Le concept de l amour dans la littérature persane classique: entre sensualité physique et spiritualité mystique
Author(s):
Article Type:
Research/Original Article (دارای رتبه معتبر)
Abstract:
Pour des raisons dordres moral et culturel, lart iranien, dans toutes ses manifestations, théâtrale ou romanesque, dans la poésie ou dans la peinture, sest fait, tout au long de son histoire, un monde imaginaire particulier où lamour sensuel trouverait rarement lieu dexpression, et cela à travers lambigüité et la suggestion. Cet amour fait en effet diluer, si ce nest étouffer, sa force à travers le texte et met ainsi son lecteur en face dune double interprétation. Ce dernier se met en pendule entre le ciel et la terre. Aussi, peut-on parler dune «expression oblique de lamour charnel» à luvre dans, par exemple, la littérature persane classique, laquelle donne une place primordiale à ce concept damour ainsi quà la description de lêtre aimé dans un langage camouflé qui ne manque en rien à stimuler la sensualité du lecteur. Cette littérature est pour ainsi dire pleine de sensations charnelles qui, vu leurs manifestations indirectes, ont donné lobjet à de différentes interprétations chez les critiques. Les uns ont voulu voir comme platonique lamour exprimé dans la poésie persane classique tandis que dautres lont considéré comme parfaitement physique. Notre objectif, dans cet article, est dexaminer par une étude thématique et dans une approche socio-historique, les modalités de la présence du concept de lamour dans la poésie classique iranienne, et cela en nous appuyant sur deux poètes phares de cette littérature, Hâfez et Saadî, tout en essayant de mettre en évidence les facteurs, historique, morale ou culturel qui caractérisent ce concept, et qui font que lamour sexprime dune manière équivoque.
Keywords:
Language:
French
Published:
Revue des Etudes de la Langue Française, Volume:9 Issue: 17, Autumn-Winter 2017
Pages:
47 to 56
magiran.com/p1815414
دانلود و مطالعه متن این مقاله با یکی از روشهای زیر امکان پذیر است:
اشتراک شخصی
با عضویت و پرداخت آنلاین حق اشتراک یکساله به مبلغ 1,390,000ريال میتوانید 70 عنوان مطلب دانلود کنید!
اشتراک سازمانی
به کتابخانه دانشگاه یا محل کار خود پیشنهاد کنید تا اشتراک سازمانی این پایگاه را برای دسترسی نامحدود همه کاربران به متن مطالب تهیه نمایند!
توجه!
- حق عضویت دریافتی صرف حمایت از نشریات عضو و نگهداری، تکمیل و توسعه مگیران میشود.
- پرداخت حق اشتراک و دانلود مقالات اجازه بازنشر آن در سایر رسانههای چاپی و دیجیتال را به کاربر نمیدهد.
In order to view content subscription is required
Personal subscription
Subscribe magiran.com for 70 € euros via PayPal and download 70 articles during a year.
Organization subscription
Please contact us to subscribe your university or library for unlimited access!