معنی شناسی قالبی و تحلیل گفتمان: سوءتعبیر و عدم درک در چند گفتگوی روزمره فارسی زبانان
نویسنده:
نوع مقاله:
مقاله پژوهشی/اصیل (دارای رتبه معتبر)
چکیده:
معنی شناسی قالبی فیلمور ادعا می کند دانش دایره المعارفی به شکل قالب هایی در ذهن ذخیره می شود و در تعبیر و درک گفتمان به فرد کمک می کنند. در پژوهش حاضر تلاش می کنیم به پیروی از ادعای لی (1997و 2001) مبنی بر امکان کاربرد مفهوم قالب فیلمور در تحلیل گفتمان به تحلیل تعدادی گفتگوی روزمره فارسی زبانان بپردازیم و نشان دهیم که این قالب ها در درک و تعبیر گفته ها راهگشا هستند و نبود قالب مشترک بین مشارکان می تواند موجب اختلال در ارتباط به شکل سوءتعبیر یا عدم درک شود. نتایج این پژوهش نشان می دهد اختلال در ارتباط به دلیل تفاوت قالب ها در دو سطح قابل بررسی است. ممکن است تفاوت افراد در انواع قالب هایی باشد که در ذهن دارند، در چنین شرایطی شنونده یا دچار سوءتعبیر می گردد یا با عدم درک گفته گوینده مواجه است. گاه نیز تفاوت افراد در سطح مفاهیم تحت پوشش یک قالب واحد است که در این موارد برای شنونده سوءتعبیر ایجاد می شود.
کلیدواژگان:
زبان:
فارسی
صفحات:
1 تا 19
لینک کوتاه:
magiran.com/p1882533
دانلود و مطالعه متن این مقاله با یکی از روشهای زیر امکان پذیر است:
اشتراک شخصی
با عضویت و پرداخت آنلاین حق اشتراک یکساله به مبلغ 1,390,000ريال میتوانید 70 عنوان مطلب دانلود کنید!
اشتراک سازمانی
به کتابخانه دانشگاه یا محل کار خود پیشنهاد کنید تا اشتراک سازمانی این پایگاه را برای دسترسی نامحدود همه کاربران به متن مطالب تهیه نمایند!
توجه!
- حق عضویت دریافتی صرف حمایت از نشریات عضو و نگهداری، تکمیل و توسعه مگیران میشود.
- پرداخت حق اشتراک و دانلود مقالات اجازه بازنشر آن در سایر رسانههای چاپی و دیجیتال را به کاربر نمیدهد.
In order to view content subscription is required
Personal subscription
Subscribe magiran.com for 70 € euros via PayPal and download 70 articles during a year.
Organization subscription
Please contact us to subscribe your university or library for unlimited access!