آرشیو سه‌شنبه ۶ مهر ۱۳۹۵، شماره ۶۳۲۱
زندگی
۱۴

فرار از جهنم جنگ با «ویلچر»

مترجم: رقیه بهشتی

این صحنه را تصور کنید: «الان محمد» 30 ساله و خواهر 28 ساله اش «گیان» به دو طرف اسبی بسته شده بودند و از کوه های ناهموار عبور می کردند تا از طریق عراق خود را به ترکیه برسانند. خواهر کوچکتر هم جلوی اسب راه می رفت و هدایت این حیوان را برعهده داشت. مادر، برادر و یک خواهر کوچک دیگر آنها نیز پشت سرشان می آمدند. آنها ویلچرهای سنگینی را از مسیر خاکی و شیب دار به طرف جلو هل می دادند.الان و گیان هر دو معلم هستند و از بدو تولد از بیماری دیستروفی عضلانی رنج می برند و با این بیماری زندگی می کنند. حرکت کردن و جا به جایی برای آنها همیشه کاری بسیار مشکل و طاقت فرسا بوده. اما با حمله نیروهای داعش به خانه آنها در شهر الحسکه در شمال شرقی سوریه، خانواده فهمید که زمان رفتن فرا رسیده است. آنها باید شهر و دیار خود را ترک می کردند؛ شاید برای همیشه.

برخی از خدمات سایت، از جمله مشاهده متن مطالب سال‌های گذشته روزنامه‌های عضو، تنها به مشترکان سایت ارایه می‌شود.
شما می‌توانید به یکی از روش‌های زیر مشترک شوید:
اشتراک شخصی
در سایت عضو شوید و هزینه اشتراک یک‌ساله سایت به مبلغ 1,390,000ريال را پرداخت کنید.
همزمان با برقراری دوره اشتراک بسته دانلود 70 مطلب از مجلات عضو و دسترسی نامحدود به مطالب روزنامه‌ها نیز برای شما فعال خواهد شد!
پرداخت از طریق درگاه بانکی معتبر با هریک از کارت‌های بانکی ایرانی انجام خواهد شد.
پرداخت با کارت‌های اعتباری بین‌المللی از طریق PayPal نیز برای کاربران خارج از کشور امکان‌پذیر است.
اشتراک سازمانی
به کتابخانه دانشگاه یا محل کار خود پیشنهاد کنید تا اشتراک سازمانی این پایگاه را برای دسترسی همه کاربران به متن مطالب خریداری نمایند!
توجه!
  • دسترسی به متن مقالات این پایگاه در قالب ارایه خدمات کتابخانه دیجیتال و با دریافت حق عضویت صورت می‌گیرد و مگیران بهایی برای هر مقاله تعیین نکرده و وجهی بابت آن دریافت نمی‌کند.
  • حق عضویت دریافتی صرف حمایت از نشریات عضو و نگهداری، تکمیل و توسعه مگیران می‌شود.
  • پرداخت حق اشتراک و دانلود مقالات اجازه بازنشر آن در سایر رسانه‌های چاپی و دیجیتال را به کاربر نمی‌دهد.