7 دقیقه گزارش شد لذا با افزایش توان و زمان دم کردن، فعالیت آنتی اکسیدانی کاهش یافت. دم کردن چای به روش مایکروویو و سنتی باعث کاهش قابل توجهی در میزان فلزات سنگین که کمتر از حد مجاز طبق استانداردهای ملی ایران بود، گردید. این نتایج اهمیت زمان قرار گرفتن در معرض اشعه و قدرت تشعشع را هنگام تهیه چای با مایکروویو نشان می دهد.
    کلید واژگان: چای سیاه, عصاره چای, دم کردن, آنتی اکسیدان, فلزات سنگین
    Reza Farahmandfar *, Sahar Aboutalebzadeh, Hannaneh Moniri, Massoud Kaykhaii
    Black tea, which is obtained from the leaves of small tree Camellia sinensis, is a popular drink that has been consumed for centuries all around the world. In this study, a sample of Iranian black tea was brewed by two methods of microwave and traditional brewing and their extracts were then assessed using 2,2-diphenyl-1-picrylhydrazyl (DPPH) and ferric reducing/antioxidant power (FRAP) assays to determine their phenolic and flavonoid contents as well as heavy metal (HM) (copper, nickel, chromium, cadmium and lead) content. It was observed that there is a direct relationship between the antioxidant activity with their phenolic and flavonoid contents. The highest and lowest antioxidant activities were observed for samples brewed by microwave at 360 W for 2.5 min and 900 W for 7.5 min, respectively. As the brewing power and time increased, the antioxidant activity decreased. Brewing tea by microwave and traditional methods caused a significant reduction in the amount of heavy metals, which was lower than the allowable limit according to the Iranian national standards. These results demonstrate the importance of exposure time and radiation power when tea is prepared by microwave.
    Keywords: Black tea, Tea extract, Brewing, Antioxidant, Heavy metals
  • مهدی اسدی، سیامک محبی، سمیه بهنامی پور، فاطمه حسن پور، محمد حضوری
    مقدمه
    بدن انسان فلوئور را از منابع مختلفی از جمله آب و غذا دریافت می کند. وجود این عنصر به منظور پیشگیری از پوسیدگی دندان ضروری است. از سویی با رسیدن غلظت آن به بیش از حد مجاز منجر به آسیب های زیادی از جمله فلوئوروزیس دندانی و اسکلتی می گردد. در بین نوشیدنی ها چای از جمله منابع با غلظت بالای فلوراید محسوب می شود. بررسی حاضر با هدف سنجش غلظت فلوراید در آب و چای مصرفی شهر قم صورت گرفت.
    روش ها
    پژوهش حاضر مطالعه توصیفی تحلیلی است که به صورت مقطعی در سال 1391 بر نمونه های آب و نشان های تجاری چای های پر مصرف در شهر قم انجام شد. غلظت فلوراید در نمونه های آب با استفاده از دستگاه اسپکتروفتومتر HACH مدل DR-4000 و فلوراید موجود در نمونه های چای با استفاده از روش یون انتخابی اندازه گیری شد. اطلاعات پس از جمع آوری با استفاده از نرم افزار SPSS نسخه 17 تجزیه و تحلیل شد.
    یافته ها
    با توجه به آزمایشات صورت گرفته میانگین غلظت فلوراید موجود در آب شرب بین mg/l 63/0 -07/0 به دست آمد. کمترین مقدار مربوط به دستگاه های تصفیه خانگی بود. غلظت فلوراید در چای های خشک کیسه ای mg/kg 9/138و در چای های خشک سیاه دانه mg/kg71/153 بود. همچنین غلظت این عنصر در چای های دم کرده کیسه ای mg/l 29/1 و در چای های دم کرده سیاه دانهmg/l 5/1 بدست آمد.
    نتیجه گیری
    نتابج این بررسی نشان داد که دستگاه های تصفیه آب خانگی و صنعتی میزان فلوراید موجود در آب آشامیدنی را تا حد زیادی کاهش می دهند. بنابراین نوشیدن چای می تواند کمبود فلوراید موجود در آب آشامیدنی را تا حدی جبران کند.
    کلید واژگان: فلوراید, آب آشامیدنی, چای, قم
    Mehdi Asadi, Seyamak Mohebbi, Somayeh Behnamipour, Fatemeh Hasanpour, Mohammad Hozoori
    Background
    The human body gets Fluorine from a variety of sources including food and water. This element is essential in order to prevent tooth decay. However, high concentrations of this element led to a lot of dental fluorosis and skeletal injuries. This study aimed to measure the concentration of fluoride in water and tea consumed in the city of Qom.
    Methods
    The present study is cross-sectional analysis water and high consumed tea brand samples in the city of Qom in 2012. Fluoride concentrations in water and tea samples were measured by HACH Model DR-4000 spectrophotometer and Ion selective method respectively. The data were analyzed using software SPSS-17.
    Finding
    According to the experimental results, the average concentration of fluoride in the drinking water obtained between 0.07-0.63mg/l. The lowest concentrations were related to domestic water treatment systems.Concentration of fluoride in dry tea bag and granular tea were 138.9 and 153.71 mg/kg respectively. The concentration of this element in the tea bags and granular tea infusion were 1.29 and 1.5 mg/l respectively.
    Conclusion
    Results of this study showed that the amount of fluoride in drinking water reduced by the domestic and industrial water treatment systems greatly. So drinking tea could partially compensate for the lack of fluoride in drinking water.
    Keywords: Fluoride, Drinking water, Tea, Qom
  • بهاره دهقان، رضا اسماعیل زاده کناری*، زینب رفتنی امیری

    در این پژوهش اثر افزودن عصاره چای سبز (به مقدار 10%) بر روی ویژگی های فیزیکوشیمیایی، حسی، میکروبی و زنده مانی باکتری های پروبیوتیک در نوشیدنی پیناکولادا بر پایه آب پنیر مورد بررسی قرار گرفت. نتایج نشان داد که در نتیجه افزودن عصاره چای سبز، خواص فیزیکوشیمیایی از جمله pH، بریکس، ماده خشک و مقدار پروتیین نوشیدنی تغییر معنی داری نداشت ولی میزان کدورت نوشیدنی در مقایسه با نمونه کنترل (بدون چای سبز) افزایش یافت. نتایج ارزیابی میکروبی نشان داد که نمونه حاوی عصاره چای سبز نسبت به نمونه کنترل، فاقد آلودگی میکروبی بود که نشان از خاصیت ضد میکروبی عصاره چای سبز می باشد.  اگرچه CFU/ml 2 کپک در نمونه کنترل مشاهده گردید ولی این مقدار کمتر از حد استاندارد بوده و قابلیت مصرف دارد. باکتری پروبیوتیک لاکتوباسیلوس اسیدوفیلوس برخلاف بیفیدوباکتریوم بیفیدوم در نوشیدنی رشد نکرد. همچنین زنده مانی باکتری بیفیدوباکتریوم در طی نگهداری 28 روزه در یخچال و طی عبور از شرایط معده و روده روند کاهشی داشت که این کاهش در نوشیدنی حاوی عصاره چای سبز بیشتر از نمونه کنترل بود. با این حال تا روز 21 ام قابلیت زنده مانی میکروارگانیسم ها در نوشیدنی حاوی عصاره چای سبز در حد توصیه شده مطابق استاندارد ملی ایران (CFU/ml 106) حفظ شده بود. می توان از غلظت مناسبی از عصاره چای سبز در تولید نوشیدنی پروبیوتیک پیناکولادا برپایه آب پنیر به عنوان یک نوشیدنی فراسودمند جدید استفاده کرد.

    کلید واژگان: نوشیدنی بر پایه آب پنیر, آب میوه آناناس و نارگیل, عصاره چای سبز, باکتری های پروبیوتیک
    BAHAREH DEHGHAN, Reza Esmaeilzadeh Kenari*, Zeynab Raftani Amiri

    In this study, the effect of adding green tea extract (10%) on physicochemical, sensory, microbial and viability characteristics of probiotic bacteria in Pinacolada drink based on whey was investigated. The results showed that as a result of adding green tea extract, physicochemical properties such as pH, brix, dry matter and protein content of the drink did not change significantly, but the turbidity of the drink increased compared to the control sample (without green tea). The results of microbial evaluation showed that the sample containing green tea extract was free of microbial contamination compared to the control sample, which indicates the antimicrobial properties of green tea extract. Although CFU / ml 2 mold was observed in the control sample, but this amount is less than the standard and can be consumed. Unlike Bifidobacterium bifidum, the probiotic bacterium Lactobacillus acidophilus did not grow in beverages. Also, the survival of Bifidobacterium bacteria during 28 days of refrigeration and passing through stomach and intestinal conditions had a decreasing trend, which was more in the drink containing green tea extract than the control sample. However, until the 21st day, the viability of microorganisms in beverages containing green tea extract was maintained at the recommended level according to the Iranian National Standard (106 CFU / ml). An appropriate concentration of green tea extract can be used in the production of pinacolada probiotic drink based on whey as a new useful beverage.

    Keywords: Cheese-based beverage, pineapple, coconut juice, green tea extract, probiotic bacteria
  • حسن مظفری خسروی، بمانعلی جلالی، محمد افخمی اردکانی
    مقدمه
    گیاه Hibiscus Sabdariffa به طور گسترده در مناطق حاره ای کاشت می شود و رنگ قرمز گلبرگ آن به عنوان نوشیدنی و رنگ غذایی کاربرد دارد. برای پیشگیری و درمان سنگ های کلیوی و مثانه در طب سنتی، هم چنین به عنوان آنتی باکتریال، ضد قارچ، ماده ی هیپوکلسترولمیک، آنتی اسپاسمودیک و کاهنده ی فشارخون استفاده می شود. هدف این مطالعه تعیین اثر مصرف کوتاه مدت چای این گیاه توسط بیماران دیابتی بر میزان قند و لیپید آنها بود.
    مواد و روش ها
    در این مطالعه ی کارآزمایی بالینی دو سوکور 60 بیمار مبتلا به دیابت از مرکز تحقیقات دیابت یزد به صورت تصادفی به دو گروه تقسیم شدند. به مدت 30 روز، یک گروه روزانه 2 بار، صبح و عصر بین وعده های غذایی از دم کرده ی چای معمولی و گروه دوم چای ترش مصرف کردند. بسته های حاوی یک قاشق غذاخوری سر صاف چای به افراد داده و نحوه ی تهیه ی آن نیز آموزش داده شد به طوری که هربسته در یک لیوان آب به مدت 20 تا 30 دقیقه دم شده و روزانه صبح و عصر بین وعده های غذایی مصرف شد. در ابتدا و انتهای مطالعه، نمونه ی خون بعد از ناشتایی به مدت حداقل 12 ساعت از افراد گرفته و قندخون، هموگلوبین A1C، کلسترول تام، تری گلیسرید، کلسترول HDL، کلسترول LDL، لیپوپروتئین Lp(a)، آپو A1 و آپو B100 اندازه گیری شد. داده ها با استفاده از نرم افزار SPSS مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت و P کمتر و مساوی 05/0 به عنوان سطح معنی داری در نظر گرفته شد.
    یافته ها
    53 نفر (27 نفر گیرنده ی چای ترش و 26 نفر گیرنده ی چای معمولی) تا پایان مطالعه مشارکت داشتند. به جز Lp(a) و آپو A1، تمام لیپیدها و لیپوپروتئین های مورد مطالعه در گیرندگان چای ترش قبل و بعد از مداخله کاهش و افزایش (HDL-C) معنی داری را نشان دادند، در حالی که در گیرندگان چای معمولی تنها کلسترول HDL قبل و بعد از مداخله افزایش معنی داری نشان داد که نزدیک به 7/16% افزایش یافت. میانگین قندخون ناشتا در هر دو گروه قبل و بعد از مداخله تفاوت معنی داری نداشت. میانگین هموگلوبین A1C قبل و بعد از مداخله در گیرندگان چای ترش برخلاف گیرندگان چای معمولی تفاوت معنی داری نشان داد.
    نتیجه گیری
    این مطالعه نشان داد مصرف دم کرده ی چای ترش به طور معنی داری نسبت به چای معمولی بر اصلاح پروفایل لیپیدهای خون موثر است ولی بر قند و هموگلوبین A1C اثر معنی دار طبی ندارد. با توجه به یافته های این مطالعه و بررسی های مشابه دیگر، مصرف متعادل چای ترش توسط افراد مبتلا به دیابت تاثیر خواهد داشت.
    کلید واژگان: چای ترش, بیماران مبتلا به دیابت, گیاه Hibiscus Sabdariffa
    H. Mozaffari, Khosravi, Ba. Jalali, M. Afkhami, Ardakani
    Introduction
    Hibiscus Sabdariffa is widely cultivated in tropical areas and its red persistent calyx is the major component possessing a sour taste that is used in beverages and food colorants. As a traditional medicine, it is claimed to be effective against kidney stones and urinary bladder stones, and is also used for its antibacterial, antifungal, hypocholesterolemic, antispasmodic and antihypertensive actions. We conducted this study to evaluate the effects of sour tea on blood sugar, lipids and lipoproteins.
    Materials And Methods
    This sequential double-blind randomized controlled clinical trial was conducted on 60 diabetic patients in the Yazd Diabetic Research Center. Patients were assigned randomly into two groups, the sour tea (ST) and the ordinary tea (OT) group. Sachets containing one spoonful of sour or ordinary tea were given to the patients, based on random numbers. They were instructed to consume one glass of boiled water, boiled for 20-30 min, 2 times daily between their meals in the morning and afternoon, for 30 days. Fasting blood samples were taken at the beginning and at the end of the study for measuring blood glucose, hemoglobin A1C, total cholesterol, HDL-C, LDL-C, triglycerides, Apo AI, Apo B100 and Lp(a). Data were analyzed using the SPSS statistical package.
    Results
    A total 60 patients were recruited, 53 of whom completed the study (27 in ST and 26 in OT). Except for Lp(a) and Apo AI, means of all lipids and lipoproteins at the beginning, were significantly decreased or increased (HDL-C) compared with the related means at of the end of the study in the sourtea (ST) group however, only the mean for HDL-C was significantly increased (approximately 16.7%) at the end of intervention in in the ordinary tea (OT) group. The mean for fasting blood glucose at the end of study did not differ significantly with the initial mean in both groups. In contrast, the mean of hemoglobin A1C was significantly decreased in the ST group.
    Conclusion
    The results showed that sour tea has significant effects on blood lipid profiles in diabetic patients however, it did not have significant effects on blood glucose or hemoglobin A1C. Drinking sour tea can be recommended for diabetic patients.
    Keywords: Sour tea, Diabetics, Hibiscus sabdariffa
  • علی نجفی، محمد شاهدی، رضا شکرانی، بهزاد علاءالدینی
    در عمل آوری چای سیاه در ایران حدود 10 درصد ضایعات چای، موسوم به خاک چای حاصل می شود، که با غربال کردن چای سیاه در آخرین مرحله تولید به دست می آید. در این پژوهش با توجه به بازار تقاضا برای نوشیدنی های جدید، امکان تولید نوشیدنی چای سرد با استفاده بهینه از خاک چای سیاه به صورت فرموله شده مورد بررسی قرار گرفت. بعد از تعیین ویژگی های شیمیایی نمونه و بررسی قابلیت استخراج عصاره چای در مقابل هفت تیمار دما و نه تیمار زمان، کرم چای و کدورت در عصاره های استخراج شده با استفاده از روش وزن سنجی و اسپکتروفتومتری بررسی شدند. نتایج آزمایش نشان داد در دمای بین 50 تا 60 درجه سانتی گراد یک افزایش ناگهانی در تشکیل کرم چای رخ می دهد. میزان کرم و کدورت تشکیل شده در دمای بین 40 تا 50 درجه سانتی گراد در سطح احتمال 99 درصد با یکدیگر اختلاف معنی داری نداشته، ولی در دماهای 50 درجه سانتی گراد به بالا بین تیمار های مختلف دمایی اختلاف معنی داری وجود دارد. بعد از ساخت نوشیدنی چای سرد با طعم های مختلف، پذیرش نوشیدنی ها از طریق آزمون حسی به روش مقایسه چند تایی مورد بررسی قرار گرفت. پس از آزمایش های فیزیکی و شیمیایی نوشیدنی ها، نتایج آزمایش پایداری رنگ و تغییرات کدورت در شرایط متعارف انبارداری به مدت 2 ماه، نشان داد که در سطح احتمال 99 درصد نوشیدنی چای سرد تولید شده پایدار باقی می ماند.
    کلید واژگان: خاک چای سیاه, نوشیدنی چای سرد, عصاره چای, کرم چای, کدورت
  • کتایون اصفهانی زاده، گلاره همتی، مهندس ناصر ولایی
    سابقه و هدف
    از آنجا که مقادیر بالای فلوراید می تواند باعث فلوروزیس و استئوآرترایتیس شودو با توجه به مصرف بالای چای در ایران و مقادیر قابل توجه فلوراید در چای و با توجه به عدم اطلاع از تاثیر زمان دم چای بر میزان فلوراید آزاد شده از چای، دراین تحقیق هدف تعیین تاثیر زمان دم بر میزان فلوراید آزاد شده از چای در سال87- 1386 در آزمایشگاه شیمی دانشکده داروسازی دانشگاه تهران بود.
    مواد و روش ها
    تحقیق با طراحی تجربی بر روی دو نوع چای عقاب و دوغزال که به ترتیب پرمصرف ترین چای داخلی و خارجی در ایران در سال 1386 بودند انجام شد و از هر نوع چای، سه بسته از مناطق مختلف شهر تهران خریداری شد. برای هر نوع چای شش نمونه، در شش زمان3، 5، 15، 30، 60، 120دقیقه دم شد.در هر بار دم، یک گرم چای خشک به 100 میلی لیتر آب مقطر در حال جوش در داخل قوری تفلون اضافه شد و قوری ها جهت دم کردن چای، در انکوباتور با دمای 80 درجه سانتی گراد قرار داده شدند و پس از گذشت زمانهای مورد نظر، 10 میلی لیتر عصاره چای برداشته و پس از صاف کردن عصاره با نسبت یک به یک به آن بافر TISAB II اضافه کرده و سپس غلظت یون فلوراید به روش پتانسیومتری اندازه گیری شد. میزان فلوراید چای در هر زمان دم و به تفکیک نوع چای با آمار T-Test در هر مقطع و بین دو چای در زمانهای پیگیری با آزمون ANOVA مورد بررسی قرار گرفت.
    یافته ها
    تحقیق بر روی 72 نمونه چای انجام شد. میانگین فلوراید چای دو غزال ppm 04/0±77/0 و میانگین فلوراید چای عقاب ppm 11/0±6/2 بود،در کلیه زمانها این تفاوت از لحاظ آماری معنی دار بود.
    (001/0 p<). مقدار فلوراید آزاد شده از هر دو نوع چای عقاب و دوغزال، با افزایش زمان دم، افزایش یافت(001/0 p<)،به طوریکه در چای عقاب میزان فلوراید آزاد شده در زمان 3 دقیقه ppm09/0±2/2 بود که در زمان 120 دقیقه بهppm07/0±9/2 افزایش یافت و در چای دو غزال میزان فلوراید آزاد شده در زمان 3 دقیقهppm07/0±59/0 بود که در زمان 120 دقیقه بهppm02/0±88/0 افزایش یافت.
    نتیجه گیری
    با افزایش زمان دم، میزان فلوراید آزاد شده از چای افزایش می یابد. بهترین زمان برای دم کردن چای حدود 5 دقیقه می باشد.مقایسه دو نوع چای عقاب و دوغزال بیانگر وجود میزان فلوراید بیشتر، در چای عقاب می باشد، زمان پیشنهاد شده برای دم چای که ازطرف شرکت تولید کننده چای، برای چای دوغزال 5 دقیقه و زمان مناسبی است. در حالیکه زمان توصیه شده برای چای عقاب حدود 15 دقیقه می باشد که بنا به نتایج این تحقیق می تواند منجر به ورود مقادیر قابل توجهی فلوراید به بدن شود، لذا این زمان زمان چندان مناسبی برای دم چای به نظر نمی آید.
    کلید واژگان: چای, زمان دم, فلوراید
    K. Esfahanizadeh, G. Hemati, N. Valaei
    Background And Aim
    Small amount of Fluoride is one of the most well-known factors being useful in controlling decay. Since high consumption of fluoride may cause fluorosis and osteoarthritis. Considering the high consumption of tea in Iran (as a national drink) and high degree content of fluoride in Iranian commonly-used teas, and considering non-awareness on the effect of brewing time on the degree of fluorine freed from tea, the present research aimed to determine the effect of brewing time on the amount of fluorine released from tea in academic year 2007-08 in Chemistry Laboratory of the Faculty of Pharmacology, Tehran University.
    Materials And Methods
    This survey was done in experimental study. Out of 13 brands of tea in Iranian market two brands named Oghab and Doghazal which, in Iranian market in year 1386 (2007-08), were best seller brands of Iranian and foreign teas respectively were selected and three packs of each brand were purchased from three different places of Tehran City. From each type of the teas six samples were taken and brewed in different periods of time 3, 5, 15, 30, 60, and 120 minutes. In each brewing, one gram dry tea was added to 100 ml of boiling distilled water in a Teflon tea pot. For brewing tea, the tea pots were placed in a incubator at temperature of 80 degrees Celsius. When the pre-determined times passed, 10 ml tea extract was taken from each pot and filtered. Then TISAB II buffer at proportion of 1 to 1 was added to the filtered extract. The concentration of fluoride ion was measured in potentiometer method.The amount of the fluoride of tea for each brewing time and for each tea sample were studied with T-Test statistics in each section and between two teas in following up times through ANOVA Test.
    Results
    The average amount of fluoride in Doghazal tea was 0.77±0.04ppm and in Oghab tea was 2.6±0.11ppm. For all times, this difference was statistically meaningful (p‹0.001). The amount of fluoride freed from both brands (Oghab abd Doghazal) increased meaningfully along with increase in brewing time ((p‹0.001).
    Conclusion
    As the brewing time increases, the amount of fluoride freed from tea increases. The best brewing time for tea is about 5 minutes. Furthermore, comparing Oghab tea with Doghazal tea indicates that fluorine content of Oghab tea is higher than other brand. The brewing time suggested by producing company of Doghazal tea (which has been printed on the packages) is 5 minutes which is suitable time. But the brewing time suggested for Oghab tea is 15 minutes which, as the results of this research indicates, leads to introducing of considerable amount of fluoride in the body and thus it does not seem to be advisable time for brewing tea.
  • فاطمه ولیان، هادی کوهساری*، ابوالفضل فدوی
    ترکیبات و فعالیت های بیولوژیکی نوشیدنی کامبوچا به نوع دمنوش گیاهی، غلظت ساکارز و زمان تخمیر بستگی دارد. این مطالعه با هدف بررسی تاثیر شرایط مختلف آماده سازی بر فعالیت ضد باکتریایی نوشیدنی های حرارت دیده کامبوچا توسط روش سطح پاسخ (RSM) انجام شد. چهار نوع دمنوش گیاهی شامل چای سیاه، چای سبز، به لیمو و نعناع فلفلی با سه غلظت 2، 5 و 8 درصد ساکارز تهیه شدند و با کشت فعال کامبوچا تلقیح گردیدند. پس از 7، 14 و 21 روز، نوشیدنی ها اتوکلاو شدند و فعالیت ضدباکتریایی آنها علیه چهار باکتری شامل اشریشیا کلی، شیگلا دیسانتری، استافیلوکوکوس اوریوس و باسیلوس سریوس با روش چاهک ارزیابی شد. برای بررسی اثر غلظت ساکارز، زمان تخمیر و نوع دمنوش گیاهی بر فعالیت ضدباکتریایی نوشیدنی های حرارت دیده از RSM استفاده شد. نتایج نشان داد که افزایش غلظت ساکارز اثر قابل توجهی بر فعالیت ضد باکتریایی نوشیدنی های حرارت دیده علیه همه باکتری های آزمایش شده داشت. افزایش زمان تخمیر تاثیر معناداری بر فعالیت ضد باکتریایی نوشیدنی های حرارت دیده علیه اشریشیا کلی و شیگلا دیسانتری داشت. نوع دمنوش گیاهی تاثیر قابل توجهی بر فعالیت ضد باکتریایی علیه استافیلوکوکوس اوریوس و شیگلا دیسانتری داشت. بیشترین فعالیت ضد باکتریایی علیه اشریشیا کلی و شیگلا دیسانتری در نوشیدنی های تهیه شده با به لیمو مشاهده شد. نوشیدنی های تهیه شده با چای سبز بیشترین فعالیت ضد باکتریایی را در برابر استافیلوکوکوس اوریوس نشان دادند. بیشترین فعالیت ضد باکتریایی علیه باسیلوس سریوس در نوشیدنی های حرارت دیده تهیه شده با چای سیاه و نعناع مشاهده شد. به طورکلی، نتایج این تحقیق فعالیت ضدباکتریایی قابل توجه نوشیدنی های کامبوچا حرارت دیده را علیه باکتری های موردآزمون نشان داد.
    کلید واژگان: اثر ضدمیکروبی, نوشیدنی تخمیری, شرایط تخمیر, غلظت ساکارز, زمان تخمیر
    Fateme Valiyan, Hadi Koohsari *, Abolfazl Fadavi
    The composition and biological activities of kombucha beverage depends on type of herbal tea, concentration of sucrose and the fermentation time. This study aimed to investigate the effect of different preparation conditions on antibacterial activity of heated kombucha beverages by Response Surface Methodology (RSM). Four types of herbal teas, including black tea, green tea, lemon verbena and peppermint were prepared with three concentrations of sucrose (2, 5 and 8%) and inoculated with active kombucha culture. After 7, 14 and 21 days, beverages were heated by autoclaving and their antibacterial activity against four bacteria including Escherichia coli, Shigella dysenteriae, Staphylococcus aureus and Bacillus cereus was evaluated by well method. The RSM was used to investigate the effect of sucrose concentration, fermentation time and type of herbal tea on antibacterial activity of heated beverages. Increasing sucrose concentration had significant effect (P<0.0001) on antibacterial activity of heated beverages against all tested bacteria. Increasing of fermentation time had significant effect (P< 0.0001) on antibacterial activity of heated beverages against E. coli and S. dysenteriae. Type of herbal tea had significant effect on antibacterial activity against S. aureus and S. dysenteriae. The highest antibacterial activity against E. coli and S. dysenteriae was observed in beverages prepared with lemon verbena. Beverages prepared with green tea showed highest antibacterial activity against S. aureus. The highest antibacterial activity against B. cereus was observed in heated beverages prepared with black tea and peppermint. In general, the results showed significant antibacterial activity of heated kombucha beverages against the tested bacteria.
    Keywords: Antimicrobial effect, Fermented beverage, Fermentation conditions, Sucrose concentration, Fermentation time
  • رضا فرهمندفر*، حدیث عظیمی نژاد

    چای سیاه گیلانی طی تخمیر برگ های تازه Camelia sinensis var. assamica حاصل می گردد. این پژوهش، با هدف بررسی اثر فرآیند تولید چای و روش دم کردن آنها با روش های ماکروویو و متداول بر محتوای فنولی، فلاونوییدی و فعالیت آنتی اکسیدانی (آزمون مهار رادیکال های  DPPHو قدرت احیاکنندگی اتم آهن) صورت گرفت. نتایج نشان داد در اثر فرآیند تخمیر خواص آنتی اکسیدانی و محتوای فنولی چای تغییر کرد و همچنین روش دم کردن چای نیز بر این خصوصیات موثر بود. بالاترین محتوای فنولی و فلاونوییدی و فعالیت آنتی اکسیدانی را مرحله مالش دهی تحت دم کردن با روش ماکروویو نشان داد. در حالی که، کمترین محتوای فنولی و فلاونوییدی مربوط به مرحله پلاسیدن تحت دم کردن با روش ماکروویو و کمترین فعالیت آنتی اکسیدانی نیز مربوط به تیمار چای تحت روش دم کردن متداول بود. بنابراین روش ماکروویو با قابلیت استخراج بالا و کاهش زمان فرآیند می تواند در صنعت غذا جایگزین روش های معمول گردد.

    کلید واژگان: آنتی اکسیدان, تخمیر, چای, فرآوری, گیلان
    Reza Farahmandfar*, HADIS AZIMINEZHAD

    Gilan’s black tea is obtained via the fermentation of the fresh leaves of Camelia sinensis var. assamica. In this study, the effect of tea production process and brewing methods, microwave and conventional methods were studied on their phenolic and flavonoid content and antioxidant activity (DPPH radical scavenging assay, iron atom reducing power). The results showed that due to the fermentation process, the antioxidant properties and phenolic content of tea were changed and also the tea brewing method was effective on these properties and the highest phenolic and flavonoid contents and antioxidant activity were determined in the rolling step on the microwave brewing method. While the lowest phenolic and flavonoid contents were observed in the withering step on microwave brewing method and the lowest antioxidant activity was related to the tea treatment under conventional brewing. Therefore, the microwave method with high extraction capability and reduced the processing time can be an alternative to the conventional methods in the food industry.

    Keywords: Antioxidant, Fermentation, Tea, Processing, Gilan
  • عباس سلیمانی، سیدعلی اصغر سفیدگر *، سپیده تقی زاده، کریم الله حاجیان
    زمینه و هدف
    چای دم کرده از متداول ترین نوشیدنی گرم در جهان بوده که آلودگی آن به قارچ ها، سبب آلودگی به سموم حاصل از متابولیسم آنها شده که این امر می تواند اثرات سوء خطرناک تا حد ایجاد سرطان هایی نظیر هپاتوما و غیره شود. هدف این مطالعه، تعیین میزان آلودگی چای های مصرفی شهر بابل به قارچ ها می باشد.
    مواد و روش ها
    این مطالعه ی توصیفی تحلیلی بر روی 100 نمونه چای خشک مصرفی شهر بابل انجام شد. نمونه ها از مناطق مختلف شهر و به صورت تصادفی از منازل و مغازه ها جمع آوری شد و مشخصات چای ها در جدولی ثبت گردید. به منظور تعیین آلودگی، 20 قطعه از ذرات چای هر نمونه در پلیت حاوی محیط سابورو دکستروز آگار کشت داده شد و طی معاینه ی روزانه ی پلیت ها، قارچ های رشدیافته در اطراف قطعات چای با روش معمول آزمایشگاهی شناسایی شدند. میزان آلودگی برحسب تعداد کلنی قارچ در 100 میلی گرم چای خشک اندازه گیری شد. (05/0P≤)
    یافته ها
    همه ی 100 نمونه چای کشت داده شده، آلوده بودند. نمونه ها به صورت فله ای، بسته بندی و کیسه ای طبقه بندی شدند که آلودگی در گروه کیسه ای بیشتر و در فله ای ازهمه کمتر بود و اختلاف عددی بین این گروه ها از لحاظ آماری نیز معنادار بود (001/0P<). بیشترین گونه-های قارچی جداشده از جنس آسپرژیلوس، پنیسیلیوم، و موکورال بوده اند. از بین چای های جمع آوری شده، نمونه های منزل آلودگی بیشتری داشت، اما اختلاف معنادار آماری نداشت (33/0P=). همین طور چای های از قبل بازنشده از چای های از قبل بازشده، آلوده تر بودند، اما این اختلاف از لحاظ آماری معنادار نبود (27/0P=).
    نتیجه گیری
    مصرف بالای این محصول ممکن است مشکلی جدی برای سلامت باشد. بنابراین نظارت دقیق بر نحوه ی برداشت، فرآوری و توزیع محصول ضروری می باشد.
    کلید واژگان: چای, قارچ, قارچ ساپروفیت, آلودگی قارچی, مایکوتوکسین و آسپرژیلوس
    Abbas Soleimani, Aliasghar Sefidgar *, Sepideh Taghizadeh, Karimollah Hajian
    Background and
    Purpose
    The herbal tea is one of the most common hot beverages in the world. Tea poisoning as a result of saprophytic fungus contamination can cause many different diseases among human. This research was aimed at defining saprophytic fungus contamination rate of all kinds of tea which are being consumed in Babol, northern Iran.
    Materials And Methods
    This research was carried out on 100 samples of tea using descriptive – analytical method. The samples were gathered from different regions of the city including both homes and shops. The properties of tea are registered in a table. To define the level of the contamination, 20 pieces of each tea sample were cultivated in Sabouraud Dextrose Agar (S) fields The grown fungus around tea pieces were recognized by an ordinary laboratory method, during daily observations of plates. The rate of contamination was measured based on the total amount of colony per100 mg of dry tea leaves. (P Value ≤ 0/05).
    Results
    All of the 100 cultivated tea samples were contaminated. The samples were classified into three groups of packed, unpacked and bagged tea, respectively. The maximum contamination rate was seen in bagged group. Statistical differences between groups were significant. (P< 0.001 (The most identified fungus were as follow: Aspergillus Niger, penisillium A. flavus, Mucur spp. Among tea samples which were collected from homes and shops, home samples were more polluted than shop samples, but there was not any significant difference (P=0.33). The unpacked tea samples were less polluted than firm packed tea samples but the difference was not significant (P=0.27).
    Conclusion
    The result of this study indicates that the consuming tea in Babol is highly contaminated by saprophytic fungus which can be a serious threat because of the popularity of tea as a hot beverage. And so an accurate control over all various steps of harvesting, processing and distributing of tea is necessary and recommended.
    Keywords: tea, fungus, Saprophyte fungi, Fungal contamination, mycotoxin, aspergillus
نکته:
  • از آنجا که گزینه «جستجوی دقیق» غیرفعال است همه کلمات به تنهایی جستجو و سپس با الگوهای استاندارد، رتبه‌ای بر حسب کلمات مورد نظر شما به هر نتیجه اختصاص داده شده‌است‌.
  • نتایج بر اساس میزان ارتباط مرتب شده‌اند و انتظار می‌رود نتایج اولیه به موضوع مورد نظر شما بیشتر نزدیک باشند. تغییر ترتیب نمایش به تاریخ در جستجوی چندکلمه چندان کاربردی نیست!
  • جستجوی عادی ابزار ساده‌ای است تا با درج هر کلمه یا عبارت، مرتبط ترین مطلب به شما نمایش داده‌شود. اگر هر شرطی برای جستجوی خود در نظر دارید لازم است از جستجوی پیشرفته استفاده کنید. برای نمونه اگر به دنبال نوشته‌های نویسنده خاصی هستید، یا می‌خواهید کلمات فقط در عنوان مطلب جستجو شود یا دوره زمانی خاصی مدنظر شماست حتما از جستجوی پیشرفته استفاده کنید تا نتایج مطلوب را ببینید.
درخواست پشتیبانی - گزارش اشکال