تصویر و متن درآثار ژاک هانریک

هدف از این تحقیق در وحله ی اول معرفی ژاک هانریک و آثارهرمتیک او به علاقمندان ادبیات فرانسه درایران وسپس اهمیت تصویر و نقاشی در آثار اوست. مقاله ی حاضر سیری در آثارپیچیده ی اوست که تفکرات عرفانی شرقی شبیه به اندیشه های فلاسفه ی ایرانی را به یاد می آورد. منظور از مطالعه جایگاه نقاشی در نوشته های این نویسنده قبل از هر چیز رمز گشایی جادوی تصویر، مطالعه ی خلق هنری در تمامیت آن وسپس بررسی چگونگی آفرینش آثار می باشد. تاکید هانریک بر جایگاه هنرمند آفریننده ای است که بار دانش خود را به دوش می کشد و نوعی جهش ساختاری ایجاد می کند که تعریف آفرینش هنری را دگرگون می سازد. مبارز سابق کمونیست منتسب به گروه ادبی تلکل، نویسنده ای پرشور، منتقدی روشن بین، روزنامه نگار و رساله نویسی شجاع: ژاک هانریک مجموعه ای از همه ی اینهاست. رمانها، مجموعه نقدها و رساله های گوناگون در مورد هنر و ادبیات بخوبی گویای این مطلب هستند