کتاب «رئیس جمهور پیشمرگه» به عنوان بخشی از خاطرات مام جلال طالبانی به چاپ دوم رسید. معد فیاض، روزنامه نگار عرب، که یک ماه در زمان ریاست جمهوری با او بوده، از خلال گفت وگوها زندگی نامه مام جلال را نوشت و به صورت پاورقی در روزنامه الشرق الاوسط منتشر کرد و بعدا روزنامه نگار کرد، سامان سلیمانی به زبان فارسی ترجمه و به شکل پاورقی ابتدا در روزنامه «شرق» و با افزودن بخش زندگی نامه تصویری، به وسیله نشر دات در تهران منتشر شد.