به جمع مشترکان مگیران بپیوندید!

تنها با پرداخت 70 هزارتومان حق اشتراک سالانه به متن مقالات دسترسی داشته باشید و 100 مقاله را بدون هزینه دیگری دریافت کنید.

برای پرداخت حق اشتراک اگر عضو هستید وارد شوید در غیر این صورت حساب کاربری جدید ایجاد کنید

عضویت

فهرست مطالب محمد مولودی

  • مهدی حمزه هویدا، محمد مولودی*
    اینکه قاضی باید به باور برسد و آنگاه اقدام به صدور رای کند، امری پذیرفته شده در حقوق اثبات دعواست. مقدمه و پیش شرط صدور رای آن است که دادرس، موضوع دعوا را باور کند. از اساس، قابل تصور و پذیرش نیست که قاضی بدون تلاش برای کسب باور، تصمیم گیری کند. حصول باور، تابع مجموعه ای از هنجارها و قواعد است که به آنها «اخلاق باور» گفته می شود. هر باوری، با هر مبنایی نمی تواند معتبر تلقی شود. قرینه گرایان معتقدند معیار مقبولیت و اعتبار باورها، اتکای آنها به دلیل است. باور معتبر، باوری است که با قرائن و دلایل کافی توجیه شده باشد. باوری که به وسیله دلیل پشتیبانی نشده باشد، فاقد ارزش و اعتبار معرفتی است و نمی توان آن را مبنای عمل قرار داد. ضرورت تبعیت دادرس از قواعد مربوط به اخلاق باور، از آن حیث مضاعف است که باورهای قضایی متضمن پیامدهای مهم اجتماعی و عملی اند. باور دادرس، حقوق و شئون اجتماعی اشخاص را، به جد، تحت تاثیر قرار می دهد و ازاین رو، چگونگی دستیابی به باور برای قاضی،  اهمیت فوق العاده ای دارد. نوشتار حاضر، به شیوه توصیفی-تحلیلی، حقوق اثبات دعوا را با معیارهای اخلاق باور مورد مطالعه و تطبیق قرار داده است. اینکه قاضی اختیار ارزیابی آزادانه ادله را داشته باشد یا اینکه مجبور باشد به مفاد دلایل تن دهد و بر اساس آنها رای صادر کند، از مهم ترین چالش های اثبات دعواست. اگرچه ارزیابی آزادانه دلیل، رویکردی غالب در نظام های حقوقی است، اما توجه به مبانی اخلاق باور این واقعیت را روشن می سازد که باید به مفاد دلیل پایبند بود. قاضی نمی تواند به بهانه ارزیابی آزاد، از کنار دلایل عبور کند و به آنها ترتیب اثر ندهد. به نظر می رسد تحمیل دلیل، با مبانی اخلاق باور هماهنگی بیشتری دارد.
    کلید واژگان: اثبات, ارزیابی دلیل, باور, قرینه گرایی, دلیل قاطع}
    Mahdi Hamze Howeyda, Mohammad Moloudi *
    The fact that the judge must reach certitude and then proceed to issue a judgment is a truth acknowledged in the law of proof of claim. Acquiring certitude is subject to a set of norms and rules called "ethics of certitude". Not all certitudes, with different bases, could be considered valid. Regardless of the philosophical and epistemological issues regarding the nature of certitude, how to achieve it is also very important. Relativists believe that the criterion of acceptability and validity of certitudes is their reliance on reason. A valid certitude is a certitude that is justified by sufficient evidence and reasons. A certitude that is not supported by reason lacks epistemological value and validity and cannot be used as a basis for action. The necessity of the judge's compliance with the rules related to the ethics of certitude is higher because judicial certitudes involve important social and practical consequences. The certitude of the judge seriously affects the rights and social affairs of the people; therefore, achieving the certitude is extremely important to the judge. In a descriptive-analytical way, the present article examined and compared the rights of proof of litigation with the criteria of certitude ethics. Whether the judge has the authority to evaluate the evidence freely or whether he has to agree to the provisions of the evidence and issue a verdict based on them are among the most critical challenges of proving a claim.The current study examined proving a lawsuit in the courts from the perspective of ethics of certitude. According to al-Qaida, a judge must follow all the moral rules and knowledge frameworks to gain certitude, and only then can he make his certitude the basis for issuing a verdict. The basic question is whether it is possible to pay attention to these criteria in the court according to the rules governing the rights of proof of litigation and the criteria raised regarding the validity of certitudes. Is it possible that the rules related to proof of litigation conflict with the principles of certitude ethics? One of the most important challenges ahead is the concept of imposing proof on the judge. Some reasons, such as confessions, regardless of whether they convince the judge or not, "must" be the basis for a verdict. Such a concept strengthens the hypothesis that it is basically not important for the legislator to believe in the judge, and contrary to the initial idea, the judge, without certitude and knowledge about the subject of the lawsuit, must also make his decision. On the other hand, the free assessment and the granting of absolute discretionary powers concerning the evidence in the case give rise to the fear of judicial tyranny and disregard for reasons. It seems that a correct understanding of how the judge acquires certitude is related to the fundamental positions in the ethics of certitude. Without paying attention to these original foundations, getting a clear and comprehensive picture of the relationship between reason and the judge's certitude is impossible. Although the prevailing approach in the domestic and international legal systems is that the judge is free to evaluate and accept reason, epistemological investigations and attention to the foundations of moral certitude clarify that certitude gets its value and validity from reason and not vice versa. On this basis, it is not acceptable for the judge to hear (consider) the reason and pass it by without gaining certitude. Either one should argue against the reason, or as long as the light of the reason is clear, one should stick to its implication and believe its contents. In this sense, the imposition of evidence and their priority on the judge's certitude is more defensible than arbitrary freedom in accepting and rejecting evidence.
    Keywords: Civil Proof, Evaluation Of Evidence, Certitude, Evidentialism}
  • حسین قربانی*، بیژن حاجی عزیزی، محمد مولودی
    اخلاق در تعامل با حقوق بعنوان یک نظام هنجاری ناظر به رفتار و روابط اجتماعی، انسان را در زندگی فردی و اجتماعی در چهارچوب عقل و منطق کنترل میکند.جبران خسارت زیاندیده از مهمترین مباحث در حوزه ی مسئولیت مدنی بوده و روش و کیفیت جبران دارای آثار مهم شخصی و اجتماعی است و بحث از مبانی اخلاقی در روش جبران مقبولیت عام و دیدگاه تحقق عدالت اجتماعی را تقویت میکند. رویکرد ایفای نقش فاعل زیان در جبران تمامی اقسام خسارت (مادی، معنوی، بدنی) با پذیرش و رضایت زیاندیده، توافقی ثانویه در گزینش روش و کیفیت جبران عینی بوده که جایگزین خسارت اولیه میگردد و نمود و تبلور و برجستگی آن در خساراتی میباشد که قابلیت جبران عینی با دخالت فاعل زیان و بر مبنای امکانات و تخصص او را دارد؛ و با بررسی و انطباق آن با اصول اخلاقی چون عدالت، انصاف، حسن نیت و نفی عسر و حرج بر هر روش و کیفیتی از جبران خسارت از جمله روش های پولی، ارجحیت و برتری دارد که در پژوهش حاضر با روش توصیفی- تحلیلی مبانی اخلاقی، با نگاهی تطبیقی به حقوق فرانسه و انگلیس مورد مطالعه قرار میگیرد. انطباق این رویکرد با مبانی اخلاقی مذکور به این ترتیب است که با وصف اطلاع و اشراف فاعل زیان و زیاندیده بر میزان خسارت وارده و روش جبران متناسب، از یک سو تمام خسارات وارده به زیاندیده جبران میشود از سوی دیگر با توجه به وضعیت فاعل زیان و امکانات فاعل زیان، از عسر و حرج نامبرده جلوگیری میشود.
    کلید واژگان: اخلاق, ایفای نقش, جبران خسارت عینی, مبانی, فاعل زیان, زیاندیده, انصاف}
    Hossain Ghorbani *, Bijan Haji Azizi, Mohammad Molodi
    Ethics in interaction with law as a normative system overseeing behavior and social relations, controls humans in their individual and social life within the framework of reason and logic. Compensation for damages is one of the most important issues in the field of civil liability, and the method and quality of compensation has important personal and social effects and the discussion of moral foundations in the method of compensation strengthens the general acceptance and the perspective of realizing social justice. the approach of playing the role of the cause of damage in compensating all types of damage (material, spiritual, physical) with the acceptance and satisfaction of the victim is a secondary agreement in choosing the method and quality of objective compensation that replaces the primary damage. and by examining and conforming it to moral principles such as justice, fairness, goodwill and negation of difficulty and embarrassment, it is preferable and superior to any method and quality of compensation, including monetary method which is studied in the present research with a descriptive-analytical method of moral foundations, with a comparative view of French and English law. the compliance of this approach with the aforementioned ethical principles is as follows with the description of the information and nobles of the perpetrator of the loss and the victim on the amount of damage and the proportional compensation method, on the one hand, all the damages caused to the victim will be compensated. on the other hand, according to the condition of the person causing the loss and the facilities of the person causing the loss, the mentioned difficulty and embarrassment will be avoided.
    Keywords: Ethics, playing a role, compensation for objective damage, basics, the cause of the loss, the victim, Fairness}
  • محمد مولودی*، مهدی حمزه هویدا

    دادرسی و تشریفات از گذشته های دور قرین یکدیگر بوده اند و امروز هم تشریفاتی بودن از اصول دادرسی محسوب می شود. شناخت مفهوم تشریفات، هم از حیث نظری و هم به لحاظ عملی، حایز اهمیت است. معیارهایی برای تمییز و تفکیک تشریفات از سایر قواعد و به ویژه از اصول دادرسی، ارایه شده است که هیچ یک به تنهایی نمی تواند منعکس کننده تمام ویژگی های مفهومی تشریفات باشد. کارکردگرایان، تمام نهادهای اجتماعی را دارای کارکرد می دانند. نوشتار حاضر نهاد دادرسی و قواعد آن را با همین رویکرد ارزیابی کرده است. نتیجه تحقیق حکایت از آن دارد که با دستیابی به کارکرد قواعد می توان تفکیک درستی از تشریفات و سایر قواعد دادرسی به دست داد؛ آنچه در تامین کارکرد و غایت نهادهای دادرسی موثر نیست، تشریفات محسوب می شود و آثار و احکام این دسته از قواعد را باید بر آنها مترتب دانست.

    کلید واژگان: اصول دادرسی, تشریفات, غایت دادرسی, قواعد شکلی. ‏}
    Mohammad Moloudi *, Mahdi Hamze Howeyda

     Laws of procedure are full of templates and forms through which the will necessarily emerges.  "Formalities" are considered as one of the most important forms. Sometimes, the proceedings must be carried out with special arrangements and rituals that the legislator has determined, and these special arrangements have turned "formalities" into one of the important principles and characteristics of proceedings. The stubbornness of the ritual rules and their subjectivity have made it difficult to understand the nature of the formalities. With such a bad reputation, these formalities lose their attraction to be used and studied. For this reason nowadays, judicial systems  tend to reduce formalities and specify a minimum of them for proceedings. However, the present article tries to examine the formalities and understand their meaning through functional analysis. The most prominent and important theory in contemporary sociology is "functionalism" or the attitude of authenticity of function.  This analysis focuses on efficiency and function. One of the important principles raised in the interpretation of formal rules is the interpretation of these rules based on efficiency as well as goal-oriented interpretation. Paying attention to function and purpose has been accepted as a basis in the legislation and implementation of formal rules. At least in the civil code, there are cases where the legislator specified the function and purpose of the regulations. Article 155 of the Civil Code for example, has mentioned the function and purpose of providing evidence as follows: "Providing evidence is to preserve it...". The functions and purposes of other judicial institutions are not authorized and should be analyzed with inferential tools. In ascertaining and inferring the functions and goals, it should be noted that a rule may have several functions and goals. Although the function of communication is to inform the audience, some contents in the judicial document have a separate goal, which cannot be achieved by simply informing the audience. For this reason, by achieving a function of a rule, the work cannot be considered finished, and perhaps this is why a group believes that the search for the function and purpose of the rules should be done individually in each case and situation. what is the function of formalities? What purpose and function the legislator expect from this institution by determining them? The study hypothesizes that formalities cannot affect the main functions of an institution. A rule, the absence of which disrupts or makes incomplete the function of the relevant institution, is not a formality.

    Keywords: Formal rules, Principles of procedure, Purpose of the procedure, Formalities.‎}
  • بیژن حاجی عزیزی*، محمد مولودی، مهدی شهباز محمدی
    ضمانت از میت را قانون مدنی و عموم فقهای اسلامی پذیرفته اند، لکن اختلاف نظرهایی نیز وجود دارد؛ گروهی مرگ را پایان ذمه دانسته، اما عده ای اعتقاد به بقای ذمه پس از مرگ دارند و روایاتی نیز در این زمینه وارد شده است. با توجه به مناقشات وارده بر این نظریه ها، بررسی این موضوع که ضمانت از میت بر چه اساس و تحلیلی استواراست ضروری می باشد. همچنین در خصوص ماهیت ضمانت از میت نیز در فقه و حقوق موضوعه اختلاف نظر وجود دارد و قاطبه مذاهب اسلامی و عده ای از حقوقدانان آن را ضمان حقیقی دانسته اند. لکن پاره ای آن را تحت عناوینی چون حواله، ضمان به شرط برایت اصیل، استدعاء اتلاف مال به عوض و تبدیل تعهد بررسی نمود ه اند. از طرفی وجود مضمون عنه بنابر نظر مشهور فقهای اسلامی، از شرایط تحقق ضمان نمی باشد؛ با این حال، برخی آن را از ارکان عقد مزبور دانسته و در ضمانت از میت به دلیل مفقود بودن آن، عقد ضمان را منتفی می دانند.کلیدواژه :
    کلید واژگان: ضمانت از میت, ذمه, بقای ذمه (پس ازفوت), انحلال ذمه}
    Bizhan Hajiazizi *, Mohammad Moloudi, Mahdi Shahbaz Mohammdi
    Although civil code and most of the Islamic jurists have accepted the guarantee for a deceased person, there are some controversies in this regard. Some belive that the lagd personolity end by the death but some others believe in the continuation of obligation after death. There are some traditions about this issue. Regarding the controversies about this theory, it is necessary to study that the guarantee made for the deceased person is based on what foundation and analysis. There are also different views about the nature of guarantee for deceased person in the jurisprudence and law and most Islamic jurists and some lawyers believe that it is real guarantee. But some studied it under the titles such as assignment, guarantee conditioned to original payment. Apllxing for wasting property inexehing considrationand novation. On the other hand, and according to some Islamic jurists, the presence of principal debtor is not the necessary condition for the realization of the guarantee; however, some jurists opinon consider it as the basis of the contract and consider the guarantee contract null and void due to the lack of this element in guarantee for deceases person.
    Keywords: guarantee for the deceased person, obligation, the survival of obligation (after death), dissolution of obligation}
  • فرزاد حیدری، علیرضا شریفی*، محمد مولودی
    اصولا ضررهای ناشی از مجاورت از زندگی اجتماعی، تفکیک ناپذیرند وتاحد عرفی قابل تحمل می باشند. حقوق اموال از راه های مختلفی (حق ارتفاق، تکالیف قانونی همسایه ها) تلاش نموده است روابط همسایگی را تنظیم نماید؛ اما درصورتی که مزاحمت همسایه زیانی به بار آورد مسیله جبران مطرح می شود. دربسیاری از موارد هیچ گونه قصد منفی یا استفاده تقصیر آمیز در اجرای حق قابل اثبات نیست در این حال بر چه مبنایی باید زیان وارده به همسایه را جبران کرد؟ در حقوق اسلامی مبانی مختلفی جهت جبران زیان ابرازشده است. با بررسی موضوع به روش تحلیلی - توصیفی این نتیجه حاصل شده است در تمامی موارد با صدق عرفی انتساب اضرار به فاعل زیان بر مبنای قاعده لا ضرر باید زیان وارده را جبران نمود.
    کلید واژگان: مزاحمت, ضرر, جبران ضرر, مسئولیت مدنی}
    Farzad Heidari, Alireza Sharifi *, Mohammad Molodi
    In principle, the harms of proximity to social life are inseparable and customary unity is tolerable. Property law has tried to regulate neighborhood relations in various ways (easement, neighbors' legal obligations); But if the neighbor's harassment causes harm, the issue of compensation arises. In many cases, no negative intent or misuse in the exercise of the right can be proven. However, on what basis should the damage to the neighbor be compensated? In Islamic law, various principles have been expressed to compensate for losses. Examining the issue in an analytical-descriptive manner, this result has been obtained. In all cases, with customary truth, the attribution of damages to the perpetrator of the loss, based on the No-Loss Rule, must compensate the damage.
    Keywords: Harassment, Harm, compensation, Civil liability}
  • ناهید صفری*، محمد مولودی، بیژن حاجی عزیزی
    دعوای جمعی دعوایی است که از طرف یک شخص به نمایندگی از یک گروه نامعین از اشخاص متضرر اقامه می شود. این دعاوی که در نظام های کامن لایی و به ویژه حقوق امریکا شکل گرفته اند، امکان رسیدگی به دعاوی تعدادی از اشخاصی را که ادعاهای مشابهی با زیان دیده دارند، در یک دعوا امکان پذیر می سازد. به دلیل مزایای قابل توجه این دعاوی، ضرورت پذیرش آن در نظام حقوق رومی-ژرمنی و همچنین حقوق ایران مطرح است. با این وجود برخی اصول و مفاهیم در کشورهای تابع حقوق رومی-ژرمنی و حقوق ایران و برخی تفاوت های ساختاری حقوق امریکا موانعی را در پذیرش دعاوی جمعی امریکایی در سایر نظام های حقوقی ایجاد کرده است.
    کلید واژگان: دعاوی جمعی, حقوق مصرف کننده, هیئت منصفه, حق فردی, نظام کشف دلیل}
    Nahid Safari *, Mohammad Molodi, Bijan Haji Azizi
    Class action is an action sued on behalf of an unspecified group of the injured persons. These actions, which have been formed in common law, and in particular in American law, make it possible for a number of people who have similar claims with the palintiff to be heard in a single lawsuit. Due to the significant advantages of these actions, the necessity of their acceptance in the Romano-Germanic legal systems as well as Iran law is raised. However, some principles and concepts of Romano-Germanic law and Iran law and some structural differences of the American law, have created obstacles to the acceptance of American class actions in other legal systems.
    Keywords: Class Actions, Rights of Consumer, Jury, Individual right, Discovery systems}
  • محمد عادل ضیایی، سهیلا رستمی*، محمد مولودی

    هدف پژوهش حاضر بررسی وقوع یا عدم وقوع طلاق در فضای مجازی، از طریق ایمیل، پیامک و یا سایر وسایل ارتباط جمعی است، که به روش توصیفی تحلیلی از نوع تحلیل محتوا می باشد. داده های پژوهش بر پایه روش کتابخانه ای و اسنادی گردآوری شده است. طلاق مجازی یعنی این که زوج با استفاده از یک نامه اینترنتی(ایمیل) یا یک پیامک و امثال این ها، همسرش را طلاق دهد. فقها درباره وقوع، یا عدم وقوع چنین طلاقی اختلاف نظر دارند. گروهی معتقدند هرچند طلاق کتبی تحت شرایطی واقع می شود؛ اما طلاق به این شیوه، به دلیل مخالفت با عرف شرع، عدم همخوانی با سبک زندگی اسلامی، وجود فریب و نیرنگ، عدم احراز اراده زوج، ترویج هرج و مرج در جامعه، و تخریب بنیان خانواده جایز نبوده و واقع نمی شود. در مقابل موافقان با استناد به اطلاق و عموم آیات و احادیث وارده در بحث طلاق، قیاس به طلاق کتبی و طلاق هازل، اقرار زوج در حضور قاضی و احراز اراده او بر ایقاع طلاق و ارائه ایمیل حاوی امضای الکترونیکی ثبت شده و رعایت شروط طلاق، وقوع آن را جایز می دانند. براساس پژوهش انجام شده، نظریه موافقان با رعایت شروط مقرر، به دلیل قوت ادله، سنخیت با مطالبات عمومی و اقتضائات عصر حاضر راجح به نظر می رسد.

    کلید واژگان: اراده, صیغه, طلاق, طلاق کتبی, فضای مجازی}
    M.A. Ziaey, S. Rostami*, M. Molodi

    The purpose of this study was to investigate the occurrence or non-occurrence of divorce in cyberspace by email, texting or other mass media, the research was descriptive- analytical and was conducted using content analysis. The data gathered based on library and documentary method. The virtual divorce means that the couple divorces his wife by using an email (email) or a text message and the like. The jurists are dissenting about the occurrence or non-occurrence of such divorce. A group believes that although divorce is subject to circumstances, divorce in this way is due to the opposition to the religious law, the lack of conformity with the Islamic lifestyle, the existence of deceit and deceit, the lack of mutual will, the promotion of chaos in society, and the destruction of the foundation The family is not allowed. In contrast to the advocates referring to the general and divine laws and divorces, the analogy to Hazel divorce and written divorce, the confession of the couple in the presence of the judge and his determination to divorce, and the submission of the e-mail containing the registered electronic signature and compliance with the terms of the divorce, Its occurrence is permissible. Based on the research carried out, the theory of proponents, according to the prescribed conditions, seems to be justified due to the strength of evidence, the conformity to the general demands and the requirements of the present age.

    Keywords: Will, Siqeh, Written Divorce, Divorce Cyberspace}
  • علیرضا شریفی، محمد مولودی، فرزاد حیدری
    مسئولیت مدنی ناشی از مزاحمت در حقوق مالی یکی از حوزه های مهم مسولیت مدنی است. افراد از طریق تصرفاتی که در ملک خود انجام می دهند و یا در جریان اجرای حق خود، ممکن است باعث ایجاد مزاحمت و ورد ضرر به غیر گردند. این بحث محل تلاقی حقوق اموال و مسولیت مدنی است. ازسوی مالک حق هرگونه تصرف وانتفاع در ملک خود را دارد (ماده 30 ق.م) ازطرفی دیگر حق مالکیت، محدود به این حق طبیعی وقانونی است که به مالکیت دیگری خسارتی وارد نشود (ماده 132 ق. م و اصل 40 ق.ن ا) قانون مدنی راجع به مسئولیت مدنی مالک حکم صریحی ندارد؛ شرایط وارکان آن را نیز بیان ننموده است؛ لذا با بررسی تطبیقی موضوع   به  روش  تحلیلی – توصیفی  این نتیجه  حاصل  شد که تصرف زاید بر متعارف اگربا عث ایجاد مزاحمت درحقوق مالی و زیان همسایه گردد، خواه مورد نیاز متصرف باشد یا مورد نیاز وی نباشد، موجب مسئولیت مدنی متصرف است. ومطلق بودن حق، متعارف بودن فعل ورفع حاجت، رافع مسئولیت نیست. ودر هرحال قاعده  لاضرر بر روابط ناشی از مجاورت وهمسایگی  حاکم است و  تصرفات  متصرف  تاحد عرفی  ناشی از مجاورت قابل تحمل  است. برای اینکه مصادیق خاص دستورهای اخلاقی را به دست آوریم به دین نیازمندیم و این وحی است که می تواند دستورهای مبتنی بر باور و اعتقاد را در مورد خاصی با حدود خاص و شرایط و لوازمش تبیین کند.

    کلید واژگان: اندیشه دینی, تصرف, مزاحمت, حقوق مالی, ضرر, مسئولیت مدنی}
    Alireza Sharifi, Mohammad Moloodi, Farzad Heidari
    Civil liability from nuisance in property laws is one of the major areas in civil liability. People may cause nuisance or inflict harms to the latter through exercising their rights of occupation in properties. This subject matter is the area at which property rights and civil liability converge. On the one hand, the proprietor reserves an unlimited right of occupation in his/her property (Article 30 of the Civil Law). On the other hand, the right to property is restricted to this natural and legal right that the latter's property receives no damage (Article 132 of the Civil Law, and Principle 40 of the Islamic Code). The Civil Law does not have an explicit decree as to the civil liability of the proprietor and has not enumerated its provisions or elements either. Therefore, by comparative study of the subject, and via the analytical-descriptive method, it was concluded that the extra occupation of the reasonable would have the result of civil liability, if it would create nuisance in the property law and damage to the neighbor, whether it is intended or unintended for the proprietor. The absoluteness of the right, reasonableness of the act and satisfaction of needs shall not remove liability. However, the rule of "Prohibition of Detriment" governs the relations arising from vicinity and neighborhood, and the occupation by the occupier is customarily endurable by the vicinity law.
    Keywords: Occupation, Nuisance, Property Laws, Damage, Civil Liability}
  • محمد مولودی*

    دعوای جلب ثالث یکی از دعاوی طاری بوده که به اصحاب دعوای اصلی اجازه می دهد شخص ثالثی را به دادرسی جلب و او را تبدیل به یکی از اصحاب دعوا نمایند. قانون آیین دادرسی مدنی ایران ، برخلاف بعضی از کشورها مثل لبنان، هیچ اشاره ای به اهداف و جهات جلب ثالث نکرده و در ماده 135 موضوع را به طور مطلق بیان کرده است. با توجه به اطلاق این ماده و با استناد به پاره ای از قواعد دیگر هم چون خوانده محسوب شدن مجلوب ثالث و جلوگیری از تجدید و تکرار دعاوی و در نتیجه از بین بردن زمینه ی صدور آراء متعارض ، می توان مدعی شد که برای طیف وسیعی از موارد امکان استفاده از جلب ثالث وجود دارد . بدین ترتیب ، خواهان دعوای اصلی می تواند ثالثی را جلب و تقاضای محکومیت او را برای خواسته ای همانند خواسته دعوای اصلی و یا مرتبط با آن بنماید. هم چنان که خوانده نیز می تواند با جلب ثالث وی را در برابر خواهان دعوای اصلی و یا در برابر خود در معرض محکومیت قرار دهد. به علاوه ، جلب ثالث می تواند وسیله ای کمکی و مقدماتی برای جالب جهت پیروزی در دعوای اصلی باشد که گاهی از آن به جلب ثالث کمکی یاد می شود.

    کلید واژگان: دعوای طاری, ارتباط دعاوی, جلب ثالث, جهت}
    Mohammad Moloudi*

    Impleader claim is one of ancillary suits which permit to the parties to implead third person to the action and became that person one of parties.The Iran civil procedure code, unlike some other countries for example Lebanon no attention to purposes of Impleader claim and in Article 135 the subject is expressed in general terms.With attention to generally speaking of this Article and referring to some other rules such as Considering third person as a party of the claim, preventrenewed and repeated claims and as a result, to eliminate the issuance of conflicting orders, It can be said that in a wide range of casesThere is possibility of usingImpleader claim.Therefore, the original plaintiff may implead third one and seek his conviction to original or related trials demand, also the defendant with impleader claim, may cause third persons convictionIn favor ofhimself(defendant) or plaintiff. In addition, impleader claim can be a preliminary and auxiliarymeans to win the principal lawsuit witch sometimes mentioned as auxiliary impleader claim.

    Keywords: Ancillary suits, Relationship of actions, Impleader claim, porpose}
  • محمد مولودی *، بیژن حاجی عزیزی، مهدی حمزه هویدا
    از جمله ضمانت اجرا ها در برابر اعمال و اقدامات ناقص در دادرسی مدنی، دادن فرصت تصحیح است که در بسیاری از موارد، کم هزینه ترین و قابل دفاع ترین ضمانت اجرا به شمار می رود. تصحیح اعمال، در پرتو نظریه های بطلان در دادرسی مدنی مورد بررسی و تحلیل قرار گرفته و در حقوق کشور های مختلف، فصل مهمی را در حقوق دادرسی به خود اختصاص داده است. قانون آئین دادرسی مدنی فرانسه، نقص های شکلی و ماهوی را از هم جدا کرده و برای تصحیح هرکدام، شرایط و نظام مخصوصی پیش بینی نموده است. در حقوق مصر تصحیح اعمال، هم از راه تکمیل و هم با محقق شدن غایت و هدف قانون انجام می گیرد. دادرسی مدنی ایران نیز نیازمند تدوین نظامی برای تصحیح به نظر می رسد. پذیرش قابلیت تصحیح برای عیب های غیر اساسی و فرعی، با مبانی حقوق دادرسی ایران سازگار است و به نظر می رسد گام نخست در حقوق ما باید بر همین مبنا برداشته شود.
    کلید واژگان: نظریه بطلان, تصحیح, نقص اساسی, نقص شکلی, نقص ماهوی}
    Mohammad Moloudi*, Bizhan Haji Azizi, Mehdi Hamzehhoweyda
    Giving opportunity of modification is one of the sanctions against imperfect acts and measures which can be considered as the lowest cost and most defensive sanctions. Modification of acts has been analyzed in the light of “Theory of Nullity” and has taken important chapter in different countries. Civil procedure of France distinguishes between formal and substantive defects and devises special conditions and order for each of them. In Egyptian law, modification of acts can be done by perfecting or achieving to goal and purpose. It seems civil procedure of Iran needs to codification of system for modification. Accepting modification capacity for non-basic and subsidiary defects is compatible with our bases of Iranian civil procedure law and it seems first step should be taken on this basis in our law.
    Keywords: Theory of Nullity, Modification, Basic Defect, Formal Defect, Substantial Defect}
  • ناهید صفری*، محمد مولودی، بیژن حاجی عزیزی
    صدور آراء معارض در نتیجه رسیدگی جداگانه به دعاوی با جهات حکمی و موضوعی یکسان یا مشابه اعتبار دستگاه قضا را تحت الشعاع قرار داده و یکی از دغدغه های نظامهای حقوقی تلاش برای یافتن راهکای برای تجمیع این دعاوی است. متناسب با نیازها و اصول پذیرفته شده در هر نظام حقوقی، راهکارهای مختلفی برای تجمیع این دعاوی پیش بینی شده است. پذیرش دعاوی نمونه یا مدل در نظام حقوقی آلمان از جمله این راهکارهاست. در این نوع دعاوی یک دعوای مستقل توسط یک یا چند شخص اقامه و از حکم نهایی آن به عنوان مبنایی برای تعیین تکلیف سایر دعاوی مشابهی که توسط اشخاص دیگر علیه همان خوانده اقامه می شود، استفاده می گردد.در حقوق ایران دعوای نمونه به صورت قاعده عام پیش بینی نشده است. با این وجود در برخی قوانین مانند قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری، نمونه مشابه این دعاوی دیده میشود.این مقاله با معرفی دعاوی نمونه در حقوق آلمان، ضمن توجیه ضررورت پذیرش آن در حقوق ایران، امکان پذیرش دعاوی نمونه را در حقوق ایران مورد مطالعه قرار داده است
    کلید واژگان: دعوای نمونه, دعوای دسته جمعی, قانون کپموگ}
    NAHID SAFARI *, Mohammad Molodi, Nijhan Haji Azizi
    Inconsistent judgments in Individual lawsuit have bad effects on the validity of the judicial systems where there are actions with the same or common questions of law or fact and finding the methods for aggregation of the claims is one of the concern of different legal systems. There are different methods of aggregations of the claims accordance with the basis and principle of each legal system. Acceptance of Model case is one of these methods that is predicted in the German legal system. In such cases, an action is brought by one or more person and the final verdict is applied as basis to all registered individual cases.In the legal system of Iran, although model case are not accepted as a general rule, however we can see similar example of these actions in some statutes such as Law of the Organization and procedure of Administrative Justice Court. In this article with analyzing model case in German law and justifying the necessity of acceptance of it in Iran law, we want to answer this question whether model case can accept in Iran law?
    Keywords: Model‌case, Collectiveactions, Kapmug}
  • محمد مولودی *، بیژن حاجی عزیز، نگین غلامی
    در حقوق ایران، جایگاه توزیع خسارت عمدتا در مصادیقی است که دو یا چند سبب باعث ورود ضرر شده و دخالت فعل هر یک در تحقق زیان، مبنای توزیع خسارت بین آن هاست؛ در حقوق کامن لو، توزیع خسارت در مسئولیت مدنی در معنای گسترده تری مورد توجه قرار گرفته و از بحث تعدد اسباب متمایز است. درواقع، ذیل عنوان توزیع خسارت، به بررسی مصادیقی پرداخته می شود که در آن ها خسارتی که زیان زننده باید قاعدتا به تنهایی بپردازد از طریق راهکارهایی بین تمام یا بخشی از اعضای جامعه توزیع می شود؛ اما مشارکت دادن افرادی که در ایراد ضرر دخالت نداشته اند در جبران خسارت زیان دیده در مسئولیت مدنی بر چه مبنایی استوار است و چگونه می توان آن را در مسئولیت مدنی توجیه کرد؟ تحقق کارآیی اقتصادی و عدالت توزیعی، مبانی توجیه کننده توزیع خسارت بین اشخاص غیر دخیل در ایراد ضرر در نظام مسئولیت مدنی هستند.
    کلید واژگان: تحلیل اقتصادی, توزیع خسارت, عدالت توزیعی, عدالت اصلاحی, کارایی اقتصادی}
    Mohammad Molodi*, Bijan Haji Azizi, Negin Gholami
    In the Iranian laws, loss distribution is mainly the case when two or more causes impose damage and the interference of each one in the realization of damage is the basis for damage distribution between them. In common law, damage distribution in civil liability is considered in a broader sense and it is differentiated from the number of causes. In fact, under loss distribution, those cases are considered where the damages that should reasonably be paid by the imposer are distributed among members of the community via some mechanisms. Mechanisms that distribute damages are strict liability and insurance. Justifying participation of a group of people, who have no role in this damage and giving indemnity, is possible via economic meanslike promoting economic efficiency and realizing distributive justice in society and this is the subject of present study to investigate and analyze these basics.
    Keywords: Economic Analysis, Loss Distribution, Distributive Justice, Corrective Justice, Economic Efficiency}
  • محمد مولودی، مهدی حمزه هویدا
    دفاع در برابر دعوای خواهان به دو شیوه می تواند انجام گیرد: انکار اصل ادعا و به چالش کشیدن آن (دفاع ماهوی) و یا اعتراض به چگونگی اقامه ی دعوا و نقض قواعد دادرسی (دفاع شکلی). هر کدام از این دو شیوه، ماهیت، آثار و احکام خاص خود را دارد. تعیین قلمرو دفاع شکلی و یافتن معیاری برای تمییز مصادیق آن از دفاع ماهوی، موضوع مقاله ی حاضر است. با توجه به اینکه مبنا و مستند دفاع شکلی، نقض مقررات و تشریفات دادرسی است، معیار شناسایی را نیز باید در ماهیت این دسته از مقررات جست وجو نمود. بنابراین، به نظر می رسد، وجه تمایز و فارق میان دفاع شکلی و ماهوی در این نکته باشدکه هرگاه با طرح یک شیوه ی دفاعی از سوی اصحاب دعوا، دادرس بتواند وارد ماهیت شده و حکم صادر نماید، آن شیوه ی دفاعی را باید از مصادیق دفاع ماهوی دانست. اما اگر واکنش و دفاع طرف دعوا، امکان تشخیص ذی حق از بی حق را برای دادرس فراهم نیاورد، باید برآن بود که واکنش مزبور، مصداقی از دفاع شکلی است. عدم توجه به معیار ارائه شده، گاه موجب اختلاط مصادیق دفاع در قوانین، رویه ی قضایی و نوشته های حقوقی شده است.
    کلید واژگان: دفاع, دفاع شکلی, ایراد, دفاع ماهوی, دادرسی مدنی}
    Mohammad Moloudi, Mehdi Hamzeh howeyda
    The defense against plaintiff can be done in two deferent ways: denial of claim and challenging it (substantive defense) and objection to violation of procedural laws (formal or procedural defence). Each of these methods has its own nature and consequences. The subject of this paper is determination the scope of procedural defense and finding a criterion recognizing it from substantive defense. Taking it to consideration that the base of procedural defense is violation of formal rules, the criterion of recognition must be followed in the merit of these rules. Thus, the deference between procedural and substantive defense refers to the issue that whenever judge based on defense can express his opinion about substance we are facing with a substantive defense. But if the defense does not enable the judge to recognize the beneficial party, it will be a procedural defense. Lack of attention to this criterion has obscured recognition of defense methods in the legal provision, judicial procedure and doctrine.
    Keywords: Defense, Procedural defense, Objection, Substantive defense, civil procedure.}
  • محمد مولودی*، ناهید صفری
    مقاله حاضر درصدد تحلیل ماهیت ایرادهای ماده 84 قانون آیین دادرسی مدنی بر مبنای تقسیم بندی دفاعیات به شکلی و ماهوی است. هرچند ایرادهای مطرح شده در ماده 84 قانون آیین دادرسی مدنی را عموما دفاع شکلی محسوب می نمایند، ولی تامل بیشتر نشان می دهد که نمی توان ماهیت یکسانی برای تمامی ایرادهای مذکور قائل بود. دسته عمده ای از ایرادها هرچند قاعده شکلی محسوب شده و دفاع در برابر آنها دفاع شکلی است، ولی گاه اعمال و اجرای این ایرادها مستلزم به کارگیری قواعد ماهوی و ورود به وقایع و امور موضوعی دعوا است که این مساله تاثیری در ماهیت آنها از حیث شکلی بودن ندارد. برخی از ایرادها نیز اگرچه ذاتا جزء قواعد ماهوی محسوب می شوند، ولی چون در قانون شکلی به خدمت گرفته شده و مقدمه اجرای قوانین شکلی هستند، دفاع در برابر آنها نیز دفاع شکلی خواهد بود. اما تعدادی از ایرادها هم، ماهیتا جزء قواعد ماهوی هستند و اصولا دفاع در برابر آنها را باید دفاع ماهوی به حساب آورد؛ هر چند که در قانون آیین دادرسی مدنی با آنها همانند سایر ایرادها برخورد شده است.
    کلید واژگان: دفاع شکلی, دفاع ماهوی, ایرادها, قواعد شکلی, قواعد ماهوی}
    Mohammad Molodi *, Nahid Safari
    The main subject of this paper is the analysis of nature of exceptions of article 84 of Code of Civil Procedure, based on the classification of defenses to substantive defense or formal defense. Although exceptions of article 84 of Code of Civil Procedure are accepted as formal defenses in general, but more contemplation can show that all of these exceptions don’t have the same nature. Most of the exceptions are formal rules, but they sometimes need to substantive rules and objective matters and this will not influence their nature. Some of the exceptions are substantive rules, but they are propounded in the formal law to use in the formal law.In fact this usage are introduction for performance of the formal rules. Some of them are substantive rules and as a result, defense against them is substantive defense. But article 84 of Code of Civil Procedure has the same manner with these exceptions.
    Keywords: Formal Defense, Substantive Defense, Exception, Formal Rules, Substantive Rules}
  • امین حسنوند، محمد مولودی، بیژن حاجی عزیزی
    موضوع «تعهد تخییری» ازجمله اقسام تعهد است. در این قسم تعهد، دو یا چند موضوع در عرض یکدیگر وجود دارند که فقط انجام یکی از موضوعات مدنظر است و با انجام یکی از آنها وفای به عهد صورت می گیرد و متعهد بری الذمه می شود. این نهاد حقوقی در بسیاری از نظام های حقوقی ازجمله فرانسه و مصر پذیرفته شده، احکام و قواعد آن بیان شده است. مسئله مهمی که درباره تعهد تخییری در نظام حقوقی ایران مطرح می شود، بررسی صحت و اعتبار این گونه تعهدات است که آیا این قسم تعهد در حقوق ایران مشروع و معتبر است؟ این پرسش ازآنجا سرچشمه می گیرد که مطابق ماده 190 قانون مدنی ایران، مورد معامله باید معین باشد و ممکن است این تلقی پیش آید که تعهد تخییری، مغایر شرط مذکور بوده، به دلیل مرددبودن موضوع تعهد و وقوع غرر، باطل است. مطالعه و دقت بیشتر موضوع نشان می دهد که تعهد تخییری با تعهد مردد، متفاوت است و غرر در آن جریان ندارد. علاوه براین بررسی پیشینه فقهی بحث مذکور بیانگر این است که تخییر در اجرای تعهد هرچند به عنوان نظر غیرمشهور قائلان بزرگی از فقهای امامیه دارد که به صحت آن معتقدند.
    پژوهش حاضر به شناسایی مفهوم و بررسی مبانی صحت و اعتبار تعهد تخییری در حقوق ایران با دقت در منابع معتبر فقهی می پردازد و احکام، اوصاف، ویژگی ها و چگونگی اجرای این تعهد را با مطالعه تطبیقی در حقوق مصر بیان می کند.
    کلید واژگان: تعهد تخییری, معین بودن, تعدد موضوع, حق انتخاب, ایفاء تعهد}
    Amin Hasanvand, Mohammad Molodi
    One of the types of obligations that due to the multiplicity of the issue are mentioning is alternative obligation. Alternative obligation is an obligation that its issue is two or more things in within each other and just doing one of the issues is considered and by doing one of them, fulfill that promise is taken place and committed is absolve. An important question arises regarding the alternative obligation in the Iranian legal system verify the authenticity and validity of this obligations. Whether this kind of obligation in the law of Iran is legitimate and valid? This question arises in accordance with Article 190 of the Civil Code of Iran the deal must be determined and may be regarded as contrary to the provisions of this law there is an alternative obligation and for being indecisive issue of obligation and Gharar is void. More careful study indicates that different wavering obligation alternative obligation Gharar it does not flow. Moreover, the legal background of the above discussion indicates that the selection in implementing the obligation accepted by some great Shiah scholars and many scholars believe it to be true. This study aimed to identify the concept and principles of authenticity alternative obligation in the law of Iran carefully studied the sources of Islamic law and provisions, attributes, features and how to implement this type of obligation is expressed with comparative study of and Egypt.
    Keywords: alternative obligation, determinate, multiplicity of issue, right of choice, comply obligation}
  • محمد مولودی، بیژن حاجی عزیزی، ناهید صفری
    مشکلات ناشی از اقامه دعوای شخصی در مواردی که به تعداد کثیری از افراد جامعه ضرر وارد می شود، گاه باعث انصراف افراد از اقامه دعوا می گردد. یکی از راهکارهای حل چنین مشکلاتی استفاده از دعاوی جمعی است. این دعاوی با اعطای نمایندگی از جانب گروهی از زیان دیدگان به یک نفر، رسیدگی به دعاوی تعدادی از اشخاص که دعاوی مشابهی با زیان دیده دارند را در یک دعوای واحد، امکان پذیر می سازد. آمریکا با پذیرش دعاوی جمعی به عنوان مهد این دعاوی شناخته می شود. در کشورهای تابع نظام حقوقی رومی-ژرمنی از جمله کشورهای اروپایی به دلیل تعارض این دعوا با برخی اصول و مبانی این نظام ها، دعاوی جمعی آمریکایی شناسایی نشده اند.
    گام نخست در قبول دعاوی جمعی، پذیرش و شناسایی حقوق جمعی یا گروهی یا حقوق فرافردی است. حق فرافردی موجودیتی مجزا از هر فرد یا گروهی از افراد دارد. این حق ضمن اینکه فردی نیست و بر افراد برتری دارد، صرفا مجموعه ای از حقوق فردی محسوب نمی شود. در کشورهای عضو خانواده حقوقی رومی ژرمنی، منظور از حق، عمدتا حق فردی است. اما در نظام های کامن لا علاوه بر حق فردی، حق گروهی و فرافردی هم شناسایی شده است. از این حیث پذیرش دعاوی جمعی در نظام حقوقی آمریکا بر خلاف نظام حقوقی رومی-ژرمنی با مخالفت های مبنایی مواجه نشده است.
    بی تردید شناسایی و درک صحیح مبانی دعاوی جمعی و مطالعه عواملی که ضرورت پذیرش این دعاوی را در نظام های حقوقی دیگر ایجاد کرده، می تواند برای نظام حقوقی ایران که در این عرصه مقرراتی ندارد، راهگشا باشد.
    کلید واژگان: دعوای جمعی, حق فردی, حق فرافردی, حق جمعی, حق منتشره}
  • بیژن حاجی عزیزی، محمد مولودی، راضیه حسنخانی
    کثرت سردرگمی ها و پرسش های متعدد نهادهای مجری قانون از مقام اداره ی حقوقی دادگستری در پرونده های با موضوع حضانت حاکی از آن است که علی رغم اهمیت بحث حضانت، قانون گذار تعریف دقیقی از حضانت و اختیارات و وظایف حاضن ارائه ننموده و گاه مسائل مهمی که در این باره به وجود می آید را مهمل نهاده است. این امر به خلط اختیارات و اقتدارات حاضن با عناوین مشابه از جمله ولی، وصی و قیم منجر می شود. قانون حمایت خانواده مصوب 1391 به بحث حضانت با دقت نظر بیشتری توجه کرده و در دعاوی حضانت دستاوردها و نوآوری هایی داشته است، لیکن این ابداعات نیز خالی از نقص و ایراد نبوده است. مقاله ی پیش رو ضمن پرداختن به جایگاه، حقوق و تکالیف حاضن به خلاها و تعارضات موجود در این باره پرداخته و راه حل هایی را پیشنهاد داده است.
    کلید واژگان: حضانت, والدین, حق, تکلیف, ولایت, سرپرستی}
    Bizhan Haji Azizi, Mohammad Mowlavi, Razieh Hassankhani
    Custody is considered as subject of research because of its importance on child’s mental and physical characteristics and of course it`s effect on society progress. The legislator always gives attention to child position and his (her) potential role in building of society basis. Child physical maintenance is necessary for growth along with proper training for spirit sublimation. Despite the importance of custody, legislator has not determined it`s precise definition and powers and custody of guardian (child maintenance) and subsequently the major issues is ignored. This leads to its confusion with similar titles such as warden, executor, guardian (child maintenance) The majority of bewilderments and questions of executive intuitions of law from legal department of justice, confirmed it. This article has determined the position, rights and duties of child maintenance altogether gaps and conflicts in this domain and given some resolutions. The law of family protection 2012, considered child custody with more accuracy and this lend to achievements and innovations in custody cases. But these innovations have some defects that we have presented these and given some resolutions for elimination of those defects.
    Keywords: Custody, Right, Duty, Custody, Guardianship}
  • محمد مولودی، رسول فرهانی
    در دادرسی مدنی مدعی مکلف است ضمن دسترسی به دلیل معتبر و ارائه آن در مرجع قضایی، ادعای خویش را به اثبات برساند. مطابق دیدگاه سنتی مدعی ملزم به ارائه دلیل از جانب خود بود و نمی توانست دلیل اثبات ادعا را از طرف مقابل یا شخص ثالث تحصیل نماید. اما امروزه این دیدگاه منسوخ شده است و مطابق سازوکار افشای سند، هنگامی که سند به عنوان یکی از مهم ترین ادله مدنی، در اختیار طرف مقابل یا حتی شخص ثالث باشد، مدعی می تواند افشای آن را به منظور اثبات ادعای خود خواستار شود. پژوهش حاضر درصدد است، طی یک مطالعه ی نظری و تطبیقی، موضع نظام های حقوقی آلمان، ژاپن، فرانسه، انگلیس و ایران را نسبت به این سازوکار تشریح نماید.
    کلید واژگان: مدعی, طرف مقابل, اشخاص ثالث, دادگاه, اثبات}
    Mohammad Molodi, Rasool Farhani
    In civil proceeding, plaintiff is require meanwhile access to valid evidence and provide it in the judicial authority, prove his claim. According to the traditional view, plaintiff is required to provide evidence from on behalf of himself and he could not obtained evidence proving claim from another party or third party. But today the view outdated and according to mechanism of disclosure of document, when document as one of the most important evidence, be in control another party or third party, plaintiff can request disclose it in order to prove his claim. The present research aims at a theoretical and comparative study, position of the legal system of Germany, Japan, France, England and Iran explain to the mechanism.
    Keywords: plaintiff, another party, third parties, court, proving}
  • محمد مولودی*، رسول فرهانی

    یکی از نتایج مهم توسعه فناوری اطلاعات، تولید و ذخیره سازی روزافزون اسناد و اطلاعات الکترونیکی است. با پذیرش ارزش اثباتی اسناد و اطلاعات الکترونیکی، آن ها به یکی از مهم ترین و رایج ترین ادله اثبات دعوا تبدیل شده اند. امروزه در موارد بسیاری اصحاب دعوا ناگزیرند برای اثبات ادعای خود، از این دلیل اثباتی بهره بگیرند. هنگامی که اسناد و اطلاعات الکترونیکی مربوط به دعوا در اختیار و تصرف مدعی علیه است، طرف دیگر (مدعی) می تواند افشای آن ها را جهت اثبات ادعای خود درخواست کند. براساس این درخواست، مدعی علیه مکلف است طی چهار مرحله، فرایند افشا را طی کرده، اسناد و اطلاعات الکترونیکی درخواست شده را ارائه کند. پژوهش حاضر درصدد است ضوابطی را که بر افشای اسناد و اطلاعات الکترونیکی حاکم است و نیز ضمانت اجرای آن را در حقوق انگلیس، آمریکا و ایران، به صورت تطبیقی مورد تجزیه و تحلیل قرار دهد.

    کلید واژگان: اسناد و اطلاعات الکترونیکی, افشا, دلیل, دعوا, اثبات}
    Mohammad Molodi, Rasoul Farhani

    Increasing production and storage of electronic documents and information is one of the major consequences of development of IT. Accepting the probative value of electronic documents and information، they have become one of the most important and common evidences proving in litigation. Today، in many cases، the parties of litigation are compelled to exploit this type of probative evidence for proving their claims. When electronic documents and information related to litigation are in control or possession of the defendant، the other party can request their disclosure for his/her own proving claim. According to the request، the defendant is required to disclose in a four-step process to provide the requested electronic documents and information. The current research seeks to comparatively analyze the conditions governing the electronic documents and information disclosure as well as their sanction in English، American and Iranian law.

    Keywords: Electronic documents, information, Disclosure, Evidence, Litigation, Proving}
  • محمد مولودی*، بیژن حاجی عزیزی، مهدی حمزه هویدا
    از یک منظر، ادله ی اثبات دعوا به دو گروه دلایل اقناعی و تحمیلی تقسیم می شوند. دلیل اقناعی، دلیلی است که دادرس در پذیرش مفاد آن اختیار تام دارد و تنها در صورتی در اثبات ادعا موثر واقع می شود که قاضی به مفاد آن قانع شود و مدلول آن را باور نماید. اما دلیل تحمیلی، صرف نظر از باور درونی دادرس در اثبات دعاوی موثر است. یعنی، حتی اگر دلیل تحمیلی موجب اقناع دادرس نیز نشود، باز هم قاضی مکلف است بر اساس آن رای دهد.مفهوم تحمیلی بودن ادله با موضوع «باور» و اقناع قاضی ارتباط پیدا می کند و باور نیز یکی از عناصر و ارکان تحقق شناخت است که مبانی تشکیل و چگونگی ایجاد آن را باید در مباحث فلسفی مربوط به «نظریه شناخت» یا «معرفت شناسی» جست وجو نمود. مقاله ی حاضر، با بهره گیری از مبانی معرفت شناختی در خصوص مبنای باور، به نقد ماهیت و مفهوم تحمیلی بودن ادله پرداخته و معتقد است که چنین مفهومی را به لحاظ اصل قرینه گرایی در معرفت شناسی نمی توان مورد پذیرش و تایید قرار داد.
    کلید واژگان: ادله تحمیلی, باور, ارزیابی, اثبات دعوا, فصل خصومت}
    M. Molodi *, B. Haji Azizi, M. Hamze Howeyda
    From one perspective, evidences in proving the claim in law are divided in two groups: persuasive and imposed evidences. Persuasive evidence is the evidence that judge has complete authority in accepting its contents. It affects in proving of claim only if the judge has convinced to its contents and has believed to its purport. Imposed evidence is effective in proving of claims apart from the judge’s belief; that is, the judge is bound to verdict on the basis of it, even if he has not been satisfied the imposed evidence. The concept of being imposed of evidences is related to judge’s belief and persuasion and the belief is one of the elements of realization of knowledge, which its formative foundations and quality of its establishment is studied in the philosophical issues such as theory of knowledge or epistemology. This paper criticizes the nature and concept of imposed evidence by using epistemological basics concerning the basis of belief, and acknowledges that this concept cannot be accepted and affirmed according to principle of symmetry in epistemology.
    Keywords: imposed evidences, belief, evaluation, proving the claims, settlement of disputes}
  • محمد ساردویی نسب، محمد مولودی، جواد عیوضی
    خواهان در دادرسی مدنی از آغاز طرح دعوی که به تنظیم دادخواست می پردازد، تا پایان روند رسیدگی که دادرس رای مقتضی را انشا می کند، برای دستیابی به حق تضییع یا انکار شده و تثبیت آن، باید با رعایت قواعد شکلی دادرسی به بیان موضوع و تا حد امکان مسائل حکمی و اثبات آن بپردازد. بنابراین باید چهار دسته مسائل را که عبارتند از: 1. قواعد شکلی دادرسی؛ 2. امور موضوعی یا وقایع یا جهات موضوعی؛ 3. ادله اثبات دعوی و 4. امور حکمی یا جهات حکمی، مطرح کند و رعایت این مسائل را محرز دارد تا به خواسته خود برسد. خوانده نیز در مقام دفاع برای جلوگیری از شکل گیری رسیدگی و دفع دعوی یا دفع ادعای خواهان و جلوگیری از محکومیت در موضوع دعوی، به دفاع مقتضی و متناسب، در قبال مسائل فوق می پردازد. در تقسیم بندی کلی، واکنش دفاعی خوانده، به دفاع ماهوی و دفاعیات شکلی تقسیم می شود. پس تبیین قلمرو دفاعیات و به ویژه دفاع ماهوی که موضوع این مقاله است، ضرورت می یابد. با ملاحظه مسائل مطروحه، اقسام شیوه های دفاعی و مستندات دفاعیات می توان گفت، دفاع ماهوی که در معنای عام پس از ورود به ماهیت دعوی صورت می گیرد، دفاع در قبال امور موضوعی و حکمی و دلایل اثبات دعوی را در بر می گیرد.
    کلید واژگان: دفاع در برابر ادله, دفاع شکلی, دفاع حکمی, دفاع ماهوی}
    Mohammad Sardueinasab, Mohammad Moludi, Javad Eivazi
    Plaintiff In civil litigation from the beginning which deals with petition to the end of litigation which the judge sets out a verdict، to reach his wasted or denied right and to stabilize it، should comply with rules of proceeding and state matter of fact and matters of law and prove the claim. Therefor he must propose four issues and prove them to reach the relief sought: 1. Formal rules of procedure 2. Matter of fact 3. Evidence 4. Matter of law. The defendant defends، against the four issues mentioned، to prevent formation of proceeding and rebut the plaintiff’s claim to prevent a conviction on the subject of the claim. Generally response of defendant divides to procedural and substantive defenses. Therefore it’s necessary to analyze the scope of defenses and especially substantive defenses which are this paper’s subject. Considering the issues mentioned، different method and grounds of defense، it could be said that substantive defense which occurs after entering into merit of the litigation، consists of defense against matters of law and fact and evidences.
    Keywords: Defense, Procedural Defense, Substantive Defense, A legal Defense, Defense against the Evidence, Matter of Fact, Matter of Law}
  • محمد مولودی، مهدی حمزه هویدا
    اقرار ضمنی از حیث شیوه اثبات با اقرار صریح متفاوت است. در اقرار صریح، اثبات به شیوه ی مستقیم صورت گرفته و مفاد اقرار مدلول مطابقی اعلام مقر است. ولی در اقرار ضمنی، شیوه ی اثبات غیرمستقیم بوده و اقرار مدلول التزامی اخبار یا افعال اقرار کننده است، در نتیجه، اقرار ضمنی با قرار گرفتن در حوزه ی ادله ی غیرمستقیم، در کنار امارات واقع شده و این پرسش مطرح می شود که، با توجه به این شباهت، اقرار ضمنی دارای ماهیت و آثار و احکام اماره قضایی است و یا این امر تاثیری در اقرار بودن آن از حیث ماهیت و آثار ندارد؟ نتیجه ی تحقیق حکایت از این دارد که علی رغم شباهت میان اقرار ضمنی و اماره قضایی از حیث شیوه اثبات، اقرار ضمنی از لحاظ اعتبار و توان اثباتی و آثار، جز در موارد استثنایی، همردیف با اقرار صریح بوده و فراتر از سطح امارات قضایی قرار می گیرد.
    کلید واژگان: اقرار, اماره قضایی, دلالت التزامی, استنباط دادرس, دلیل}
    M. Moloudi, M. Hamze Howeyda
    With respect to the probative method, implied confession is different from explicit confession. To prove explicit confession, direct method is applied, and the intendment of the confession is exactly the one conforming with the confessor’s statement, while an indirect method is applied to prove implied confession and the confession is the intendment which is required for the confessor’s words and manners. So the implied confession is among the indirect proofs, beside ostensive definition; considering this similarity, the question is that whether the implied confession has the nature and the effects of the judicial presumptions or this matter has no effect on its being considered as a confession in regard to nature and effects. The results of research indicate that although there is a similarity between the proving method of implied confession and judicial presumption, the implied confession is of equal probative and effect credibility and ability except in the exclusive cases, as the explicit confession, and indeed is beyond judicial presumption.
    Keywords: implied confession, judicial presumption, logical implication, judge inference, evidence}
  • محمد مولودی، مهدی حمزه هویدا
    وظیفه ی قاضی کشف حقیقت در امور موضوعی دعوا است؛ در باب حقیقت و چیستی آن، نظریه های متعدد و متفاوتی ابراز شده است؛ مهم ترین آن ها، نظریه های مطابقت، انسجام و عمل گرایانه است. نظریه ی نخست، با دنبال کردن یک دیدگاه رئالیستی، حقیقت را توافق و تطابق گزاره با واقعیت می داند. این نظریه به دلیل برخورداری از مبانی منطقی قابل دفاع و نیز اتفاق نظر گسترده در پذیرش آن، می تواند در دادرسی ها به عنوان تعریف حقیقت به کار رود. نظریه ی انسجام نیز به دلیل روی گردانی از سنت واقع گرایی در باب حقیقت، و هم چنین به سبب دشواری هایی که قضات در دسترسی به وقایع با آن ها مواجه اند، می تواند معیاری برای کشف حقیقت در برخی موضوعات قضایی باشد. عمل گرایان نیز حقیقت را در پرتو مفاهیم منفعت و مصلحت معنا کرده و چیزی را شایسته ی این عنوان می دانند که در عمل سودمند باشد. با روشن شدن معنای حقیقت، دادرس باید به دنبال احراز همین مفهوم باشد؛ وجود قیدهای مختلف در خصوص حقیقت، مانند حقیقت قضایی و نسبی، نباید دگرگونی و تغییر در مفهوم حقیقت را موجب شود.
    کلید واژگان: مفهوم حقیقت, نظریه ی مطابقت, نظریه ی انسجام, نظریه ی پراگماتیسم, حقیقت قضایی, دادرسی مدنی}
    The task of judge is todiscover the truth. There arevarioustheoriesabout the truth.this paper studies three important theories (correspondence, coherence and pragmatic theory).Correspondence theory follows arealistperspective and its logicalfoundationsareacceptable. This definition isalsoaccepted in trials. Coherence theory, because of different considerations and some philosophicalviews, canbe a criterion of truthinsomelegalmatters. Also in pragmatic theory, truth is definedin the light ofnotionsof profit andexpediency.Judge should search for philosophical concept of truth and the terms of legal truth and formal (relative) truth should not change its concept.
    Keywords: The Concept of Truth, Correspondence Theory, Coherence Theory, Pragmatic Theory, Legal (Judicial) Truth, Civil Procedure}
  • محمد مولودی، مهدی حمزه هویدا
    بررسی ماهیت اقرار علاوه بر داشتن اهمیت نظری دارای آثار غیرقابل انکار عملی نیز می باشد. نظریه های مختلفی در مورد ماهیت اقرار مطرح شده که می توان آن ها را به دو دسته کلی نظریاتی که حجیت اقرار را ناشی از کشف واقع می دانند و نظریاتی که کشف واقع را در اقرار مورد توجه قرار نمی دهند، تقسیم نمود.مولفه صدق، به عنوان یکی از ارکان تعریف مرسوم معرفت، به معنای آن است که مفاد گزاره با واقعیت خارجی تطابق دارد. با تحلیل این شرط و تطبیق آن با احکام مستند به اقرار مدنی، می توان به این نتیجه رسید که اقرار ذاتا و ماهیتا ناظر به واقع بوده و اصولا از این حیث،دارای اعتبار است. در صورتی که مولفه های باور و توجیه نیز که از شرایط کسب معرفت هستند، در اقرار موجود باشند، اقرار یکی از ادله اثبات دعوا محسوب خواهد شد که قاضی را به شناخت و معرفت لازم در موضوع دعوا می رساند.
    کلید واژگان: قرار مدنی, معرفت شناسی, منبع معرفت, کشف واقع, شرط صدق, توجیه معرفتی, باور}
    M. Moludi, M. Hamze Howeyda
    The Survey on the nature of confession plus to having theoretical importance، contain the undeniable practical effects. Various theories have been proposed about the nature of the confession، which can be divided into two general categories: theories which believe that the authenticity of confession in result of discover of fact and theories that don’t consider discover of fact as to the confession. Truth condition as one of the pillars of traditional definition from knowledge، means that provisions of proposition are correspondence with external reality. By analyzing this condition and its comparison with judgments that based on civil confession، can obtained this conclusion that confession، inherently and in nature، observer to the fact and in this sense، is validate. If belief and justification، also are existing in the confession، it will be considered as one of the evidences to prove case، that gives necessary knowledge to judge about case.
    Keywords: Civil confession, epistemology, source of knowledge, discovering of fact, truth condition, epistemic justification, belief}
  • Mohammad Molodi
    There is a difference between third party's mortgage and ordinary mortgage because in the first case not debtor, but the third party, who is not debtor, has to pledge his property for debt of another person (debtor). About nature of third party's mortgage, there are some opinions and in my view, it's substance is combination of general mortgage and suretyships contract. In this paper, the effects of this contract will be considered from that view.
نمایش عناوین بیشتر...
سامانه نویسندگان
  • مهندس سید محمد مولودی سیاهمزگی
    مولودی سیاهمزگی، سید محمد
اطلاعات نویسنده(گان) توسط ایشان ثبت و تکمیل شده‌است. برای مشاهده مشخصات و فهرست همه مطالب، صفحه رزومه ایشان را ببینید.
بدانید!
  • در این صفحه نام مورد نظر در اسامی نویسندگان مقالات جستجو می‌شود. ممکن است نتایج شامل مطالب نویسندگان هم نام و حتی در رشته‌های مختلف باشد.
  • همه مقالات ترجمه فارسی یا انگلیسی ندارند پس ممکن است مقالاتی باشند که نام نویسنده مورد نظر شما به صورت معادل فارسی یا انگلیسی آن درج شده باشد. در صفحه جستجوی پیشرفته می‌توانید همزمان نام فارسی و انگلیسی نویسنده را درج نمایید.
  • در صورتی که می‌خواهید جستجو را با شرایط متفاوت تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مطالب نشریات مراجعه کنید.
درخواست پشتیبانی - گزارش اشکال