به جمع مشترکان مگیران بپیوندید!

تنها با پرداخت 70 هزارتومان حق اشتراک سالانه به متن مقالات دسترسی داشته باشید و 100 مقاله را بدون هزینه دیگری دریافت کنید.

برای پرداخت حق اشتراک اگر عضو هستید وارد شوید در غیر این صورت حساب کاربری جدید ایجاد کنید

عضویت
فهرست مطالب نویسنده:

ali abdolmaleki

  • علی عبدالملکی، امجد ملکی*، علی خزایی
    در این بررسی به پایش تغییرات کیفی منابع آب سطحی شهرستان های سرپل ذهاب-ازگله، در اثر رخداد زلزله 21 ابان 1396پرداخته شده است. در تحقیق حاضر جهت نیل به هدف فوق با استفاده از داده های متنوع ماهواره های سنیتنل 1S_1A-IW-SLC)، با بیس لاین مکانی 100 متر)، داده های اپتیکی لندست8 (OLI)، و تصاویر ماهواره ای مودیس، محصولات تصحیح شدهMOD09))، داده ها به گونه ای تصحیح گردیدند که بتوانند در کنار همدیگر در قالب یک دیتاست برای پردازش ها مورداستفاده قرار گیرند. در این پژوهش با استفاده از روش ترکیب تصاویر ماهواره ای(راداری و اپتیک)، الگوریتم استرفام، امضای طیفی داده های سنتینل 1 و بهره گیری از شاخص های سنجش از دوری (MNDWI, NDVI)، منابع آبی شناسایی و سپس تغییرات کیفی منابع آب سطحی متاثر از زلزله در محیط نرم افزار ARC GIS و SNAP SANTINEL به دست آمده است. بررسی نتایج تغییرات کیفی منابع آب های سطحی نشان می دهد رخداد زلزله با ایجاد لرزه ها و پس لرزه ها باعث تکان خوردن و جابجایی لایه های سطحی و زیرسطحی زمین شده و با توجه به موقعیت کارستیکی، زمین شناختی و گسلی منطقه باعث افزایش غلظت محلول آنیون ها و کاتیون های منابع آب شده و تا چندین روز بعد از رخداد زلزله امکان استفاده از منابع آب وجود نداشته است. از دیگر نتایج این تحقیق می توان به نقش عوامل زمین شناختی اشاره داشت که در منطقه مورد مطالعه نقش گسل ها بسیار بارز است به گونه ای که بیشترین تغییرات منابع اب در مسیر اصلی گسل های قرار داشته و از خطوط گسلی پیروی می کند. همچنین از لحاظ زمین شناسی بیشترین تغییرات منابع آب اتفاق افتاده در سطح منطقه بروی سازند آهک آسماری بوده است.
    کلید واژگان: زمین لرزه, الگوریتم استرفام, تغییرات کیفی منابع آب, SNAP SANTINL, سرپل ذهاب
    Ali Abdolmaleki, Amjad Maleki *, Ali Khazai
    In addition to damaging structural effects, earthquakes also have adverse environmental effects, including polluting water resources. In this article, the quality changes of surface water resources due to earthquakes are monitored. In the present research, in order to achieve the above goal, by using various data from Sunnynell 1 satellites, optical data from Landsat 8, and Madis satellite images, the data has been unified in such a way that they can be used together in the form of a dataset for processing. be placed In this research, by using the combination of satellite images (radar and optics), the Starfam algorithm, the spectral signature of Sentinel 1 data and the use of remote sensing indicators (MNDWI, NDVI and RGB color combination), water resources The studied area was identified and then the quality changes of surface water resources affected by the earthquake were obtained in the environment of ARC GIS and SNAP SANTINEL software. The results show that the earthquake caused shaking and displacement of the surface and subsurface layers of the earth and due to the karstic location of the studied area, it caused an increase in the concentration of dissolved anions and cations in water. In the studied area, the role of faults is very obvious. According to the geological structure of Zagros, Sarpol-Zahab city has numerous faults and the most changes of water resources are located in the main path of the faults and follow the fault lines of the region. Also, in terms of geology,
    Keywords: Earthquake, STRFAM algorithm, qualitative changes of water resources, SNAP SANTINEL, Sarpol Zahab
  • امجد ملکی*، علی خزایی، علی عبدالملکی
    پیشینه و هدف

    زلزله علاوه بر اثرهای مخرب بر سازه‌هایی که به دست انسان ساخته شده اند، بر منابع آب های سطحی نیز اثرات متفاوت دارد. همواره رخداد زلزله‌ها بسته به شدت، زمان، جهت و عمق آن، باعث افزایش یا کاهش دبی آب می شود. حتی ممکن است باعث جریان یافتن آب چشمه‌ای شود که سالیان سال خشک شده است. استفاده از فن آوری سنجش ازدور در علوم مختلف زمین به دلیل پوشش وسیع تصاویر ماهواره ای، بهنگام بودن تصاویر و هزینه پایین آن نسبت به روش های زمینی بسیار متداول است. همچنین از قابلیت های مهم و منحصربه فرد داده های رقومی ماهواره ای، دارا بودن قدرت تفکیک زمانی، مکانی، طیفی و رادیومتریک می باشد. از آنجایی که در برخی موارد اطلاعات بدست آمده از یک سنجنده به تنهایی پاسخگوی نیازهای مورد نظر نیست. علیرغم اینکه داده های چند طیفی اپتیک اطلاعات غنی طیفی را از عوارض مختلف به ما می دهد، اما به طور قابل توجهی تحت تاثیر عوامل محیطی مانند دود، مه، ابر و میزان نور خورشید قرار می گیرد. برخلاف سنجنده های اپتیک، داده های رادار با روزنه مجازی (SAR) با مستقل بودن از شرایط آب و هوایی و تابشی مختلف و هم چنین حساسیت پراکنش سیگنال های آن به پارامتر های تارگت همانند ساختار (شکل، جهت گیری، اندازه)، میزان زبری و میزان رطوبت عوارض می توانند اطلاعات بیش تری را از منطقه مورد مطالعه فراهم آورد اما از سوی، تصاویر راداری نمی توانند جزییات و لبه اشیاء را به وضوح مشخص کنند. بنابراین ترکیب خصوصیات مختلف از تصاویر اپتیک و داده های راداری با استفاده از تکنیک های تلفیق تصویر، می تواند یک دید کامل تر از تارگت مورد نظر نمایش داده و دقت و اعتمادپذیری بالاتری برای نتیجه های بدست آمده از این روش ارایه دهد. بنابراین درتحقیق حاضرجهت نیل به هدف فوق با استفاده از داده های ماهواره ای و روش ترکیب تصاویر، دیتاها به گونه ای یکسان سازی گردیده که بتوانند درکنار همدیگردرقالب یک دیتاست برای پردازش ها مورد استفاده قرار گیرند.

    مواد و روش ها

     از روش ترکیب تصاویر ماهواره ای تغییرات کمی منابع آب سطحی متاثرازلزله شهرستان سرپل ذهاب در بازه زمانی 7 روزه 11/11/2017 تا 17/11/2017 با استفاده از داده های راداری (S_1A-IW-SLC)، با بیس لاین مکانی 100 متر و داده های اپتیکی لندست 8 (OLI)، و با اعمال تکنیک های سنجش‌ازدور و شاخص های تشخیص تغییرات منابع آب از جمله شاخص نرمال شده تفاضل پوشش گیاهی (NDVI) و شاخص اصلاح شده اختلاف آب نرمال شده (MNDWI) در محیط نرم‌افزار انوی ENVI و سپس تجزیه‌وتحلیل در محیط نرم‌افزار  ArcGIS به‌دست‌آمده است.

    نتایج و بحث

    بررسی نتایج تغییرات کمی منابع آب های سطحی نشان می دهد که در بازده زمانی 7 روزه بعد از رخداد زلزله در محدوده مورد مطالعه بیشترین میزان تغییرات کمی (بصورت کاهشی) در سدهای (تنگه حمام و سد گیلان غرب) اتفاق افتاده است. بگونه ای که سد تنگه حمام دچار کاهشی به مقدار 0.13 مترمربع و سد گیلان غرب کاهشی به مقدار 0.07 مترمربع بوده. همچنین تغییرات کمی بصورت افزایشی در سطح (سراب گرم سرپل ذهاب (منبع آب شرب منطقه)، رودخانه سیروان و مسیل ها)، اتفاق افتاده و در مجموع  به مقدار 7523421 مترمربع تغییرات در سطح منابع آب های سطحی منطقه مورد مطالعه بعد از رخداد زلزله وجود داشته است.

    نتیجه گیری

     رخداد زلزله باعث افزایش خروج آب های زیرزمینی و کم شدن حجم سطح سدهای منطقه و تغذیه رودخانه‌های سطحی منطقه ازجمله(رودخانه سیروان) و درنهایت موجب تلف شدن آب گردیده و در بعضی از مکان‌ها باعث خشک شدن چشمه ها و لطمه زدن به شرایط نرمال زندگی شده است.

    کلید واژگان: شاخص نرمال شده تفاضل پوشش گیاهی (NDVI), شاخص اصلاح شده اختلاف آب نرمال شده (MNDWI), سنجش از دور, منابع آب, سرپل ذهاب
    Amjad Maleki *, Ali Khazai, Ali Abdolmaleki
    Background and Objective

     Earthquake In addition to the destructive effects of man-made structures, earthquakes also have different effects on surface water resources. Earthquakes always increase or decrease the water flow depending on its intensity, time, direction, and profundity. It may even cause the springtime fountain to flow that has dried up over the years. The use of remote evaluation technology in various earth sciences is very common compared to geocentric methods due to the wide coverage of satellite images, the timeliness of images, and its little cost. Also, one of the important and unique capabilities of digital satellite data is its temporal, spatial, spectral, and radiometric resolution. These important features of satellite imagery allow for important studies such as the evaluation and monitoring of dynamic phenomena such as quantitative changes in water resources in temporal and spatial dimensions. Because in some cases the information obtained from a sensor alone does not meet the desired needs. Although optical multispectral data provide rich spectral information of various effects, it is significantly affected by environmental factors such as smoke, fog, clouds, and the amount of sunlight. Unlike optical sensors, radar data with virtual aperture (SAR) is independent of different weather and radiation conditions, as well as the sensitivity of its signal, scatter to target parameters such as structure (shape, orientation, size), roughness, and moisture content of the features can provide more information about the study area, but on the other hand, radar images cannot clearly identify the details and edges of objects. Therefore, combining different properties of optics images and radar data using image integration techniques can provide a more complete view of the target and provide higher accuracy and reliability for the results obtained from this method. In the present perusal, in order to achieve the above purpose, using satellite data and the image combination method, the data have been standardized in such a way that they can be used together in the form of a dataset for processing.

    Materials and Methods

    Using the method of combining satellite images of quantitative changes of surface water resources, affected by the SARPOL-E-ZAHAB earthquake in the course of 7 days, 11/11/2017 to 17/11/2017, using radar data (S_1A-IW-SLC), With 100 m spatial baseline and Landsat 8 (OLI) optical data, and obtained by applying remote evaluation techniques and indicators to detect changes in water resources, including Normalized difference vegetation index (NDVI), Modified normalized difference water index (MNDWI) in ENVI software environment and then analysis in ArcGIS software environment.

    Results and Discussion

    Examination of the results of quantitative changes in surface water resources shows that in the time period of 7 days after the earthquake in the study area, the highest amount of small changes (in a decreasing manner) occurred in dams (HAMMAM Strait and GILANGH-GHARB Dam). As the Strait of HAMMAM dam decreased by 0.13 square meters and the Gilan GHARB dam decreased by 0.07 square meters. Also, small changes occurred in the surface (SARPOL-E-ZAHAB SARAB-GARM) (drinking water source of the region), SIRVAN river and canals), and there were a total of 7523421 square meters of changes in the surface water resources of the study area after the earthquake.

    Conclusion

    The earthquake caused the outflow of groundwater and decreased the volume of dams in the region and fed the surface rivers of the region, including (the Sirvan river) and finally caused water loss and in some places caused the drying of springs and Damage to normal living conditions.

    Keywords: Earthquake, Normalized difference vegetation index (NDVI), Modified normalized difference water index (MNDWI), remote sensing, Water resources, Sarpol-e-Zahab
  • علی عبدالملکی، مهدی صفری نامیوند*

    آسیب پذیری را می توان نقص ذاتی در ابعاد ویژه محیط شهر دانست که بنا به ویژگی های بیولوژیکی و فیزیکی و یا مشخصه های طراحی آن مستعد آسیب است. بررسی ساختار های یک شهر و ریز پهنه بندی آسیب پذیری آن از  منظر پدافند غیرعامل گامی است به سوی چشم انداز آینده شهر ایمن. مسئله پژوهش حاضر چالش آسیب پذیری در زیرساخت های شهری از منظر پدافند غیرعامل است و رویکرد مورد انتظار مدل سازی جهت شناسایی این زیرساخت ها است. قلمرو این مطالعه  شهر بروجرد با 240654 نفر جمعیت و m2 3306588 مساحت است. این پژوهش به لحاظ هدف کاربردی و ازلحاظ روش شناسی توصیفی تحلیلی مبتنی بر رویکرد مطالعات مکانی- مدلی است و شاخص های زیرساخت های ویژه، خدمات اضطراری، عمومی و مردمی و مدیریتی در قالب 1062 زیرساخت دسته بندی و استخراج شدند. جهت سنجش الگوی هم جواری 14 لایه موثر در آسیب پذیری شناسایی شد و با استفاده از تحلیل ترکیبی Anp-dematle-GIS وزن دهی نقشه های فواصل برای آن ها طراحی و استاندارد شد. برای توزیع فضایی و ریز پهنه بندی آسیب پذیری زیرساخت های شهری از ابزار FUZZY OVERLAY در نرم افزار ArcGIS استفاده شده است. نتایج مکانی و ریز پهنه بندی آسیب پذیری در سطح شهر بروجرد نشان می دهد که 539 زیرساخت یعنی 47/50 درصد از زیرساخت ها در وضعیت کاملا آسیب پذیر قرار دارند. همچنین باید گفت که چیزی حدود 59 درصد از پهنه این شهر در وضعیتی از آسیب پذیر تا کاملا آسیب پذیر است که اهمیت دوچندان اصول و الزامات پدافند غیرعامل را در این شهر نشان می دهد.

    کلید واژگان: پهنه بندی, ایمنی, آسیب پذیری, زیرساخت شهری, بروجرد
    ALI Abdolmaleki, Mehdi Safari *

    Vulnerability can be attributed to an inherent defect in the specific dimensions of the city 's environment, which is prone to damage due to the biological and physical properties or design characteristics. Studying the structures of a city and micro-zoning its vulnerability from the perspective of passive defense is a step towards the future prospects of a safe city. The main purpose of the present study is to study the vulnerability challenge in urban infrastructure from the civil defense point of view, and the anticipated approach is the application of modeling for identification of these infrastructures. The domain of the present study is the Boroujerd city with the population of 240654 and the area of 33065884 square meters. This research is applied-research in terms of purpose and descriptive-analytical research (based on the approach of spatial-model studies) in terms of methodology. The indicators of special infrastructure, emergency, general, public and management services are classified and extracted in the form of 1062 infrastructures. In order to measure the proximity pattern, 14 layers which are effective on vulnerability are identified and using Anp-dematle-GIS combined analysis, the weighting of distance maps for them is designed and standardized. The FUZZY OVERLAY tool in ArcGIS software is used for spatial distribution and micro-zoning of urban infrastructure vulnerabilities. Spatial results and micro-zoning of vulnerability in Boroujerd city show that 539 infrastructures, namely 50.47% of the infrastructures are in a totally vulnerable situation. It should also be noted that about 59% of the city's area is in a situation from vulnerable to absolutely vulnerable, which shows the importance of the principles and requirements of passive defense in this city.

    Keywords: Zoning, Safety, Vulnerability, urban infrastructure, Boroujerd
  • علی عبدالملکی، امجد ملکی*، علی خزایی
    پیشینه و هدف

    زلزله یکی از مهم ترین وقایع طبیعی است که هر ساله خسارات مالی و جانی فراوانی در سراسر جهان از خود به جای می گذارد. زلزله عبارت است از لرزش زمین در اثر آزادسازی سریع انرژی که اغلب موارد در اثر لغزش در امتداد یک گسل در پوسته زمین اتفاق می افتد. در اثر رخداد زمین لرزه ناپایداری های زمین شناختی ژیوتکنیکی بسیاری مانند ریزش های سنگی متعدد، لغزش های خاکی و سنگی، جریان واریزهای و گل روانه، فرونشست غارهای آهکی، روانگرایی و گسیختگی گسترشی روی می دهد. یکی از مهم ترین اثرات زمین لرزه جابجایی زمین و تغییرات مورفولوژی حاصل از آن است. برآورد میزان جابجایی زمین و پایش تغییرات مورفولوژی این پدیده به منظور مدیریت بحران یکی از اقدامات اساسی بعد از وقوع زلزله محسوب می گردد. در دهه های اخیر، تلاش های گسترده ای جهت پایش تغییرات و جا به جایی پوسته زمین صورت گرفته است. با ترازیابی دقیق و مشاهدات زمینی، می توان تغییرات را با دقت زیاد اندازه گیری کرد که اندازه گیری زمینی مستلزم هزینه و به صورت نقطه ای و پراکنده قابل اندازه گیری است. استفاده از فن آوری سنجش از دور در علوم مختلف زمین به دلیل پوشش وسیع تصاویر ماهواره ای، بهنگام بودن تصاویر و هزینه پایین آن نسبت به روش های زمینی بسیار متداول است. یکی از کاربردهای سنجش از دور نمایش و کنترل جابجایی های پوسته زمین در اثر عواملی چون زلزله، رانش، فرونشست است. استفاده از تصاویر ماهواره ای راداری و روش تداخل سنجی راداری، به دلیل پوشش گسترده و تصویر برداری دوره ای و با استفاده دقتی در حدود سانتی متر، ابزار مناسبی جهت در پایش تغییرات پوسته زمین است. در حال حاضر تصاویر ماهواره های منظومه ماهواره Sentinel-1، که از سال 2014 توسط آژانس فضایی اروپا به صورت رایگان در اختیار عموم قرارگرفته است و نیز به طور مداوم نیز در حال تصویربرداری است، ابزاری مناسب جهت پایش زلزله پایش تغییرات پوسته زمین است. در تحقیق حاضر جهت نیل به هدف فوق با استفاده از داده های ماهواره ای و تکنیک تداخل سنجی راداری، به بررسی میزان تغییر شکل پوسته زمین ناشی از حرکات بعد از لرزه ای شهرستان سرپل ذهاب پرداخته شده است.

    مواد و روش ها

    در این پژوهش با استفاده از تکنیک تداخل سنجی راداری، میزان تغییر شکل ناشی از حرکات بعد لرزه شهرستان سرپل ذهاب در بازه زمانی 7 روزه 2017/11/11 تا 2017/11/17 بعد از وقوع زلزله با استفاده از داده های راداری (S_1A-IW-SLC)، با بیس لاین مکانی 100 متر و تجزیه و تحلیل در نرم افزار SNAP SANTINEL ، ArcGIS و گوگل ارث استفاده شده است.

    نتایج و بحث

    بررسی نتایج تغییر شکل پوسته زمین پس از زمین لرزه نشان می دهد؛ بیشترین میزان فرونشست زمین در شمال، شمال غرب شهر سرپل ذهاب (حدود 90 سانتی متر جابجایی عمودی پوسته زمین) به سمت غرب، و بالاآمدگی زمین در اطراف کانون زلزله (شمال ازگله)، حدود 30 سانتی متر جابجایی عمودی پوسته زمین (به طرف دربندی خان) به وقوع پیوسته است. اثرات فرونشست و بالاآمدگی پوسته زمین ناشی از زلزله در محدوده منطقه موردمطالعه علاوه بر تغییرات مرفولوژیکی در سطح منطقه بر روی هیدرولوژی منابع آب منطقه نیز اثرگذار بوده است. به عنوان مثال زلزله باعث تغییرات محسوس کاهشی حجم آب در سد تنگه حمام و افزایش حجم منابع آب در رودخانه سیروان شده است.

    نتیجه گیری 

    نتایج این مطالعه نشان داد که استفاده از تکنیک تداخل سنجی راداری علاوه بر این که می تواند ابزار کارآمدی در برآورد میزان جابجایی پوسته زمین قلمداد گردد، می تواند در برآورد نسبتا دقیق تغییرات کمی منابع آب حاصل از جابجایی پوسته زمین استفاده گردد.

    کلید واژگان: زمین لرزه, جابجای پوسته زمین, تداخل سنجی راداری, تغییرات مورفولوژی, سرپل ذهاب
    ALI Abdolmaleki, Amjad Maleki *, Ali Khazai
    Background and Objective

    An earthquake is one of the most important natural events that cause a lot of financial and human losses every year around the world. An earthquake is an earthquake caused by the rapid release of energy, which often occurs due to landslides along a fault in the earth's crust. Earthquakes cause many geological-geotechnical instabilities such as multiple rockfalls, soil and rock landslides, runoff and mud flow, subsidence limestone caves, liquefaction, and expansion rupture. One of the most important effects of an earthquake is the displacement of the earth and the resulting morphological changes. Estimating the rate of land displacement and monitoring the morphological changes of this phenomenon in order to manage the crisis is one of the basic measures after the earthquake. In recent decades, extensive efforts have been made to monitor changes and displacements of the Earth's crust. With accurate alignment and ground observations, changes can be measured with great accuracy, which ground measurements are costly and can be measured sporadically. The use of remote sensing technology in the various earth sciences is very common due to the wide coverage of satellite images, the timeliness of the images, and its low cost compared to terrestrial methods. One of the applications of measurement is to show and control the movements of the earth's crust due to factors such as earthquake, drift, subsidence. The use of radar, satellite images, and radar interferometry methods, due to extensive coverage and periodic imaging and with an accuracy of about cm, is a good tool to monitor changes in the Earth's crust. Satellite imagery of the Sentinel-1 satellite system, which has been made available to the public free of charge by the European Space Agency since 2014 and is currently being continuously imaged, is a good tool for earthquake monitoring. A radar imaging technique is a new tool used for the discovery and display of land subsidence.  In the present perusal, in order to achieve the above purpose, using satellite data and radar interferometry technique, the deformation of the earth's crust due to post-seismic movements in Sarpolzahab city has been investigated. 

    Materials and Methods 

    In this paper, using radar imagery, the deformation field due to the seismic dimension of the county is obtained from 11/ 11/ 2017 to 17/11/2017 using radar data (S _ 1 A - IW), with a baseline of 100 m.

    Results and Discussion

    Examination of the results of deformation of the earth's crust after an earthquake shows; The highest rate of land subsidence in the north, northwest of Sarpol-e-Zahab city (about 90 cm vertical displacements of the earth's crust) to the west, and land elevation around the epicenter (north of the herd), about 30 cm vertical displacements of the earth's crust (towards Darbandi Khan) It has happened. The effects of subsidence and uplift caused by the earthquake in the study area in addition to morphological changes in the area have also affected the hydrology of water resources in the area. For example, earthquakes have caused significant changes in the volume of water in the Strait of Hammam dam and increased the volume of water resources in the Sirvan river.

    Conclusion

    The results of this study showed that the use of radar interferometry technique, in addition to being an efficient tool in estimating the rate of crustal displacement, can be used in relatively accurate estimation of quantitative changes in water resources resulting from crustal displacement.

    Keywords: Earthquake, Earth crust displacement, Synthetic Aperture Radar, Morphological changes, SARPOL-e ZAHAB
  • مهرداد نغزگوی کهن، علی عبدالملکی
    در این مقاله، به بررسی راه کارهای انطباق وام واژه های فعلی در زبان های فارسی، کردی و ترکی آذربایجانی می پردازیم. شواهد موجود بیانگر آن است که زبان فارسی در مقام زبان پذیرا[1]، افعال قرضی را مستقیما به صورت «فعل» در نظام فعلی خود وارد نمی کند، بلکه از سه راه کار عمده دیگر انطباق وام واژه های فعلی یعنی «همکرد»، «وام گیری معنایی» و «درج غیر مستقیم» استفاده می کند. با آن که زبان کردی جزو زبان های ایرانی است، ولی راه کار «همکرد» در آن رواج ندارد و در عوض، هنگام وام گیری افعال، در کردی بیشتر از دو راه کار «درج مستقیم» و «وام گیری معنایی» استفاده می گردد. دلیل استفاده از راه کار «درج مستقیم» را می توان به شباهت ساختاری، آوایی و معنایی فارسی و کردی و وام گیری عمده این زبان از فارسی نسبت داد. در زبان ترکی آذربایجانی، «درج مستقیم» در انطباق وام واژه های فعلی جایی ندارد، زیرا مانند گونه های زبان کردی در داخل ایران، افعال خارجی به طور عمده از فارسی وارد این زبان می گردد و شباهت ساختی، آوایی و معنایی فارسی و ترکی حداقلی است. به علت همین عدم شباهت (به خصوص آوایی) است که در این زبان از راه کار «وام گیری معنایی» در کنار راه کار «درج غیر مستقیم» در مقام راه کارهای عمده انطباق وام واژه های فعلی استفاده می شود.
    کلید واژگان: تماس زبانی, وام گیری فعلی, رده شناسی, فارسی, کردی, ترکی آذربایجانی
    Mehrdad Naghzgouye Kohan, Ali Abdolmaleki
    This paper investigates the loan verb accommodation strategies applied in the recipient languages of Persian، Kurdish (Sine''i dialect) and Azabaijani، spoken in the geographical area of Iran. The present study builds upon the work by Wohlgemuth (2009) who presents a typology for verbal borrowings. Based on the data taken from one monolingual and two bilingual dictionaries، major loan verb accommodation strategies in the three languages are isolated، described and exemplified. In this connection، it is demonstrated that Persian makes use of three major accommodation strategies of light verb، semantic borrowing، and indirect insertion، while in Kurdish direct insertion and semantic borrowing are applied، in spite of the fact that the latter language is an Iranian language، just like Persian. The reason behind this difference can be ascribed to the donor languages from which these two languages borrow. Most of the lexical items borrowed into Kurdish، have their origin in Persian. Being in the same language family، Persian and Kurdish share many linguistic features; therefore، applying the direct insertion strategy in accommodating verbal loans from Persian is fully justified in Kurdish. This is in contrast to Azarbaijani which makes no use of direct insertion strategy in borrowing verbal items from Persian، in spite of the fact that it has almost the same sociolinguistic standing like Kurdish in Iran. Being from a different language family، Azabaijani applies semantic borrowing and indirect insertion strategies to accommodate loan-verbs from Persian.
    Keywords: language contact, verbal borrowing, Persian, Kurdish, Azarbaijani
  • اسماعیل ایزدپناه، علی عبدالملکی، سارو خظیبی بانه، مجید قادری، سلیمان کرد، کامبیز حسن زاده
    زمینه و هدف
    تجویز مزمن اپیوئیدها منجر به بروز وابستگی جسمانی و روانی به آنها می شود. با وجود تحقیقات فراوان در این زمینه، هنوز مکانیسم سلولی دخیل در بروز پدیده وابستگی به اپیوئیدها به خوبی روشن نشده است. هدف از این مطالعه ارزیابی اثر دونپزیل به عنوان یک مهار کننده ی استیل کولین استراز، بر علائم سندرم محرومیت مورفین در حیوانات وابسته بود.
    روش کار
    در این مطالعه که بصورت تجربی انجام شد، 6 گروه از موش های صحرایی نر از نژاد Sprague Dawly در محدوده ی وزنی 225 تا 300 گرم روزانه مرفین (ip،kg/mg 10) به همراه نرمال سالین (ip،kg/ml 1) یا دونپزیل (ip،kg/mg 5/1، 1، 5/0) دریافت می کردند. به منظور القاء وابستگی، حیوانات دوزهای افزایشی از مرفین را به مدت 9 روز (روزی2 بار) دریافت نمودند. در روز نهم نیم ساعت بعد از آخرین دوز تزریق مورفین، به گروه کنترل، سالین (ml/kg 1) و به گروه های درمانی دونپزیل یا دیزوسیلپین به صورت داخل صفاقی تزریق شد و مجددا نیم ساعت بعد به همه گروه ها نالوکسان (mg/kg، ip 4) تزریق گردید و به مدت 60 دقیقه علایم سندرم محرومیت شامل (پرش، ایستادن روی پاها، تیمار کردن آلت تناسلی، کشیدن شکم روی زمین، تیمار کردن بدن و حرکات شبیه سگ خیس) ثبت شد.
    نتایج
    نتایج این مطالعه نشان داد که دونپزیل نه تنها علایم قطع مصرف را به صورت جداگانه کاهش داد، بلکه توانست علایم تام سندرم ترک را نیز به طور معنی داری کاهش دهد..
    نتیجه گیری
    در مجموع نتایج مطالعه ی حاضر نشان داد که دونپزیل به عنوان یک مهار کننده استیل کولین استراز توانست بروز علایم قطع مصرف مرفین را کاهش دهد.
    کلید واژگان: دونپزیل, مورفین, وابستگی و علائم قطع مصرف
    Dr Esmail Izadpanah, Ali Abdolmaleki, Saro Khatibi Baneh, Majid Ghaderi, Soleiman Kurd, Dr Kambiz Hasanzadeh
    Background And Aim
    Long-term exposure to opiates induces physical and psychological dependency. Despite a large number of studies on this subject، cellular mechanism involved in this phenomenon is not yet exactly clear. In this study، we investigated the effects of donepezil، an acetylcholine esterase inhibitor، on morphin-induced withdrawal symptoms in rats.
    Material And Method
    In this experimental study،6 groups of male Sprague Dawly rats weighting between 225 and 300 g، received 10 mg/kg، ip morphine/ day in addition to 1 ml/kg،ip saline or 0. 5، 1 and 1. 5 mg/kg، ip donepezil. In order to induce dependency، morphine was administered subcutaneously every 12 hours for nine days. On the ninth day،30 minutes after the last dose of morphine، control groups received 1 ml/kg، ip saline and experimental groups received ip donepezil. After 30 min، naloxone (4 mg/kg، ip) were administered for all groups and the withdrawal symptoms including: jumping، rearing، genital grooming، abdomen writhing، body grooming and wet dog shake، were recorded for 60 minutes. Results Our results showed that donepezil decreased withdrawal symptoms، also it could attenuate the total withdrawal score، significantly.
    Conclusion
    The results of this study showed that donepezil as an acetylcholine esterase inhibitor، could decrease withdrawal symptoms in rats.
    Keywords: Donepezil, Morphine, Dependency, Withdrawal symptoms
  • سارو خطیبی بانه، اسماعیل ایزدپناه، سهیلا ابراهیمی وسطی کلایی، علی عبدالملکی، مجید قادری، کامبیز حسن زاده
    زمینه و هدف
    مکانیسمهای دقیق وابستگی به اپیوئیدها و سندرم قطع مصرف هنوز به طور کامل شناخته نشده اند. از دیر باز مطالعات زیادی در رابطه با مواد و داروهایی که بتوانند این علایم را کاهش دهند صورت گرفته است. بنابراین هدف از این مطالعه بررسی اثر کاربنوکسولون (مهار کننده اتصالات شکافی) بر علایم قطع مصرف مورفین در موش صحرایی نر می باشد.
    مواد و روش ها
    در این مطالعه که به صورت تجربی انجام شده، موش های صحرایی نر بالغ از نژاد Sprague Dawley در محدوده وزنی 275- 225 گرم بطور تصادفی در گروه های 8 تایی وارد مطالعه شدند. به منظور القای وابستگی مورفین به روش دوزهای فزاینده در یک دوره 9 روزه به صورت زیر جلدی به هر حیوان تزریق شد (روز اول mg/kg5، روز دوم و سوم mg/kg10، روز چهارم و پنجم mg/kg15، روز ششم و هفتم mg/kg 20 و روز هشتم و نهمmg/kg 25). در روز نهم نیم ساعت بعد از آخرین دوز تزریق مورفین، به گروه کنترل سالین (ml/kg 1) و به 4 گروه درمانی به ترتیب کاربنوکسولون دردوزهای 5، 25، 50 و100 mg/kg به صورت داخل صفاقی تزریق شد و مجددا نیم ساعت بعد به همه گروه ها نالوکسان (mg/kg، ip 4) تزریق گردید و به مدت 60 دقیقه علایم سندرم محرومیت شامل (پرش، ایستادن روی پاها، تیمار کردن آلت تناسلی، کشیدن شکم روی زمین، تیمار کردن بدن و حرکات شبیه سگ خیس) ثبت شد.
    یافته ها
    نتایج این مطالعه نشان داد که کاربنوکسولون نه تنها علایم قطع مصرف را به صورت جداگانه کاهش داد، بلکه توانست علایم تام سندرم ترک را نیز به طور معنی داری کاهش دهد (001/0 P<).
    نتیجه گیری
    با توجه به نتایج به دست آمده، کاربنوکسولون در کاهش علایم قطع مصرف مورفین موثر بوده است.
    کلید واژگان: کاربنوکسولون, مورفین, علایم قطع مصرف مورفین, وابستگی
    Saro Khatibi-Baneh, Dr Ismaiel Izadpanah, Dr Soheila Ebrahimi Vosta Kolae, Ali Abdolmaleki, Majid Ghaderi, Dr Kambiz Hasanzadeh
    Background And Aim
    The exact mechanisms of morphine dependence and withdrawal syndrome remain unclear. Many studies have been performed to find a drug for prevention of withdrawal syndrome. The aim of this study was to evaluate the effect of carbenoxolone (a gap junction inhibitor) on morphine withdrawal syndrome in male rats.
    Material And Methods
    In this experimental study، adult male Sprague Dawley rats with weights between 225 and 275 g were selected randomly and divided into 8 groups. Each group consisted of 8 rats. In order to induce dependency، morphine was injected subcutaneously for nine days (1st day: 5mg/kg، 2nd and 3rd days: 10 mg/kg، 4th and 5th days: 15 mg/kg، 6th and 7th days: 20 mg/kg، 8th and 9th days: 25 mg/kg). On the ninth day only the morning dose of morphine was injected، then control group and treatment groups received IP injection of saline (1 ml/kg) and IP injection of carbenoxolone (5، 25، 50، 100 mg/kg) respectively. After 30 min all groups received IP injection of naloxone (4 mg/kg) and the withdrawal signs including: jumping، rearing، genital grooming، abdominal writhing، body grooming and wet dog shake، were recorded for 60 minutes.
    Results
    Our results showed that carbenoxolone not only decreased all withdrawal signs، but also reduced the total withdrawal scores، significantly.
    Conclusion
    In conclusion we found that carbenoxolone as a gap junction inhibitor was effective in decreasing the symptoms of morphine withdrawal syndrome.
    Keywords: Carbenoxolone, Morphine, Withdrawal syndrome, Dependency
سامانه نویسندگان
  • علی عبدالملکی
    علی عبدالملکی
    دانشجوی دکتری جغرافیا، ژئومورفولوژی. دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه رازی کرمانشاه، کرمانشاه، ایران
اطلاعات نویسنده(گان) توسط ایشان ثبت و تکمیل شده‌است. برای مشاهده مشخصات و فهرست همه مطالب، صفحه رزومه ایشان را ببینید.
بدانید!
  • در این صفحه نام مورد نظر در اسامی نویسندگان مقالات جستجو می‌شود. ممکن است نتایج شامل مطالب نویسندگان هم نام و حتی در رشته‌های مختلف باشد.
  • همه مقالات ترجمه فارسی یا انگلیسی ندارند پس ممکن است مقالاتی باشند که نام نویسنده مورد نظر شما به صورت معادل فارسی یا انگلیسی آن درج شده باشد. در صفحه جستجوی پیشرفته می‌توانید همزمان نام فارسی و انگلیسی نویسنده را درج نمایید.
  • در صورتی که می‌خواهید جستجو را با شرایط متفاوت تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مطالب نشریات مراجعه کنید.
درخواست پشتیبانی - گزارش اشکال