به جمع مشترکان مگیران بپیوندید!

تنها با پرداخت 70 هزارتومان حق اشتراک سالانه به متن مقالات دسترسی داشته باشید و 100 مقاله را بدون هزینه دیگری دریافت کنید.

برای پرداخت حق اشتراک اگر عضو هستید وارد شوید در غیر این صورت حساب کاربری جدید ایجاد کنید

عضویت

فهرست مطالب ahmad ali namdarian

  • احمدعلی نامداریان، سمیه خانی*
    با وجود گستردگی و تنوع، عمده مطالعات فرم شهری در دو دسته مورخان معماری و شهرسازی و علم ریخت شناسی قابل تقسیم است. اما این مطالعات عمدتا به توصیف و چیستی فرم شهر پرداخته و هیچ یک، تحولات و دگرگونی های شهرهای امروزی را به خوبی توضیح نمی د هد. اینکه چه عواملی موجب تغییر فرم شهر می شود نیازمند کمک گرفتن از یک دستگاه نظری تازه است. این مقاله تلاش دارد با استفاده از مطالعه اسنادی و سپس تحلیل محتوای کیفی و با انطباق بنیان های مطالعات کنونی فرم شهر با دستگاه های فلسفه علم، به دسته بندی و آسیب شناسی مطالعات فرم شهری بپردازد و سپس به کمک رهیافت واقع گرایی انتقادی، لزوم تغییر رهیافتی در مطالعات فرم شهر را ثابت کند. مطالعه اسنادی و تحلیل محتوای مطالعات پیشین، نشان می دهد مطالعات فرم شهر، آگاهانه یا ناآگاهانه، عمدتا مبتنی بر رهیافت های «پوزیتویستی» و «عقل گرایی انتقادی» است که اغلب هستی شناسی فرم شهری را به معرفت شناسی آن تقلیل می دهد. این مقاله، به منظور فراروی از مغالطه معرفتی گرایش های فرم شهر و توضیح دگرگونی شهرهای امروزی، تلاش دارد از رهیافت واقع گرایی انتقادی بهره گیرد. رهیافت پیشنهادی، با پرداختن به ساختارهای پنهان فرم شهر، به نیروها و فرایندهایی می پردازد که موجب تولید و بازتولید فرم شهر می شوند. برای توضیح دگرگونی شهرهای امروزی، مطالعات فرم باید از شناخت صرف و مغالطه معرفتی، به سمت هستی شناسی و ساختارهای پنهان فرم شهر حرکت کنند
    کلید واژگان: تحول شهرها, فرم شهر, فلسفه علم, نیروهای موثر بر تحول فرم شهر}
    Ahmad Ali Namdarian, Somayeh Khani *
    The concept of urban form encounters numerous uncertainties. It finds applications in various discussions within architecture, urbanism, and environmental design. However, its meaning is often assumed rather than clearly defined. Urban studies are typically divided into two main categories: architectural and urban historians, and geographers. Yet, these groups often fail to explain the reasons for changes in urban form. Understanding the factors that shape urban form requires a new theoretical framework. The philosophy of science can assess and categorize existing studies while offering a fresh definition. This article aims to classify urban studies through content analysis and library research. The paper demonstrates that previous studies have predominantly embraced a "positivistic" and "critical rationalism" approach, which tends to reduce the ontological nature of urban form to its epistemology. Critical realism can illuminate the hidden mechanisms underlying the urban form, leading to the introduction of the term "influential forces" to represent these concealed mechanisms. In other words, focusing solely on the dimensions of form presents a limited perspective; attention should be given to causal factors in urban form studies. These influential forces can provide insights into causality.
    Keywords: Influential forces, Morphology, Philosophy of Science, Urban Form, Urban Transformation}
  • احمدعلی نامداریان*، اسماعیل شیعه، مصطفی بهزادفر، بهادر زمانی

    کرج در آغاز سال های 1300، شهری کوچک بوده است و در سال 1335، تنها نزدیک به پانزده هزار نفر جمعیت داشته است. اما در واپسین سال های قرن چهاردهم، به چهارمین شهر بزرگ ایران تبدیل شده است. عوامل این رشد سریع و تاثیر آن بر فرم شهر، آنگونه که باید مورد بررسی قرار نگرفته است. این مقاله به توصیف، کشف و تبیین عوامل گسترش سریع شهر کرج می پردازد و تاثیر این گسترش سریع بر فرم شهر را بررسی کند. با این هدف با استفاده از تحلیل تاریخی- تفسیری، مراحل دگرگونی فرم شهر کرج را مطالعه کرده است و با استفاده از مطالعه ی اسنادی، به سه نیروی «قلمرو»، «قدرت» و «تفاوت» پرداخته که دگرگونی شهر کرج را موجب شده اند. نتایج نشان می دهد، رشد انفجاری کرج بیشتر متاثر از مولفه ی قدرت و بازتابنده ی سیاست های تمرکزگرایی و صنعتی سازی دولت ها در قرن چهاردهم شمسی و بورس بازی زمین و مسکن است. متاثر از این مولفه ی قدرت، طبیعت دوم ایجاد شده است که نتیجه ی آن تغییر محیط طبیعی و مهاجرت اقشار و گروه های مختلف در کرج است. این حضور، به شکل گیری مولفه ی تفاوت منجر نشده است و صرفا به همجواری این گروه ها انجامیده است. نتیجه ی دگرگونی کرج، به پیدایش مفهومی به نام مناسبات همجواری منجر شده است.

    کلید واژگان: نیروهای موثر, دگرگونی شهر, کرج, قدرت, مناسبات همجواری}
    Ahmadali Namdarian *, Esmaeil Shieh, Mostafa Behzadfar, Bahador Zamani

    Karaj was just a small town in the 1920s. in the 1950s, it was populated by fifteen thousand. However, now it is between the four biggest cities in Iran and populated more than 1.600.000. The various forces that have changed this city are not so well- studied. These forces also contain an important part of modern development history. This article is going to investigate these forces through historical study. This research has an explorative- explanative goal. It is going to investigate the forces that transform Karaj. These forces are not so clear. For achieving these goals, inductive and reproductive strategy are used. Necessary data are collected from social products for secondary analysis. These data are mostly collected through content analysis of various urban plans and historical sources during history. The data were analyzed by historical study. Karaj has some historic buildings dating back to two thousand years ago. This city has been originated just beside Alborz mountain and also the Karaj river. It has been located in a historical way which improves its importance. The transformation of Karaj has happened in some steps. For the first transformation, some channels were branched for irrigating agricultural land. Then these channels have played an infrastructure role in the development of Karaj. The atmosphere of Karaj and its nice weather, its short distance to the capital, and also the national transportation infrastructures make Karaj a focal point for palaces, industrial sites, and also some research institutes. during the 1950s, private investors build some industrial sites in Karaj. These sites have created a part of the Karaj structure. However, after the 1960s decisions of government on a national scale, Karaj has changed into an interesting site for new developments and absorbing rapid immigration. the investigation shows that power is the most important dimension in the transformation of Karaj. Centralization and industrialization policies of government consequent from these policies lead to the rapid transformation of Karaj in the last hundred years. The main dimensions of Karaj urban form are borders, centers, and differences affecting natural and political forces. The rapid development of Karaj produces a sort of social chaos which leads to a new phenomenon compared with the other main cities of Iran. In contrast with the other cities which have horizontal or vertical relations, Karaj experiences neighboring relations. The neighbor relation is the consequence of locating various groups just beside each other. Social division in Karaj does not have a rigid border as the other cities may have. However, the segregation of different groups is widespread in all parts of the city. There are so many neighborhoods that are constructed around different centers such as industrial facilities. Following the development of Karaj, these developments come around each other and many brownfields also remain between these developments. Resulting high amount of immigration, there are so many informal neighborhoods inside and outside of the city. These informal parts lead to dispersing the city and also produces so many social problems for Karaj. These non-harmonization developments, also reflect on the physical form of Karaj.

    Keywords: Influential forces, Urban transformation, Karaj, power, Adjacent relations}
  • اسماعیل شیعه، مصطفی بهزادفر، احمدعلی نامداریان *
    مفهوم منظر شهر همواره با پیچیدگی های فراوانی روبرو بوده است. از طرفی، مفهوم سیما نیز به ادبیات نظری رشته های طراحی شهری، معماری منظر و معماری وارد گردیده است و بر ای هام این دو افزوده است. نبود وفاق دانشگاهی بر سر این دو مفهوم، سوء برداشت های بسیاری را موجب شده است. از طرفی، امروزه، واژه های منظر و چشم انداز از معنای اولیه ی خود فاصله گرفته اند و به منظورهای مختلفی مورد استفاده قرار می گیرند. این مقاله تلاش دارد ضمن مرور مفهوم منظر در ادبیات موجود و برشمردن پیچیدگی های این مفاهیم، ضرورت تدوین چارچوب نظری برای منظر شهری را نشان دهد. مرور مفاهیم نشان می دهد مفهوم منظر متاثر از رهیافت های مختلف فلسفه ی علم بوده است و اکنون شاهد یک تغییر رهیافتی (پارادایمی) است که می توان دگرگونی های اجتماعی را نیز نشان دهد. این مطالعه نشان می دهد تعریف پیشین منظر شهری مبتنی بر رهیافت های «اثبات گرایانه» (پوزیتویستی) و «عقل گرایی انتقادی» است. با توجه به این دو رویکرد است که منظر شهری، مستقل از جامعه مورد بررسی قرار گرفته است. تدوین چارچوب نظری برای منظر شهری، نیازمند بازنگری بنیادین در این رهیافت هاست. رهیافتی که به جای توصیف صرف منظر و مولفه های آن، به چرایی و چگونگی منظر بپردازد. این تحقیق از نوع کیفی است و در این راستا، از رهیافت واقع گرایی علمی، جهت تدوین نظریه منظر شهری کمک گرفته است. با این نگاه و با استفاده از تحلیل محتوا و به کمک نظریات هانری لوفور، سعی در بازتعریف مفهوم منظر می شود. منظر را نمی توان به منظر ذهنی و منظر عینی تقسیم کرد و رابطه ی این دو نیز تنها یک رابطه ی پدیدارشناختی نیست. بنابراین «منظر نه سوژه است و نه ابژه، بلکه برونداد یک واقعیت اجتماعی است که در یک ارتباط پدیدارشناسانه و نشانه شناسانه از سوی استفاده کنندگان از فضا به صورت پویایی مورد ادراک قرار می گیرد.»منظر به سه زیر تعریف تقسیم می شود که به واسطه ی نیروهای موثر بر منظر شهر، تولید و بازتولید می گردند؛ «منظر ادراک شده»، «منظر تصور شده» و «منظر زیسته». سپس به کمک مفهوم نیروهای موثر بر منظر، تلاش می شود ابهام های نظریه تولید فضا رفع شده و آن را برای چارچوب نظری منظری شهری متناسب کرد.
    کلید واژگان: منظر, سیما, تولید فضا, منظر ادراک شده, منظر تصور شده, منظر زیسته}
  • احمدعلی نامداریان، مصطفی بهزادفر، سمیه خانی
    از مهم ترین و ابتدایی ترین عوامل شکل بخشی یک شهر و تحولات آن، عوامل طبیعی است. کوه ها، رودخانه ها، سواحل و دره ها ازجمله مولفه های نیروی طبیعی است. از میان این عوامل، نحوه تامین آب در زیست یک شهر و شکوفایی آن، نقش مهمی دارد. پاسخ هر زیستگاه به نیاز آب، بخشی از فرهنگ هر شهر است. یکی از عوامل مهم که تحولات شهر اصفهان را در دوره های مختلف هدایت می کرده و به سازمان فضایی این شهر در دوره های مختلف شکل داده، رودخانه زاینده رود بوده است. اما چگونگی تاثیر این رودخانه بر تحولات اصفهان تحقیق زیادی صورت نگرفته است. یکی از مهم ترین مولفه های اثر زاینده رود بر تحولات این شهر، شبکه زیرساختی مادی ها بوده است. این شبکه بر مکان یابی شهر اصفهان، برای رشد و توسعه شهر، استخوان بندی اصفهان تاریخی و مسیر بازار، مکان یابی دولتخانه صفوی، ایجاد محلات جدید به خصوص در دوره صفوی، آبیاری باغ های اطراف شهر، سطح آب زیرزمینی شهر که برای مصارف مسکونی استفاده می شد و... تاثیر گذاشته است. مادی ها در ابتدا وظیفه آبیاری زمین های کشاورزی هسته های اولیه شهر را داشتند، اما با به هم پیوستن این هسته ها، برخی از این مادی ها و به طور مشخص مادی فدن، به مثابه یک زیرساخت توسعه عمل کرده و سازمان فضایی شهر را شکل دادند. پژوهش حاضر در تلاش است تا از روش تحلیل محتوا و مطالعه تاریخی تفسیری در انجام تحقیق استفاده کند. تحلیل اطلاعات براساس مطالعه اسنادی و کتابخانه ای صورت پذیرفته است. مطالعات نشان می دهد در دوره صفوی و با افزایش ناگهانی و انفجاری جمعیت، مادی های جدید متاثر از استخوان بندی تازه شهر مکان یابی و ایجاد می شوند. شبکه مادی های اصفهان در طراحی دولتخانه صفوی و محلات تازه و دیگر تاسیسات کلیدی تاثیر گذاشته است. به طور کلی، تحولات شهر اصفهان تا قبل از دوره صفوی، متاثر از نیروی طبیعی و به ویژه زاینده رود و شبکه مادی ها بوده است. اما در دوره صفوی، نیروهایی که در تحولات شهر ایفای نقش کردند، متکثرتر شده و نیروهای اجتماعی سیاسی ایدئولوژیک نیز در کنار نیروی طبیعی اهمیت یافتند. درنهایت نیز با استفاده از مطالعات انجام شده و مقایسه تطبیقی نقشه های تاریخی، نقشه جدیدی از شبکه مادی ها بازترسیم می شود و موقعیت یابی بناهای اصلی و سازمان فضایی اصفهان در دوران پیش از صفوی و پس از آن و رابطه شبکه مادی های اصفهان با آن ها تدقیق خواهد شد.
    کلید واژگان: اصفهان, شبکه مادی, سازمان فضایی, مادی فدن, سلسله صفوی}
    Ahmad Ali Namdarian, Mostafa Behzadfar, Somayyeh Khani
    Natural factors are among essential dimensions that shape a city and guide its development. Mountains, rivers, coastlines and valleys are among these factors. Water supply, among others, has an important role in the life and flourishing of a city. In every settlement, the solution to this is considered a part of its urban culture. The Zayandeh-Rud River has been a significant element which has guided the urban development of Isfahan throughout different periods. However, the way of this impact has not yet been adequately investigated. The network of madis is considered one of the most important parts of the Zayandeh-Rud River, which has influenced the development of Isfahan. This network had affected the initial location of Isfahan; the direction of urban development; the structure of the historical core and the Bazaar route; the location of the Safavid governmental quarters; the location of new quarters particularly in the Safavid period; the irrigation of suburban gardens; the underground water levels used for residential purposes, and etc. At first, madis were used for irrigating agricultural lands. Later, however, they connected and formed the initial urban core of Isfahan. Specifically, the madi of Fadin functioned as infrastructure in the development of the spatial organization of Isfahan. The research employs the content analysis method and interpretive-historical approach. Information is analyzed through documentary and library research. Studies demonstrate that following a booming population growth in the Safavid period, new madis were built according to the new urban structure. The network of madis has had great influence on the design of the Safavid governmental quarters, as well as on other urban quarters and key facilities. Before the Safavid period, the urban development of Isfahan was mainly influenced by natural forces, specifically the Zayandeh-Rud River and its network of madis. However, during the Safavid period, there were plural forces which guided the urban development of Isfahan. Finally, a map of madis is re-drawn based on documentary and comparative studies of the historical maps of Isfahan showing the location of the main buildings and the relation of the spatial organization of pre-Safavid Isfahan with the network of madis.
    Keywords: Isfahan, network of madis, spatial organization, Fadin madi, Safavid dynasty}
  • احمدعلی نامداریان*، علی غفاری، محمود قلعه نویی، علی سلطانی

    نمای شهری محملی است که شهر از طریق آن متجلی می شود. مطالعه شهرهای تاریخی حکایت از وجود هماهنگی بینبافت کالبدی و اجتماعی هماهنگی و همچنین توجه به خط آسمان و جزییات نما دارد. اما سرعت بالای تغییرات جامعهامروز مانع شکل گیری هارمونی بین بافت کالبدی و متن اجتماعی است. این مقاله با روش مطالعات کتابخانه ای- اسنادی،به بررسی عوامل مختلف بر شکل گیری خط آسمان شهری در دوره ها مختلف پرداخته است. در ادامه مقایسه خط آسمانشهرهای مدرن و شهرهای پیش مدرن صورت گرفته است. نتایج این بررسی نشان داد که خط آسمان شهرهای دوران مدرن(عصر سرعت و ماشین) بیشتر تحت تاثیر بنیان های اقتصادی و نیروهای سرمایه داری بوده است و در واقع در این دورانشاهد کالاشدگی خط آسمان است. بنابراین برای کاستن از آشفتگی و ناخوانایی شهرهای مدرن بایستی ضمن به رسمیتشناختن همه بنیان های شکل دهنده به شهر، نظارت لازم بر اثرگذاری آنها برخط آسمان صورت گیرد.

    کلید واژگان: خط آسمان شهری, بنیان های شکل گیری, خط آسمان شهرهای مدرن, آشفتگی, هماهنگی}
    Ahmad Ali Namdarian *, Ali Ghaffari, Mahmoud Ghale Noee, Ali Soltani

    City view can be considered as the embodiment of cityscape and affects social and economic values. Historical cities in Iran and Europe have had a kind of harmony between physical and social fabrics which in turn shows what great attention has been paid to skyline and its details. Nowadays, however, fast-occurring changes inhibit the linking of social character and physical fabric and giving rise to extraversion. The only thing observable in general these days is fabrics with no identity containing monotonous space or highly visionary chaos. This article tries to address various reasons that affect the shaping of cities and their skylines through the thematic study of some reasons such as supernatural or ideological, secular, natural, technological, administrative, economic and social reasons. Based on the chronological studies, Primary cities were more or less influenced by supernatural and then secular or natural reasons. Due to these reasons, they tend to have an organic fabric and a kind of harmony in their skylines. It is observable that in this era, the most important parts of a city are the most public ones. It is by no means difficult to distinct public spaces due to their hierarchical organization. In the next section, through a critical point of view, modern and pre modern skylines are compared. Modern skyline, which has emerged with modern notions as a symbol of speed and the machine era, is being influenced by economic and capitalistic reasons. In this era we deal with the “reification of skyline”. City skyline has been sacrificed by the economic power of these reasons and, as a result, it has lost its human scale as one of the important aspects of pre modern cities. A comparison between the pre-modern skyline and its successors shows that the reasons which affect city skylines have risen in the modern era. Following the logic of the modern era, many reasons separate themselves from metaphysics and monarchies, though this separation is uncontrolled. Modern era, however, is divided into three parts: Primarymodern, great-modern and post-modern eras. Due to the great improvement in technology, primary-modern cities could be regarded as machine cities. On the other hand, technology empowers classes which cannot be considered as independent till those times such as Fordism. Since that time, these classes have developed the ability to control capital and following that, they managed to affect the evaluations of cities. In the late modern era, economic power got stronger as neo-liberalism emerged and played a major role in the form of city skylines. Public spaces have gotten increasingly privatized. Due to all of these, the modern era is to be recognized as plural in reasons. Besides recognizing all the reasons shaping cities, it is essential to control the construction in a way that skyline turns to be the symptom of urban space. The Economic reason is to be controlled by the administrative and social reasons should be taken into account. As pre-modern cities, The Human scale can be already considered as the most important factor of our cities.

    Keywords: City skyline, Reason, Modern city, Chaos, Harmony}
  • علی سلطانی، ابراهیم زرگری مرندی، احمدعلی نامداریان
    زندگی هر روزه شهروندان، گستره ای از ارتباطات و تعاملات اجتماعی و فعالیت ها در قالبی از فضاهای ساخته شده است. آشناپنداری شهروند با محل سکونتش در فرآیندی از تجربه و آموزش ایجاد شده و تفاوت حس مکانی در اشخاص در شهرها و بافت های مختلف نتیجه تفاوت تجربیات حاصل از فعالیت ها و فضاها است. هدف این مقاله پرداختن به بررسی رابطه ی بین انباشت خاطره و فرهنگ بر کیفیت ادراک، تصویر ذهنی و سرزندگی شهروندان است تا از این گذر، بتوان مدیران، برنامه ریزان، طراحان و سیاست گزاران شهری را در جهت بهبود ارتباط شهروندان با محیط سکونتی آن ها و نیز افزایش سرزندگی محیط های شهری از طریق مشارکت دادن کاربران فضا در جهت تدوین چشم اندازهای توسعه های آتی یاری نمود. در این تحقیق، محور چمران در شهر شیراز به عنوان محدوده مطالعاتی برگزیده شده و نظرات کاربران در خصوص عوامل محیطی موثر بر خاطره انگیزی در قالب پرسشنامه جمع آوری و تحلیل گردیده است. انتخاب محور چمران به دلیل اهمیت آن در حفظ و تقویت بخشی از هویت و حیات شهری کنونی و آینده کلانشهر شیراز، پویایی، فعالیت پذیری وتنوع کارکردها و قابلیت و شرایط بهبود محدوده در آینده در جهت افزایش سرزندگی شهری بوده است.نتایج تحقیق بیانگر آن است که حوزه های فعالیت و معنا از نظر کابران واجد اهمیت بیشتری از عناصر کالبدی بوده و همین امر، اهمیت برنامه ریزی در جهت ارتقای فعالیت های تفریحی و اجتماعی را دوچندان می کند. در واقع، برنامه ریزی برای بهبود عامل کالبدی نیز بایستی در جهت افزایش امکان شکل گیری فعالیت های متنوع و نیز بهبود تصویر و سیمای محیط در ذهن کاربران فضا باشد تا موجب ارتقای میراث هویت و خاطرات جمعی و تجمع میراث ناشی از زندگی هر روزه شهروندان در محیط های شهری گردد.
    کلید واژگان: فضای شهری, خاطرات جمعی, سیمای محیط, سرزندگی, شیراز}
    Ali Soltani, Ebrahim Zargari Marandi, Ahmad Ali Namdarian
    Every-day life of city residents includes a range of communication and social interactions. The size, density, and configuration of urban physical environment affect the psychological and social experiences and behaviors of urban dwellers. Citizen's familiarity with the location of residences is a result of education and experience, thus having different sense of place among people living in different cities is a result of different experience too. This paper aims to address the relationship between the accumulation of memories and perceptions on quality, image and vitality to the citizens. From this, managers, planners, urban designers and policy makers can be effective in improving the communication of citizens with their residence environment through participation of space users in formulating future development visions. As a geographical community, public space has a certain location in the urban structure. As a social community, public space is a meeting place for different purposes. Central to the notion of public space are its claims to be democratic and accessible. The meaning of places is defined through their identity and more specifically through the harnessing of the traditions, memories and historicity held of them. Social interaction connects public space to physical security. Many public realms in the city are time-dependent in their nature. During the daytime, market squares, parks and streets might be magnetic and inclusive urban areas, but during the nighttime they may turn into urban areas of fear. The urban landscape is something that we see, but it is also something that is produced by stories. There are many aesthetic, economic, emotional and nostalgic ties to the urban environment. Many meanings of signs and symbols are part of our history and identity. Human behaviour in urban space is influenced by subjective knowledge of the environment. It is possible to transfer this knowledge using such kinds of materials as novels, diaries, biographies, poems, photographs, paintings and films. These sources of material help to understand the deep, subjective and complex relationships between individuals, groups, places and landscapes. In this study, the Chamran Street in Shiraz was selected as the study area. Then the environmental factors affecting users in the form of memories were collected and analyzed. The reason of choosing Chamran was due to its importance in current and future urban identity of Shiraz, its dynamism, diversity of functions and activities, and its role on increasing urban vitality.The resultsindicated thatactivity and meaning are two more important factors those physical elements, so more attention is required to pay on these two via improving social-recreational activities. Any effort to improve physical environment should be accomplished with enriching diverse activities and empowering urban image and legibility for users. This would lead to enriching identity, collective memories, and livability.
    Keywords: Urban Space, Collective Memories, Environmental Image, Livability, Shiraz}
  • علی سلطانی، احمدعلی نامداریان
    فضاهای شهری در طول تاریخ نقش مهمی در زندگی اجتماعی _ اقتصادی ساکنان داشته و به عنوان مرکز ارتباط و تحول در شهرها عمل کرده است. در دوران مدرن، با تغییرات عمیقی که در تمامی ابعاد زندگی و سکونت رخ داده، بخش عمده فضاهای شهری به مکانهای سودا زده تبدیل شده و تحت تاثیر نیروهای بازار در خدمت منافع جریانهای محدود قرار گرفته است. در واقع، عقلانیسازی که از ثمرات دوره روشنگری است، به عقلانیت روش ها، ابزار و فنآوری محدود شد. انعکاس این عقلانیت یکسویه یا «عقلانیت ابزاری»، و نمود آن را می توان در دیالکتیک انسان، جامعه و طبیعت جستجو کرد که نتیجه آن، تلاش انسان برای غلبه بر طبیعت و وارد کردن خسارت های فراوان به آن است؛ نگرانی هایی که الگوی توسعه پایدار، امروزه از آن سخن میگوید. هدف این نوشتار، کشف اشتراکات و خاستگاه های فضای شهری، جریان توسعه پایدار و نظریه کنش ارتباطی و پیشنهاد «پارادایم ارتباط» به عنوان مبنایی برای توضیح و تقویت سه پدیده فوق است. برای دستیابی به این هدف، نقش فضاهای شهری در طول تاریخ با توجه به ابعاد اجتماعی، اقتصادی و زیست محیطی مورد توجه توسعه پایدار به اجمال بررسی شده است. مرور تاریخی فضای شهری، تا اندازهای ما را از فرآیند تولید فضا در طول تاریخ آگاه میسازد و در شناخت بهتر نقش فضاهای شهری در توسعه پایدار کمک خواهد کرد. در همین راستا، با بهرهگیری از نظریه «کنش ارتباطی» به نقد مدرنیسم و عقلانیت ابزاری پرداخته شده است. این نظریه، ضمن نقد عقلانیت ابزاری مدرن که منجر به شیشدگی میشود، عقلانیت ارتباطی را به عنوان راهکاری برای برونرفت از مشکلات مدرن ارایه میکند. بر همین اساس، نحوه تجسم عقلانیت ارتباطی در فضاهای شهری بررسی شده است؛ با این دیدگاه که عقلانیت ارتباطی را میتوان رویکردی دانست برای غلبه بر منطق سلطه و سود و مفری برای پیشگیری از هر آنچه که هماهنگی و همخوانی طبیعت، اجزا و ارتباطات متقابل آنها را بر هم میزند. در پایان، پارادایم ارتباط به عنوان پارادایمی معرفی می شود که هم توسعه پایدار و هم فضای شهری می تواند بر آن استوار شود. پارادایمی که از طریق آن، هم مولفه های توسعه پایدارتبیین می شود و هم فضاهای شهری در جایگاه دوباره «قلب تپنده شهر» ظاهر و با تعیین «اخلاق گفتمانی» مناسب در فضاهای شهری به تقویت نقش اجتماعی، اقتصادی و زیست محیطی شهرها پرداخته میشود.
    کلید واژگان: فضای شهری, توسعه پایدار, عقلانیت ابزاری, عقلانیت ارتباطی, پارادایم ارتباط}
    Ali Soltani, Ahmad Ali Namdarian
    Public space has always been a key research area across a wide spectrum of disciplines including philosophy, urban geography, visual art, cultural studies, social research and urban design and planning. Urban spaces play an important role in the social-economic life of city dwellers and throughout history cted as a center of communication and change. In modern era, public spaces in cities have turned into main business centers from which a particular section of the society is benefiting. This is the result of modernization and all the changes that it has brought about in the society. In fact, rationalization which is a product of the enlightenment era is limited to the rationality of approaches, evices and technology. This reflects a strain of rationality or «instrumental rationality», and it can be sought in the dialectics of man, society and nature the result of which is man’s struggle to overcome nature and then damage it to a great extent. These concerns are today reflected in debates pertaining to «sustainable development». The purpose of this paper is to discover the interactions and connections among the urban space, the sustainable development and the Communication Paradigm which is xpected to help explain the above three elements. In order to get there, the role of urban spaces throughout history has been studied particularly with regards to aspects such as society, economy and environmental concerns as emphasized by the principles of sustainable development. A historical review of urban space, its size as well as its production procedure could help better understand the role of urban spaces and the way it could improve sustainable development. This paper investigates the connection between the concepts of urban space and sustainable development using Communicative Action Theory. In this way, the Communication Paradigm as a basis for explaining this connection is described. Thus, using the theory of Communicative Action, the instrumental rationality of modernism has been brought into the spotlight. This theory questions the tenets of modern instrumental rationality and further presents Communicative Rational as a solution to overcome modern problems. This research studies how Communicative Rational is manifested through urban spaces. It has taken into consideration the fact that Communicative Rational could be an approach to overcome the logic of domination and profit as well as a solution to prevent whatever disrupts the orderliness of nature and its various elements as well as their interconnections. Eventually, the Communicative Paradigm is presented as a model based on which urban spaces can be developed based on the principles of sustainable development. This Paradigm will help determine the features of sustainable development and also ntroduce urban spaces as the beating hearts of cities. Further, it will help promote the social, economic and environmental roles of cities by determining an appropriate set of discourse ethics for urban spaces.
    Keywords: Urban space, Instrumental Rationality, Communication Paradigm, Sustainable Development}
  • دکتر علی سلطانی، احمدعلی نامداریان
    بافت و ساختار شهرهای امروزی حاصل فرآیندی است که از سال‎های بسیار دورآغاز شده و تحت تاثیر نیروهای مختلفی، از قبیل زمان، اداری، اقتصادی، سیاسی و نیروی اجتماعی شکل گرفته است. این ساختار و بافت جوابگوی دوره های گوناگون تاریخی بوده و در واقع شهر، محل تجلی نیازها و اراده ساکنان آن بوده است. لذا، ضمن معرفی نیروهای موثر بر تحولات شهری، کیفیت فضاهای شهری را متاثر از چگونگی تعامل این نیروها دانسته و بر باز تعریف فضای شهری به عنوان مکان گفت و گوی نیروها تاکید گردیده است. با مراجعه به نظریه کنش ارتباطی هابرماس: «گفت و گو، به مثابه فرایند آشنایی زدایی و باز آشنایی نیروها»، می توان عنوان نمود که برای دستیابی به فضای شهری با کیفیت، باید امکان تعامل نیروها در حد بیشینه فراهم گردد. این فرضیه با ارائه مثال‎های موردی از شهرهای تاریخی ایران مورد بررسی قرار می گیرد.
    کلید واژگان: نیرو, تحول, فضای شهری, مکان, گفت و گو}
    Ali Soltani, Ahmad Ali Namdarian
    The city is the accumulation and integration of many individual and small group actions governed by cultural traditions and shaped by social and economic forces over time. The fabric and structure of today's city are outcomes of a process which has started many years ago and was shaped by numerous forces included historical, administrative, economic, political and social forces. Throughout history, design of streets and deliberate configuration of public spaces with buildings have reflected contemporaneous social norms or philosophical and religious beliefs. Yet the relation of designed urban space and human mind appears to be bidirectional. Indeed, the reverse impact of urban structure upon human behavior and upon thought is evidenced by both observational study and historical record. The fabric and structure actually have been working very well during the history; therefore, the city has been responsive for the needs and desires of inhabitants. On the other hand today's city fabric and image indicate heterogeneous in several aspects. In fact, a part of today's imbalance now appeared is due to inattention to such forces. As an example, beneficial commercial buildings have a little harmony and coincide with urban context and are of a contradictory relation with development plans. The ongoing dynamism of city changes makes it desirable for living. According the final researches, this paper gives an attempt to explain the forces in detail. It is believed that the quality of urban space is affected by how the forces interact together during the time. In this way, urban space could be described as the context of forces dialectic. This idea notices to the definition of “discourse” referring to Habermas’s Theory of Communicative Action. The hypothesis of this paper is that for achieving a high quality urban space, it is required to make the context ready to welcome communication among diverse forces. To prove the hypothesis, some evidence from Iranian old cities is provided. To have a good design, it is required to employ the effects of all driving forces. Urban design concerns the arrangement, appearance and functionality of towns and cities, and in particular the shaping and uses of urban public spaces. Urban Design, in fact, is an activity that has an important role to play in delivering and safeguarding many of the aspirations that civilized societies hold dear - environmental sustainability, social equity, cultural diversity and economic prosperity. Therefore, urban designers should recourse from other professions included planners, economists, sociologist and urban managers. In fact, it requires a good understanding of a range from others besides, such as real estate development, urban economy, political economy, and social theory. The design, construction and management of public spaces therefore typically demands consultation and negotiation across a variety of spheres. Urban designers rarely have the degree of artistic liberty or control that sometimes offered in designing professions such as architecture. It also typically requires interdisciplinary input with balanced representation of multiple fields including engineering, ecology, sociology and transport planning. The scale and degree of detail considered various depending on context and needs.
بدانید!
  • در این صفحه نام مورد نظر در اسامی نویسندگان مقالات جستجو می‌شود. ممکن است نتایج شامل مطالب نویسندگان هم نام و حتی در رشته‌های مختلف باشد.
  • همه مقالات ترجمه فارسی یا انگلیسی ندارند پس ممکن است مقالاتی باشند که نام نویسنده مورد نظر شما به صورت معادل فارسی یا انگلیسی آن درج شده باشد. در صفحه جستجوی پیشرفته می‌توانید همزمان نام فارسی و انگلیسی نویسنده را درج نمایید.
  • در صورتی که می‌خواهید جستجو را با شرایط متفاوت تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مطالب نشریات مراجعه کنید.
درخواست پشتیبانی - گزارش اشکال