«نگران نباش» به سوئدی ترجمه شد
«نگران نباش» آخرین رمان مهسا محب علی به زبان سوئدی ترجمه و منتشر شد. این رمان 147 صفحه یی پیش از این در ایران 11 بار باز نشر شده است. «نگران نباش» داستان زندگی دختری است که اعتیاد وادارش میکند در یکی از بحرانیترین روزهای پایتخت، بیخیال همهچیز، خیابانها را در جستوجوی تهیه مواد زیر قدمهایش بگذارد. شادی در خانواده یی مرفه زندگی میکند، اما تنها حلقه ارتباطیاش با آدمهای جهان پیرامون، مواد مخدر است. روزی که زلزله میآید و خیلیها فرار را بر قرار ترجیح میدهند و خانوادهاش آماده میشوند تا به ویلای شمال پناه ببرند، از سفر طفره میرود و به هر شکل ممکن، میخواهد خودش را به ساقی برساند. این رمان در سال 1387 جایزه بهترین رمان سال انجمن نویسندگان و منتقدان مطبوعات را از آن خود کرد. «نگران نباش» توسط «رباب محب» به زبان سوئدی ترجمه شده است. مجموعه داستان «صدا»، رمان «نفرین خاکستری» و مجموعه داستان «عاشقیت در پاورقی» نیز از دیگر آثار منتشر شده مهسا محب علی است.