«مدال اصلی نویسنده غیرفرانسوی زبان (فراکوفونی) به داریوش شایگان، فیلسوف و رمان نویس ایرانی اهدا شد.» این جمله ای از اطلاعیه آکادمی فرانسه است که طی آن به معرفی «داریوش شایگان» به عنوان یکی از برگزیدگان سال 2011 پرداخته است که پیش از این نیز جایزه جهانی گفت وگو را در ویترین افتخارات خود دارد. در حالی مدال اصلی آکادمیک فرانسه بر سینه «داریوش شایگان» خواهد درخشید که نام «یاسمین خضرا»، نویسنده الجزایری و «عبدل لطیف لعبی» نویسنده مراکشی به عنوان برندگان اصلی سال جاری میلادی به چشم می خورد. به گزارش نشریه فرانسوی «اکسپرس»، اصلی ترین جایزه بزرگ ادبیات که 40 هزار یورو است، امسال به «یاسمین خضرا»، رمان