به جمع مشترکان مگیران بپیوندید!

تنها با پرداخت 70 هزارتومان حق اشتراک سالانه به متن مقالات دسترسی داشته باشید و 100 مقاله را بدون هزینه دیگری دریافت کنید.

برای پرداخت حق اشتراک اگر عضو هستید وارد شوید در غیر این صورت حساب کاربری جدید ایجاد کنید

عضویت

فهرست مطالب پروین رضایی

  • محمد اسدی، حجت الله غ منیری *، پروین رضایی
    زمینه و هدف

    پژوهش پیش رو تحت نام: «مولفه های روشنفکری دینی با تاثیرپذیری از متون ادب صوفیه» در نظر داشته است تا سخنان اهل معرفت و طریقت (در شعر)، را با مولفه های روشنفکری دینی در ایران معاصر، مثل: عقلانیت، تسامح و تساهل، پلورالیسم (کثرت گرایی)، مردم سالاری دینی، آزادی و برابری جنسیتی در برابر قانون و مواردی از این دست که عمدتا رهاورد مدرنیته و جهان امروز است مطابقت داده و از این منظر چگونگی و میزان بهره وری روشنفکران دینی از میراث ادب کهن صوفیانه را به خواننده ارائه نماید.

    روش ها

    شیوه جستجو در این پژوهش، تحلیلی توصیفی بوده است. بر این اساس با استفاده از منابع کتابخانه ای و یادداشت برداری از منابع علمی معتبر، اهداف مورد نظر دنبال شده است.

    یافته ها

    از جمله یافته های این تحقیق میتوان به: آشنایی با جریان روشنفکر دینی و نیز مولفه های فکری آنان در سه نسل در دوران معاصر اشاره کرد. دیگر اینکه جریان روشنفکری از نسل اول که با محمدتقی شریعتی، مهدی بازرگان و سیدمحمود طالقانی آغاز میشود تا نسل دوم و سوم یعنی علی شریعتی، محمد مجتهدشبستری و عبدالکریم سروش و چند تن دیگر، از چه مراحل فکری (ایدئولوژیک) عبور کرده اند و بالاخره نسل سومیها مولفه های روشنفکری امروز را، که عمدتا برخاسته از جهان غرب است، چگونه توانسته اند با افکار و آموزه های اهل طریقت و معرفت ایرانی سازگاری داده و در یک بازخوانی دوباره به جامعه خود ارزانی دارند.

    نتیجه گیری

    آنچه از جستجوی پیش رو به دست آمد به طور خلاصه عبارت از آن است که: جریان روشنفکری دینی، ادامه مسیر دینداری و آرمانگرایی است که از ورود اسلام به ایران شکل گرفت. روشنفکری سده حاضر با ظهور و حضور شخصیتهایی چون: سیدجمال اسدآبادی، محمد عبده و محمدباقر صدر آغاز و توسط محمدتقی شریعتی، آیت الله طالقانی، استاد مرتضی مطهری، و سپس علی شریعتی استمرار یافت. با ظهور علی شریعتی، عبدالکریم سروش، محمد مجتهدشبستری، سیدمصطفی محقق داماد، غلامحسین ابراهیم دینانی و... این جریان نسل سوم خود را تجربه کرد و با همه اختلاف نظر و سلیقه هایی که در بین این افراد وجود داشت، در چند چیز همسو و هم رای بوده اند مثل: مواد بسیاری از اعلامیه حقوق بشر، تسامح و تساهل عقیدتی و سیاسی، پلورالیسم (کثرت گرایی)، آزادی و برابری حقوق افراد و اقلیتها، برابری نگاه جنسیتی به مرد و زن در قانون و... . در این میان البته: مطهری، طالقانی و ابراهیمی دینانی معتدل و کسانی چون: سروش، مجتهدشبستری و ملکیان آوانگاردتر ظاهر شده اند. 

    کلید واژگان: مقایسه و تطبیق, روشنفکری دینی, مولفه ها, متون ادب صوفیه}
    Mohammad Asadi, Hojjatolleh Gh Moniri *, Parvin Rezaei
    BACKGROUND AND OBJECTIVES

    The research under the name: "Religious intellectual components influenced by Sufi literature" aims to compare the words of the people of knowledge and tariqat (in poetry) with religious intellectual components in contemporary Iran, such as: rationality, tolerance and Tolerance, pluralism, religious democracy, gender freedom and equality before the law and things like this - which are mainly the result of modernity and today"s world - have been matched and from this point of view, how and the extent of the productivity of religious intellectuals from the legacy of ancient Sufi literature present to the reader.

    METHODOLOGY

    The search method in this research was analytical-descriptive. Based on this, by using library resources and taking notes from reliable scientific sources, the intended goals have been pursued.

    FINDINGS

    Among the findings of this research, it is possible to mention: familiarity with the flow of religious intellectuals as well as their intellectual components - in three generations - in the contemporary era. Another thing is that the intellectual flow from the first generation that starts with Mohammad Taqi Shariati, Mehdi Bazargan and Seyyed Mahmoud Taleghani to the second and third generation namely Ali Shariati, Mohammad Mojtahedshabestari and Abdul Karim Soroush and several others, what intellectual (ideological) stages have they gone through and finally the generation How have the Soumis been able to adapt today"s intellectual components, which mainly originate from the Western world, with the thoughts and teachings of the people of the Iranian Tariqat and knowledge, and in a re-interpretation they offer to their society.

    CONCLUSION

    What was obtained from the above research is, in short, that: the current of religious intellectuals is the continuation of the path of religiosity and idealism that was formed after the arrival of Islam in Iran. The intellectualism of the current generation began with the appearance and presence of personalities such as Seyyed Jamal Asadabadi, Mohammad Abdo and Mohammad Bagher Sadr and was continued by Mohammad Taqi Shariati, Ayatollah Taleghani, Professor Morteza Motahari, and then Ali Shariati. With the emergence of Ali Shariati, Abdul Karim Soroush, Mohammad Mojtahdshabastri, Seyed Mustafa Mohagheg Damad, Gholamhossein Ebrahimdinani, etc., this movement experienced its third generation and despite all the differences of opinion and tastes that existed among these people, they were in agreement on several things, such as : Many articles of the declaration of human rights, ideological and political tolerance, pluralism, freedom and equality of rights of individuals and minorities, gender equality of men and women in the law, etc. Of course, Motahari, Taleghani, and Ebrahimi, moderate religious people, and others such as Soroush, Mojtahdshabastri, and Malikian, who are more avant-garde, have appeared.

    Keywords: Comparison, Religious Intellectualism, Components, Sufi Literature Texts}
  • مجتبی شهبازی، محمدصادق تفضلی، حجت الله غ منیری، پروین رضایی
    زمینه و هدف

     مفهوم «من» یا «خود» در تقابل با دیگری، علاوه بر صورتبندی تفاوتها، تمایزات یا تقابلها، به موضوعی ژرفتر یعنی کشف هویت فردی و اجتماعی میپردازد که در ادبیات معاصر و بواسطه نزدیکی آثار ادبی به جامعه و وجوه اجتماعی، جلوه پررنگتری دارد. «من و دیگری» در بعد کلان با تقابل دوگانه خیر و شر سامان مییابد و در لایه های بعدی تمایزات ملی، مذهبی، ایدیولوژیک و... این دوگانه را تداوم میبخشد. منظور از دیگری، فرد، گروه، نژاد یا طبقه ای است که بواسطه دین، مذهب، ایدیولوژی، طبقه اجتماعی، دیدگاه سیاسی و ملیت بعنوان غیرخودی صورت بندی میشود. این پژوهش بر آن است با بررسی اشعار شاملو براساس نظریه باختین، جلوه های تقابل و تعامل «خود و دیگری» را در اشعار احمد شاملو بیابد و مورد واکاوی قرار دهد.

    روش مطالعه

     الگوی تحلیلی این پژوهش بر اساس مدل توصیفی-تحلیلی است که با روش کتابخانه ای به جمع آوری داده ها و شواهد مثال در اشعار احمد شاملو پرداخته و سپس آن را بر اساس نظریه دیگربودگی باختین مورد بررسی قرار داده است.

    یافته ها

     در گذشته و بر اساس تفکر و نگرشی که متاثر از تعالیم سنتی جوامع کهن بود، مردم کمتر صدای مخالف را برمیتافتند که این موجب تقابل پیوسته میان خود و دیگری بوده است و این موضوع در آثار و متون ادبی کهن نمود دارد. در دنیای مدرن امروز این تقابل و تک صدایی جای خود را به دریافته هایی چون تعامل و چندصدایی داده است و به موازات این تغییر شگرف در اندیشه و روابط انسانها، به مرور در نوشته ها و اشعار نویسندگان معاصر هم تجلی یافته است. از جمله شاعران و نویسندگان معاصری که در کشور ما ظاهرا از نظریه این اندیشمند روسی در آثار و اشعارش بهره برده، احمد شاملو است.

    نتیجه گیری

     فعالیتهای سیاسی و نگرش سیاسی شاملو، او را از دیگر شاعران همزمانش برجسته و متمایز میکند، و البته شباهت زمانی که شاملو میزیسته از جهت محیط استبداد و خفقان با دوره دیکتاتوری استالین در شوروی در زمان حیات باختین و اینکه هر دو مبارز سیاسی بودند قابل توجه است. شاملو آنقدر در زندگی سیاسی خود غرق است که همه چیز را از دریچه سیاست میبیند حتی عشق را و درحقیقت او شعر را ابزاری برای بیان اهداف سیاسی و در خدمت مبارزه میداند. در یک کلام از نظر شاملو «خودی» کسی است که دیدگاه سیاسی همسو با او دارد و برای آزادی، مبارزه میکند، و «دیگری» از نظر او هر کسی است که در مسیر آزادی گام برنمیدارد یا مانعی بر سر رسیدن به آزادی است.

    کلید واژگان: تقابل, تعامل, خود, دیگری, احمد شاملو, باختین}
    Mojtaba Shahbazi, MohammadSadegh Tafazoli, Hojjatollah Gh Moniri, Parvin Rezaei
    BACKGROUND AND OBJECTIVES

    The concept of "I" or "self" in contrast with another, in addition to formulating differences, distinctions or contrasts, deals with a deeper issue, namely the discovery of individual and social identity, which in contemporary literature and due to the proximity of literary works to society and social aspects, has a bolder effect. "I and the other" in the macro dimension is organized by the dual opposition of good and evil, and in the next layers, national, religious, ideological, etc. distinctions continue this duality. The meaning of the other is a person, group, race or class that is defined as an outsider by religion, religion, ideology, social class, political view and nationality. This research aims to find and analyze the effects of confrontation and interaction of "self and other" in the poems of Ahmad Shamloo by examining Shamloo"s poems based on Bakhtin"s theory.

    METHODOLOGY

    The analytical model of this research is based on the descriptive-analytical model, which collected data and evidence from the example of Ahmad Shamloo"s poems with a library method, and then analyzed it based on Bakhtin"s theory of otherness.

    FINDINGS

    In the past and based on the thinking and attitude that was influenced by the traditional teachings of ancient societies, people rarely heard the opposing voice, which caused a continuous confrontation between themselves and others, and this issue is reflected in ancient literary works and texts. In today"s modern world, this confrontation and monotony has given its place to findings such as interaction and polyphony, and parallel to this tremendous change in people"s thoughts and relationships, it has gradually been manifested in the writings and poems of contemporary authors. Among the contemporary poets and writers in our country who apparently benefited from the theory of this Russian thinker in his works and poems is Ahmad Shamloo.

    CONCLUSION

    Shamloo"s political activities and political attitude make him stand out and distinguish him from other contemporary poets, and of course, the similarity of the time when Shamloo lived in terms of the tyrannical and suffocating environment with Stalin"s dictatorship period in the Soviet Union during his lifetime and that both were political fighters. It is noteworthy. Shamloo is so immersed in his political life that he sees everything through the lens of politics, even love, and in fact he sees poetry as a tool to express political goals and serve the struggle. In a word, according to Shamloo, an "insider" is someone who has the same political views as him and fights for freedom, and "other" in his opinion is anyone who does not step on the path of freedom or is an obstacle to achieving freedom.

    Keywords: confrontation, interaction, self, other, Ahmad Shamloo, Bakhtin}
  • پروین رضایی*، فرشاد عربی دیزگرانی، رضا آهن جگر

    محققان اهل شریعت، همواره متاثر از تعالیم دینی و وحیانی، با تعمق در موضوع مرگ و تفکر در اسرار و زوایای آن، به کاوش های عمیق و دامنه دار در این موضوع پرداخته اند؛ اما فراتر از مرگ اجباری یا اضطراری، مرگ ارادی هست که به خواست عارف حادث می شود و در قاموس عرفا انواعی دارد که از آن جمله است: «موت ابیض» یا تحمل گرسنگی، «موت اسود» یا تحمل آزار خلق، «موت اخضر» یا قناعت و مرقع پوشی صوفیانه، «موت احمر» یا تسلط بر نفس. نوع اخیر را «مرگ مکرر»، «مرگ قبل از مرگ» و «مرگ اختیاری» هم تعبیر کرده اند. عطار که از توصیه کنندگان به «مرگ ارادی» بوده، همواره در آثار ادبی و عرفانی تاکید داشته که بهتر است آن هایی که یارای گریز و ستیز با مرگ را ندارند، با ریاضت و تهذیب نفس، برای تحقق «مرگ ارادی» بکوشند. این پژوهش به روش تحلیلی- توصیفی و با پژوهش کتابخانه ای راه های وصول به آن را در آثار عطار بررسی کرده و شواهدی متقن را با استناد به اشعار و اقوال وی نشان داده است. نتیجه تحقیق نشان می دهد که عطار عمیقا باور دارد برای سعادتمندی واقعی، باید با اراده و آگاهی و در پرتو دردخواهی، هوشیاری و ریاضت، از قید هستی اعتباری رهید تا به معشوق حقیقی رسید.

    کلید واژگان: عرفان, انواع موت, مرگ پیش از مرگ, مرگ ارادی, عطار نیشابوری}
    Patvin Rezaee*, Farshad Arabi Diagarani, Reza Ahan Jegar

    Mortality is a fundamental human concern and does not apply to followers of a particular religion. Scholars of the Shari'a have always conducted extensive research on the subject of death, its secrets and hidden angles. But beyond forced or inevitable death, it is a voluntary death that happens at the will of the mystic. And in the cult of mystics, it has been interpreted as: "death of abyaz" or enduring hunger: "death of aswad" (enduring the persecution of the people), "death of akhzar" or contentment and Sufism: "death of ahmar" or self-control. It has also been interpreted as "repeated death," "death before death," and "voluntary death", "death after death". The great Persian poet, Attar, who was one of the advocates of "voluntary death", has always emphasized in his literary and mystical works that it is better for those who are unable to escape and fight with death to try to achieve "voluntary death" with austerity and self-purification. This belief is inspired by many Quranic verses and hadiths that the author has studied in an analytical-descriptive way and through consulting libraries sources and the ways used for detecting it in Attar's works. Strong evidence, in this regard, has been found in Attar's poems and sayings. The results of the study showed that Attar deeply believes that for true happiness, one must move with will and awareness, and in the light of awareness and austerity, one must save themselves from the shackles of existence meaning to reach their true beloved, God.

    Keywords: death before death, voluntary death, mystics, Attar}
  • پروین رضایی، هانیه دواتگراصل*، نادر اسدی
    پژوهش تلفیقی (کمی-کیفی) حاضر پنج بعد تدریس فکورانه معلمان زبان انگلیسی در ایران را با توجه به مدرک تحصیلی و سابقه تدریس آن ها بررسی می کند. در این راستا، پرسشنامه تدریس فکورانه مشتمل بر 29 گویه حاوی پنج بعد عاطفی، شناختی، انتقادی، فراشناختی و عملی به یک نمونه 142 نفری در دسترس معلمان مرد و زن ایرانی ارایه شد؛ طوریکه معلمان شرکت کننده در نظر سنجی دارای مدارک تحصیلی کارشناسی، کارشناسی ارشد و دکترا و با سابقه تدریس چهار تا 30 سال بودند. همچنین با 16 نفر از معلمان مصاحبه تدریس فکورانه به عمل آمد تا داده های عمیق و قابل اعتماد تری از اولویت ها و روش تدریس فکورانه آنان به دست آید. تحلیل مانوا (MANOVA) بر روی داده های حاصل از تکمیل پرسشنامه نشان داد که تدریس فکورانه به شکلی معنی دار تحت تاثیر سابقه تدریس و مدرک تحصیلی می باشد. علاوه براین، تحلیل آماری نشانگر تعامل معنی دار این دو عامل مذکور با ابعاد تدریس فکورانه بود. نتایج مصاحبه ها هم حاکی از این موضوع بود که کمبود وقت، سر فصل دروس تجویز شده و اجباری، کتاب های درسی، و برنامه های آموزش غیراثربخش موانع عمده تدریس فکورانه معلمان ایرانی می باشند. یافته های تحقیق می تواند برای برنامه ریزان درسی، تهیه کنند ه های مطالب درسی، مربیان و معلمان تربیت معلم و آموزشگران زبان انگلیسی در ایران مفید باشد.
    کلید واژگان: سطوح تامل, معلمان زبان انگلیسی, تاثیرات متقابل, مدرک تحصیلی, تجربه تدریس}
    Parvin Rezaie, Hanieh Davatgari Asl *, Nader Asadi
    The present mixed-method study examines the effect of Iranian EFL teachers’ teaching experience and academic degree on five dimensions of reflective teaching. In this line, a 29-item Likert scale Reflective Teaching Questionnaire composed of practical, metacognitive, critical, cognitive, and affective dimensions was administered to a convenient sample of 142 male/female B.A., M.A., and Ph.D. EFL teachers with 4-30 years of teaching experience. Moreover, a semi-structured interview was conducted with 16 EFL teachers yielding more in-depth triangulated data on their reflection levels and the related problems. The MANOVA results indicated the significant effect of teachers’ experience and academic degree on their reflective teaching with the least effect reported on the affective dimension. The results indicated significant interaction of the two research variables with the dimensions of reflective teaching. Moreover, the interview results indicated that lack of time, prescribed syllabi, and ineffective teacher training programs were the main obstacles of reflective teaching. The findings may bear implications for Iranian curriculum developers, materials writers, teacher trainers, administrators, and EFL instructors.
    Keywords: levels of reflection, academic degree, Teaching Experience}
  • رضا ملک پور افشار، علی اکبر حق دوست، رضا دهنویه، رضا شیخ زاده، سید میثم موسوی، پروین رضایی، ریحانه سلجوقی، مریم مکی، سمیه نوری حکمت*
    زمینه و هدف

    مسیله مهاجرت نخبگان علمی، پدیده ای است که از چند دهه‏ پیش، ابعاد آن گسترده‏تر شده است. این مسیله در کشور ایران نیز در حال تبدیل شدن به یک بحران می باشد. با توجه به اهمیت حفظ و نگهداری نیروهای نخبه در کشور در این مطالعه برآنیم تا به ارایه راهکارهایی به منظور جلوگیری از این بحران بپردازیم.

    روش

    در این مطالعه کیفی، با استفاده از سامانه نظر جمع، نظرات خبرگان و صاحبنظران در خصوص مسیله مهاجرت نخبگان دریافت و تحلیل شد. برای تحلیل داده ها از روش کدگذاری، تحلیل محتوا و نرم افزار Maxqda استفاده شد.

    یافته ها

    پیام های کلیدی در سه طبقه اصلی علل مهاجرت نخبگان، پیامدهای مهاجرت نخبگان و راهکارهای مدیریت مهاجرت نخبگان تقسیم شد. تحلیل داده ها به استخراج سه طبقه اصلی شامل علل مهاجرت نخبگان با 2 زیرمقوله عوامل دافعه کشورهای مبدا و عوامل جاذبه کشورهای مقصد، پیامدهای مهاجرت نخبگان با 2 زیرمقوله تهدیدها و فرصت های مهاجرت نخبگان، راهکارهای مهاجرت نخبگان با 6 زیر مقوله شناخت دقیق مسیله، اصلاح نظام پرورش و حمایت از نخبگان، استقرار و تقویت نظام نوآوری، اصلاح نظام اداری و شایسته سالاری، ارتقای جایگاه و حفظ کرامت نیروی انسانی، عهد سیاست گذاران کلان منجر شد.

    نتیجه گیری

    نخبگان به دلیل مسایل دافعه در کشور و جاذبه های زیاد در کشور مقصد به مهاجرت گرایش پیدا کرده اند. از سیاست گذاران انتظار می رود تا برای پیشگیری و مدیریت روند مهاجرت نیروهای متخصص، برنامه ها و قوانینی شفاف درخصوص مدیریت و رفع موانع ماندگاری نخبگان و تقویت جاذبه ها تدوین کنند.

    کلید واژگان: جاذبه, عوامل دافعه, فرار مغزها, مهاجرت}
    Reza Malekpour Afshar, Ali-Akbar Haghdoost, Reza Dehnavieh, Reza Sheikhzadeh, Seyed Meysam Mousavi, Parvin Rezaei, Reyhaneh Seljooghi, Maryam Maki, Somayeh Nouri Hekmat*
    Background

    Brain drain is a phenomenon that has become more widespread in recent decades. This issue is gradually becoming a crisis in Iran. Considering the importance of maintaining the elites in the country, this study endeavors to offer solutions to manage this crisis.

    Methods

    In this qualitative study, the opinions of experts on the issue of brain darin were received and analyzed using a crowdsourcing system. Coding method, content analysis and Maxqda10.2 qualitative data analysis software were used to analyse data.

    Results

    Key results were classified into three main categories: causes of brain drain, its consequences and management strategies. Data analysis lead to extraction of three main categories including: 1) causes of elite migration with two subcategories of repulsive factors of origin and gravity of destination countries;  2) consequences of elite migration with 2 subcategories of elite migration threats and elite migration opportunities; and 3) elite migration strategies with six subcategories of accurate problem recognition, reforming the nurturing system and supporting the elites, establishing and strengthening the system of innovation, reforming the administrative system and meritocracy, promoting the status and dignity of human resources,  fulfilment of the obligationof macro-policymakers.

    Conclusion

    Elites tend to migrate due to repulsion of the country of origin and multiplicity ofattractions in the destination country. Policymakers in various fields are expected to develop clear programs and laws to manage and eliminate retention of elites and strengthen attractions to prevent the brain drain.

    Keywords: Brain Drain, Emigration, Immigration, Attractions, Repulsion Factors}
  • پروین رضایی *

    تعلیم و تربیت از دیرباز اهمیت بسیاری داشته است و شاعران و نویسندگان در ضمن آثار خود همواره به این مهم توجه کرده‏اند. نزاری قهستانی ازجمله شاعرانی است که به اهمیت آموزه‏های تعلیمی توجه کرده است؛ به‌طوری‌که غزلیات خود را بسیار به نوع تعلیمی آمیخته است؛ درنتیجه اشعارش سرشار از مضامین و معانی تعلیمی و حکمی است. نگارنده در این پژوهش بر آن است تا به روش توصیفی  تحلیلی و با ابزار کتابخانه به بررسی و تحلیل محتوایی  آماری آموزه‏های تعلیمی در غزلیات حکیم نزاری بپردازد. حاصل مطالعه و بررسی این پژوهش نشان می‏دهد که نزاری در غزلیاتش خوانندگان را به فضایل مهم اخلاقی و انسان‏ساز مانند صبر، توبه، مهربانی، عفو، خلق نیک، قناعت و وفای به عهد دعوت می‏کند و از رذایلی مانند کینه، حرص، مکر و حیله، غرور و عجب، آزار دیگران، ظلم، حب دنیا و ریا و... برحذر می‏دارد.

    کلید واژگان: تحلیل محتوایی, مضامین تعلیمی, نزاری قهستانی, غزل}
    Parvin Rezaei

    Education has long been of great importance and poets and writers have always paid attention to this issue in their works. Nazaari Ghohestani is one of the poets who knows the value of applying educational teachings. As he has mixed her lyric poems with a kind of teaching and her poems are full of educational and moral themes and meanings. In this research, the author intends to study and analyse the content-statistical content of the educational teachings in Hakim Nazaari's lyric poems by descriptive-analytical method and with library tools. The result of this study shows that Nazaari in her sonnet invites important moral and humanizing virtues such as patience, repentance, kindness, forgiveness, good behavior and kindness, contentment and fidelity to the covenant And he Forbids and warns against vices such as hatred, greed, cunning and deceit, pride and wonder, persecution of others, oppression, High interest to worldly belongings, etc.

    Keywords: Content Analysis, educational themes, Nazaari Ghohestani, lyric}
  • پروین رضایی*

    هدف این پژوهش، مطالعه و بررسی برجسته ترین فنون بلاغی غزلیات دیوان عطار است. جامعه آماری این مطالعه غزلیات عطار است و ابیاتی که عطار فراتر از بدیع لفظی به همسوسازی این آرایه ها با دیدگاه و دستگاه اندیشگانی و فکری خویش همت گماشته است. پرسش اصلی پژوهش این است که عطار در ساختار عناصر یک بیت چه شیوه و سبکی در به کارگیری علم بدیع و بیان را مدنظر دارد. عطار در سرودن غزل به آراستن زبان و به کار بستن آرایه ها و صنایع ادبی حوزه بدیع لطفی و معنوی و شیوه تشبیهاتش اهمیت بسیاری داده است. شناخت پربسامدترین شیوه های سخن آرایی غزلیات عطار و سبک و سیاق پیوندزدن آنها به اندیشه های بنیادین و عرفانی اش ضروری است. عطار به این مهم توجه دارد که سخن موثرتر سخنی است که آراسته تر باشد؛ بنابراین به انواع جناس، تشبیه، ایهام، ایهام تناسب و تبادر، تکرار، تلمیحات شخصیت محور، ناهم سازنمایی (پارادوکس) محوری و... با هدف تاکید بر مضامین عرفانی، جلوه و کارکردی دیگر بخشیده است که فراتر از صرفا لفظ پردازی و آراستن بیت است؛ هدف عطار برجسته سازی و تاثیرگذاری افکار خویش به مدد این گونه صناعات ادبی و صورخیال است. این کارکرد در غزل عطار تاکنون بررسی و تحقیق نشده است. نتیجه این است که عطار با آگاهی و بینش و تسلط بر کارکردهای علم بیان و بدیع، غزلش را موسیقایی و تاثیرگذارتر ساخته است و حتی پیش پاافتاده ترین نکته بدیع لفظی نیز برای عطار دست آویزی برای القای موثر افکار وی قرار می گیرد. هدف این پژوهش، مطالعه و بررسی برجسته ترین فنون بلاغی غزلیات دیوان عطار است. جامعه آماری این مطالعه غزلیات عطار است و ابیاتی که عطار فراتر از بدیع لفظی به همسوسازی این آرایه ها با دیدگاه و دستگاه اندیشگانی و فکری خویش همت گماشته است. پرسش اصلی پژوهش این است که عطار در ساختار عناصر یک بیت چه شیوه و سبکی در به کارگیری علم بدیع و بیان را مدنظر دارد. عطار در سرودن غزل به آراستن زبان و به کار بستن آرایه ها و صنایع ادبی حوزه بدیع لطفی و معنوی و شیوه تشبیهاتش اهمیت بسیاری داده است. شناخت پربسامدترین شیوه های سخن آرایی غزلیات عطار و سبک و سیاق پیوندزدن آنها به اندیشه های بنیادین و عرفانی اش ضروری است. عطار به این مهم توجه دارد که سخن موثرتر سخنی است که آراسته تر باشد؛ بنابراین به انواع جناس، تشبیه، ایهام، ایهام تناسب و تبادر، تکرار، تلمیحات شخصیت محور، ناهم سازنمایی (پارادوکس) محوری و... با هدف تاکید بر مضامین عرفانی، جلوه و کارکردی دیگر بخشیده است که فراتر از صرفا لفظ پردازی و آراستن بیت است؛ هدف عطار برجسته سازی و تاثیرگذاری افکار خویش به مدد این گونه صناعات ادبی و صورخیال است. این کارکرد در غزل عطار تاکنون بررسی و تحقیق نشده است. نتیجه این است که عطار با آگاهی و بینش و تسلط بر کارکردهای علم بیان و بدیع، غزلش را موسیقایی و تاثیرگذارتر ساخته است و حتی پیش پاافتاده ترین نکته بدیع لفظی نیز برای عطار دست آویزی برای القای موثر افکار وی قرار می گیرد.

    کلید واژگان: غزل عطار, بیان, بدیع, کارکردهای صورخیال, عرفان}
    Parvin Rezaei *

    The purpose of this study is to examine the prominent rhetorical techniques of Attar's ghazals. The main question here is what style he has applied in the structure of the elements of a verse, using the science of innovation and expression. It looks necessary to know the most frequent ways of arranging Attar's ghazals and the style of linking them to his fundamental and mystical thoughts. In composing ghazals, he apparently attached great importance to adorning the language, applying the figures of speech in the field of gentle innovation and spirituality and its methods of similes. Seemingly, he knew a more effective speech is the one that is more adorned. Hence, with the aim of emphasizing mystical themes, he created another effect and function of all kinds of pun, simile, ambiguity- proportional and coherent- repetition, personality-oriented allusions, axial paradoxes, etc., that goes beyond the mere rhetoric and embellishment of verses. Perhaps, Attar's goal was to highlight  his thoughts through such literary techniques. As the result, he made his ghazals more musical and influential with his knowledge, insight, and mastery of the functions of rhetoric and innovation. For him, even the most trivial innovative point appeared to be a medium for the effective induction of his mystical thoughts. Attar is also known as a content-oriented and mystical poet who paid special attention to the processing and arrangement of his words in poetry. The most important feature of his ghazals is the proportion of form to meaning. (Shafi’ee Kadkani, 2001: 60) Every talk of fade and finitude is aligned with innovative verbal and spiritual figures of speech, as much as possible; for example, to make the concept of "losing one's head" and "knowing one's secret" influential, he used  pun and repetition (see Attar, 2013: 363). To sum up, his using simile, ambiguity-proportional, coherent or contradict-pun, repetition, and allusions in his ghazals seems to be a way of artistic expression of his main mystical concepts and thoughts such as epiphany of God and His manifestation and concealment- seeking, love, knowledge, satiety, manifestation, existence and non-existence, poverty and annihilation, fade and finitude, conversion death and part moving towards the whole or immersion in the essence of the beloved (employing the similes of candle, butterfly, particle, sun, drop, sea, ball, and polo, etc.).

    Keywords: Attar’s ghazal, rhetorical, innovative techniques, imaginary forms’ function, mysticism}
  • پروین رضایی*

    دیدگاه ها و سخنان اخلاقی عطار نیشابوری در نظم و نثر فارسی، ارزشمند و درخور تامل و پژوهش بیشتر است. به دلیل توجه به دیدگاه ها عرفانی و زبانی عطار، بررسی مباحث اخلاقی و تعلیمی آثار وی، به خصوص مصیبت نامه، کمتر پژوهش شده است. این پژوهش به روش تحلیل محتوایی و آماری، مصیبت نامه را بررسی کرده و در پی پاسخ گویی به این سوال هاست که «کدام مضامین و محتواهای اخلاقی و اندرزی در نگاه عرفانی عطار در مصیبت نامه برجسته تر است؟» و «آیا عرفان عطار به حکمت عملی نزدیک است؟ عطار در توجه دادن به اخلاق حسنه و انذار و نهی از رذیله ها دغدغه مند بوده است. مباحث اخلاقی و انسان ساز موجود در ادبیات تعلیمی و عرفانی در سرتاسر سفر سالک فکرت (شخصیت اصلی مصیبت نامه) مکرر در این اثر عطار بازگو می شود. عطار به خوبی، ضمن روایت تمثیل عرفانی سفر برای خودشناسی، از حکایت های تعلیمی و اندرزی و اخلاقی غفلت نورزیده و تا حد ممکن در بخش حکایات کوتاه این منظومه عرفانی، جانب اخلاق و نکوداشت محاسن اخلاقی و دعوت بدان ها و نکوهش رذیله های اخلاقی و پرهیز و انذار از آن ها را پیش چشم داشته است. نتیجه دیگر پژوهش این است که بیان اندرزها و مباحث تعلیمی بخش حکایت های کوتاه در این چهل مقاله (منزل) معمولا با آن بخش همسوست؛ برای مثال، حین روایت سفر سالک به نزد خاک، از خاکساری و تواضع سخن گفته است و در حین سفر نزد ابراهیم خلیل از مودت و خلت و دوستی ورزیدن؛ نتیجه مهم دیگر این پژوهش این است که اکثر ابیات تعلیمی و اندرزی عطار در حکایات کوتاه بیان شده است و سخنان پیر به سالک فکرت، بیشتر جنبه عرفانی دارد.

    کلید واژگان: عطار, مصیبت نامه, اخلاق, حکایت, پند و اندرز}
    Parvin Rezaei *

    Attar Neyshabouri's moral views and words in Persian poetry and prose are valuable and worthy for further reflection and more research. Though the mythical and linguistics characteristics of Attar's works have been mainly focused on, the moral and and didactic issues of his works, especially in his Muṣībat-Nāme, have been less researched on. This article is going to perform a content and statistical analysis of Muṣībat-Nāme. The research seeks to answer the following questions: which themes, moral contents, and advice are more outstanding in Attar's mystical view in Muṣībat-Nāme? and is Attar's mysticism close to practical wisdom? Attar's concern was to elaborate virtues and warning and forbidding vices. Ethical and humanizing issues in educational and mystical literature are frequently recounted in the journey of the main character, i.e. Fekrat as a seeker. These themes were good temperament, fraternity, kindness, reflecting on afterlife and destiny, belief in mortality, forgiveness, justice of the king and ruler, love, servitude, modesty, trivializing the lust, avoiding lies and greed, invitation to fellowship and contentment, learning wisdom, sincerity, friendliness, despising the world, condemnation of the world and the self, observance of moderation in affairs, tolerance and patience. While narrating the mystical allegory of the journey for self-knowledge, Attar did not neglect the educational and moral anecdotes; And as far as possible, in the section of short anecdotes of this mystical prose, he considered ethics, moral virtues and preaching to follow them, condemning moral vices and avoiding from them. Another result of this research is that the expression of advice and educational topics of the short anecdote section in these forty essays (destination) is usually consistent with that section. For instance, during the narration of the seeker's journey to the soil, he spoke of humility and modesty, and during the journey to visit prophet Ibrahim (the God’s friend), he spoke of friendliness, fraternity and friendship. One important result of this research is that most of Attar's educational and advisory verses have been in short anecdotes and the sayings of Old man to Fekrat the seeker have more mystical aspects.

    Keywords: Muṣībat-Nāme, Ethics, Practical Mysticism, Advice}
  • پروین رضایی*
    در این پژوهش با مطالعه غزلیات عطار، فراوانی کاربرد مفاهیم و واژگان «محو»، «فنا»، «نیستی» و... بررسی شده‏ است. موضوع فنا در غزل عطار دارای دایره واژگانی متعدد و ساخت‏های زبانی در سطح‏های واج، واژه، گروه و جمله و فرم است؛ به‏حدی که اندیشه اصلی و محوری عطار در غزلیات، موضوع فناست؛ این موضوع ذهن و زبان شاعر را سرشار کرده و عناصر زبانی و معنایی بسیاری را در این شبکه جای داده که تاکنون از منظر زبان‏شناسی بررسی نشده است. در این پژوهش به روش اسنادیکتابخانه‏ای و براساس دیدگاه‏های زبان‏شناسی ساختارگرا، این موضوع برجسته غزل عطار بررسی، دسته‏بندی و تحلیل شده است. عطار در محور هم‏نشینی و تداعی واژگانی، نمادها و تلمیحات و تعبیر‏های بسیاری را به موضوع پربسامد محو و فنای سالک و عاشق اختصاص داده است؛ شناخت این موارد از منظر زبان‏شناسی ساختارگرا دیدگاهی تازه به مخاطب خواهد داد. بنابر نتایج این پژوهش افزون‏بر تقابل‏ها و تضادها، تداعی معنایی و واژگانی، هم‏معنایی، باهم‏آیی اسمی (اسم+ اسم/ اسم + صفت) و... نیز عمیقا نحو زبان غزل عطار را در بر گرفته است. این شاعر از تداعی آوایی و آوای «ف» نیز غافل نبوده است و از آن برای القای فنا بهره برده است. همچنین بسیار به اسطوره‏های فنا و مرگ‏مشتاقی دینی و عرفانی مانند حضرت یحیی (ع)، امام حسین (ع)،ادریس و حسین منصور در زمینه همین شبکه مفهومی اشاره‏ کرده است. اندیشه فنا چنان در فکر عطار نفوذ داشته که زبان غزلش سرشار از عناصر متعدد زبانی در این باره است و فرم و ساختار شبکه‏ای غزل، در بیشتر غزلیات، مرهون نظام‏مندی همین تمهیدات ساختارساز است.
    کلید واژگان: غزلیات عطار, زبان‏شناسی ساختارگرا, ساختار غزل, ساختار بیت, فنا, محور هم‏نشینی و تداعی}
    Parvin Rezaei *
    Paying attention to the mystical language of Attar on the one hand and the study of the language of sonnets from the perspective of modern linguistic perspectives on the other hand could reveal the need for further research. The present study focuses on the frequency of using the concepts of ‘fading’, ‘finitude’, ‘inexistence’, and ‘existence’ in Attar’s sonnets. The concept of finitude in Attar’s sonnet is expressed by different structures, words, phrases, sentences, and forms so much that the main and major topic of his sonnet is apparently ‘finitude’ -- aconcept which in fact had occupied his mind and diction and resulted in applying various verbal and semantic elements in this network. This network has not been linguistically examined yet. Therefore, this study has examined it in Attar’s sonnets through documentary and library research, and based on general and structural linguistics. Accompanying and evoking concepts, Attar devoted many themes, symbols, allusions, and expressions to the frequent topic of a mystic (seeker) and lover’s fading and finitude. Identifying such cases via structural linguistics can offer the readers a new insight.  Based on the results of this study, not only contrasting and antonymy, but also semantic evoking, synonymy, and nominal collocation (noun+ noun/ noun+ adjective, etc.) seem to influence Attar’s diction and discourse. However, he never ignored using the phonetic association of /f/ to express finitude. Besides, in this conceptual network, he referred a lot to the heroes of religious and mystical ‘finitude’ and ‘death seekers’ such as prophet John (AS), Imam Hussein (AS), Idris (AS), and Hussein Mansour. The results showed that the notion of ‘finitude’, ‘poverty’, and ‘existence’ occupied Attar’s mind so much that his sonnets’ diction is mainly devoted to express and illustrate numerous linguistic elements and images in this regard. Moreover, the structure and form of most of his sonnets depend on such systematic structural techniques.
    Keywords: Attar’s Sonnets, structural linguistics, the Structure of Sonnets, the Structure of Verses, ‎Accompanying, Evoking.‎}
  • فرحناز کمالی، پروین رضایی *
    هدف

     موفقیت تحصیلی دانشجویان پزشکی می‌تواند منجر به ارایه بهتر خدمات حوزه سلامت شود. عوامل گوناگونی می‌توانند با موفقیت یا عدم‌موفقیت ایشان مرتبط باشد. این مطالعه به بررسی برخی از عوامل، خصوصا عوامل دموگرافیک مرتبط با افت‌ تحصیلی دانشجویان می‌پردازد.

    روش‌ها:

     این پژوهش مورد- شاهدی بود در سال 1395 بین دانشجویان دانشکده پزشکی بندرعباس انجام شد. اطلاعات مورد نیاز از اداره آموزش دانشکده، واحد مشاوره و پرونده‌های دانشجویان استخراج شد. 119 نفر از دانشجویان دارای افت تحصیلی به‌ عنوان مورد انتخاب شدند و 119 دانشجو هم‌ گروه شاهد را تشکیل دادند. معیار افت تحصیلی در این مطالعه، افت معدل نیم‌سال دوم تحصیلی  نسبت به نیم‌سال اول تحصیلی بیشتر از دو نمره، یک ‌ترم مشروطی در سوابق دانشجو و میانگین کل معدل 14-12 بود. داده‌ها با نرم‌افزار SPSS  و آمار توصیفی و استنباطی(آزمون تی‌مستقل، خی‌دو، رگرسیون لجستیک و نسبت شانس مورد تحلیل قرار گرفت.

    نتایج

     نتایج نشان داد بین وضعیت سکونت، تحصیلات پدر، تحصیلات مادر و  نوع دیپلم با افت تحصیلی رابطه وجود داشت (005/0≥P-Value). اما بین سن در زمان بروز افت، وضعیت  تاهل، سهمیه قبولی  معدل دیپلم و رتبه قبولی با افت  تحصیلی رابطه‌ای مشاهده نشد (005/0≤P-Value). براساس نتایج رگرسیون لجستیک بین هیچ‌کدام از متغیرها رابطه‌ای دیده نشد.

    نتیجه‌گیری: 

    براساس نتایج این مطالعه، عوامل اجتماعی و فرهنگی از جمله وضعیت سکونت و وضعیت تحصیلی والدین دانشجو می‌تواند با افت تحصیلی ارتباط داشته باشد. بنابراین به‌منظور ارتقاء آینده سلامت جامعه، توجه به این عوامل، در برنامه‌ریزی‌های حوزه سلامت باید مدنظر قرار گیرد.

    کلید واژگان: افت تحصیلی, دانشجویان, پزشکی, عوامل موثر}
    Farahnaz Kamali, Parvin Rezaei*
    Introduction

     The academic success of medical students can lead to better health services. Various factors can be related to their success or failure. This study investigates some factors, especially demographic factors, related to the academic failure of medical students.

    Methods

     This case-control study was conducted in 2016 among students of Bandar Abbas Medical School. The required information was obtained from the education office of school, counseling unit, and student files. In this study, 119 students with academic failure were selected as the case and 119 students formed the control group. The criteria of academic failure in this study were the drop in average grade in the second semester compared to the first semester of more than two points, becoming contingent in one semester, and having an average grade point from 12 to 14. Data were analyzed using SPSS software and descriptive and analytical statistics (independent t-test, chi-square, logistic regression, and odds ratio).

    Results

    The results showed that there was a statistically significant relationship between residence status, father's and mother's educational level, and the type of diploma and academic failure (P< 0.05). But there was no relationship between age at the time of academic failure, marital status, diploma grade point average, acceptance quota, and acceptance rank and academic failure (P<0.05). Based on the results of logistic regression, none of variables related to each other.

    Conclusion

     According to the results of this study, social and cultural factors such as residence status and educational status of student parents can be associated with academic failure. Therefore, in order to promote the future of community health, these factors should be considered.

    Keywords: Academic Failure, students, Medical, Factors}
  • پروین رضایی*

    تامل در اندیشه های مولوی و تعمق در ژرفای آن برای پژوهشگرعرفانی، هرزمان نو می شود وآفرینش تازه ای ازآن دریافت می گردد.  در دوره  معاصر پژوهش کاربردی مورد توجه  بسیار است و این موضوع هم در نگاهی به مثنوی قابل کشف است.نگارنده در این مقاله با روش توصیفی- تحلیلی،  پیرامون اندیشه های عرفانی در عملگرایی بحث می شود. ضمن بیان مقدمه ای در معرفی مولانا،  جلوه هایی از اندیشه ها ونظریه های جاودان  وی در عمل گرایی،  نشان داده می شود.  یافته های تحقیق نشان می دهد آنچه امروز غرب و نظریه پردازان آن ها به عنوان عملگرایی بر زبان می رانند و از آن بحث می کنند در فرهنگ و ادب ایرانی به طور عملی راه خود را پیموده است. مولانا بیماری و رنج های و ناکامی های انسانی را بسیار دقیق درک کرده و می دانسته است علاقه و باور انسانی وحتی نسل حاضردر همین آموزه هایی است که با عمل سازگار است.

    کلید واژگان: مولوی, مثنوی, عملگرایی}
    Parvin Rezaie *

    Reflecting on Rumi's thoughts and delving deeper for the mystical researcher, it is renewed every time a new creation is received. In the contemporary era of applied research there is a great deal of interest and this subject is also discoverable in Mathnawi. In this paper, the author discusses mystical ideas in pragmatics in a descriptive-analytic way. The findings of the study show that what the West and its theorists today speak of and argue as pragmatism has practically made its way into Iranian culture and literature. He has very carefully understood and knows that human interest and even the current generation are those teachings that are consistent with action.

    Keywords: Rumi, Masnavi, pragmatism}
  • P. Rezayi

    The Maqâsed ol-Owliâ fi Mahâsen ol-Anbia manuscript is written by Mahmoud Fâryâbi, an author in sixth century (AH). It provides a biography of the Prophets and some stories of their lives in form of a literary narration. This book has never been textually criticized and published before. The text moves away from a simple and easily read narration becoming more of a medium technical discourse in form. Rich vocabulary, metaphorical expressions, immense novel and poetic phrases, different homonymies, allusions, homophonies, phonotactics, analogies, inlays, artistic application of Qur’anic verses and sometimes their tactful interpretation, abundant pictures, rhythmic and fluent language, etc. are all among the remarkable instruments that are used to elevate the poetic features in this text, giving it an astonishing artistic and literary value. Based on the facts stated above, the authors in this article are trying to extract the main characteristics of the text from its various pictures and expressional and literal complexities, using concept analysis and research method, and provide a ground for introduction of this lesser known text for the researchers and those of interest. Due to the fact that Faryâbi writes the text to be an amendment on the works of others, the stories stated, except for complete stories of Yosef Prophet (peace be upon him), Mohammad Prophet (P.B.H) and Moses Prophet (P.B.H), other stories are all short and concise in form. The plot narration and expression of meaning is not ruined by the rhetoric; and rhythmical and some long sentences does not take the form of wearful verbiage. On the contrary, the aspects of words and meanings are all in quite moderation.

    Keywords: Maqâsed ol-Owliyâ fi Mahâsen ol-Anbiyâ, Faryâbi, literary stylistics}
  • پروین رضایی*
    نور، یکی از موتیف های اصلی عرفان اسلامی را به خود اختصاص داده است. پیامبر(ص) بزرگ مردی است که به دل های مومنین اطمینان و آرامش ارزانی می دارد. او چنان شخصیتی است که حتی نویسندگان و فلاسفه غیرمسلمان را نیز تحت تاثیر تعالیم عالی خود قرار داده است. نوری عالمتاب است که فروغش همچنان پابرجاست. پیامبر(ص) نوری توام با سرور دین و انسان هاست. سیمای مبارکش، سرشار از عطوفت و محبت است. در این پژوهش، به روش تحقیق کتابخانه ای از سیمای حضرت محمد(ص)، در دیدگاه عرفانی با تاکید بر مولانا سخن می رود. مولانا با تشبیه نمودن سیمای معنوی نبی اکرم(ص) به آفتاب عالمتاب، نتیجه می گیرد که ختم رسل نور مطلق حق است که در کالبد بشری ظاهر شده است. به دیگر سخن، حقیقت نور محمدی است که واسطه فیض موجودات دیگر شده است.
    کلید واژگان: نور, محمد(ص), عرفان, مولوی}
  • Pedram Ansari Astaneh, Sedigheh Hasanpour*, Parvin Rezai, Shima Nozari
    Introduction
    Denture wearingcan causea varietyoflesionsintheoral cavity, butmost of the problems can be prevented with maintaining healthyoral tissue, denture hygiene and follow up after the dentures delivery. The purpose of this study was the evaluation ofinstructional intervention effect on the incidence of oral candidiasis in complete denture wearers, and its association with age, gender and educational level in Bandar Abbas city.
    Methods
    The present study was prospective trial-analytic. Fifty one subjects evaluated as available who willing to be treated with removable complete denture for the first time.Sampling was performed with sterile swabs from mid hard palate before inserting denture. Swabs were placed in 2ml normal saline immediately. 50µl of normal saline was inoculated on CHROM agar candida medium. After 48-72 hrs colonies were counted and subjects divided to healthy, carrier, afflicted. In the absence of candidiasis subjects were divided in to three groups. One groups received verbal instruction, second group received pamphlet and the last group received CD. Second and third tests were repeated in the first week and fourth month after they worn dentures.
    Results
    The minimum rate of candidiasis was zero percentage among those who had been instructed verbally. The highest incidence (16.7%) was in those who were instructed by pamphlet. There was no difference between three groups in incidence of oral candidiasis (P=0.21). There was the same effect to negative the carriers before and after first intervention in three groups (P=0.55). Verbal instruction had significant effect in to negative the carriers in second intervention compared to the first time (P=0.45). There were no difference between types of instruction and age and gender (P=0.62, P=0.62). All of subjects were diagnosed candidiasis had under Diploma education (10.3). The relationship between the education level of subjects and incidence of oral candidiasis were significant statistically (P=0.43).
    Conclusion
    Hygiene instruction should be instructed in accordance the culture of the regions. Efforts to improve the education can promote health.
    Keywords: Oral Candidiasis, Denture, Pamphlets}
  • افسون پیروزان*، رامین فاضلی، پروین رضایی
    مقدمه
    به لحاظ رابطه نزدیک با تکامل شناختی، دوزبانگی همواره در حوزه تحقیقات علوم رفتاری حائز اهمیت بوده است. مطالعه مزایای شناختی دوزبانگی، از جمله افزایش میزان توجه، حل مسئله و حافظه کوتاه مدت می تواند به خصوص برای کودکان در بهبود کارآیی های آینده کمک کننده باشد. از میان فواید شناختی یاد شده، افزایش حافظه کوتاه مدت در این تحقیق مورد توجه قرار گرفت و از آنجا که تاثیرات مثبت افزایش حافظه کوتاه مدت بر پیشرفت در ریاضیات به اثبات رسیده است، مطالعه حاضر رابطه احتمالی بین یادگیری زبان دوم (دوزبانه شدن) و پیشرفت در ریاضیات را مورد بررسی قرار داد.
    روش کار
    در این مطالعه که از نوع همبستگی بود، 31 دانش آموز دو زبانه کلاس دوم دبستان که به صورت تصادفی انتخاب شده بودند، پس از یک آزمون تعیین سطح زبان و یکسان سازی در گروه آزمایش قرار گرفتند. گروه کنترل نیز به صورت تصادفی از میان هم کلاسی های ایشان انتخاب شد که هیچ پیشینه یادگیری زبان دوم نداشتند. پس از حذف عامل تاثیرگذار هوش توسط آزمون ریون، آزمون استاندارد ریاضیات از دو گروه گرفته شد.
    نتایج
    SPSS 17 جهت آنالیز داده ها مورد استفاده قرار گرفت و بوسیله آزمون T مستقل دو گروه مقایسه شدند. میانگین نمرات ریاضی گروه آزمایش (3529/7) نسبت به گروه کنترل (0000/7) بالاتر بود. با این وجود این تفاوت از لحاظ آماری حائز اهمیت نبود (05/0P>).
    نتیجه گیری
    از آنجا که نتایج این مطالعه مغایر با پیشینه تحقیق است، یافتن دلیل این تفاوت در مطالعات آینده در خور اهمیت می باشد
    کلید واژگان: دوزبانگی, حافظه کوتاه مدت, زبان دوم}
    Afsson Piroozan*, Ramin Fazeli, Parvin Rezaei
    Introduction
    Study of bilingualism will enhance the understanding of the cognitive and neural mechanisms responsible for learning. Cognitive correlates of bilingualism such as enhancement of attention control, problem solving and working memory would be worth studying especially among young children to improve their future performances. Among the wide range of advantages of bilingualism, working memory enhancement was the focus of this study. The positive impact of working memory on mathematical skills has been highlighted in previous surveys. Hence, the present study intended to investigate the potential relation between second language acquisition (becoming bilingual) and mathematics achievement.
    Methods
    In this correlational study, 31 bilingual second graders who were selected randomly participated in the experimental group after a placement test that homogenized their second language learning background. The controls were also selected randomly from among the peers with no second language learning background. After eliminating the potentially influencing factor of intelligence, using Raven’s test, a standardized math test was administered to the groups. The data was analyzed using SPSS program version 17. An independent t-test was applied to compare the results of the two groups.
    Results
    The experimental group (with a mean of 7.3529) outperformed on the Mathematics test than did the control group (with a mean of 7.0000). Yet the difference between the performance results was statistically insignificant (P>0.05)
    Conclusion
    Since the finding of this study was contrary to the literature regarding the outperformance of bilingual children, the reason of such result would be worth seeking in further studies.
    Keywords: Bilingualism, Working Memory, Second Language}
  • زهره رادافشار، افسون پیروزان، مهدی شهبازی، پروین رضایی*
    مقدمه
    امروزه بسیاری از فرآورده های علمی در رشته های مختلف به زبان انگلیسی منتشرمی شود. رشته دندانپزشکی نیز از این قاعده مستثنی نیست. ارزیابی توانایی دانشجویان در درک مفاهیم منابع اموزشی به زبان انگلیسی، از اهمیت فراوانی به ویژه برای برنامه ریزان اموزشی برخوردار است. این مطالعه به منظور ارزیابی توانایی دانشجویان دندانپزشکی هرمزگان در درک مفاهیم فیلم های آموزشی تخصصی به زبان انگلسی انجام شد.
    روش کار
    این مطالعه توصیفی-مقطعی در سال 1392 به شکل سرشماری بر روی تمامی دانشجویان دندانپزشکی دانشگاه علوم پزشکی هرمزگان که واحد زبان تخصصی انگلیسی را گذرانده بودند (38 نفر) انجام شد. ابزار این پژوهش یک فیلم آموزشی دندانپزشکی به زبان انگلیسی با موضوع استفاده از لیزر در بیماری های لثه بود که از حیث روائی صوری به تایید متخصصین رسیده بود. پس از مشاهده فیلم،دانشجویان به سوالات مطرح شده پاسخ داده و نمرات کسب شده،مبنای قضاوت در مورد توانایی انان در درک مطالب اختصاصی دندانپزشکی قرار گرفت. علاوه بر این، در کنار هدف اصلی مطالعه، به صورت بخش جانبی و به صورت مختصر، علاقه مندی به یادگیری زبان انگلیسی، درک دانشجو از فیلم های آموزشی تخصصی به زبان انگلیسی، میزان استفاده از این نوع محصولات آموزشی دریادگیری موضوعات مرتبط با رشته دندانپزشکی، رضایت مندی دانشجویان از نحوه آموزش زبان در این دانشگاه و شرکت یا عدم شرکت آنان در کلاسهای آموزشی فوق برنامه زبان انگلیسسی در خارج از دانشگاه نیز هرکدام صرفا توسط یک سوال پرسیده شد.
    یافته ها و
    نتیجه گیری
    از 38 دانشجوی شرکت کننده در این مطالعه، 23 نفردختر(60.5%) و 15 نفر پسر (39.5%) بودند. 31 نفر از دانشجویان (81%) نمره کمتر از 10 و 7 نفر(19%) نمره بالاتر از 10 را کسب کردند. بر اساس نتایج بین میزان درک دانشجویان از فیلم های آموزشی تخصصی به زبان انگلیسی با جنسیت، میزان رضایت مندی از نحوه آموزش زبان انگلیسی در دانشگاه و میزان علاقه مندی به استفاده از فیلم های آموزشی تخصصی، رابطه معنا داری وجود نداشت.
    کلید واژگان: زبان انگلیسی, فیلم های آموزشی, دانشجویان, دندانپزشکی}
    Z. Radafshar, A. Piroozan, M. Shahbazi, P. Rezaei*
    Introduction
    English language is the only widely foreign language in field of science specially in dentistry. And so , it is a prime necessary for student to have sufficient skills an English language to understand the concepts of the educational materials in English particularly , the educational video CD.
    Objectives
    Assessing the dentistry student potentials on understanding the concepts of English educational CDs.
    Methods
    In 2014 , 38 students from faculty dentistry of Hormozgan university were passed their professional English course two successfully. They were tested on comprehension skills by watching educational videos.
    Results
    Only 19 percent of objectives obtained scores higher than 10 based on a (0-20) grading systems.
    Conclusion
    Regarding the data obtained in the present study , the necessity for focusing on different aspects of English language is out of question .
    This could be achieved efficiently through an amalgamated scheme including the use of educational videos materials.
    Keywords: language, students, materials}
  • قدمعلی سرامی، پروین رضایی
    آنچه خیام را از دیگر شناسندگان راز متمایز کرده، صمیمیت فراوان او در قبال نادانی خویش است. او می داند که نمی داند و این نادانی را نه تنها از خود و دیگران پنهان نمی کند که در بوق و کرنای چهارگانی های بلندآوازه خود به اوج فریاد می-رساند. او می خواهد با این کار به همه مدعیان دانایی بیاموزد که دانستن ندانستن، عیب نیست بلکه به دروغ خود را واقف اسرار شناساندن عیب است. او می خواهد در رباعیات خویش به بانگ بلند خاطرنشان کند که مدعیان خبر، در اصل بی خبرانند. همین اقرار به نادانی است که حیرتی هم سنگ با حیرانی عارفان را برای روان او به وجود می آورد. در این مقاله سعی می شود ضمن تبیین ابعاد حیرت و سرگردانی خیام در رباعیات فیلسوفانه او، نشان داده شود اسرار شگفت انگیز این سرگردانی به چه میزان، طبقات مختلف مخاطبان متنوع او را تحت تاثیر قرار داده است و آنها تا چه اندازه در این حیرانی شگفت انگیز فرو رفته اند.
    کلید واژگان: خیام, عرفان, حیرت, معرفت, مستی}
    What distinguishes Khayyam from other visionaries is his intimacy about his ignorance. He knows he is ignorant and not only does not conceal this from himself and others but also expresses it loudly in his famous quatrains. He wants to teach the claimants of knowledge that knowledge of ignorance is not fault but pretending to know the mysteries is fault. He wants to state vividly in his quatrains that claimants of knowledge have indeed no knowledge. This is the very acknowledgment of ignorance which brings his soul astonishment equal to the astonishment of mystics. While explaining different dimensions of Khayyam’s astonishment in his philosophical quatrains، this research tries to show how much the marvelous mysteries of such bewilderment have influenced various groups of his addresses with variegated tastes and how much they have plunged into such astonishment.
    Keywords: Khayyam, mysticism, astonishment, knowledge, drunkenness}
  • نادره نادری، پروین رضایی
    مقدمه
    دانشکده پزشکی بندرعباس در سال 1388 جهت افزایش اثربخشی آموزش اقدام به ادغام در دوره فیزیوپاتولوژی و ارائه دروس به صورت مبتنی بر ارگان نمود. مطالعه حاضر با هدف مقایسه محیط آموزشی از دیدگاه دانشجویان این دانشکده در کوریکولوم سنتی و کوریکولوم جدید و به منظور شناخت نقاط قوت و ضعف برنامه ادغام، طراحی و اجرا شد.
    روش ها
    در این مطالعه توصیفی مقطعی، فضای حاکم بر محیط آموزشی با استفاده از پرسشنامه استاندارد DREEM سنجیده شد. نمونه گیری به صورت سرشماری و جامعه پژوهشی شامل تمامی دانشجویان شرکت کننده در دوره فیزیوپاتولوژی دانشگاه علوم پزشکی هرمزگان در سال های 1389-1387، سه دوره فیزیوپاتولوژی (یک دوره قبل از ادغام و دو دوره بعد از ادغام) شامل 95 نفر بود. اطلاعات با استفاده از آزمون های آنالیز واریانس وTukey آزمون تعقیبی آنالیز گردید.
    نتایج
    میانگین امتیاز کسب شده از مجموع 200 امتیاز پرسشنامه DREEM برای دانشجویان نظام قدیم 4/8±2/76، برای دانشجویان نظام جدید در اولین سال ادغام1/20±108 و در دومین سال 7/24±95 بود. نتایج مشخص نمود که انجام ادغام موجب ارتقای معنادار دیدگاه دانشجویان نسبت به محیط آموزشی شده، اما امتیاز کلی کسب شده در سال دوم اجرای برنامه کاهش یافته و در مقایسه با سال قبل از ادغام، معنادار نبود.
    نتیجه گیری
    نتایج نشان دهنده تاثیر مثبت ادغام دوره فیزیوپاتولوژی بر محیط آموزشی است ولیکن افت مشخص در سال دوم اجرا نشان می دهد که پیشرفت های حاصله پایدار نبوده اند. به نظر می رسد که انجام تغییرات اصلاحی در برنامه آموزشی به تنهایی قادر به حل مشکلات سیستم آموزشی نبوده و لازم است مسوولان آموزشی این دانشگاه با تعیین استراتژی های دقیق به دنبال توسعه پایدار نظام آموزشی باشند.
    کلید واژگان: برنامه آموزشی, طرح ادغام, دانشجویان پزشکی, دیدگاه, محیط آموزشی}
    Nadereh Naderi, Parvin Rezaee Gazki
    Introduction
    In order to increase the efficacy education، Bandar Abbas Medical School underwent a curricular change in 2009 and integrated its curriculum in physiopathology phase and represented courses as organ-system-based approach. This study aimed to compare educational environment from the viewpoints of students in this medical school considering traditional and new curriculum in order to identify weaknesses and strengths of integration.
    Methods
    In this descriptive cross-sectional study، educational atmosphere was evaluated using a standard questionnaire of DREEM. Sampling was completed through census and study population included all medical students (N=95) passing their physiopathology courses during 2008-2009 academic years in Hormozgan University of Medical Sciences. Physiopathology topic included 3 courses (one before and 2 after integration). Data was analyzed using one way ANOVA and Tukey’s test.
    Results
    Mean scores of achieved points were (76. 2±8. 4) for the year before integration، (108±20. 1) for the first year after integration، and (95±24. 7) for the second year after intervention out of total 200 points of DREEM questionnaire. The results showed that integration lead to a significant promotion in students’ viewpoints toward educational atmosphere، but the total score achieved in second year decreased and was not significant compared to the year before integration.
    Conclusion
    This study approved positive results of organ system-based integrated curriculum. But the study showed a notable failure through second semester of implementation that disclosed unstable achievements. It seems that reformative changes in curriculum solely are not the key to solve educational system problems. Administrators must develop an established educational system through identifying precise strategies.
    Keywords: Curriculum, integration, medical students, viewpoint, educational atmosphere}
  • جامعه شناسی هیمالیانوردی و علل گرایش به هیمالیا
    استفن گودوین
    مترجم: شهنام جباری، پروین رضایی، رضوان سلماسی
  • مدیریت و سازماندهی اکسپدیشن
    شهنام جباری، حسن زارعی، رضوان سلماسی، پروین رضایی
  • فریبرز درتاج، سید حمیدموسوی، پروین رضایی
    مقدمه
    اضطراب امتحان، به عنوان یک پدیدهشایع از جمله دغدغه های اصلی نظام آموزش محسوب می شود که بر عملکرد تحصیلی فراگیران تاثیر می گذارد. نظر به اهمیت موضوع، مطالعه حاضر با هدف شناسایی سطح اضطراب امتحان و عوامل مرتبط در دانشجویان جدیدالورود دانشگاه علوم پزشکی هرمزگان به انجام رسید.
    روش کار
    مطالعه حاضر یک مطالعه مقطعی از نوع توصیفی - تحلیلی بوده که در مهرماه 1391 بر روی 310 دانشجوی جدیدالورود که به صورت تصادفی ساده انتخاب شده بودند، انجام شد. ابزار جمع آوری داده ها، پرسشنامه ای دو بخشی شامل ویژگی های دموگرافیک و مقیاس ساراسون بوده و نمره نهایی کسب شده (37-0) نمره اضطراب امتحان فرد را تعیین می نمود. برای تحلیل داده ها از آزمون های آماری شامل Chi-square، Mann-Whitneyو kruscal wallis ضریب همبستگی Spirman و نرم افزار آماری 15 SPSS استفاده شد.
    نتایج
    میانگین نمره اضطراب امتحان شرکت کنندگان در پژوهش، 06/6±65/13 بوده، 9/11% از دانشجویان دارای اضطراب امتحان شدید، 3/40%، اضطراب متوسط و 8/47% دارای اضطراب امتحان کم بودند. بین جنس و سطح اضطراب امتحان و نیز سن با اضطراب امتحان، رابطه معنی داری مشاهده شد (05/0P<). اما بین هر کدام از متغیرهای رشته تحصیلی، وضعیت تاهل، شغل و تحصیلات والدین با سطح اضطراب دانشجویان، رابطه ای مشاهده نشد.
    نتیجه گیری
    نظر به وجود دانشجویانی با اضطراب بالا و متوسط در این مطالعه و با توجه به تاثیرات مخرب این اضطراب بر عملکرد آموزشی دانشجویان، برنامه ریزی های موثر و مداخلات روانشناختی پیشنهاد می شود.
    کلید واژگان: اضطراب, دانشجویان پزشکی, امتحان}
    F. Dortaj, H. Mousavi, P. Resaei
    Introduction
    Exam anxiety as a common phenomenon is one of the problems of educational systems that affect academic performance. This study was performed to determine exam anxiety and its relationship with demographic factors among new students in Hormozgan University of Medical Sciences.
    Methods
    In this descriptive- analytical study، 310 new students of Hormozgan University of Medical Sciences were selected by random sampling in 2013 academic year. Data were collected via a two-component questionnaire including demographic information and Sarson scale. Exam anxiety score range was 0-37 in the questionnaire. Data were analyzed by statistical tests such as Chi-square، Mann-Whitney، Kruscall Wallis and Spearman correlation by SPSS 15.
    Results
    The results showed that the mean score for exam anxiety was 13. 65±6. 06. Exam anxiety for 47. 8% of the students was low، for 40. 3% of them was moderate and 11. 9% of the students suffer severely from exam anxiety. Results showed that level of exam anxiety was significantly correlated with sex and age. But there was not a significant relationship between level of exam anxiety score marital status، field of study، job، parents’ education.
    Conclusion
    Considering، level of test anxiety was high & moderate in this research، and it has negative effects on academic performance، effectively planning and psychological interventions is suggested.
    Keywords: Anxiety – Medical Students_Test}
بدانید!
  • در این صفحه نام مورد نظر در اسامی نویسندگان مقالات جستجو می‌شود. ممکن است نتایج شامل مطالب نویسندگان هم نام و حتی در رشته‌های مختلف باشد.
  • همه مقالات ترجمه فارسی یا انگلیسی ندارند پس ممکن است مقالاتی باشند که نام نویسنده مورد نظر شما به صورت معادل فارسی یا انگلیسی آن درج شده باشد. در صفحه جستجوی پیشرفته می‌توانید همزمان نام فارسی و انگلیسی نویسنده را درج نمایید.
  • در صورتی که می‌خواهید جستجو را با شرایط متفاوت تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مطالب نشریات مراجعه کنید.
درخواست پشتیبانی - گزارش اشکال