به جمع مشترکان مگیران بپیوندید!

تنها با پرداخت 70 هزارتومان حق اشتراک سالانه به متن مقالات دسترسی داشته باشید و 100 مقاله را بدون هزینه دیگری دریافت کنید.

برای پرداخت حق اشتراک اگر عضو هستید وارد شوید در غیر این صورت حساب کاربری جدید ایجاد کنید

عضویت

فهرست مطالب سید یوسف نجات نژاد

  • سید یوسف نجات نژاد*، فیصل سیاحی، ناصر قاسمی

    یعتبر غسان کنفانی من اشهر الکتاب الفلسطینیین والمناضلین حیث انارت کتبه وقصصه ومسرحیاته خاصه، طریق کل من حذا حذوه، وصار قدوه ونموذجا لکل کاتب یمت بصله ما إلی فلسطین والمقاومه. مسرحیه القبعه والنبی هی من اهم مسرحیاته التی تتکون من ثمان شخصیات وشخصیه المتهم تعد الشخصیه البطله بینها، إذ هی تمثل نفس غسان المناضل ایضا. نظرا لما جاء فی هذه المسرحیه من بنیه وعناصر وکانما یرید الکاتب فیها ان یخاطب الجمهور والمجتمع ویشارکهم فی استمرارها، لذلک راینا ان ندرس هذه المسرحیه ونطبقها علی منهج وعناصر برتولت بریخت (بریشت) الالمانی الشهیر الذی مثل مدرسه تقف بوجه المدرسه الارسطاطلیسیه، حیث اخذت المسرح من بعده یطلق علیه المسرح البریختی، والمسرحیات التی تطلب انتبهاه المتفرجین ومشارکتهم فیها ولا تسلیتهم فقط بل تستنهضهم، توظف هذه الورقه المنهج الوصفی - التحلیلی، علی ضوء عناصر برتولت بریخت، فما وصلت إلیها هذه الورقه هی مشارکه المخاطب بقضایا المسرحیه الهامه، بحیث یستطیع المشاهد ان یحلل السیناریوهات الموجوده، وان لا یکون المخاطب مستانسا ولا مندمجا مع شخصیات مسرحیه؛ عاطفیا ومعنویا، بل یحفز المتفرج ولکل مخاطبه تفعل هذا الدور تلک التقنیات الموظفه التی رسمها علی خشبه المسرح برتولت بریشت.

    کلید واژگان: التغریب, برتولت بریخت, مسرحیه القبعه والنبی, غسان کنفانی, فلسطین}
    Sayed Yousef Najatnezhad *, Feisal Saiahi, Naser Ghasemi

    Ghassan Kanafani is one of the most famous Palestinian writers and combatants, whose books, stories, and specially his plays are best examples of books, stories and plays and are a method for all his followers, and an exemplary for every writer who writes on Palestine and the Resistance. Al-qubba'a wa al-nabi (The Hat and The Prophet) is one of his most famous plays which has eight characters, of them the defendant character is the character of hero that represents Ghassan the combatant. Considering the structure, plot and other elements of the play, it seems that the writers seeks to address and stimulate the audience and human society to participate in the continuity of the issues and events and their results. This method is same as Brecht's one in writing epic plays. Therefore, the present study seeks to analyze this play on the basis of defamiliarization technique by use of a descriptive-analytic method. The results of the study includes the playwright's effort to encourage and stimulate audience to make changes out of the text and convert him/ her from an static audience to a dynamic one through participation in the events of this play.

    Keywords: Defamilarization, Bertolt Brecht, al-qubba'a wa al-nabi (The Hat, The Prophet), Ghassan Kanafani, Palestine}
  • علیرضا محمدرضائی، سید یوسف نجات نژاد*، مصطفی چنانی

    کثیر من الکتاب والشعراء المعاصرین قد تطرقوا إلی ظاهره الدیستوبیا، او ما نعبر عنها بالمدینه الفاسده؛ فی شعرهم وادبهم وذلک من خلال تسلیط الضوء علی مظاهرها السییه مثل البطاله والفقر المدقع والحرمان والحروب واثرها المزری والسلبی علی الناس؛ لتانیب ومحاربه السلطات والحکومات الفاسده التی لا تعمل بحق صالح الشعوب ولا یهمهم مستقبل الاجیال من امرهم هذا. احمد الوایلی بما انه خطیب متفوه فی العصر المعاصر ولقب بعمید المنبر الحسینی والمکتبه الشیعیه المتنقله، فی مجال الشعر والادب ایضا یشار إلیه بالبنان. قد إعتنی بالمجتمع الإسلامی عامه والمجتمع العراقی خاصه، عنایه المصلح والمرشد الذی یصرح ویشیر ویحفز بشعره وخطاباته النافذه والناقده إلی إصلاح وقلع هذه الظواهر التی تنبعث من المدینه الفاسده، او تستبدل المدینه الفاضله إلی عکسها. فی هذه الدراسه علی منهج الوصفی- التحلیلی، ندرس مظاهر الدیستوبیا فی قصیدته «بغداد»، وما اشار إلیها فی شعره وفی نهایه المطاف نذکر اهم ما وصلنا إلیه من النتایج.

    کلید واژگان: الدیستوبیا, الوائلی, الشعر, المجتمع, الفوضی}
    Alireza Mohammadrezayi, Yusof Nejatnejad *, Mostafa Chenani

    Many contemporary writers and poets have touched on the phenomenon of dystopia, or what we express in a corrupt city; in their poetry and literature, by highlighting its bad manifestations such as unemployment, extreme poverty, deprivation, wars and their dismal and negative impact on people. And fighting the corrupt authorities and governments that do not work for the good of the people and the future generations do not care about them. Dr. Ahmed Al-Waili, as he is a rhetoric orator in the contemporary era and nicknamed the Dean of the Husayn al-Husayni and the Shi’ite mobile library in the field of poetry and literature in the field of poetry and literature . I take care of the Islamic community in general and the Iraqi society in particular, the care of the reformer and the guide who declares, refers and stimulates his poetry and critical and effective speeches to reform and uproot these phenomena that emanate from the corrupt city, or replace the virtuous city to its opposite. In this study on the descriptive-analytical method, we study the manifestations of dystopia in his poem "Baghdad", and what he referred to in his poetry and at the end of the day we mention the most important results that we have come to

    Keywords: Dystopia, Ahmed Al-Waeli, poetry, Baghdad}
  • سید یوسف نجات نژاد *، مجتبی عمرانی پور، عمار سرخه، سید مصطفی موسوی نژاد

    قضیه فلسطین والمقامه، من اهم القضایا فی العصر الحدیث، حیث نری کثیرا من الشعراء والادباء المعاصرین قد تطرقوا ورکزوا فی آثارهم علی فلسطین والمقاومه والصمود بوجه المحتل، وقد لفتت هذه الآثار انظار الباحثین تجاه ها ولقد شغلت المقاومه وادبها حیزا واسعا فی دواوین الشعراء، فقلما نری شاعرا لم یتطرق بشعره لهذه القضیه العالمیه. کما اهتم المخرجون بالافلام السینماییه والمسلسلات التی تعنی بهذا المضمار، لتبیین ملامح وصدی المقاومه ومکانتها والإشاده بها فی آثارهم فی العصر الحدیث، وتحفیزا ونصره للشعب الفلسطینی من قبل المسلمین وکل المعنیین فی العالم من اجل حریه هذا الشعب المضطهد والمظلوم، وتندیدا للإحتلال الغاشم الذی تزداد غطرسته وبغیه وظلمه تجاه الفلسطینیین ارضا وشعبا یوما بعد یوم. وقد کان احمد الوایلی وهو الخطیب الذی لا یشق له غبار من المحفزین لمنهج المقاومه وعدم الإستسلام والتراجع امام العدو الصهیونی الغاشم. وفی هذه الدراسه نبین ملامح المقاومه التی تلوح فی اشعاره، کالصمود امام الإحتلال وتحفیز المجاهدین، علی المنهج الوصفی- التحلیلی، وفی النهایه نشیر إلی نتایج البحث التی من اهمها هی إهتمام الشعراء المعاصرین إلی عنصر المقاومه ومسانده الشعب الفلسطینی المضطهد.

    کلید واژگان: المقاومه, احمد الوائلی, فلسطین, الشعر, الجهاد}
  • خیریه عچرش، عمار سرخه، سید یوسف نجات نژاد، محمودرضا توکلی محمدی
    یفخر الادب الفارسی خصوصا والادب العالمی عموما بالشاعر الإیرانی الکبیر سعدی الشیرازی. وقد وجدنا بعد مطالعتنا عن هذا الشاعر بانه قد نظم عده قصائد باللغه العربیه، تحتوی علی الکثیر من المعانی الشعریه التی تتسم بسمه الثقافه القرآنیه الطاغیه علی ها، فقد تطرقنا فی هذا المقال الی التناص بمفهومه اللغوی والنقدی، وبیان انواعه وآلیاته، کما قمنا بذکر نبذه مختصره عن حیاه الشاعر وآثاره، وانتقلنا بعدها إلی ایراد نماذج متعدده من شعره تحتوی علی التناص القرآنی علی وجه التحدید، ثم قمنا بإظهار محاور التناص فی تلک النماذج من قصائده العربیه.
    کلید واژگان: القرآن, التناص, سعدی الشیرازی, القصائد العربیه, الآداب العالمیه}
    Kheriyeh Echresh, Ammar Sorkheh, Sayed Yusif Nejat Nejad, Mahmood Reza Tavakkoly Mmohammady
    Persian literature especially and world literature generally are proud of having a unique and gentle poet who associated word literature with values of humanity; the meanings and values which beautifies literary summits and associations. By following poetic associations - in anywhere of the world - which has superior feelings and elegant emotion, a footprint of Sa''adi would be found. By studying and researching about this poet we have found out that he versed many poems (Ode) in Arabic. When the poetry have been distinguished,) were surprised about his ability in saying poem in Arabic and creating art through Arabic and Persian poem. We found out that many meanings of poem in his Odes are distinguished by Qur''anic culture. Therefore it is remarkable to state that some of intertexual texts in his poetry have some kind of implications of Quranic intertextuality.
    Keywords: Quran, Intertextual, SaadiShirazi, Arabic Qsayd}
بدانید!
  • در این صفحه نام مورد نظر در اسامی نویسندگان مقالات جستجو می‌شود. ممکن است نتایج شامل مطالب نویسندگان هم نام و حتی در رشته‌های مختلف باشد.
  • همه مقالات ترجمه فارسی یا انگلیسی ندارند پس ممکن است مقالاتی باشند که نام نویسنده مورد نظر شما به صورت معادل فارسی یا انگلیسی آن درج شده باشد. در صفحه جستجوی پیشرفته می‌توانید همزمان نام فارسی و انگلیسی نویسنده را درج نمایید.
  • در صورتی که می‌خواهید جستجو را با شرایط متفاوت تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مطالب نشریات مراجعه کنید.
درخواست پشتیبانی - گزارش اشکال