به جمع مشترکان مگیران بپیوندید!

تنها با پرداخت 70 هزارتومان حق اشتراک سالانه به متن مقالات دسترسی داشته باشید و 100 مقاله را بدون هزینه دیگری دریافت کنید.

برای پرداخت حق اشتراک اگر عضو هستید وارد شوید در غیر این صورت حساب کاربری جدید ایجاد کنید

عضویت

فهرست مطالب mohammadali atashsoda

  • لیلا فخری، محمدعلی آتش سودا *، سید محسن ساجدی راد
    زمینه و هدف

     یکی از اصلیترین دشواریهای عارف در مواجهه با تجارب عرفانی، ناتوانی در بیان تجربه های زیسته خویش در عوالم معنوی و شهودی است. شعر عرفانی از طریق زبان خاص و ساختاری استوار به بیان معانی رمزی و نمادین میپردازد. در این پژوهش برانیم تا با تکیه بر زبان نمادین و عرفانی عطار بتحلیل و واکاوی نمادهای موجود در اسرارنامه بپردازیم.

    روش پژوهش:

     شیوه پژوهش در این جستار بصورت توصیفی تحلیلی برمبنای مطالعات کتابخانه ای و روش سندکاوی از میان حکایتهای نمادین اسرارنامه عطار میباشد. در این پژوهش نمونه ها بشیوه تصادفی و بصورت سیستماتیک انتخاب شده اند.

    یافته های پژوهش:

     دستاورد این پژوهش نشان میدهد که نمادهای بکار رفته در حکایتهای اسرارنامه از نظر موضوعی به حیطه نمادهای مربوط به حوزه عرفان و تصوف تعلق دارد و کارکرد آن عینیت بخشیدن این آموزه ها و مفاهیم با زبانی ساده و روان و بصورت نمادین میباشد.

    نتایج پژوهش:

     نتایج پژوهش نشان میدهد که در اسرارنامه نمادها ساده و قابل فهم هستند و خاستگاه آنها بیشتر حوزه انسان و اجسام را دربر میگیرد. نمادهای انسانی از جمله پادشاه، غلام، عاشق، معشوق، عارف، پیر، مراد، مرید بصورت قابل توجهی استفاده شده اند. در اکثر این حکایتها عطار به مفاهیمی از جمله فقر، فنا، ترک دنیا، برداشتن حجاب، مبارزه با نفس و ترک تعلقات اشاره داشته است. با توجه به غلبه موضوع عرفان و تصوف در این حکایتها، نمادهای حوزه عرفانی گاه در حالت تقابلی و قرار گرفتن دو قطب در برابر یکدیگر نیز مورد توجه قرار گرفته است.

    کلید واژگان: اسرارنامه, زبان عرفانی, حکایت, عطار, نمادپردازی}
    Leila Fakhri, Mohammad Ali Atashsoda *, Seyed Mohsen Sajedi
    BACKGROUND AND OBJECTIVES

     One of the main difficulties faced by mystics in facing mystical experiences is the inability to express their lived experiences in the spiritual and intuitive worlds. Mystical poetry expresses symbolic and symbolic meanings through specific language and stable structure. The purpose of this research is to investigate and analyze the symbolic language of Attar in the stories of Asrarnameh.

    METHODOLOGY

     The research method in this research is descriptive-analytical based on library studies and the method of document analysis among the symbolic stories of Attar"s mystery. In this research, the samples were randomly and systematically selected.

    FINDINGS

     The results of this research show that the symbols used in the stories of Asrarnameh belong to the field of mysticism and Sufism, and its function is to objectify these teachings and concepts with a simple and fluent language and symbolically.

    CONCLUSION

     The results of the research show that in Asrarnameh, the symbols are simple and understandable, and their origin is mostly in the field of humans and objects. Human symbols such as king, slave, lover, lover, sage, old man, Murad, disciple are used significantly. In most of these stories, Attar has referred to concepts such as poverty, annihilation, leaving the world, removing the hijab, fighting the ego, and leaving relationships. Due to the predominance of mysticism and Sufism in these stories, the symbols of mysticism are sometimes in conflicting state and the two poles are placed against each other.

    Keywords: Asrarnameh, Mystical Language, Anecdote, Attar, Symbolism}
  • لیلا روحانی سروستانی، محمدعلی آتش سودا*، سمیرا رستمی
    نماد یا سمبل از زمره ی صور خیال شاعرانه است که به دلیل تعدد مفاهیم و ظرفیت معنایی گسترده ای که از آن برخوردار است، در جایگاهی فراتر از استعاره جای دارد. در نماد، یک واژه افزون بر حفظ معنای حقیقی خود، یک یا چند معنای غیرحقیقی (مجازی) را دیگر نیز در بر می گیرد. هدف از نگارش این مقاله نمادپردازی آفتاب (خورشید) در آثار عطار نیشابوری است که به روش کتابخانه ای و به شیوه ی توصیفی تحلیلی صورت گرفته است. محققان در این مقاله به دنبال جواب این سوال اند که واژه ی آفتاب در منطق الطیر، مصیبت نامه، اسرارنامه و الهی نامه ی عطار در قالب چه نماد و رمزی به کار رفته است؟ حاصل پژوهش نشان می دهد که عطار در آثار خود، آفتاب را بیشتر در معانی و رمزهای مقدسی همچون حضرت حق، انسان کامل، توصیف انسان و عمر او، وحدت وجود و فانی شدن در حق و توصیف پیامبران و روح و روان به کار برده است.
    کلید واژگان: نمادپردازی, آفتاب (خورشید), عطار نیشابوری}
    Leila Rouhani, Mohammadali Atashsoda *, Samira Rostami
    Symbolism is a term used to describe the conceptual and symbolic meanings of an object. It is important to consider that the symbol from the perspective of rhetorical sciences is a word, phrase, or sentence that, in addition to the apparent meaning, communicates a wide range of meanings to the reader. On the other hand, the main problem with the symbol is that the symbol is one of the forms of poetic imagination, which is in a position beyond metaphor due to the multiplicity of concepts and the wide semantic capacity that it has. In a symbol, a word, in addition to preserving its true meaning, contains one or more non-real (virtual) meanings. The purpose of this article is to study the symbol of the sun (sunshine) in the works of Attar Nishapuri, which has been done through a descriptive-analytical method. Findings of the research show that in Attar’s works, the sun has been used to convey sacred meanings and codes such as Hazrat Haqq, perfect man, description of the man and his life, unity of existence and mortality in truth, and description of prophets and soul and psyche.
    Keywords: Symbolism, Sun (Sun), Attar Nishapuri}
  • مریم کوشکی جهرمی، محمدعلی آتش سودا *، سیدمحسن ساجدی راد
    زمینه و هدف

    بررسی شیوه ها و طرق گوناگون پردازش معنا در ساختار روایی یک اثر، مکاتب فکری و نظریه های مختلفی را ایجاد نموده است. امروزه در فرایند ارتباطی زبان، نظامی مستقل و منحصربفرد است که نقش اصلی آن ایجاد ارتباط و بتبع آن انتقال معنا میباشد. از دیگر سو متن حاصل تجسم بعد مادی زبان و تجسم عینی آن است. این زبان از سطوح گوناگون بیرونی و درونی از نشانه ها و عنصر متعدد تشکیل شده است. متون عرفانی بویژه روایتهای عرفانی از ظرفیتهای رمزگشایی و تفسیری بسیاری برخوردارند. رمزپردازی روشی رایج در روایتهای عرفانی است. در این جستار جهت تفسیر رمزهای عرفانی در حیطه اصطلاحات میخانه ای و نقش آنان در گسترش روایت در ساختار غزل، از رویکرد نشانه شناسی پیرس درباره روایتهای عرفانی بهره گرفته شده است. نشانه شناسی پیرس با توجه به افقهای تفسیری که پیش روی مخاطب و خواننده میگشاید و نیز تناسبی که با متون عرفانی دارد، عناصر روایی را در قالب نشانه های متنی بررسی مینماید.

    روش مطالعه

    نتایج این پژوهش به شیوه توصیفی تحلیلی و بر مبنای مطالعات کتابخانه ای گردآوری شده است.

    یافته ها

    نظام روانی غزلهای عرفانی با موضوع عناصر مرتبط با ادبیات میخانه ای (ساقی‌، باده، پیر مغان و...) ساختار معرفت‌شناختی دارد و شاعران عارف در طرح اینگونه روایتها فرآیند پردازش و ساخت معنا را با کمک عناصر تقابلی در خدمت بسط و گسترش معنا مورد استفاده قرار داده اند.

    نتیجه گیری

    نتایج پژوهش نشان میدهد بسیاری از نشانه های موجود در متون عرفانی، نشانه هایی چندلایه هستند که با توجه به ساختار روایت و بافت متن، معنا و دلالتهای گوناگون میپذیرند. از سوی دیگر روایتهای عرفانی محمل بسیار مناسبی برای بیان شرایط سیاسی و اجتماعی عصر شاعران و هنرمندان هستند.

    کلید واژگان: نشانه شناسی پیرس, اصطلاحات میخانه ای, روایت, غزل عرفانی, عناصر متقابل}
    Maryam Kooshaki Jahromi, Mohammad Ali Atash Soda, Seyed Mohsen Sajedi Rad
    BACKGROUND AND OBJECTIVES

    The study of various methods and ways of processing meaning in the narrative structure of a work created different schools of thought and theories. Today, in the communication process of language, it is an independent and unique system. Its main role is to create communication and, consequently, to convey meaning. On the other hand, the text is the result of embodying the material dimension of language and its objective embodiment. This language is composed of various external and internal levels of various signs and elements. Mystical texts, especially mystical narratives, have many decoding and interpretive capacities. Cryptography is a common method in mystical narratives. In this paper, in order to interpret mystical codes in the field of pub idioms and their role in the development of narrative in the structure of sonnets, we have used Pierce"s semiotic approach to mystical narratives. Pierce"s semiotics examines narrative elements in the form of textual signs according to the interpretive horizons that open up to the audience and the reader, as well as its relevance to mystical texts.

    METHODOLOGY

    The results of this research have been collected in a descriptive-analytical manner and based on library studies.

    FINDINGS

    The psychological system of mystical sonnets with the subject of elements related to pub literature (Saqi, Badeh, Pir Moghan, etc.) has an epistemological structure and mystic poets in the design of such narratives serve the process of processing and constructing meaning with the help of contrasting elements Expansion of meaning has been used.

    CONCLUSION

    The results of research show that many of the signs in mystical texts are multi-layered signs that accept different meanings and meanings according to the structure of the narrative and the texture of the text. On the other hand, mystical narratives are very suitable for expressing the political and social conditions of the age of poets and artists.

    Keywords: Pierce semiotics, pub terms, narrative, mystical sonnet, reciprocal elements}
  • آزاده محسنی، محمدعلی آتش سودا *، سید محسن ساجدی راد
    زمینه و هدف

    جهان باورهای عرفانی بر اساس شناخت حاصل از شهود و تجربه حسی مبهم و درونی قرار دارد که دانش و زبان معهود قادر به بیان آن نیست. دانشی اشاری -نه توصیفی و غیرقابل تجربه- که ازطریق تجربه بدست می‌آید. از زمان پیدایش علوم قرآنی و حتی پیش از آن، عالمان دینی، مفسران، متکلمان، خطیبان، مجلس‌گویان، دراویش و اهل تصوف بخوبی با شیوه های بیان رمزی آشنا بوده اند. مهمترین شاخص اصلی اندیشه ها و باورهای عارف، تامل در زبان است و بهمین سبب اهمیت ویژه ای دارد. در زبان فارسی عارفان و صوفیان بسیاری برای رسیدن به درکی عمیقتر و هنریتر از کلام خدا دست به تفسیر عرفانی قرآن زده اند و در طی این مدت انواع گوناگون تفسیر شکل گرفته است که یکی از آنها تفسیر عرفانی کشف الاسرار میبدی است. در این پژوهش نوبت سوم کشف‌الاسرار از منظر لایه ها و شبکه های رمزی و لایه ای مورد بحث و بررسی قرار داده شده است و بر اساس الگوی رمزگان رولان بارت در سه لایه هرمنوتیکی، معنایی و نمادین ویژگیهای رمزی تفسیر عرفانی کشف ‌الاسرار در نوبت سوم تحلیل شده است.

    روش مطالعه

    این بررسی به شیوه توصیفی-تحلیلی بصورت مطالعات کتابخانه ای صورت گرفته است.

    یافته ها

    در نوبت سوم کشف الاسرار میبدی انواع رمزگانی هرمنوتیکی، معنایی و نمادین تلاشی است برای تفسیر عرفانی آیات قرآن.

    نتیجه گیری

    بخش اعظم تفسیر کشف‌الاسرار در نوبت سوم اشاری و رمزی است؛ به عبارت دیگر میبدی در این قسمت میکوشد جنبه هایی خاص از پیام کلام را در لایه های زیرین آن، که پیوندی وثیق با سخن ادبی و رمزی دارد، واکاوی نماید. میبدی به کمک انواع رمزگان هرمنوتیکی، معنایی و نمادین با معانی پنهان کلام درگیر میشود.

    کلید واژگان: کشف الاسرار, میبدی, نوبت سوم, رمز, نشانه شناسی لایه ای, رولان بارت}
    Azadeh Mohseni, MohammadAli Atash Soda, Seyyed Mohsen Sajedi Rad
    BACKGROUND AND OBJECTIVES

    The world of mystical beliefs is based on the knowledge obtained from vague and internal intuition and sensory experience that conventional knowledge and language are not able to express. A hint of knowledge - not descriptive and inexperienced - that is gained through experience. Since the advent of the Qur"anic sciences and even before that, religious scholars, commentators, theologians, orators, parliamentarians, dervishes and Sufis have been well acquainted with the methods of cryptic expression. The most important indicator of the mystic"s thoughts and beliefs is reflection on language, and for this reason it is of special importance. In Persian, many mystics and Sufis have undertaken mystical interpretation of the Qur"an in order to achieve a deeper and more artistic understanding of God"s word, and during this period, various types of interpretation have been formed, one of which is the mystical interpretation of Kashf al-Asrar Meybodi. In this research, the third time of mystery discovery has been discussed from the perspective of layers and cryptographic networks and layers, and based on Roland Barthes cryptographic pattern in three hermeneutic, semantic and symbolic layers, the mystical features of mystical interpretation of mystery discovery in The third turn is analyzed.

    METHODOLOGY

    This study was a descriptive-analytical study in the form of library studies.

    FINDINGS

    In the third turn of Kashfil al-Asrar, Meybodi is a kind of hermeneutic, semantic and symbolic cryptography is an attempt to mystically interpret the verses of the Qur"an.

    CONCLUSION

    Most of the interpretation of Kashfil al-Asrar in the third turn is allusive and symbolic; In other words, Meybodi in this section tries to explore certain aspects of the message of the word in its underlying layers, which are closely related to literary and coded speech. Meybodi engages with the hidden meanings of the word with the help of various hermeneutic, semantic and symbolic codes.

    Keywords: Kashf al-Asrar, Meybodi, the third part, code, layer semiotics, Roland Barthes}
  • حمید عدالت فر، سید محسن ساجدی راد*، محمدعلی آتش سودا

    قرآن، نوری است از نور النور به پیامبر گرامی اسلام به واسطه جبرییل امین نازل شده است. این کتاب آسمانی چارچوب و اساس دین اسلام را تشکیل می دهد، لذا نخستین کتاب و راهنمای اصلی مسلمین است. قرآن و حدیث پیامبر و ایمه اطهار، فرقان و جان مایه فرهنگ مسلمانان بوده و در زندگی آنان راه جسته است. آثار ادبی و هنری و عرفانی مسلمانان با استناد به قرآن و احادیث نبوی، سندیت پیدا می کند. ادبیات و زبان فارسی نیز از آن بهره مند گردیده است. از جمله آثار ادبی و عرفانی، کتاب سعادت نامه شیخ الاسلام شیخ محمود شبستری، فقیه و عارف برجسته سده هشتم هجری را می توان نام برد. این منظومه دارای سه هزار بیت و هشت باب در قالب مثنوی و در وزن خفیف حدیقه الحقیقه سنایی سروده شده است که هر باب دارای فصل ها و حکایات و تمثیلات می باشد. این منظومه درباره معرفت ذات واجب الوجود و صفات و اسما و افعال خداوند است. این مقاله به روش (توصیفی- تحلیلی) می کوشد تا تاثیر بلاغی از شگرهای ادبی و اثرپذیری واژگانی را در بهره مندی از آیات قرآن و احادیث نشان دهد.

    کلید واژگان: شیخ محمود شبستری, سعادت نامه, عرفان, قرآن, حدیث}
    Hamid Edalatfar, Sayyed Mohsen Sajedi Rad *, MohammadAli Atash Soda

    Masnavi Golshan Raz is the most important and famous work of poetry by Sheikh Mahmoud Shabestari, which contains his mystical thoughts. Despite its small size, this book is one of the most valuable relics of ancient Persian mystical literature, in which the expression of Sufi concepts is accompanied by passion and enthusiasm. Shabestari composed this Masnavi in response to the questions of Amir Hossein Heravi. Shabestari composed this Masnavi in response to the questions of Amir Hossein Heravi. On the 17th of Shawwal, 717 AH, an envoy from Khorasan quotes problems and issues related to understanding and explaining some of the mysteries of mystical allusions in the form of poetic letters in a meeting with Shabestari, in which Shabestari has responded. Golshan-e-Raz's poem has the beauty of words and expressions, it is based on reason and wisdom more than it originates from imagination. In fact, the contents of this poem are a summary of the conquests of Mecca and even Ibn Arabi's Fusus. The degree of familiarity and mastery of Sheikh Mahmoud Shabestari, the great mystic, over the Qur'an and hadiths to some extent in expressing his mystical secrets in the form of guarantee, he uses allusions to the verses of the Holy Quran and the hadiths of the Prophet to prove his views. Blessed and noble hadiths. This article tries to show the rhetorical effect of literary techniques and lexical effectiveness on the use of the Qur'an and Hadith in a (descriptive-analytical) method. Page and bit number.

    Keywords: Quran, Hadith, Secret Garden, guaranteed, allusions}
  • فریبا رئیسی سرحدی، حسین خسروی*، محمد علی آتش سودا
    سیمین دانشور در ادبیات داستانی ایران جایگاه ارجمندی دارد. او در آثارش به عموم گونه های ادبیات پرداخته است. چگونگی کاربست گونه ادبیات پایداری در داستان های این بانوی نویسنده و تحلیل آنها بر اساس جستارهای کهن الگویی، ظرفیت موضوعی یک پژوهش دانشگاهی را دارد؛ از طرفی تاکنون آثار داستانی دانشور، از این منظر مورد واکاوی قرار نگرفته است. با توجه به جایگاه کارل گوستاو یونگ در روانشناسی اعماق، پس از نمونه یابی ، مبانی تحلیلی تحقیق بر پایه آرای این روانشناس استوار گردید. چون موضوع پژوهش، بینا رشته ای (ادبیات و روانشناسی) است، پیش از ورود به بحث به قدر ضرور، زندگی و آثار داستانی دانشور و نظریات یونگ تبیین گردید تا به درک مفاهیم کمک کند. یافته های پژوهش، اعتنامندی نویسنده به ادبیات پایداری با زمینه های کهن الگویی و کاربست ویژه آن را در رمان سووشون آشکار می نماید و مشخص می کند که بن مایه این رمان بر پایه ادبیات پایداری است.
    کلید واژگان: ادبیات پایداری, آثار سیمین دانشور, یونگ, کهن الگوها}
    Fariba Raeisi Sarhadi, Hossien Khosravi *, Mohammad Ali Atashsoda
    Simin daneshvar has a prominent place in Persian fictional literature. The way of the Application of resistance literature in the stories and novels of this female author and their analysis based on archetypical themes can be a subject of an academic study.   On the other hand, Daneshvar’s fictional works have never been analyzed from this perspective. after sampling, the analytical foundations of the research were based on the ideas of Carl Gustave Jung due to his position in depths psychology. Since the subject of this research is interdisciplinary (literature and psychology), before starting the discussion, her life and her works of fiction and Jung’s viewpoints were explained as much as necessary to help understand the concepts. The findings of the study reflected the author’s dedication to resistance literature with archetypical backgrounds and its special application in the novel ‘Sovashun’ and revealed that this novel was based on resistance literature
    Keywords: Resistance literature, Simin Daneshvar’s works, Jung, archetypes}
  • فریبا رئیسی سرحدی، حسین خسروی*، محمدعلی آتش سودا

    نگاه ساختاری به آثار ادبی به سبب بررسی عناصر درون متنی و کشف الگوی پیوند آنها، زمینه های دریافت شایسته تر از ماهیت ادبیات را فراهم  می آورد و با ارائه شگردهای خلق آثار برتر ادبی می تواند به ساختارگرا به بررسی عناصر داستان، فرم های روایی و قوانین ترکیب آنها پرداخته اند. که در این میان"کلود برمون" با ابداع یک نظام مبتنی بر نمایش شکل واره ای،  طرحی را پیشنهاد می کند که بر پایه چگونگی روابط بین کوچک ترین واحدها استوار است. رمان مشهور«سووشون»، اثری تو در تو و گسترده است که محورها و جریان های چندگانه، آن را شکل داده اند. برای بررسی ساختارهای متن این رمان، ناچار باید طرح کلی آن را استخراج کرد و سپس به تحلیل آن پرداخت. در تجزیه رمان به طرح اولیه، شخصیت ها، به میزان شرکت در زنجیره حوادث و نقششان در ساختن نقاط اوج در درجه اهمیت قرار می گیرند. قدرت یک رمان واقع گرا چون سووشون در تعداد پی رفت های کامل و چگونگی چینش و روابط علی و معلولی برقرار شده در میان آنهاست. تعداد پی رفت های اصلی معمولا به تعداد نقاط اوج داستانی وابسته اند. هر شخصیت در طول رمان با پی رفت های متعدد ایفای نقش می کند ولی همه آنها در ایجاد ساختمان اصلی داستان نقش محوری ندارند. بنابراین رمان سووشون، ترکیبی منطقی از پی رفت های محوری است که در ارتباطی معنادار با پی رفت های فرعی و ثانوی هستند و تعداد شخصیت های آن تحت تاثیر عواملی چون تعداد روایت های اصلی ساختمان قدرتمند روایت ها، ارتباط هدفدار آنها با یکدیگر، فضای کلی و موضوع قرار دارد.

    کلید واژگان: سیمین دانشور, سووشون, برمون, پی رفت, روایت, ساختار}
    Fariba Raisee Sarahidi, Hossein Khosravi *, Mohammad Ali Atash Soda

    Structural approach to literary works due to the investigation of the elements of the text and the discovery of their interconnection pattern provides the ground for obtaining a more appropriate literary nature and by presenting the works of creating the works of the supreme literary works can extend the patterns of the processing of the literary help slow.Keywords: Simynodshan, Shushoon, Bramon, Proceedings, Narrative, Structure. A group of structuralist critics has studied the elements of the story, their narrative forms, and their rules of composition. In the meantime, Claude Burmen proposes a scheme based on the concept of relationships between the smallest units, with the advent of a system based on the form. The famous novel, soovashoon, is a great work for you, with multiple axes and streams shaping it. In order to examine the structure of the text of this novel, we must inevitably extract its outline and then analyze it. In the distribution of the novel, the original design, characters, the extent of participation in the chain of events and their role in building up the peak are of great importance. The power of a realistic novel is among them in terms of the number of complete advancements and the way in which it is organized and causal relationships. The number of major hits usually depends on the number of points of the story's height. Each person plays a role in multiple novels during a novel, but they do not play a central role in creating the main building of the story. So the novella Swishon, a logical combination is a logical combination of axial transitions that is intrinsically linked to subordinate and secondary sequences, and the number of its characters is influenced by factors such as the number of major narrative stories of powerful narratives, They are targeted with each other, the overall atmosphere and the subject matter.

    Keywords: Simine danesvar, sovashoon, bermoon, Proceedings, Narrative, structure}
  • محمد علی آتش سودا
    نوشتار حاضر به بررسی سبک نثر و اندیشه کتاب «شرح شطحیات» نوشته روزبهان بقلی اختصاص دارد. ویژگی های سبک شناختی اثر مذکور در سه سطح بررسی شده است: سطح زبانی، سطح ادبی، سطح فکری. در سطح زبانی خصلت های آوایی، واژگانی و نحوی شرح شطحیات مشخص شده است. در سطح ادبی، صنایع بدیعی و بیانی این اثر نشان داده شده است. در سطح فکری نیز تلاش شده است تا محورهای اصلی اندیشه روزبهان در این کتاب بازکاوی شود. به نظر می رسد که اعتقاد به وحدت وجود، بنیادی ترین اندیشه مطرح در شرح شطحیات باشد. تفکر وحدت وجودی روزبهان با ویژگی های سبکی اثر وی، مانند گزینش واژگانی، جناس اشتقاق، تشبی هات عقلی به حسی و ترکیبات متناقض نما ارتباطی مستقیم دارد. از دید روزبهان، بروز کلام شطح آمیز از سوی صوفی نیز محصول اتحاد وی با خداست و به همین جهت کفر آمیز می نماید و نیازمند تاویل است.
    کلید واژگان: روزبهان, شرح شطحیات, وحدت وجود, شطح, سبک}
    Dr. Mohammad Ali Atash Soda
    The present paper is dedicated to the study of prose style and the belief behind explaining Shathiyat written by Roozbahan Boghli. The characteristics of the stylistics of the above book are examined in three levels: linguistic, literary, and mental. In the linguistic level, the phonological, lexical, and syntactic characteristics of Shathiyat are defined. At the literary level, figures of speech are demonstrated. And in mental level, it is endeavored to reinspect the major axis of Roozbahan mindset. It appears that belief in Roozbahan's monotheism is in direct relation with his stylistic characteristics such as selection of vocabularies, pun, rational to sensual similes, and paradoxical combinations. In his view, the emergence of Shathi language from Sufi is the product of his unison with God which seems to be paganish and should be reflected upon.
  • محمدعلی آتش سودا، اعظم توللی
    این مقاله به بررسی تطبیقی رمان صد سال تنهایی نوشته گابریل گارسیا مارکز و عزاداران بیل نوشته غلامحسین ساعدی اختصاص دارد. در آثاری که به این سبک نوشته می شوند ترکیب واقعیت و رویا به صورتی انجام می گیرد که گویی این دو جزء جدانشدنی هستند. در این دو اثر، طبق شاخص های رئالیسم جادویی مشکلات اجتماعی، فرهنگی و سیاسی دو کشور ایران و کلمبیا با توجه به اسطوره ها و باورهای بومی، خرافه گرایی و نوعی هراس ناشناخته در مواجهه با مدرنیسم توصیف شده است.
    کلید واژگان: غلامحسین ساعدی, گابریل گارسیا مارکز, عزاراران بیل, صد سال تنهایی, رئالیسم جادویی, ادبیات تطبیقی}
    Mohammad Ali Atash Soda, Azam Tavallali
    The present article is a comparative study of the novel One Hundred Years of Solitude by Gabriel García Márquez and Mourners of Bayal by Ghoalm Hussein. One Hundred Years of Solitudeis a novel which tells the multi-generational story of the Buendía family، whose patriarch، José Arcadio Buendía، founds the town of Macondo، the metaphoric Colombia. The non-linear story is narrated via different time frames، a technique derived from the Argentinianwriter Jorge Luis Borges. The works written with this technic are arrangements of realty and dreams in a way that it is not easy to separate them. Both of these works describe social، cultural and political problems according to the codes of magical realism.
    Keywords: novel, Gholam Hussein Saedi, Gabriel GarcíaMárquez, Magical Realism}
بدانید!
  • در این صفحه نام مورد نظر در اسامی نویسندگان مقالات جستجو می‌شود. ممکن است نتایج شامل مطالب نویسندگان هم نام و حتی در رشته‌های مختلف باشد.
  • همه مقالات ترجمه فارسی یا انگلیسی ندارند پس ممکن است مقالاتی باشند که نام نویسنده مورد نظر شما به صورت معادل فارسی یا انگلیسی آن درج شده باشد. در صفحه جستجوی پیشرفته می‌توانید همزمان نام فارسی و انگلیسی نویسنده را درج نمایید.
  • در صورتی که می‌خواهید جستجو را با شرایط متفاوت تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مطالب نشریات مراجعه کنید.
درخواست پشتیبانی - گزارش اشکال