-
ابن رشد یکی از فیلسوفان مسلمان است که با ترجمه و توضیح آثار ارسطو و ارتباط میان عقل و دین، تاثیر فراوانی بر اندیشمندان مغرب زمین به ویژه یهودیت گذاشت. یکی از یهودیانی که از ابن رشد متاثر شد، ابن میمون می باشد. در یهودیت، فیلون گام های مقدماتی را در ارتباط عقل و دین در حوزه یهودیت برداشت، ولی بعدها اندیشه های ضدیونانی و عدم تلاش عقلانی برای اثبات مسائل دینی پدید آمد تا اینکه در قرن دوازدهم جریانات اصلی اندیشه اسلامی، مکاتب ارسطویی و نوافلاطونی به طور پیوسته تاثیر عمیقی بر اندیشه یهودیت گذاشت که در اندیشه موسی بن میمون تجلی یافت.
یکی از نکات مهمی که در این پژوهش به اثبات می رسد، تمایل ابن رشد و ابن میمون به خردورزی در کنار دین مداری است و نکته مهم دیگر، تاثیر فلسفی ابن رشد بر اندیشه های فلسفی ابن میمون یهودی است.
هدف از این پژوهش که با روش توصیفی تحلیلی صورت گرفته، واکاوی آراء ابن رشد و ابن میمون در تعامل عقل و دین، و تاثیر اندیشه های ابن رشد بر تفکر فلسفی یهودیت به ویژه ابن میمون است.
کلید واژگان: اندلس, تمدن اسلامی, ابن رشد, ابن میمون, دین, عقل, فلسفهIbn Roshd is one of the Muslim philosophers who had great influence on western scholars, especially the Jewish through his translating and explaining of Aristotle's works and the relationship between reason and religion. Ibn Meymun is a Jewish thinker who was influenced by Ibn Rushd. In Judaism the preliminary steps on the relationship between reason and religion were of special interest to Philo of Alexandria. Later on, anti – Hellenistic thoughts and non- intellectual attempts to prove religious matters had developed. In twelfth century, the Jewish thought was deeply influenced by main trends of Islamic thought and Aristotelian and neo–Platonian schools, which was manifested in Musa b. Meymun's thought.Using a library survey method, the present paper investigates Ibn Rushd and Ibn Meymun's views about the interaction between reason and religion and the influence of Ibn Rushd's thoughts on Jewish philosophical thought and on Ibn Meymun's thought in particular. -
بنیان هر دینی بر آموزه های آن دین استوار است. یکی از آموزه های مهم در یهودیت، انسان شناسی است. یهودیت اهمیت کلیدی برای انسان قائل است؛ تا جایی که این امر بر آموزه های دیگر یهودیت تاثیرگذار می باشد. یکی از ابعاد بسیار مهم وجود انسان که مورد توجه همه فلاسفه، متکلمان، عرفا و اندیشمندان بوده است، بحث روح و ویژگی های آن است. توجه به این بعد وجودی و ترسیم جایگاه آن در انسان می تواند کلید حل اختلافات بین ادیان باشد.
این مقاله به صورت تحلیلی توصیفی و با استفاده از تحقیقات، کتب، اسناد و منابع کتابخانه ای مرتبط، تدوین شده است. حاصل آنکه با نگاهی به تاریخ یهودیت و کتاب مقدس و بعدها با تاثیر اندیشه های فلسفی یونان توسط فیلون، فیلسوف یهودی، دوساحتی بودن انسان و تاکید بر ساحت روحانی و مجرد به عنوان امری جاودانه در اعتقاد یهود، ثابت می شود.کلید واژگان: روح, انسان شناسی, یهودیت, کتاب مقدس, عهد عتیق, مجرد, جاودانگیThe foundation of every religion is based on its teachings. Anthropology is one of the important teachings in Judaism. Human is of most importance in Judaism, insofar as this influences other teachings of Judaism. One of the most important aspects of human existence that has been of interest to all philosophers, theologians, mystics and scholars is the discussion of the spirit and its characteristics. Paying attention to this existential dimension and drawing on its place in man can be the key to resolving differences between religions. This article is descriptive-analytical and has been compiled using research, books, documents, and related library resources. The result, by looking at the history of Judaism and the Bible and later by the influence of Greek philosophical thoughts by Philo, the Jewish philosopher, the dualism of man, and the emphasis on the spiritual and abstract realm as immortal in Jewish faith, is proven.
Keywords: Spirit, Anthropology, Judaism, Bible, Old Testament, Immaterial, Immortality -
صهیونیسم اندیشه ای است که معتقد به تاسیس دولت یهودی در فلسطین در آخرالزمان است. این تفکر همواره با تفکر نجات بخشی برای یهودیان همراه بوده؛ ازین رو صهیونیسم با آموزه موعود پیوندی ناگسستنی دارد. این مقاله تلاش دارد که با تعریف صهیونیسم و معرفی انواع آن در یهودیت و مسیحیت، به بررسی آموزه موعود بپردازد و بیان کند که در تمام انواع صهیونیسم (یعنی صهیونیسم دینی در یهودیت، صهیونیسم سیاسی_ دینی در مسیحیت، صهیونیسم سیاسی در یهودیت و صهیونیسم فرهنگی در یهودیت) همواره آموزه موعود نقش اساسی داشته است. هم چنین در بررسی گونه شناسی موعود، تحلیل نماید که بازگشت صهیونیسم فرهنگی به صهیونیسم دینی در یهودیت است و صهیونیسم سیاسی یهودی ریشه در صهیونیسم سیاسی _ دینی مسیحیت دارد و تفاوت عمده این دو تفکر این است که تشکیل دولت یهودی در فلسطین در صهونیسم فرهنگی و دینی که برگرفته از شریعت یهودی و تورات و تلمود است، منوط به ظهور ماشیح و موعود است؛ اما در تفکر صهیونیسم سیاسی در یهودیت و نیز صهیونیسم سیاسی مسیحیت، تحقق دولت یهودی، قبل از ظهور موعود است و همین امر سبب اختلاف میان آنان است.کلید واژگان: صهیونیسم, صهیونیسم دینی, صهیونیسم سیاسی, صهیونیسم فرهنگی, یهودیت, مسیحیت, موعودZionism is a thought to believe in the establishment of a Jewish State in Palestine in the apocalypse. This thought has always been associated with The Saving Thought for the Jews; thus, Zionism has an unbreakable bond with the doctrine of the Savior. Through the definition of Zionism and its various kinds in Judaism and Christianity, This article attempts to examine the doctrine of the Savior. And to show that it has always played a fundamental role in all kinds of Zionism (i.e. Religious Zionism in Judaism, Political-Religious Zionism in Christianity, Political Zionism in Judaism, and Cultural Zionism in Judaism). Reviewing typology of this doctrine, it also analyzes that Cultural Zionism returns back to Religious Zionism in Judaism, and the Jewish Political Zionism is rooted in the Political-Religious Zionism of Christianity. And the main difference between these two thoughts is that the formation of a Jewish State in Palestine according to Cultural and Religious Zionism derived from the Jewish Law, the Torah and the Talmud, is subject to the emergence of Messiah and the Savior, but in the Political Zionism in Judaism as well as the Political Zionism of Christianity, the establishment of the Jewish State should be before the emergence of the Savior, which causes them to disagree.Keywords: Zionism, Religious Zionism, Plitical Zionism, Cultural Zionism, Judaism, Christianity, Savior
-
مطالعه کنیسه، مطالعه تاریخ اسراییل است. هیچ دوره ای از زیستن، بدون کنیسه که محل عبادت عمومی و آموزش مذهبی ا ست قابل تصور نیست. خیلی زود کنیسه به مرکز اصلی یهودیت تبدیل و به همین دلیل بعدها پس از پراکندگی یهود، باور و آیین های یهودیان حفظ شد. کنیسه مرکز فعالیت های جامعه یهود و معبد اورشلیم مرکز کل یهودیان بود. در حقیقت کنیسه برای جوامع پراکنده یهود، جایگاه مقدس کوچکی برای جبران و فقدان معبد اصلی بود. بنابراین، صرف نظر از این که چگونه جزئیات ساخت کنیسه می تواند در کشورهای مختلف متفاوت باشد، بنای کنیسه، نیایش و آیین های آنان، مهم ترین تجلی یهودیت بوده است، و هدف اصلی آن ایجاد اتحاد میان یهودیانی بوده که در سراسر جهان پراکنده شده بودند. مهمترین هدف این مقاله معرفی نحوه شکل گیری اندیشه یهودیت در ساخت کنیسه است. با این فرض که اندیشه یهودیت چه تاثیری بر ساخت کنیسه در محله جویباره اصفهان می گذارد و پژوهش با طرح تحقیق تفسیری_تاریخی به پرسش های تحقیق و به چگونگی تاثیر اندیشه یهودیت در معماری کنیسه های اصفهان می پردازد. همچنین به این مهم می پردازد که چگونه می توان با برداشت میدانی از کنیسه های محله جویباره اصفهان به شکل گیری کنیسه در ایران پی برد؟ این نوشته ابتدا به شکل گیری مذهب یهود، تاریخ یهودیت در ایران از جمله، اصفهان و اندیشه یهودیان در ساخت کنیسه پرداخته و سپس با برداشت میدانی از محله جویباره چند نمونه از کنیسه ها را مورد تحلیل و بررسی قرار می دهد. شناخت و دسته بندی معماری کنیسه های اصفهان می تواند در درک بهتر فضای کنیسه موثر واقع شود.
کلید واژگان: اندیشه یهودیت, آیین یهود, معماری کنیسه, محله جویبارهThe study of the synagogue is the exploration of the history of Israel. There are no periods of life imaginable without this place of public praying and religious teaching. Synagogue was very soon transformed into the main center of Judaism and, due to the same reason, long after Jews’ scattering, Jews’ beliefs and rites were preserved. The synagogue was the center of the Jewish society’s activities the same way that Jerusalem Temple was the center of all Jews. In fact, the synagogue was a small sacred place for the compensation and lack of the main temple for the scattered Jewish community. Therefore, disregarding the idea that how can the details of synagogues’ construction differ in various countries, the building of the synagogue and the praying and rituals in them are the most important visible manifestations of Judaism; the main goal of their construction was the unification of the Jews who were scatrtred all around the globe. The main purpose of the current study is to introduce the method of the Jewish ideas’ formation regarding the construction of the synagogue. Assuming the effect that the Jewish mindset has on the construction of the synagogue in Isfahan, Juybareh Neighborhood, the present study presents historical-interpretive research to find answers to the following questions: how can the Jewish mindset influence the architectural design of the synagogues in Isfahan? How can the survey and observation of the synagogues in Juybareh Neighborhood in Isfahan help to figure out the formation of the synagogue in Iran?This article initially deals with the formation of the Judaism, history of Judaism in Iran, including Isfahan, and Jewish thoughts in the construction of synagogue; then, using survey observations and records in Juybareh Neighborhood, several samples of synagogues are analyzed and investigated. The recognition and classification of the architecture in Isfahan’s synagogue enables a better perception of the synagogues’ spaces.
Keywords: Jewish mindset, Jewish rites, Architectural design of synagogues, Juybareh Neighborhood -
از زمانیکه طومارهای بحرالمیت کشف شدهاند، متخصصان همواره در پی بررسی ارتباط میان ادبیات طومارها، انجمن قمران و یهودیت رسمی بوده اند. در این راستا، پژوهش حاضر «مفهوم حکمت» را در قطعه حکمی 4Q185 طومارهای بحرالمیت مورد واکاوی، تحلیل و نقادی قرار داده است. اهمیت این متن حکمی قمران در این است که با فراهم کردن و ارایه نمونه جدیدی از دستورالعملهای حکمی، نشاندهنده جایگاه ویژه آموزه های حکمی در دوره معبد دوم است. این آموزه ها، از یکسو پیوند نزدیکی با آموزه های حکمی کتابهای امثال و بنسیرا دارند و از سوی دیگر مفهوم جدیدی از حکمت را بهدست می دهند. این جستار با بررسی و تحلیل مولفه های گوناگون و بههم پیوسته قطعه 4Q185 نتایج به دست آمده از مفهوم حکمت را ارایه داده و سپس با در نظر داشتن شرایط تاریخی و نشان دادن ارتباط این طومار با جامعه قمران، مولفه های قطعه 4Q185 را مورد نقد و ارزیابی نیز قرار میدهد و چشمانداز جدیدی از یهودیت سده نخست میلادی را عرضه میکند: با تحلیل و ژرفنگری در مولفه های قطعه 4Q185 به این نتیجه نایل شدهایم که چگونه برخی سنتهای خاص در یهودیت گسترش و تکامل مییابند و زمانیکه آنها با چالشهای جدید دینی، فرهنگی و اجتماعی مواجه میشوند، دگر باره از سنت یهودیت باستان شکل میگیرند. بنابراین براساس بررسی و تحلیل مولفه های حکمی جدیدی در قطعه 4Q185 طومارها، به فهم یکی از مفاهیم مهم تاریخی و جامعه شناختی یهودیت در دوره معبد دوم نایل شده ایم و آن را مورد نقد قرار داده ایم.
کلید واژگان: طومارهای بحرالمیت, جامعه قمران, قطعه 4Q185, حکمت, دوره معبد دومReligions & Mysticism, Volume:55 Issue: 2, 2022, PP 335 -362Ever since the Dead Sea Scrolls were discovered, experts have always sought to investigate the relationship between scroll literature, the Qumran Cummunity, and formal Judaism. In this regard, the present research has analyzed, analyzed and criticized the "concept of wisdom" in the 4Q185 sapiential fragment of the Dead Sea Scrolls. The importance of this Qumran text is that by providing and presenting a new example of sapiential instructions, it shows the position and importance of sapiential teachings in the Second Temple period. On the one hand, these teachings are closely related to the prescriptive teachings of the books of Proverbs and Bin Sira, and on the other hand, it gives a new concept of wisdom. This essay presents the results obtained from the concept of wisdom by examining and analyzing the various and interconnected components of the 4Q185 fragment, and then considering the historical conditions and showing the connection of this scroll with Qumran Cummunity, the components of the fragment It also criticizes and evaluates 4Q185 and opens a new perspective of Judaism in the first century AD: by analyzing and looking deeply into the components of 4Q185, we have come to the conclusion that how some traditions in Judaism develop and evolve, and when they are faced with new religious, cultural and social challenges, they are once again formed from the ancient Jewish tradition. Therefore, based on the examination and analysis of new sapiential components in the scrolls 4Q185, we have reached an understanding of one of the important historical and sociological issues of Judaism in the Second Temple period and have criticized it.
Keywords: Dead Sea scrolls, Qumran community, piece 4Q185, Hikmat, Second Temple period -
یکی از معارفی که نقش مهمی را در عقاید پیروان سه دین یهودیت، مسیحیت و اسلام ایفا کرده موضوع باغ عدن (بهشت آدم) و درخت معروفی است که در این باغ قرار داشت (در اسلام یک درخت و در یهودیت و مسیحیت دو درخت، یعنی درخت حیات و درخت معرفت). در این مقاله پژوهشی تطبیقی در مورد درخت ممنوعه در دو دین یهودیت و اسلام صورت گرفته است، و بدین منظور تعدادی از متون قدیم و جدید یهودی و اسلامی با هم مقایسه شده اند، تا مشخص شود این متون چه شباهتها و تفاوتهایی با هم دارند، کدام مفاهیم منحصر به متون اسلامی یا منحصر به متون یهودی است و احیانا کدام اندیشه ها از متون یا فولکلور یهود به روایات و ادبیات اسلامی منتقل شده است. نتیجه این پژوهش رفع ابهام از پاره ای از روایات هر دو دین و کشف اسرائیلی بودن برخی از روایات ظاهرا اسلامی است.
کلید واژگان: متون اسلامی, درخت حیات, متون یهودی, درخت ممنوعه, باغ عدن, درخت معرفتA doctrine which has played a significant role in the beliefs of the Jews, the Christians and the Moslems is the issue of the Garden of Eden and the renowned tree in it (one tree in Islam, and two trees in the Judaism and Christianity, i.e. the tree of life and the tree of knowledge). This essay deals with a comparative study of the forbidden tree in Judaism and Islam, and for this sake we have compared a number of Jewish and Islamic texts, to detect what are the resemblances and differences between them; what ideas are exclusive to Islamic texts or to Jewish texts, and probably what ideas have been conveyed from Jewish texts and folklore to Islamic traditions and literature. The outcome of this essay is the removal of ambiguity from some traditions in both religions and the detection of the Israelite origin of some of so called Islamic traditions. -
یهودیت تحریف نشده، دینی الهی و توحیدی است که از آغاز، پرچم مبارزه با شرک را برافراشته و در برابر ادعای الوهیت فرعون و فرعونیان قد علم کرده است. شاهد اصلی این واقعیت، بیانات قرآن کریم دراین باره در فرازهای گوناگون است. قرآن کریم می فرماید: وقتی ساحران در برابر معجزه حضرت موسی شکست خوردند، اظهار داشتند که به خدای آسمان ها و زمین ایمان آورده اند؛ خدایی که خدای موسی و هارون است (اعراف:121122). با این همه، برخی از یهود یت پژوهان همچون جولیوس ول هاوزن در برداشتی ناصواب از تنخ و ظواهر برخی قطعات عهد عتیق، در این موضوع تردید افکنده و مدعی شده اند که یهودیت در آغاز دینی شرک آمیز بوده و به گونه ای یگانه پرستی را در دستور کار خود داشته است، ولی به تدریج در دوران جلای بابلی این نگرش کنار گذاشته شده و توحید و یکتا پرستی در آن رواج یافته است. در این نوشتار با نفی برداشت این افراد، بر یکتاپرستی یهودیت از آغاز و از زمان حضرت موسی تاکید ورزیده ایم و با ادله مبتنی بر عهد عتیق، این مطلب را اثبات کرده ایم.
کلید واژگان: تنخ, بنی اسرائیل, جولیوس ول هاوزن, یکتاپرستی, یگانه پرستی, جلای بابلیUndistorted Judaism is a divine and monotheist religion that has raised the flag of struggle against polytheism and resisted against Pharaoh and his people from its beginning. The clear evidence of this struggle and resistance is Quran's statements revealed in several phrases. The Holy Quran states:" when wizards were defeated by Mose's miracle, they said they adhere to the belief in the Lord of the world and heavens; the Lord of Moses and Aaron." (Quran: chapter 7: verses: 121-122). However, Some researchers of Judaism, like Julius Wellhausen, in an false perception of Tanakh and apparent meanings of some chapters of Old Testament, have cast doubt on the issue and claimed that Judaism was a polytheist religion and pursued a kind of Unitarianism at the beginning; but gradually this attitude was dismissed at the time of Babylon Exodus and monotheism prevailed. The present paper rejects aforementioned perception, insists on monotheism of Judaism since Mose's time, and proves this, using arguments taken from Old Testament.Keywords: Tanakh, Israelites, Julius Wellhausen, monotheism, Unitarianism, Babylon Exodus -
هرچند خاستگاه شکل گیری یهودیت در سرزمین اعراب نبوده است، اما حوادثی که بر بنی اسرائیل گذشت موجب پراکندگی آنها گردید. از جمله مکان هایی که یهودیان به آنجا مهاجرت کردند، شبه جزیره عربستان بود. در این پژوهش تاریخی، حضور و فعالیت ها و تاثیر و تاثرات یهودیت در میان اعراب در زمان جاهلیت تا ظهور اسلام بررسی می شود. در بحث از جغرافیای ادیان و خروج یک دین از خاستگاه اصلی خود، گاه این خروج، به صورت اختیاری است که پیروان آن دین تلاش می کنند آیین خود را به سرزمین های دیگر انتقال داده و پیروان جدیدی را جذب نمایند و گاه نیز این خروج، به دلیل عوامل غیراختیاری است. خروج آیین یهود از خاستگاه سرزمین خود، از نوع اخیر می باشد؛ زیرا یهودیت آیینی است که پس از حضرت موسی علیه السلام به مرور رنگ قومی به خود گرفت و پیروان این آیین، اعتقادی به تبلیغ و ترویج آیین خود ندارند. بنابراین، حضور آنها در میان اعراب در عصر جاهلیت، عواملی غیرارادی داشته است. اما این حضور هم تاثیراتی بر اعراب داشته و هم از آنها تاثیر پذیرفته است. این مقاله، با رویکرد تاریخی به بررسی این موضوع می پردازد.
کلید واژگان: عرب, یهودیت, بنی اسرائیل, عهد عتیق, جاهلیت, بررسی تاریخیAlthough the origin of Judaism was not in the Arab Land, the events were behind the Israelites, dispersal. One of the places to which the Jewish migrated was the Arabia Peninsula. This historical research investigates the Jew's presence, activities their influence and other's influence on them among the Arabs in the pre-Islamic period of ignorance until the advent of Islam. In discussing the question of geography of religions and evacuation of a religion its original place, sometimes the evacuation is optional; for example, when the followers of that religion intend to spread their religion (doctrine) among the people of other countries and attract new followers, and sometimes the evacuation is not attributed to optional factors. The evacuation of Judaism from its original land is considered of the first kind; because after Moses, Judaism gradually turned to tribalism, and so the main concern of the followers of this faith was something other than propagation and extension of their beliefs. Therefore, the factors of their existence among the Arabs in the Pre-Islamic period of ignorance are involuntary. This existence had its effects on Arabs and was also liable to be influenced by them. This paper investigates this issue using a historical approach.Keywords: The Arabs, Judaism, Israelites, the Old Testament, Pre, Islamic Period of ignorance, Historical Research -
در بین متفکران یهودی و مسلمان گرایشی وجود دارد که بر بسندگی کتاب مقدس و قرآن تاکید دارند و سنت را به طور کلی یا سنت به مثابه مرجع معتبر و مقدس را انکار می کنند.از منکران سنت در یهودیت، با عنوان قارئون و از منکران سنت در اسلام با عنوان قرآنیون یاد می شود. در این مقاله، علاوه بر بررسی علل و زمینه های طرح این دیدگاه در یهودیت و اسلام، به بیان شباهت ها و تفاوت های آن دو پرداخته خواهد شد. با در نظر گرفتن تعریفی که از سنت به دست داده اند، دغدغه یا مساله اصلی و به عبارت دیگر، رخنه معرفتی، مبانی یا پیش فرض ها، ادله، روی کرد یا رهیافت و نحوه تقرب آنان به موضوع می توان به ظاهری یا واقعی بودن شباهت ها یا تفاوت ها پی برد. به نظر می رسد که شباهت های غیر قابل انکار ی بین منکران سنت در یهودیت و اسلام وجود دارد و حتی اگر دغدغه و مبنای متفاوتی داشته باشند، پیامدهای نظری و عملی یکسانی در پی دارند.
کلید واژگان: یهودیت, اسلام, کتاب مقدس, قرآن, قارئون, قرآنیون, سنت -
تاثیرپذیری ادیان از یکدیگر، همواره موضوعی مورد اختلاف محققان حوزه مطالعات ادیان بوده است. یکی از حوزه های ادیانی که مورد توجه دانشمندان قرار گرفته است، مسئله تاثیرپذیری یهودیت در دوره اسارت بابلی، از باورهای زرتشتی گری است. بیشتر اندیشمندان معتقدند تاثیرپذیری یهودیت از آموزه های دین زرتشت می باشد. درحالی که برخی محققان، این نظریه را نپذیرفته اند، دسته ای نیز قائل به عدم قطعیت شده اند. دسته اول، آموزه هایی مانند رستاخیز مردگان، منجی و موعود، فرشته شناسی، و داوری نهایی عمومی را برمی شمارند که به اعتقاد ایشان این آموزه ها از دین زرتشت اقتباس شده است. این مقاله، پس از بررسی دیدگاه های موجود، این دیدگاه را مطرح کرده که این نوع تاثیرپذیری طبیعی بوده و به دلیل ریشه های خدامحور هر دو دین، و وجود انبیای بنی اسرائیل، نمی توان این موارد را تاثیرپذیری یهودیت از دین زرتشت دانست.
کلید واژگان: یهودیت, دین زرتشت, جلای بابل, تاثیر ادیان, رستاخیز, منجی گراییThe influence of religions on each other has always been a matter of dispute between the researchers in the field of religious studies scholars. One of the topics in religion which has been the special concern of scholars is the influence of Zoroastrian beliefs on Judaism in the era of Babylonian Captivity. Most scholars believe that Judaism has been influenced by the teachings of Zoroastrianism. Others reject this view. Still others express their uncertainty about it. The first group of researchers believes that the Resurrection, the belief in the promised Savior, angelology and general final judgment are among the teachings which have been taken from Zoroastrianism.After investigating the existing views, this paper puts forward that this kind of influence is natural and due to the divine-based roots of each of the two religions and the existence of Israelites’ prophets, we cannot ascribe the stated instances to the influence of Zoroastrianism on Judaism.Keywords: Judaism, Zoroastrianism, The splendor of Babylon, The influence of Religions on Each Other, Resurrection, Belief in the Savior
-
از آنجا که گزینه «جستجوی دقیق» غیرفعال است همه کلمات به تنهایی جستجو و سپس با الگوهای استاندارد، رتبهای بر حسب کلمات مورد نظر شما به هر نتیجه اختصاص داده شدهاست.
- نتایج بر اساس میزان ارتباط مرتب شدهاند و انتظار میرود نتایج اولیه به موضوع مورد نظر شما بیشتر نزدیک باشند. تغییر ترتیب نمایش به تاریخ در جستجوی چندکلمه چندان کاربردی نیست!
- جستجوی عادی ابزار سادهای است تا با درج هر کلمه یا عبارت، مرتبط ترین مطلب به شما نمایش دادهشود. اگر هر شرطی برای جستجوی خود در نظر دارید لازم است از جستجوی پیشرفته استفاده کنید. برای نمونه اگر به دنبال نوشتههای نویسنده خاصی هستید، یا میخواهید کلمات فقط در عنوان مطلب جستجو شود یا دوره زمانی خاصی مدنظر شماست حتما از جستجوی پیشرفته استفاده کنید تا نتایج مطلوب را ببینید.
- 348
- 6
-
علمی354
- 349
- 5
نتایج را در یکی از موضوعات زیر محدود کنید.