آرشیو چهارشنبه ۱۳ اردیبهشت ۱۳۹۶، شماره ۳۷۹۷
هنر و ادبیات
۹
تازه های نشر

انتشار «درام کودک با استعداد بودن»

«درام کودک با استعداد بودن» نوشته آلیس میلر توسط انتشارات روشنگران و مطالعات زنان منتشر شد. این کتاب با توضیح «و جست وجو برای خود واقعی» در زیر عنوان اصلی اش برای نخستین بار در سال 1979 در آلمان و سپس در 1981 به زبان انگلیسی چاپ شده بود که به تازگی با ترجمه نیسان فروزین به فارسی ترجمه شده و در سی امین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران ارایه شده است. نویسنده این اثر، آلیس میلر: روانشناس و روانکاو سوییسی بود که به بررسی تروما و بدرفتاری کودکان توسط والدین پرداخت و قدرت والدین و تنبیه جسمی و روانی را کانون اختلال در کارکرد کودک و بعدها در بزرگسال دانست. میلر جزو معدود روانشناسانی بود که به شنیدن صدای درونی کودک در بزرگسال توجه نشان داد و ریشه اختلالات نوروز، پسیکوز و روان تنی را ناشی از سوء رفتار والدین دانست. میلر با مطالعه بیوگرافی افرادی نظیر هیتلر، استالین و... به این نتیجه رسید که خشونت و بی مهری در کودکی به بازتولید چرخه خشونت در بزرگسالی و ادامه آن در نسل های متوالی منجر می شود. او واژه آموزش یا (پداگوژی) را برای توصیف آموزش خشن والدین استفاده کرد که شامل کتک زدن، تنبیه بدنی، تحقیر، بی اعتنایی و بی مهری می شود و رشد عاطفی- هیجانی کودک را متوقف می کند. نیازهای برآورده نشده کودک (مانند عشق، توجه، پذیرش و احترام) تا بزرگسالی او را دنبال می کند و در زمانی که خودش پدر یا مادر می شود این نیاز جبری را از کودک خود مطالبه می کند. به نظر او هیچ کودکی در بدو تولد بدذات و خبیث نبوده و نحوه پرورش و خشونتی که در کودکی با آن روبه رو می شود، او را ناهنجار و خشن بار می آورد. این نویسنده در مقدمه این کتاب توضیح می دهد: «از طریق نقاشی توانستم به حقایق تحریف شده کودکی ام پی ببرم. تجربه نقاشی های خودجوش به من کمک کرد که نه تنها سرگذشت شخصی خود را کشف کنم، بلکه خود را از محدودیت های فکری، مفاهیم تربیتی و آموزش حرفه ای که به دروغ و فریبنده بودن آن پی برده بودم، آزاد کنم.»