Transcription of a Siaqiye Record (written in Siaq) Without Any Description

This article is transcription of a record that was written in Siaq in the last years of Naseri’s government, and consisting of revenues, expenditures, and financial accounts of Anoshiravan Mirza Zia’oddoleh in 1311 and 1313 H.A./1894 and 1896 A.D. This Qajar’s Prince, spent some years of his life to governing in different provinces. From its content, the author understands that these financial accounts are related to Semnan province.The author intends to attract the attention of the history researchers to this fact that Siaq is a language of many financial and statistical records belongs to the recent 200 years by introduc­ing and transcribing a siaq record. Now, it is the time that we pay more attention to this part of record knowledges and learning it.