«مرد آگهی های تجاری» مجموعه ای است از داستان های کوتاه به قلم نویسندگان معاصر ایتالیا که هرکدامشان در ادبیات ایتالیا شهرتی دارند و آثارشان به زبان های مختلف ترجمه شده و جوایزی کسب کرده اند. این کتاب به تازگی با ترجمه زویا سیدحسنی در نشر فرهنگ جاوید به چاپ رسیده و شامل یازده داستان کوتاه است که عبارتند از: «مرد آگهی های تجاری» از کارلو کاستلانتا، «راز» از آلبرتو بویلاکوئا، «نابودی» از ماریو لاکاوا، «نویسنده مشهور» از آکیله کامپانیله، «زمان خودشناسی» از جوزپه بنورا، «زمان صلح» از السا مورانته، «راز سفر طولانی» از لئوناردو شاشا، «کریسمس 1945» از گولیلمو پترونی، «ججینو» از ساوریو استراتی، «موش»