به جمع مشترکان مگیران بپیوندید!

تنها با پرداخت 70 هزارتومان حق اشتراک سالانه به متن مقالات دسترسی داشته باشید و 100 مقاله را بدون هزینه دیگری دریافت کنید.

برای پرداخت حق اشتراک اگر عضو هستید وارد شوید در غیر این صورت حساب کاربری جدید ایجاد کنید

عضویت

فهرست مطالب زهرا محمودی کردی

  • زهرا محمودی کردی*، ریحانه مقصودی
    جهانی شدن و ظهور حاکمیت جهانی، ساختارهای سنتی حقوق بین الملل را دچار تغییر کرده است. در نتیجه اضمحلال تدریجی مرز میان حقوق داخلی و بین الملل و گسترش حوزه تعاملات میان بازیگران متنوع جهانی، وجود سازوکارهایی جهت اداره آنها ضروری است، مجموعه این سازوکارها حقوق اداری جهانی را شکل می دهد. یکی از اهداف مهم این نظم جدید، افزایش پاسخگویی سازمان های بین المللی دولتی در قبال ذی نفعان خارجی آنها به ویژه افراد و جامعه مدنی است. پاسخگویی، به عنوان مفهومی چندبعدی از عناصری به هم پیوسته یعنی مشارکت، شفافیت و دادخواهی تشکیل شده است، عناصری که کاربست آنها در نظام سازمان های بین المللی، افزایش مشروعیت این بازیگران جهانی را به ارمغان خواهد آورد. پرسش این است که منظور از پاسخگویی چیست و در سازمان های بین المللی در عمل چه جایگاهی دارد؟ برای پاسخ، مقاله ابتدا با روش توصیفی به تشریح مفهوم پاسخگویی پرداخته و سپس با روش تحلیلی و بهره گیری از رویه برخی از سازمان های بین المللی جایگاه عناصر پاسخگویی ارزیابی شده است. یافته پژوهش این است که اگرچه تعدادی از سازمان های بین المللی تحت فشار افکار عمومی و رشد حاکمیت قانون در نظام بین الملل، برخی از مولفه های پاسخگویی را به صورت پراکنده به کار گرفته اند، برای اجرای یکپارچه و گسترده آن در همه سازمان های بین المللی تقویت حقوق اداری جهانی ضرورتی انکارناپذیر است.
    کلید واژگان: پاسخگویی, دادخواهی, ذی نفعان ‏خارجی مشارکت, سازمان های ‏بین المللی دولتی, شفافیت. ‏}
    Zahra Mahmoudi Kordi *, Reihane Maqsoudi
    Globalization and emergence of global governance have changed the traditional structures of international law. As the result of a gradual undermining of the border between the domestic and international law and the expansion of interaction between global actors, having the mechanisms to manage them is necessary, mechanisms which create global administrative law. One of the important purposes of this new order is to increase the accountability of international organizations to external stakeholders, especially people and civil Society. Accountability as a new concept, has conjoint components ie participation, transparency, complaint. Application of these elements in international organizations system will increase the legitimacy of these actors.The question is, what is the practical status of accountability in international organizations? To answer this question, at first the article to describe the concept of accountability using the descriptive method, and then with analytical method and by virtue of the practice of some international organizations evaluate the status of accountability`s elements. The article finds that under pressure of public opinion and growth of the rule of law in international law, accountability have been applied sporadically in some international organizations but its integrated implementation international organizations, the strengthening of global administrative law is an undeniable necessity.
    Keywords: Accountability, participation, transparency, Complaint, Response, International Organizations, External Stakeholders}
  • زهرا محمودی کردی*، معصومه غلامی میانسرایی
    پیشینه و مبانی نظری پژوهش

    از دهه 80 میلادی به این سو، بارورسازی اقیانوس‌ها در میان روش‌های مختلف مهندسی اقلیم، توجه بسیاری را به خود جلب نموده است. برخی از پژوهشگران خارجی، بارورسازی اقیانوس‌ها را از جنبه‌های علمی، زیست محیطی و حتی تجاری مورد بررسی قرار داده‌اند. اما با تلاش کنوانسیون/پروتکل لندن جهت تنظیم بارورسازی اقیانوس‌ها از سال 2007، و سپس با تصویب اصلاحیه 2013 پروتکل لندن در خصوص این فناوری، شاهد انجام پژوهش‌های حقوقی در این حوزه بودیم اگرچه تا به کنون فرآیند بارورسازی در سطح گسترده عملیاتی نشده و محدود به انجام آزمایشاتی در سطح محدود می باشد اما پژوهش های حقوقی به ویژه با هدف بررسی جایگاه معاهداتی فناوری مزبور نگارش یافته است. نوشتار حاضر با هدف واکاوی فناوری بارورسازی اقیانوس‌ها به عنوان یکی از روش‌های مقابله با گرمایش زمین، بررسی مزایا و چالش‌های احتمالی زیست محیطی آن به دنبال بررسی رویکرد اصول حقوق بین‌الملل محیط زیست نسبت به این فناوری چالش برانگیز به رشته تحریر در آمده است.

    روش‌شناسی

    روش جمع‌آوری اطلاعات در پژوهش حاضر به صورت کتابخانه‌ای و روش کار توصیفی- تحلیلی می‌باشد؛ بر این اساس، پس ازتوصیف فرآیند بارورسازی اقیانوس‌ها، مهمترین پیامدهای زیست محیطی آن مورد بررسی قرار گرفته و در نهایت به تحلیل این فناوری نوظهور درچارچوب اصول حقوق بین‌ الملل محیط زیست پرداخته ایم.

    یافته‌ها

      بارورسازی اقیانوس‌ها به عنوان یکی از روش‌های نوین مقابله با تغییرات اقلیمی مزایایی همچون مقابله با گرمایش زمین، افزایش ذخایر ماهی‌ها، ترویج تحقیقات علمی دریایی و تجارت کربن دارد،  اما در کنار آن احتمال بروز مشکلات زیست محیطی نظیر اسیدی شدن اقیانوس ها، ایجاد شکوفه های جلبک سمی، آنوکسی در اثر بارورسازی اقیانوس ها دور از ذهن نیست. آثار زیست محیطی فرامرزی این فناوری، اعم از آنکه در آب‌های تحت صلاحیت ملی انجام شود یا در آب‌های آزاد گواهی است بر لزوم مداخله حقوق بین‌الملل محیط زیست جهت تنظیم گری این فناوری و تبعات آن. از این رو در مقاله حاضر بر آنیم تا نقش اصول حقوق بین الملل محیط زیست را در پاسخ به مسایل ناشی از بارورسازی اقیانوس‌ها  و تنظیم آن و رفع خلاء های معاهداتی بررسی کنیم.

    نتیجه‌گیری

    از بارورسازی اقیانوس‌ها می‌توان به عنوان تیغ دولبه‌ای یاد کرد که از یک سو قادر است بر یکی از مهمترین چالش‌های زیست محیطی عصر حاضر یعنی گرمایش زمین و به بالتبع تغییرات اقلیمی غلبه نماید و از دیگر سو عامل ایجاد آسیب های زیست محیطی دریایی باشد. یافته‌های مقاله حاضر نشان می‌دهد که اولا، قطعیت علمی کافی در خصوص پیامدهای زیست محیطی بارورسازی اقیانوس‌ها وجود ندارد و برای دستیابی به قطعیت علمی، مطالعات و آزمایشات بیشتر ضروری است. ثانیا بررسی معاهدات بین ‌المللی که این فناوری را به صورت مستقیم یا غیر مستقیم مورد توجه قرار داده اند، نشان می‌دهد که کنوانسیون ‌های مربوطه، محدودیت ‌های شدیدی را بر بارورسازی اقیانوس‌ها وارد ساخته‌اند و با نقد هایی همچون عدم مشارکت جهانی و نگرش مطلقا منفی مواجه‌اند،  ثالثا، در شرایط ذکرشده، استفاده از اصول حقوق بین الملل محیط زیست جهت پرکردن خلاءهای موجود و تکمیل اسناد معاهداتی می توانند بسیار راهگشا باشد.

    کلید واژگان: بارورسازی اقیانوس ها, فناوری, تغییر اقلیمی, مزایا و معایب, اصول حقوق بین الملل محیط زیست}
    Zahra Mahmoudi kordi *, Masume Gholami miansarayi
    Background and Theoretical Foundations

    Since the 1980s, ocean fertilization has attracted much attention among various methods of climate engineering. Some foreign researchers have examined ocean fertilization from environmental, legal, and commercial perspectives. since 2007, as the London Convention / Protocol regulates ocean fertilization, and then with the adoption of the 2013 Amendment to the London Protocol on this technology, Legal research in this area has been Increased. Although the ocean fertilization process has not yet been widely operated and remains at a limited experimental level, but legal research has been written specifically to examine the conventional position of this technology. The present article aims to explore ocean fertilization technology as one of the methods to deal with global warming, to examine its potential environmental benefits and challenges, and to examine the approach of the principles of international environmental law to this challenging technology.

    Methodology

    Data collection of this research is library method and the procedure is descriptive analytical; Accordingly, after describing the process of ocean fertilization, it is most important environmental consequences have been studied, and finally, how international environmental law has dealt with this emerging technology has been analysed and Finally, we analyze this emerging technology in the context of the principles of international environmental law.

    Findings

    By strengthening the biological pump of the ocean, ocean fertilization as one of the new ways to deal with climate change, seeks to increase the absorption of carbon dioxide by the ocean and ultimately deal with global warming. Countering global warming, increasing of the fish resources, promote marine scientific research and the carbon trade have been cited as potential benefits of ocean fertilization, but in addition to these benefits, the possibility of environmental problems such as ocean acidification, toxic algal blooms and anoxia is not out of the question. The transboundary environmental effects of ocean fertilization — whether in the internal waters It is a testament to the need to intervene of international environmental law to regulate this technology and its consequences. Therefore, in the present article, we intend to examine the role of the principles of international environmental law in responding to issues arising from the ocean fertilization and its regulation and elimination of its treaty gaps.

    Conclusion

    The ocean fertilization can be described as a double edged sword that on the one hand is able to overcome one of the most important environmental challenges of the present age, namely global warming and consequently climate change, and on the other hand is the cause of marine environmental damage. First of all, the findings of the present paper show that, there is insufficient scientific certainty about the environmental consequences of ocean fertilization, and further studies and experiments are needed to achieve scientific certainty. Second, a review of international treaties that have addressed this technology directly or indirectly shows that the Biodiversity Conventions, the London Convention / Protocol, have severely restricted ocean fertilization, citing scientific uncertainty and the need for a precautionary approach. But they face criticism such as non-global participation and an absolutely negative attitude. And Third, in the circumstances mentioned, the application of the principles of international environmental law to fill existing gaps and complete treaty documents can be very helpful.

    Keywords: Ocean fertilization, Technology, Climate change, Advantages, Disadvantages, principles of international environmental law}
  • زهرا محمودی کردی*، حسین پورباباگل
    اگرچه هدف فناوری ها آسان تر کردن زندگی بشر و افزایش رفاه است، اما هر فناوری جدیدی مسایلی را به همراه دارد که می تواند اثار مخرب کوتاه مدت یا دراز مدت بر حیات انسان و دیگر موجودات داشته باشد. هر قدر این آثار و خطرها بیشتر و گسترده تر باشد لزوم به نظم کشیدن آن فناوری از جانب حقوق بین الملل و به عنوان پاسخی به یک نگرانی مشترک جهانی ملموس تر خواهد بود. فناوری نانو به عنوان یک فناوری که بشر را قادر به دست کاری و مهندسی مواد در ابعاد مولکولی و زیرمولکولی کرده، ازجمله مهم ترین فناوری های مفید اما توام با خطرهای شناخته شده و ناشناخته فراوان است که باید قواعد حقوقی آنها را به نظم بکشد. پژوهش حاضر در پی پاسخ به این پرسش اساسی است که چرا به رغم پیشرفت سریع و سرعت خیره کننده انتقال نانوفناوری از تحقیقات آزمایشگاهی به خطوط تولید و تجاری سازی محصولات مرتبط با آن، روند تنظیم گری این فناوری در حقوق بین الملل با چالش مواجه شده است و آیا راه حلی برای غلبه بر این چالش وجود دارد؟ یافته اصلی مقاله این است که با توجه به جهانی بودن خطرهای نانومواد و نیز دانش ناکافی بشر درباره خواص بدیع آنها از یک سو و کافی نبودن معاهدات موجود جهت پوشش نانومواد از سوی دیگر، تنظیم گری این فناوری باید با هدف مدیریت خطر و اتخاذ رویکرد احتیاطی و با استفاده از الگوی تنظیم گری جهانی یعنی با مشارکت همه بازیگران اعم از دولتی و غیردولتی انجام شود.
    کلید واژگان: تهدیدات جهانی, تنظیم گری جهانی, حقوق بین الملل, نانوفناوری, نانومواد}
    Zahra Mahmoudi Kordi *, Hossein Purbabagol
    Although the goal of technology is to facilitate human life and increase the welfare, emerging technology has challenges that can have short-term or long-term destructive effects on human life and other creatures. The greater and more widespread these effects and dangers, the more tangible the need to regulate technology by international law in response to a common global concern will be.  Nanotechnology, as an emerging form of technology, has enabled human beings to manipulate and engineer materials in molecular and sub-molecular dimensions. It is one of the most important technologies with many known and unknown dangers which must be regulated by legal rules. The present study seeks to answer the fundamental question of why, despite the rapid progress and astonishing speed of nanotechnology transfer from laboratory research to production lines and the commercialization of related products, the process of regulating this technology in international law is challenging, and if there is a solution to overcome this challenge. The primary conclusion of this article is that due to the global dangers of nanomaterials and insufficient human knowledge about their novel properties on the one hand and the inadequacy of existing treaties to cover nanomaterials on the other hand, the regulation of this technology should be aimed at risk management and precautionary approach.
    Keywords: Nanotechnology, Global threats, Global regulation, International Law, Nanomaterials, risk management}
  • زهرا محمودی کردی*، معصومه غلامی میانسرایی
    تغییرات اقلیمی بعنوان بزرگترین بحران عصر حاضر قلمداد می شود که تاکنون رویکرد های سنتی برای مقابله با آن چندان کارساز نبود ه اند. از این رو در دهه های اخیر، ژیومهندسی که شامل دو روش اصلی حذف دی اکسیدکربن و مدیریت پرتوهای خورشیدی می شود مورد توجه کشورها قرار گرفته است. این فنون همچون سایر فناوری های نوظهور در کنار مزایایی که مهمترین آن مقابله با تغییرات اقلیمی است، به دلیل عدم قطعیت علمی می توانند آثار زیانباری برای محیط زیست در پی داشته باشند. این نوشتار با هدف توصیف روش های ژیومهندسی، معایب و مزایای زیست محیطی آنها و رویکرد معاهدات زیست محیطی به آنها نگارش یافته است. یافته های مقاله نشان می دهد هرچند روش های ژیومهندسی در معاهدات زیست محیطی عمدتا در قالب عبارات ضمنی و ندرتا به صورت صریح به نظم کشیده شده است اما مقررات و نیز طرز عمل دولت های عضو، حکایت از نگرش های متفاوت و بعضا متعارض نسبت به ژیومهندسی دارد که از تایید صریح یا ضمنی برخی از روش ها بویژه در معاهدات مربوط به مقابله با تغییرات اقلیمی تا مخالفت صریح و ضمنی برخی دیگر همچون کنوانسیون تنوع زیستی، کنوانسیون حفاظت از لایه ازون متغیر است. این پراکندگی تا حدی است که نمی توان قایل به یک نظام حقوقی منسجم در این رابطه بود.
    کلید واژگان: تغییرات اقلیمی, ژئومهندسی, حقوق بین الملل, محیط زیست, تنظیم}
    Zahra Mahmoudi Kordi *, Masume Gholami Miansarayi
    Climate change is considered to be the biggest crisis of the present era, and traditional approaches have not been very effective to deal with it yet. Thus, in recent decades, geoengineering which includes two main methods of carbon dioxide removal and solar radiation management has come to the attention of countries. Like other emerging technologies, besides its benefits, most important of which to combat climate change, due to scientific uncertainty, they might have harmful effects on the environment. The present article has aimed to describe geoengineering methods and their environmental pros and cons. The findings of the article show that although the geoengineering methods in international environmental treaties are scattered, mostly in the form of implicit expressions, the rules and the actions of member states indicate the different and sometimes contradictory attitudes toward geoengineering, which varies from explicit or implicit approval of some methods, especially in treaties related to climate change, to explicit and implicit opposition of others, such as the Convention on Biological Diversity, the London Protocol, and the Ozone Conservation Convention. This dispersion is so great that a specific legal system cannot be assumed.
    Keywords: climate change, Geoengineering, International Law, Environment, Regulation}
  • زهرا محمودی کردی*، زهرا سادات شارق، حسین رضازاده
    بر اساس اسناد بین المللی تحقق دموکراسی زیست محیطی مبتنی بر سه عنصر دسترسی به اطلاعات، مشارکت در تصمیمات و دسترسی به مراجع قضایی و شبه قضایی در موضوعات زیست محیطی است. با توجه به اینکه خسارات زیست محیطی آسیب های انسانی را نیز به دنبال دارد، بسیاری از دولت ها در نظام داخلی خود اقدام به ایجاد مراجع قضایی و شبه قضایی زیست محیطی نموده اند تا از این طریق، حق دسترسی به مراجع مذکور در موضوعات زیست محیطی را تضمین نمایند. با توجه به تنوع زیستی بالا اما شکننده در کشور ایران و تهدیدات زیست محیطی ازجمله وجود گونه های گیاهی و جانوری در معرض انقراض، آلودگی های زیست محیطی، ریزگردها، بیابان زایی و... خلا چنین نهادی در نظام حقوقی کشور محسوس است. مقاله حاضر به روش توصیفی تحلیلی، به بررسی اسناد، رویه قضایی بین المللی و مراجع موجود در حقوق داخلی برخی دولت ها پرداخته و سپس وضعیت نظام حقوقی ایران را ارزیابی می نماید و در پاسخ به این سوال که کدام مدل از دادگاه های زیست محیطی برای ایران مناسب تر است به این نتیجه می رسد که با توجه به پیشینه وجود دادگاه های اختصاصی در نظام حقوقی ایران، تاسیس یک دادگاه اختصاصی زیست محیطی در نظام حقوقی ایران می تواند زمینه های تحقق دموکراسی زیست محیطی و متعاقبا توسعه پایدار را فراهم سازد.
    کلید واژگان: محیط زیست, دموکراسی زیست محیطی, دادگاه زیست محیطی, رویه قضایی}
    Zahra Mahmoudi Kordi *, Zahra Sadat Sharegh, Hossein Rezazadeh
    According to the Aarhus Convention, the realization of environmental democracy is based on the three elements of access to information, participation in making decisions and access to court in environmental matters. Given that environmental damage also leads to human harm, some states, in order to achieve environmental democracy, have established environmental judicial and quasi-judicial authorities in their domestic system to provide the right of access to the courts in environmental issues. Due to the high but fragile biodiversity and environmental threats in Iran such as the existence of endangered plant and animal species, environmental pollution, dust, desertification, etc., the lack of such an institution is felt in the country's legal system. The present article descriptively-analytically examines the documents, international jurisprudence and authorities in the domestic law of some states and then assesses the status of the Iranian legal system And in response to the question of which model of environmental courts is more appropriate for Iran, it is concluded that according to the history of specialized courts in the Iranian legal system, the establishment of a special environmental court In the Iranian legal system can provide the grounds for the realization of environmental democracy and consequently sustainable development.
    Keywords: environment, Environmental Democracy, Environmental Courts, Judicial procedure, Iran}
  • زهرا محمودی کردی*، معصومه حسینی
    پیشینه و مبانی نظری پژوهش

      پیش از این، دومینیک آندرسکا در پژوهش خود تحت عنوان "صلاحیت دولت ساحلی در پیشگیری از آلودگی ناشی از کشتی ها؛ حفاظت از محیط زیست دریایی یا آزادی دریانوردی" در سال 2017 به موضوع حفاظت از محیط زیست دریایی در برابر آلودگی ناشی از کشتی ها از سوی دولت ساحلی، در تقابل اصل حاکمیت و آزادی دریاها می پردازد که همان گونه که از نام پژوهش مزبور برمی آید تمرکز آن صرفا برروی آلودگی ناشی از کشتی ها بوده و موضوع مطالعه آن بیشتر دو کنوانسیون حقوق دریاها و کنوانسیون مارپل است. محمدی و همکاران در مقاله خود تحت عنوان " تحول رژیم حقوقی بین المللی حفاظت از محیط زیست دریایی در مقابل آلاینده های مستقر در خشکی؛ از مونتگوبی تا کارتاگنا" در سال 1394 ضمن تاکید بر تبدیل معضل آلاینده های دریایی مستقر در خشکی به دغدغه ای برای جامعه بین المللی و عدم کارایی مقررات حقوق بین الملل عام برای مقابله با این آلاینده ها، به بررسی کنوانسیون های منطقه ای موجود که به منظور رفع خلاهای حقوق بین الملل عام در این حوزه، منعقد شده اند پرداخته و ضمن بررسی سازوکارهای موجود در این اسناد به شناسایی خلاهای احتمالی موجود در آنها نیز می پردازد. بنادر و فعالیت های صورت گرفته در آنها، مهمترین و قابل توجه ترین آلاینده های مستقر در خشکی هستند که بطور مستقیم یا غیرمستقیم محیط زیست دریایی را تحت تاثیر قرار می دهد. مقاله حاضر به دنبال بررسی تعهدات دولت صاحب بندر در مقابله با آسیب هایی است که می تواند محیط زیست بنادر و مناطق خارج از صلاحیت دولت صاحب بندر را تهدید نماید. درگذشته تصور براین بود که عمده این آسیب ها ناشی از تردد کشتی ها در بندرگاه هاست اما امروزه دامنه تهدیدات زیست محیطی بنادر افزایش یافته و ابعاد جدیدی به خود گرفته است. مسایلی همچون اثر تغییرات اقلیمی بر بنادر، آلودگی های صوتی و حرارتی، گونه های مهاجم، توسعه فعالیت های صنعتی و اقتصادی، حفاظت پایدار از منابع دریا و به خطر افتادن تنوع زیستی بندر از جمله چالش های زیست محیطی جدید دولت های صاحب بندر محسوب می شوند. در این پژوهش بر آنیم تا ضمن بررسی تعهدات زیست محیطی دولت صاحب بندر که شامل اتخاذ اقدامات احتیاطی، ارزیابی آثار زیست محیطی، تدارک تسهیلات مناسب، بازرسی کشتی ها، گزارش دهی از حوادث متضمن ریزش نفت، مقابله با تخلیه مواد در دریا و مقابله با صید غیرقانونی، گزارش نشده و نابسامان، لزوم اعطای صلاحیت فراسرزمینی ورای نظام کنونی را توجیه نماییم.

    روش شناسی

    برای پاسخ به این سوال که چه تعهداتی بر ذمه دولت صاحب بندر برای حفظ محیط زیست دریایی قرار دارد، به اسناد بین المللی اعم از معاهدات و سایر مقررات مصوب سازمان های بین المللی (حقوق نرم) و داده های کتابخانه ای شامل تالیفات و مقالات معتبر علمی مراجعه گردید.

    یافته ها

      طبق بررسی ها و نتایج به عمل آمده، نظام کنونی تعهدات زیست محیطی دولت صاحب بندر تاحد زیادی مبتنی بر صلاحیت سرزمینی و نقش سنتی بنادر (تجارت) است. این در حالی است که امروزه همزمان با پیدایش نسل های جدید بنادر، کارکردهای این نقاط استراتژیک تغییر پیدا کرده و این تحول با بروز چالش های زیست محیطی جهانی، وضعیتی نامطلوب را برای محیط زیست دریایی رقم زده است که به رغم آثار فراسرزمینی، تحت پوشش نظام کنونی حفاظت از بنادر قرار نمی گیرند.

    نتیجه گیری

      گسترش صلاحیت دولت صاحب بندر، پیش بینی حفاظت ها و پادمان های لازم در کنار آیین های حل وفصل اختلافات در سطوح ملی و بین المللی می تواند تکمیل کننده نواقص نظام دولت صاحب پرچم باشد و تنها با تبدیل صلاحیت محدود و داوطلبانه دولت صاحب بندر به صلاحیتی جامع و گسترده می توان میان کارکردهای نسل های جدید بنادر و حفاظت از محیط زیست دریایی توازن برقرار نمود.

    کلید واژگان: دولت صاحب بندر, محیط زیست, تعهدات پیشگیرانه, تعهدات مقابله جویانه}
    Zahra Mahmoudi Kordi*, Masoumeh Hosseini
    Background and Theoretical Foundations

    Previously, Dominik Anderska in the research entitled "coastal state’s competence in the prevention of pollution arising from ships; protection of the marine environment or Freedom of navigation" in 2017 has investigated subject of protection of the marine environment against pollution arising from ships from the coastal state, in contrast to the principle of the sovereignty with freedom of the seas but as the name implies, it focuses solely on pollution from ships and two conventions of the Law of the Sea and the MARPOL Convention Mohammadi et al. In the article entitled "Evolution of the International Legal Regime for the Protection of the Marine Environment against Inshore Pollutants; from Montego bay to Cartagena" in 1394, while emphasizing on Conversion of the problem of land-based marine pollutants to a concern for the international community and lack of The effectiveness of the provisions of general international law in combating these pollutants examines existing regional conventions that have been concluded to address gaps in general international law in this area, and examines the mechanisms contained in these instruments to identify potential gaps. Ports and their activities are the most important and significant land-based pollutants that directly or indirectly affect the marine environment. This article reviews the obligations of the port state dealing with damages that can threat environmental ports and areas outside of competence of the port state. Formerly, it was assumed that most of these damages were caused by ship traffic but now the range of environmental threats have increased and taken new dimensions. New environmental challenges of ports include issues such as the effect of climate change on ports, noise and Thermal pollution, invasive species, development of industrial and economic activities, sustainable protection of marine resources and endangerment of port biodiversity. In this study, we intend to review the environmental obligations of the port state, which include taking precautionary measures, environmental impact assessment, providing appropriate facilities, inspection of ships, reporting incidents involving oil spills, dealing with discharges at sea and dealing with Illegal, unreported and unregulated fishing, Justify the need to grant extraterritorial competence beyond the current system.

    Methodology

    In order to answer the question of what are the port state’s obligations to protect the marine environment, international documents including treaties and regulations of international organizations (soft law) and library data such as reliable scientific essays and articles have referred.

    Findings

    According to the studies, the current system of port state’s environmental obligations is largely based on territorial competence and traditional role of ports (Trade and Navigation). However, in today's world, with the emergence of new generations of ports, the functions of these strategic points have also changed, and this evolution, along with the emergence of global environmental challenges, has created an unfavorable situation for the marine environment and Despite their extraterritorial effects, they are not covered by the current port protection system.

    Conclusion

    Extension of the port state's competence, to consider the necessary protections and safeguards along with dispute settlement procedures at the national and international levels can fill the gaps of the flag state system. The only way to hold balance between the functions of the new generations of ports and marine conservations is to change the jurisdictions from the limited and voluntary to comprehensive and compulsory.

    Keywords: Port State, Environment, Preventive Obligations, Confrontational Obligations}
  • همایون مافی *، زهرا محمودی کردی، علی قهاری

    دیوان دعاوی ایران – ایالات متحده، در قالب یک نهاد داوری موردی بین المللی، تلاش نمود تا برای پیاده نمودن عدالت و انصاف در آراء خود به تدابیر منصفانه متوسل شود. تدابیری که از مجرای آن بتواند برای ادعاهایی که هیچگونه مبنای قراردادی برای آن یافت نشده است، و نیز ادعاهای مالکان واقعی در برابر مالکان قانونی، حکم صادر نماید. تدابیری که افزایش انگیزه دولت های ایران و ایالات متحده برای تبعیت از اصول و قواعد حقوق بین الملل و اجرای احکام صادره را سبب شود. این مقاله بر آن است تا توسعه و تعمیم رویه و عملکرد دیوان در اعمال تدابیر و تمهیدات منصفانه از قبیل «اصل داراشدن بلاجهت»، «اصل به قدر استحقاق» و «مالکیت انتفاعی»، از میان تدابیر بکار گرفته شده توسط دیوان، و این که آیا دیوان اساسا از اختیار و اقتدار پذیرش چنین تدابیری در صدور آراء خود برخوردار بوده است، را مورد بررسی قرار دهد.

    کلید واژگان: انصاف, تدابیر منصفانه, اصل داراشدن بلاجهت, اصل به قدر استحقاق, مالکیت انتفاعی}
    Homayoun Mafi *, Zahra Mahmoodi Kordi, ali ghahari

    The Iran-United States claims Tribunal as an international ad hoc arbitration institution has attempted to resort to the equitable devices for applying justice and equity in its awards. The devices via which be able to issue an award for the claims that no contractual basis exist and also for the real ownership claims. The devices that cause to increase the motivation of the Iran-United States Claims Tribunal for pursuing the principles and rules of international law and the enforcement of the issued awards.This article is intended to develop and extend the practice and function of the Court in applying the equitable devices such as the principle of unjust enrichment ,principle of quantum meruit and beneficial ownership among the devices applied by the Court and will review whether the Court basically has been enjoyed the power and authority to accept such devices in its issued awards.

    Keywords: Equity, Equitable Devices, Unjust Enrichment, Quantum Meruit, Beneficial Ownership}
  • رامین یار محمدی، زهرا محمودی کردی*
    با توجه به تبعات و آثار گسترده آسیب های زیست محیطی فرامرزی، امروزه دولت ها برای مقابله با آنها از رویکرد سنتی که ماهیتی جبرانی داشت فاصله گرفته و به رویکرد پیشگیری تمایل بیشتری نشان می دهند. تجربه و یافته های علمی نشان می دهد که پیشگیری از آسیب های زیست محیطی علاوه بر فواید آن برای محیط زیست به لحاظ اقتصادی نیز مقرون به صرفه بوده و از این رو به قاعده طلایی و برج مراقبت حقوق بین الملل محیط زیست معروف است. این مقاله با استفاده از روش کتابخانه ای و بهره گیری از اسناد و رویه قضایی بین المللی، فن ترکیبی توصیف، تبیین و فهم را به کار گرفته و در پی شناساندن اجزای شاکله تعهد دولت ها به پیشگیری از آسیب های فرامرزی است. دستاورد مقاله این است که اولا تعهد به پیشگیری، تعهدی دو جزیی است که از دو عنصر ماهوی (تلاش مقتضی) و شکلی (همکاری) تشکیل شده است و هر یک از این عناصر نیز اجزایی دارند که وجودشان برای احراز مسئولیت دولت منشا ضروری است، ثانیا با توجه به گستره آثار منفی آسیب های فرامرزی، عناصر ماهوی و شکلی مکمل هم بوده و احراز هر دو عنصر برای ایفای تعهد به پیشگیری ضروری است.
    کلید واژگان: آسیب زیست محیطی فرامرزی, تعهد به پیشگیری, تلاش مقتضی, همکاری, دولت منشاء}
    Ramin Yarmohammadi, Zahra Mahmoudi Kordi *
    Due to the advancement of industry and increasing economic activities, environmental interferences have been raised, which has led to the emergence of transboundary harm. Given the widespread effects of transboundary harm, governments have departed from a traditional compensation-based approach to a preventive approach. Experiences and scientific findings show that in addition to its environmental benefits, the preventive approach is economical and therefore is known as the Golden Rule and the Environmental Watch Tower. This article seeks to identify the main elements of the states’ obligation to prevent transboundary harm, using international instruments and precedents. It is concluded that firstly, the obligation to prevent includes two elements: substantial (or due diligence) and procedural (or cooperation), each of which has their structures or components whose existence is essential in identification of the responsibility of the state of origin. Secondly, considering the extent and the negative effects of transboundary harm, the two elements are intrinsic and inseparable, both necessary to fulfill the state’s commitment to prevention.
    Keywords: Trans boundary Environmental Harm, Obligation to prevent, Due diligence, cooperation, the state of origin}
  • مهدی زاهدی، زهرا محمودی کردی*، سیده عاطفه قدیری نژاد
    با گسترش داوری‌های تجاری فراملی در قرن بیستم، تیوری «حقوق تجارت فراملی» توسط حقوقدانانی نظیر گلدمن و اشمیتوف، با ادعای ایجاد یک نظام حقوقی ثالث در کنار نظام حقوق بین‌الملل و نظام حقوق داخلی به‌منظور تنظیم روابط تجاری فراملی ارایه شد. در دکترین حقوقی در خصوص مفهوم، ماهیت و سایر مسایل مربوط به حقوق تجارت فراملی اتفاق‌نظر وجود ندارد و مطالعه آن با ابهاماتی همراه است. برخی نویسندگان با نظر به پیشینه قواعد تجاری فراملی، این نظام حقوقی نوظهور را مترادف با لکس مرکاتوریا دانسته‌اند حال آن‌که لکس مرکاتوریا مفهوم ثابتی نبوده و در طول زمان متحول شده و تکامل‌یافته است. این مقاله بر اساس مطالعه کتابخانه‌ای و با روش توصیفی تحلیلی، ضمن بررسی سیر تحول لکس مرکاتوریا، رابطه آن را با مفهوم حقوق تجارت فراملی روشن ساخته و درنهایت به این نتیجه نایل شده است که نمی‌توان مطلق لکس مرکاتوریا را بدون تدقیق و مشخص کردن اوصافی از قبیل کلاسیک، مدرن و پست‌مدرن با مفهوم مطلق حقوق تجارت فراملی (اعم از مفهوم موسع و مفهوم مقتضی) مترادف دانست بلکه این انطباق را صرفا می‌توان میان حقوق تجارت فراملی در معنای مقتضی و لکس مرکاتوریای پست‌مدرن یافت.
    کلید واژگان: حقوق تجارت فراملی, لکس مرکاتوریا, پست‌مدرن, سیر تحول, داوری‌های تجاری فراملی}
    Mehdi Zahedi, Zahra Mahmoodi Kordi *, Seyyedeh Atefeh Ghadirinezhad
    With  the growth of transactional commercial arbitrations in the 20th century, the theory of ‘Transactional Commercial Law’ was proposed by jurists such as Goldman and Schmitthoff, according to which, there is a third legal system along with the system of international law and national law which adjusts transnational commercial relations. There is no consensus among legal scholars about the concept, nature and other issues surrounding transnational commercial law and its study invites ambiguities. Considering the history of transnational commercial rules, some scholars consider this new legal system equivalent to traditional and customary trade law of medieval merchants (Lex Mercatoria), whereas Lex Mercatoria has never had a fixed concept and its meaning has developed over time. Based on a library study and a descriptive-analytical approach, this article studies and assesses the evolutionary process of Lex Mercatoria and clarifies its interrelationships with Transnational Commercial Law. Finally, it is concluded that the comprehensive definition for Lex Mercatoria is not equivalent of Transnational Commercial Law (including in its broad or restrictive sense) without specifying certain characteristic such as classical, modern, and post-modern in which the post-modern Lex Mercatoria comes closer to the concept of Transnational Commercial Law in its restrictive sense.
    Keywords: Transnational Commercial Law, lex mercatoria, Post-Modern, Evolutionary process, Transnational Commercial Arbitrations}
  • زهرا محمودی کردی*، حسین پورباباگل

    دادگاه اداری سازمان بین المللی کار، مرجع قضایی حل و فصل اختلافات مربوط به کارکنان بیش از 60 سازمان بین المللی مختلف است و با توجه به اصل مصونیت سازمان های بین المللی در برابر محاکم داخلی کشورها، این دادگاه تنها مرجع قضایی در دسترس برای بیش از 57000 کارمند سازمان های بین المللی دیگر نیز محسوب می شود که این موضوع، دادگاه اداری سازمان بین المللی کار را به مهم ترین دادگاه اداری بین المللی تبدیل کرده است. از دیگر سو، حاکمیت قانون در عرصه بین المللی ایجاب می کند این دادگاه حق دادرسی عادلانه را برای کلیه مراجعین خود رعایت کند. در مقاله حاضر، ضمن بررسی مبانی التزام این دادگاه به رعایت اصول دادرسی عادلانه، با نگاهی آسیب شناسانه، مهم ترین موارد نقض این اصول در رویه و اساسنامه دادگاه استخراج و در نهایت با توجه به تجربیات مثبت سایر محاکم اداری بین المللی، پیشنهادهایی در جهت رفع و اصلاح نقاط ضعف و نزدیک تر کردن رویه و اساسنامه دادگاه به استانداردهای یک دادرسی عادلانه ارایه شده است.

    کلید واژگان: دادگاه اداری, رویه قضایی, سازمان بین المللی کار, حقوق بین الملل, دادرسی عادلانه}
  • زهرا محمودی کردی*، سیده عاطفه قدیری نژاد

    «اصول کلی حقوقی» همواره یکی از منابع مهم حقوق تجارت فراملی به شمار می رفته که قلمرو مفهومی آن هم گام با توسعه این حقوق بسط یافته است؛ طوری که امروزه متضمن دو قسم اصول، شامل «اصول کلی مشترک» میان نظام های حقوقی و «اصول خاص» تجارت بین الملل، است. در حقوق بین الملل نیز اصول کلی حقوقی به منزله هنجارهای برخاسته از نظام های حقوقی ملی، که از طریق مطالعات تطبیقی توسط قضات بین المللی به دست آمده و به این عرصه راه یافته ، مطابق ماده 38 اساس نامه دیوان بین المللی دادگستری، منبع حقوق بین الملل هستند. اصول کلی مشترک به علت «خصلت فراملی» و «ماهیت دووجهی»، که از شخصیت بنیادین آن ها نشیت می گیرد، امکان حضور در هر نظام حقوقی را دارند، از جمله نظام در حال تکوین حقوق تجارت فراملی، و از طریق دو روش «تطبیقی» و «تدوینی» به این حوزه وارد می شوند. به این ترتیب داوران در مقام فیصله اختلافات تجاری فراملی از اصول کلی مشترک به مثابه ماحصل مطالعات قضات بین المللی بهره می برند. هدف از پژوهش حاضر ارزیابی نقش اصول کلی حقوقی در پیوند میان حقوق تجارت فراملی و حقوق بین الملل بود. بدین منظور، ضمن تحلیل نظریات حقوق دانان و آرای داوری، ماهیت اصول کلی حقوق تجارت فراملی و نحوه ورود آن ها به قلمرو این حقوق بررسی شد و این نتیجه به دست آمد که اصول کلی حقوق تجارت فراملی همان اصول کلی حقوقی مورد پذیرش ملل متمدن به عنوان منبع حقوق بین الملل هستند که ورودشان به حقوق تجارت فراملی مدیون و مرهون نقش آفرینی بازیگران حقوق بین الملل و انتفاع از قالب های این نظام حقوقی است.

    کلید واژگان: اصول کلی حقوقی, حقوق بین الملل, حقوق تجارت فراملی, روش تطبیقی, روش تدوینی}
    Zahra Mahmoodi Kordi *, Seyedeh Atefeh Ghadirinezhad

    The "General Principles of law" have always been the important source of transnational commercial law that their scope has expanded in line with the development of transnational law, so that today it embodies two types, including "common principles" between legal systems and "specific principles" of international trade. In international law, "General principles of law" as norms that are rooted in national legal systems, obtained through "comparative" studies by international judges and in accordance with Article 38 of the ICJ statute, they are source of international law. Because of their "supranational character" and "dual nature" that stemming from their fundamental personality, these principles have the potential to be present in any legal system, including transnational commercial law. They enter into transnational commercial law through "comparative" method and “codification-based” method; thus, to resolve transnational commercial disputes, the arbitrators are using common principles as result of the studies of international judges. The purpose of this article is to evaluate the role of "general principles of law" in linking transnational law to international law and to this end, the "nature" of the general principles and their “entrance” in transnational law are discussed by analyzing the theories and arbitral awards. The finding of this paper is that the general principles of transnational commercial law are the same general principles of law which recognized by civilized nations as source of international law; these have been entered into transnational commercial law by the actors of international law and in the accepted forms of international law.

    Keywords: general principles of law, Transnational commercial law, International Law, Comparative Method, Codification-based method}
  • زهرا محمودی کردی*، منا محمدعلیان
    بسترعمیق دریاها ماورای صلاحیت ملی دولت ها سرشار از منابع غنی معدنی است. افزایش نیاز به مواد معدنی سبب شده تا بسیاری از کشورها با هدف رفع نیازهای صنعتی خود، به کاوش و بهره برداری از منابع معدنی منطقه بپردازند اما هزینه بالای معدنکاوی سبب می شود تا دولتها از طریق انعقاد قرار دادهایی با پیمانکاران تحت حمایت خویش، اغلب در جایگاه" دولت حامی" فعالیت کنند. عدم شناخت جامع از محیط زیست منطقه، احتمال آلودگی ها و آسیب های زیست محیطی ناشی از معدنکاوی را افزایش می دهد کنوانسیون 1982 حقوق دریاها و نظامنامه های مصوب" مقام" با هدف حفاظت از محیط زیست منطقه، مقرراتی را در چارچوب ایجاد تعهدات زیست محیطی و جبران خسارت وضع نموده که نقض آنها منتهی به مسئولیت بین المللی دولت حامی می شود. با توجه به شناسایی منطقه به عنوان " میراث مشترک بشریت" مساله اساسی این است که آیا نظام مسئولیت پیش بینی شده در کنوانسیون و نظام نامه های مرتبط نظامی جامع و کامل برای حفاظت از محیط زیست منطقه محسوب می شود یا خیر. در مقاله ی حاضر تلاش شده است با رویکردی توصیفی - تحلیلی و باتکیه بر اسناد بین المللی ، ابعاد مختلف مسئولیت بین المللی دولت حامی ، نقد و بررسی گردد.
    کلید واژگان: مسئولیت بین المللی, محیط زیست دریایی, بستر عمیق دریا, دولت حامی, معدن کاوی}
    Zahra Mahmoudi Kordi *, Mona Mohammadaliyan
    The deep Seabed or oceans floor beyond national jurisdiction of states, is rich of mineral resources. Industrial and technological progresses has been leading to increased need for minerals, , many states with the aim of meeting their industrial needs made efforts to explore and exploit the mineral resources of the Area. Since the human knowledge about the Area,s environment is not comprehensive mining and the exploitation may leads to the pollution and environmental damages. In order to protecting the marine environment, the Law of Sea Convention (1982), imposed previsions, whether for provide full protection for the marine environment, or for the full and complete compensation. The protection duty leads to talk about the responsibility or liability of sponsor state.Since the Area is the common heritage of mankind, the Major issue is whether the liability system envisaged by the Convention and related regulations, are a comprehensive system to protect the Area's environment or not?.The present Article with a descriptive-analytic approach identify and analyze various aspects of international responsibility of the sponsor state arise from the activities in the Area.
    Keywords: Responsibility or liability, Marine Environment, The Area, Mining, Sponsor state}
  • زهرا محمودی کردی *
    حقوق بین الملل، نظامی است که وظیفه صیانت از حکومت قانون در عرصه بین المللی و نیل به ارزش های مشترک همچون بشریت، عدالت و امنیت را بر عهده دارد. این نظام از ارزش ها و هنجارهایی به هم پیوسته تشکیل شده که مبین اهداف و اغراض اجتماعی، سیاسی و اخلاقی حقوق هستند. به همین دلیل، غالبا حقوق بین الملل به عنوان نظام مبتنی بر مبانی ارزشی شناخته می شود تا مبتنی بر قواعد موضوعه.
    شیوه های مختلفی برای بیان این مبانی وجود دارد که مهم ترین آن ها، استفاده از ابزاری به نام «منابع اصلی حقوق بین الملل» است. در میان منابع اصلی حقوق بین الملل، اصول کلی علی رغم آنکه نقش بسیار مهمی به عنوان پایه های ساختار حقوقی ایفا می کنند کماکان مهجور و ناشناخته مانده اند. در این مقاله هدف این است که ماهیت اصول کلی و کارکردهای مختلف آن ارزیابی شود. با توجه به اینکه حقوق بین الملل، نظام تجدید، پویایی و توسعه دائمی است، این کارکردها نقش بسیار مهمی در جلوگیری از رکود حقوق بین الملل ایفا کرده و به این نظام نوپا اجازه رشد بیشتر و همچنین پاسخگویی به چالش های جدید را می دهد.
    کلید واژگان: ماهیت اصول کلی حقوقی, ارزش, کارکردهای اصول کلی, اصول شکلی, اصول ماهوی, توسعه حقوق بین الملل, رویه قضایی}
    Zahra Mahmoodi Kordi *
    The international law is a legal system tasked with securing the rule of law on the international scene and attainment of common values such as humanity, justice, and security. This system consists of interlinked values and norms which represent social, political and moral purposes of law, therefore the international law is more based on normative foundations than rules. There are different ways to display the norms, the most important one is the main sources of international law. Despite the significance of the general principles as foundations of legal structure, they remain unknown. The purpose of this paper is to examine the nature of general principles and to evaluate their different functions. Given that, international law is a system with constant renewal and dynamism, the functions of general principles play an important role in preventing the stagnation of international law. They help for growth and responding to new challenges of international law.
    Keywords: Nature of General Principles of Law, Value, Functions of General Principles, Procedural Principles, Substantive Principles, Development of International Law, Jurisprudence}
  • مهدی زاهدی، زهرا محمودی کردی *
    یکی از موافقت نامه های اصلی تحت شمول سازمان تجارت جهانی، موافقت نامه اقدامات بهداشتی و بهداشت گیاهی (Sanitary and Phytosanitary Measures) است که اختصارا (SPS) نامیده می شود. این موافقت نامه برای اعضای سازمان تجارت جهانی چارچوبی از قواعد را به منظور اتخاذ و استفاده از اقدامات بهداشتی و بهداشت گیاهی فراهم می آورد. هدف اقدامات دسته اول باید حفاظت از سلامت انسان و حیوان باشد و دسته دوم چنانچه از نامش برمی آید بر حفاظت از حیات و سلامت گیاهان متمرکز می باشد، با این حال هدف نهایی هر دو اقدام حفظ سلامت بشری و محیط زیست است. از نمونه های شناخته شده این اقدامات می توان به استانداردهای تغذیه، شیوه های صدور مجوز، ضوابط مربوط به حمل و نقل و یا قرنطینه اشاره کرد.
    کشورهای عضو موافقت نامه SPS می توانند از طریق اعمال اقدامات بهداشتی و بهداشت گیاهی مشروع، مانع از ورود کالاهای مضر و تهدیدکننده سلامت و حیات شهروندانشان به داخل قلمروشان شوند. از آنجایی که هدف سازمان تجارت جهانی آزادسازی تجارت است، اعمال هر گونه محدودیت تجاری با شرایط و ضوابطی همراه است که نادیده گرفتن آن ها موجب مسوولیت بین المللی دولت عضو خواهد شد.
    در همین راستا موافقت نامه SPS و ضمائم آن نیز شرایط توسل به اقدامات بهداشتی و بهداشت گیاهی را در قالب اصلی ترین تعهدات دول عضو بیان کرده اند که شامل ضرورت، داشتن توجیه علمی و ارزیابی خطر می شود. این سه شرط ملاک های تعیین کننده در احراز مشروعیت اقدامات بهداشتی دولت های عضو محسوب می شوند.
    در پژوهش حاضر ضمن بررسی دقیق این شروط، تلاش گردیده تا رویه قضایی مرتبط با اعمال آن ها از منظر حفاظت از سلامت مورد نقد و ارزیابی قرار گیرد.
    کلید واژگان: حفاظت از سلامت, اقدامات بهداشتی و بهداشت گیاهی, ضرورت, دلایل علمی, ارزیابی خطر}
    Mehdi Zahedi, Zahra Mahmoodi Kordi *
    The "Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures" is one of the main agreement under the auspices of the World Trade Organization (WTO) which is called SPS. This agreement includes the rules on application of sanitary and phytosanitary measures. The purpose of the first measure is protection of human health and life of animal. The aim of the second is on the protection of the health of the plant. Nevertheless, the ultimate goal is to protect human health and environment. Well-known examples of the measures can be noted as nutrition standards, licensing procedures transportation rules, and quarantine.
    Contracting States of the SPS can legitimately take the sanitary and phytosanitary measures to prevent the importation of hazardous materials, which are considered as a threat to health and life of their citizens, into their territory.
    Since the purpose of the WTO is to liberalize trade, the imposition of any trade restriction shall be in accordance with related terms and requirements which ignoring them may lead to the responsibility of the State. SPS and its supplements regulate the terms and conditions of resorting to these measures under the main obligation of the contracting States. These terms and conditions are necessity, scientific justification and risk assessment. These requirements are decisive criteria for finding the legitimacy of contracting State’s action.
    This article will examine and analyze these three requirements along with the related case law from the perspective of health protection.
    Keywords: Health Protection, Sanitary, Phytosanitary Measures, Scientific Justification, Risk Assessment}
  • زهرا محمودی کردی*

    از زمان پدیدار شدن مفهوم حقوق نرم در عرصه حقوق بین الملل سالها می گذرد اما هنوز هیچ اجماعی در خصوص تعریفی واحد از آن حاصل نشده است . علل استفاده دولت ها از حقوق نرم نیز کماکان در هاله ای از ابهام قرار دارد. این مقاله در چارچوب نظریه آثار حقوقی ، تفاسیر غیرالزام آوری که نهادهای قضایی و شبه قضایی بین المللی از قواعد الزام آور حقوق بین الملل ارایه می دهندرا بررسی نموده است.منظور از مراجع قضایی و شبه قضایی، مهمترین نهادهایی است که به موجب حقوق بین الملل، صلاحیت سخن گفتن از قواعد بین المللی را دارا هستند .به لحاظ حقوقی، تصمیمات صادره توسط نهاد های یاد شده عموما تنها نسبت به طرفین اختلاف و در همان دعوی الزام آور می باشند؛ با این وجود تحت شرایطی آثار حقوقی ناشی از تصمیمات مربور به سایر دولت ها بسط پیدا کرده و الزامات حقوقی برای آنها به ارمغان می آورد نکته اینجاست که نقش اصلی را در فرایند ذکر شده حقوق نرم بر عهده دارد، نقشی که تا حد زیادی در حقوق بین الملل ناشناخته مانده است .مقاله حاضر به بررسی این نقش اختصاص یافته است

    کلید واژگان: حقوق نرم, آثار حقوقی, مراجع قضایی, نهادهای شبه قضایی}

    Although the concept of soft law has existed in international law arena for years, international community have not reached consensus on the identical definition of soft law. The subject why states use soft law is remains vague too. In this paper, firstly the various definitions of the soft law concept and the reasons of choosing selected definition are expressed. Then the greatest strength of soft law is investigated. However the point of gravity in the paper is analyzing nonbinding interpretations that international judicial and semi judicial bodies put on the international binding legal rules. From the legal point, except occasionally the decisions of mentioned bodies are Binding with respect to the facts and parties to the dispute before it. However under special circumstances can affect all states subject to the underlying rules regardless weather they have consented to it or not. It is worth noting that soft law plays a major role in the effecting Process which remains largely unknown.

    Keywords: soft law, legal affects, international judicial bodies, international semi judicial bodies}
  • زهرا محمودی کردی*
    هرچند بحث پیرامون روابط میان تجارت و محیط زیست از حدود هشت دهه ی قبل آغاز گردیده، اما نزدیک به سه دهه است که این بحث تبدیل به چالشی جدی میان متخصصان هر دو حوزه شده است. در این بین نظرات و تئوری های متعددی پیرامون روابط میان این دو حوزه از حقوق بین الملل بیان شده است و از آن جایی که سازمان تجارت جهانی موثرترین و اصلی ترین تنظیم کننده ی روابط تجاری در سطح بین المللی است، مقررات و نحوه ی عملکرد این سازمان از نگاه منتقد طرفداران محیط زیست پنهان نمانده است. در حالی که «WTO» فاقد یک موافقت نامه ی اختصاصی در رابطه با محیط زیست است، اما اکثر موافقت نامه های تحت پوشش این سازمان دارای ضوابط زیست محیطی هستند که طبق آن ضوابط، کشورهای عضو می توانند اقداماتی در رابطه با حفاظت از محیط زیست انجام دهند. در کنار این ضوابط می توان به عملکرد زیست محیطی برخی از ارکان و نیز مقررات نهادین WTO نیز اشاره داشت.
    این مقاله به دنبال نشان دادن جایگاه کنونی محیط زیست در «WTO» و جایگاهی است که باید به این مقوله ی مهم اختصاص داده شود، هدف آن راهکاری که بیان گر جایگاه شایسته ی محیط زیست در WTO باشد، روشی که WTO با پیروی از آن بتواند به بهترین شکل ممکن، میان تجارت و محیط زیست آشتی و سازش برقرار نماید و به تبع آن پاسخ گویی و مسئولیت بیشتر این سازمان را نسبت به مسائل زیست محیطی سبب گردد.
    کلید واژگان: سازمان تجارت جهانی, محیط زیست, مقررات و ضوابط, مقررات بنیادین}
    Zahra Mahmoodi Kordi*
    While debates on the linkage of trade and environment first initiated around 8 decades ago, it has been nearly over the past three decades during which the subject has become a topic of heated discussions between scholars of both sides. Given the major role WTO plays in regulating the International trades relations, conservationists have maintained a close scrutiny on the way WTO’s has dealt with environmental issues. Although WTO lacks a special agreement on environment, most agreements formulized within its domain include environmental regulations that require member states to insure the environment is duly protected. This paper seeks to illustrate the paramount importance of environmental issues in WTO’s activities, work out relevant solutions as how to strike a balance between trade and environment and shall discuss ways to assume more responsibility and accountability for WTO and its organs with regards to environmental issues.
    Keywords: World trade organization, environment, Environmental Protection, Institutional Regulations}
  • زهرا محمودی کردی
    فناوری های جدید چنان قدرت بی سابقه ای به بشر اعطا کرده است که بتواند در جسم بشر و نیز محیط پیرامون خود (محیط زیست) مداخله نماید، اما مسلما علم و فناوری در این وضعیت ناگزیر بوده است چالش های غیر علمی، اعم از اجتماعی، اخلاقی و حقوقی را هم در نظر بگیرد. در این میان، شاید بغرنج ترین مسائل، مواردی است که به ایجاد تغییراتی در وضعیت طبیعی انسان می انجامد. این عوامل سبب چاره اندیشی حقوقدانان و در نتیجه، وضع قوانین و مقررات در دو سطح کاربردی و نظری گردید که حاصل کار در افزودن فهرستی به مقوله های (نسل های) حقوق بشرنمود یافته است؛ یعنی همان مقوله (نسل) چهارم و یا حقوق اخلاق زیستی.
    مقوله (نسل) چهارم حقوق بشر که در اثر پیشرفت علم و تکنولوژی پدیدار گشته، به طور مختصر مجموعه حقوقی است که هدف آن دفاع و حمایت از حیثیت و کرامت انسانی در مقابل سوء استفاده های علمی است. این مقاله به بررسی رابطه میان اخلاق زیستی و حقوق بشر از منظر اصول پایه گذار آنها که در ماهیت یکسان بوده، یک هدف را دنبال می کنند، می پردازد. به عبارت دیگر، مقاله حاضر در پی پاسخگویی به این سوال است که؛ آیا اخلاق زیستی و حقوق بشر در تطابق با هم هستند یا خیر؟
    کلید واژگان: اخلاق زیستی(بیواتیک), حقوق بشر, اصول حاکم بر اخلاق زیستی}
    Dr. Zahra Mahmoodi Kordi
    Novelty, human with the new technologies has obtained such a power in which he enables to interfere in his environment and in his own functions. In the new environment science and technology have been forced to consider the non science challenges, including social, ethical and legal issues.At the same time, the most complicated issues are those that cause to changes in the natural position of the Human being. These elements cause to enact various regulations in different areas. Such process also leads to the appearance of the fourth generation of human rights called bioethics.Therefore, the fourth generation of human rights has been formed as a result of progressing both science and technology. This article investigates the relationship between bioethics and human Rights by focusing on their fundamental principles, then we try to response this fundamental inquiry that what are the mutual interactions of the bioethics and human rights?
سامانه نویسندگان
  • دکتر زهرا محمودی کردی
    محمودی کردی، زهرا
    استادیار حقوق بین الملل، گروه حقوق، دانشکده حقوق و علوم سیاسی ،، دانشگاه مازندران
اطلاعات نویسنده(گان) توسط ایشان ثبت و تکمیل شده‌است. برای مشاهده مشخصات و فهرست همه مطالب، صفحه رزومه ایشان را ببینید.
بدانید!
  • در این صفحه نام مورد نظر در اسامی نویسندگان مقالات جستجو می‌شود. ممکن است نتایج شامل مطالب نویسندگان هم نام و حتی در رشته‌های مختلف باشد.
  • همه مقالات ترجمه فارسی یا انگلیسی ندارند پس ممکن است مقالاتی باشند که نام نویسنده مورد نظر شما به صورت معادل فارسی یا انگلیسی آن درج شده باشد. در صفحه جستجوی پیشرفته می‌توانید همزمان نام فارسی و انگلیسی نویسنده را درج نمایید.
  • در صورتی که می‌خواهید جستجو را با شرایط متفاوت تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مطالب نشریات مراجعه کنید.
درخواست پشتیبانی - گزارش اشکال