فهرست مطالب

نشریه تحقیقات حقوقی بین المللی
پیاپی 18 (زمستان 1391)

  • تاریخ انتشار: 1391/11/10
  • تعداد عناوین: 6
|
  • عیسی امینی*، سمیرا محمدی نژاد صفحات 1-22

    حسب ماده ی یک قانون مسئولیت مدنی، مسئولیت برمبنای تقصیر استوارشده است.اما قانون مدنی الزاما تقصیر خوانده را شرط تحقق مسئولیت ندانسته است . هرچنددرحقوق موضوعه ایران تقصیر مبنای منحصر مسئولیت نیست اما نقشی که درمسئولیت مدنی دارد قابل انکار نیست. نقش تقصیر در مسئولیت های مبتنی بر تقصیر،شرط تحقق مسئولیت مدنی است و در مسئولیت های مطلق، باعث می شود تا زیاندیده راه دیگری جهت اقامه دعوی بیاید و در مسئولیت هایی که قانون گذار تقصیرخوانده رامفروض می داند، زیان دیده اصولا نیازی به اثبات تقصیر جهت مطالبه خسارت ندارد. در نظام کامن لا نیز مسئولیت مدنی مبنای منحصری ندارد. با مطالعه دراین نظام حقوقی دیده می شود گاه دادگاه ها بر اساس مسئولیت مطلق رای داده اند ودر مواردی نیز وجودتقصیر را برای تحقق مسئولیت ضروری تلقی کرده اند . نقش تقصیر در جبران خسارت، هنگا می است که خوانده مرتکب غفلت قابل اغماضمی شود وحسب قانون این اختیار به دادرس داده می شود که در میزان خسارت برای خوانده تخفیف قایل شود.

    کلیدواژگان: مسئولیت مدنی، تقصیر، رابطه سببیت، نظام کامن لا
  • سید مهدی جلالی*، نگین شایسته صفحات 23-58

    دعوی به جهات چندی از شخصی یه شخص دیگر انتقال می یابد. در این جابجایی خواهان یا خوانده موقعیت و سمت خود را از دست د اده و حسب مورد شخص دیگری به جای وی در جایگاه خواهان یا خوانده قرار می گیرد و یا اصولا با خروجطرف دعوای اولیه، روند دادرسی متوقف و به پایان می رسد. در مقاله پیش رو مفهوم وانواع قائم مقامی و احتمالات گوناگون واگذاری دعوی که عبارتند از انتقال دعوی به صورت قهری و از طریق ارث، از طریق ورشکستگی و با قائم مقا می عام و واگذاری مال موضوع دعوی بررسی می گردد. در این مقاله ضمن آنکه به این پرسش پاسخ دادهشده که آیا واگذاری مال موضوع دعوی موجب انتقال دعوی از مالک پیشین مال به مالک جدید می گردد یا خیر، به واگذاری دعوی و آثار آن در ورشکستگی پرداخته شده است.

    کلیدواژگان: انتقال دعوی، قائم مقامی، واگذاری دعوی از طریق ارث، انتقالدعوی از طریق ورشکستگی، مال موضوع دعوی
  • منصور رحم دل* صفحات 59-84

    فصل سوم قانون اساسی ایران مصوب 1358 به « حقوق ملت » اختصاص دارد . در متمم قانون اساسی مشروطیت نیز فصلی به «حقوق ملت ایران» اختصاص یافته بود قانون مجازات اسلامی هم درماده ی 570 خود برای مقامات و مامورین وابسته به نهادها و دستگاه های حکومتی که بر خلاف قانون آزادی شخصی افراد ملت را سلب کنند یا آنان را از حقوق مقرر در قانون اساسی محروم نمایند مجازات تعیین کرده است . در واقع مادهی 570 قانون مجازات اسلامی را می توان ضمانت اجرای برخی از حقوق منحصر « حقوق ملت » ملت مقرر در فصل سوم قانون اساسی دانست. بدیهی است که به آن چه که در فصل سوم احصا شده است نیست و نیز تنها ضمانت اجرای حقوق ملت مادهی 570 قانون مجازات اسلامی نیست. این مقاله در صدد تبیین مفهوم و قلمرو ماده ی 570 قانون مزبور می باشد.

    کلیدواژگان: حمایت، کیفری، حقوق، ملت، قانون اساسی
  • بابک شید* صفحات 85-112

    حمل و نقل دریایی به دلیل سهولت در جابجایی کالاو هزینه کمتر همواره با اقبال بازرگانان مواجه بوده است. در سال های اخیر با توجه به پیشرفت علمی و خلق موادجدید و گاه خطرناک، اینگونه مواد نیز راهی دریاها شده و متصدیان حمل و نقل راوارد عرصه تازه ای نموده است. اختلاف نظر در مبانی مسئولیت چنین متصدیانی درقوانین مدنی و تجارت، حقوق موضوعه و فقه، مجادلات تخصصی و جذابی را باعث شده است.جدای از مبانی مسئولیت مدنی متصدی حمل و نقل دریایی، قبول جابجایی موادخطرناک، ضمن آنکه تکالیف مخصوصی بر چنین متصدی بار میکند، موجب تحمیلخطر بر اشخاص ثالث است. لذا تکالیف افراد دخیل در حمل و نقل دریایی موادخطرناک ارتباط مستقیمی با مسئولیت مدنی ایشان داشته و با امتزاج عناصرعمومی مسئولیت مدنی حمل و نقل دریایی و تکالیف اختصاصی حمل کالاهای خطرناک باید به ضابطه ای مناسب و حمایتی دست یافت.

    کلیدواژگان: متصدی حمل و نقل، کالای خطرناک، مسئولیت مدنی، آی، ام، دی، جی، _ معاهده هامبورگ، معاهده لاهه-لاهه ویزبی
  • محمدهاشم صمدی اهری* صفحات 113-138

    امروزه به کمک پیشرفت های چشم گیر در زمینه علوم پزشکی، خصوصا رشد علمی در مورد زنان و زایمان،توان مندی های خارق العاده به دست آمده در علم بیولوژی انسانی و فراهم شدن فنون و تکنیک های مختلف مرتبط به توالد و تناسل، موضوع و مشکل ناباروری زنان و عقیم بودن زوجین از طریق تحصیل گامت نر و ماده وانتقال آنها به صورت تفکیکی یا ترکیبی (جنینی) با ابزار پزشکی در اغلب کشورها تا حد زیادی حل شده است،و یکی از راه های درمان ناباروری زنان نابارور تلقیح جنین اهدایی به رحم این گونه زنان به وسیله متخصصان اینرشته است. خوشبختانه در نظام حقوقی ایران نیز باتوجه به قانون نحوه اهدای جنین به زنان نابارور مصوب1382 و آیین نامه اجرایی آن مصوب 1383 موضوع مزبور حل شده و دریافت گامت از زن و شوهر و تبدیل آنبه جنین در آزمایشگاه و انتقال آن به رحم زنان نابارور که متقاضی دریافت جنین اهدایی هستند، مانع شرعی وقانونی وجود ندارد.اهدای گامت یا اهدای جنین به زنان نابارور و متقاضی دریافت جنین اهدایی از نظر حقوقی آثار گوناگونی در پی خواهد داشت که از جمله این آثار حقوقی عبارت از حقوق و تکالیفی است که برای زوجین دریافت کننده جنین به وجود خواهد آمد و زوجین مکلف خواهند شد حضانت یا نگاه داری و تربیت کودک حاصل از جنین دریافتی را عهده دار گردند و تامین هزینه امرار معاش یا نفقه کودک مزبور تا رسیدن به سن کبر، طبق مقررات برعهده زوجین و سایر اقارب نسبی آنان در حد و چارچوب قانون است. علاوه بر موارد مذکور، روابط حقوقی دیگری نیز به وجود خواهد آمد که عبارتند از: موضوع قرابت نسبی و سببی، ولایت، حرمت نکاح و توارث بینکودک حاصل از اهدای جنین و زوجین دریافت کننده جنین و اقارب نسبی آنان.به علاوه کودک حاصل از جنین اهدایی طبق قانون فرزند زوجین محسوب می شود لذا باید از آنان در حدمتعارف اطاعت کند و احترام آنان را در حد والدین نگاه دارد و بعد از رسیدن به سن کبر، در صورت نیاز والدین مزبور به شرط تمکن باید نفقه آنان را براساس مقررات مربوط به نفقه اقارب پرداخت کند. که در مقاله شرح آن آمده است.

    کلیدواژگان: اهدا، جنین، اسپرماتوزیید، 4 تخمک، لانه گزینی
  • سید محمد هاشمی، مریم سرمست صفحات 139-171
    کنوانسیون جهانی مبارزه علیه فساد به عنوان اولین سند معتبر بین المللی ودارای ضمانت اجرادرخصوص پیشگیری ازفساد، گامی بلنددر جهت نیل به حقوق و آزادی های بنیادین بشری تلقیمی شود. حقوق و اصولی که در متن این سند از سوی تدوین کنندگان مورد تاکید قرار گرفته؛آرمان بزرگ همه طرفداران حقوق بشر و همه خردمندانی است که از پیامدهای تلخ فساد درابعادمختلف زندگی بشرآگاهی دارند. قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران نیز به عنوان یکسندعالی درحقوق داخلی برخوردارازاصولی برای پیشگیری یامقابله بافسادمی باشدو اگرچه به طورمستقیم به این موضوع نپرداخته واصل خاصی رابه این مقوله اختصاص نداده است اما درفصول چهارده گانه، باتقریر اصولی که به صورت عام حقوق همه افرادملت رامورد توجهقرارداده وبنای جامعه راتوام باتضمین آزادی های مختلف وباتکیه براصول شناخته شده حقوقیتضمین نموده؛ همانابه نوعی مبین عنایت به پیشگیری ازفسادوروشن بینی مقنن جمهوریاسلامی درباب اهمیت ایجادنظام حکومتی سالم می باشد. بدون شک هردوسند کنوانسیون جهانی علیه فسادوقانون اساسی جمهوری اسلامی ایران، دربردارنده اصول، سیاست هاو راهکارهایی هستندکه بااین گونه مطالعات زمینه سازی بهینه برای توجه به مفادآنها و بالاخره اجرایی شدن آنهافراهم می شود.
    کلیدواژگان: فساد، کنوانسیون، قانون اساسی، اصول، پیشگیری
|
  • Dr.eisa amini*, Samira mohamadinejad Pages 1-22

    According to article 1 of civil liability code, the liability is based on fault, but in civil code it is not assumed as a necessary element for civil liability. However, fault is not a unique base of Iran’s law, the role of fault in civil liability is not deniable. Fault in fault-based liabilities result in tort and in restrict liability it makes a new way for injured person to claim. In liabilities that fault is supposed by legislator, a plaintiff has no need to prove the fault. In common law system, courts sometimes voted by strict liability and in some cases fault is considered as a necessary element. Additionally,whena defendant commits an inconsiderable negligence, there is an authority for judge to reduce the amount of compensation and this the way that fault effects on compensation.

    Keywords: civilliability, tort, negligence, fault, causation
  • Seiyed Mahdi Jalali*, Negin Shayesteh Pages 23-58

    A legal proceeding may be transferred from one to another for some reasons. In this transfer, plaintiff or defendant loses his/her role and whether another person replace his/her position respectively or by having the original party to the judicial process moving out, an end to the proceedings is put. In the present article the concept and types of subrogation and different possibilities of having the legal proceedings transferred that are transfer of legal proceedings by involuntary way of inheritance, by insolvency and by way of general subrogation through transferring the ownership of the property in question. In this article answering the question whether or not passing the ownership of the property concerned leads to the transfer of the legal proceedings from the former owner to the new one, transfer of legal proceedings and its effects are discussed

    Keywords: subrogation, transfer of legal proceedings by insolvency, transfer of legalproceedings by inheritance, the property inquestio, Transfer of legal proceedings
  • Dr Mansour Rahmdel* Pages 59-84

    Third chapter of Iran Constitution ratified on 1979 refers to the “Nation’s rights”. In complementary text of former Constitution in Shah era one of the chapters referred to “Iran Nation’s rights” too. Article 570 of the Islamic Penal Code criminalizes the act of governmental authorities and officers who take away the personal freedom of the Nation against the Constitution or deprive them of their constitutional rights. In fact, this article provides penal sanction for breaching of some of nation’s rights. No doubt that the Nation’s rights are not restricted to what has been referred to in third chapter of the Constitution and also the penal sanction is not restricted to article 570. The current paper tries to consider different aspects of the case.

    Keywords: Protection, Punishment, Rights, Nation, Constitution
  • Babak Shid* Pages 85-112

    Because of the ease of carriage of goods and shipping cost by sea, this kind of transportation is always faced with a business interest. In recent years according to the scientific progress and the creation of new and possibly dangerous materials, this type of Materials has entered to the carriage goods by sea and the carriers has entered to a new field. Disagreements on the basis of liability on such carriers in civil law and business law and jurisprudence, have been made professional and compelling arguments. Carriage of dangerous goods, in addition to the special duties on carriers, imposed the risk on third parties. Thus the duties of those people involved in the transport of dangerous goods have a direct relation to their civic responsibilities. By fusion of basic elements of civil liability and obligations of specific dangerous cargo transport should achieve an appropriate standard of protective measure

    Keywords: Dangerous Goods, IMDG, Civil liability, carrier, ship
  • Mohommad Hasham Samadi Ahari* Pages 113-138

    Nowadays with the contribution of the stunning progresses in medical science, particularly scientific developments in the field of gynecology, wonderful achievements in human biology, availability of sorts of technology and techniques concerning birth and reproduction, the issue and the problem of barrenness of women and infertility of the spouses has been resolved all over the civilized world through obtaining male and female gametes and transmitting them in the form of combined or separated (embryo) with the help of medical instruments. One of the methods of treatment of barrenness in the women is insemination of the donated embryo in the uterus of such females by gynecologists. Fortunately the above mentioned issue has been dealt with in the Iran legal system through enactment of the law concerning embryo donation to infertile couples in 1382 (2003), Donation of gamete or embryo to infertile women requesting the donation of such embryos have different legal consequences such as rights and duties created for the couples receiving embryo and that they become obliged for the custodianship and upbringing of the child born from the donated embryo and his/her sustenance and alimony until he or she become mature in the framework of the law in accordance with regulations lies with the couples and other blood relatives receiving embryo. Further to the above, other juridical relations will be created such as the matter of affinity and blood relationship, guardianship, prohibition of marriage and inheritance between the child born from embryo donation and the receiving couples and their blood relatives. According to the law the baby born through such embryo donation is considered as the child of the couple and therefore he/she must commonly be obedient to them and respect them as his/her parents and after becoming mature and meeting the criteria of financial ability pay their alimony in accordance with the regulations for alimony of kinships which is described in the article

    Keywords: Donation, Embryonic, Spermatozoid, Ovule, Implantation
  • Seyyed Mohammad Hashemi*, Maryam Sarmast* Pages 139-171

    United Nations Convention against Corruption as the first valid and sanction able international document in the field of preventing corruption, is regarded as a long step towards achieving fundamental human rights and liberties. The rights and principles which are emphasized in the text of convention, involve the ideals of all human rights advocates and the sage who are aware of unfavorable results of corruption on several dimensions of human life. The Constitution of Islamic Republic of Iran, as a superior document of domestic law, also contains principles for tackling or preventing corruption. Although the Constitution does not directly involve the matter and does not contain specified principles as to that, but in all of its fourteen chapters, enacts principles regarding rights of all individuals of nation with the aim of guaranteeing the fundaments of society by preparing sanctions for several liberties, relying on known legal canons. This shows the concern of legislator for preventing corruption and its lucidity as to the importance of creating an impeccable governmental system. Both of the documents undoubtedly contain , policies and solutions which studies of this kind could prepare optimized grounds for considering their content and finally exercising them.
    Keywords: Corruption, Convention, Constitution, principles, preventing