فهرست مطالب naser maleki
-
نشریه زبان شناسی کاربردی و ادبیات کاربردی: پویش ها و پیشرفت ها، سال دهم شماره 2 (Summer-Autumn 2022)، صص 245 -259
ادبیات در قرن بیست و یکم دگرگونی قابل توجهی را در طبع نویسندگان و خوانندگان و نیز روش های بیان دیدگاه ها شاهد بوده است و این مساله به طور آشکار در ادبیات فرامدرن، یا فرانوگرا، که نخستین بار توسط رابین ون دن اکر و تیموتیوس ورمولن معرفی شد مشهود است. فرامدرنیسم نسخه تعدیل یافته مکاتب پیشین به ویژه مدرنیسم و پسامدرنیسم است که با نیازها و طبع مخاطب قرن بیست و یکم و مسایل مربوطه متناسب سازی شده است. بر این اساس، اصطلاحات خاصی همچون «واقعیت نامتناهی» و «فراداستان انعطاف پذیر تاریخی»، که به ترتیب به معنی تعدیل مفهوم «واقعیت» یا «حقیقت» در مکاتب فلسفی و ادبی پیشین و ساختار تعدیل شده ای از «فراداستان تاریخ نگارانه» می باشند، بیانگر این مساله هستند که از طرفی حقیقت و واقعیت یا امر واقع بینهایت بوده و از طرف دیگر گذشته و آینده به طور ارتجاعی به زمان حال مربوط هستند. از این دیدگاه، داستان بلند «دیداری از طرف جوخه ی اوباش» (2010) از جنیفر ایگان با دارا بودن چندین ویژگی فرامدرن به عنوان نمونه ای بارز از این نوع از ادبیات، محصول ذهن نویسنده در تبلور «فراداستان انعطاف پذیر تاریخی» و مساله «واقعیت نامتناهی» در کنار دیگر ویژگی های این مکتب است. مطالعه حاضر با رویکردی بین رشته ای و تحلیلی تلاش دارد داستان مذکور را با توجه به اصول فرامدرنیسم بررسی نموده و مخاطبان قرن بیست و یکم را با نمونه ای از این دست آثار و نحوه خوانش و تفسیر آنها آشنا سازد.
کلید واژگان: «دیداری از طرف جوخه ی اوباش», جنیفر ایگان, فراداستان انعطاف پذیر تاریخی, فرامدرنیت, واقعیت نامتناهی}The 21st-century literature has experienced a shift of ideas reflected in metamodernism, introduced by Vermeulen and Akker in 2010. Although metamodernism is a critical approach in its naissance, it is observable in a large body of the 21st-century literature through certain narrative and thematic features which have proven to move in line with contemporary socio-cultural issues. Although metamodernism plays with and modifies specific elements of modernism and postmodernism, it is exclusive to the artworks of the last two decades in which certain terminologies such as the “infinite Real,” an aversion of the “Real” in former philosophical and psychological disciplines, suggest that truth and reality are infinite and that the past and the future are connected through a plastic connection. A Visit from the Goon Squad (2010) by Jennifer Egan makes a good example of the metamodernist novel regarding the author’s network of characters in their approaches toward the reality of their lives as it is constantly redefined in association with their past. In this light, the novel is to thematically embed the concept of the “infinite Real” in the first decade of the third millennium.
Keywords: A Visit from the Goon Squad, infinite Real, historioplastic metafiction, Jennifer Egan, metamodernism} -
نشریه زبان و ادب فارسی، پیاپی 40 (پاییز 1398)، صص 177 -203بخش درخور توجهی از آفرینش شاعرانه در خلق تصویرهای مبتکرانه و نمادین نهفته است. شاعر با ایجاد پیوند نوینی بین دو عنصر، یا با قرار دادن یک شیئ در موقعیت و فضایی دگرگون، دست به آفرینش هنری می زند و به سیستمی از نشانه ها دست می یابد؛ زیرا در این رابطه ی تازه، این دو عنصر، دیگر معمولی نمی نمایند و موجودیت هر یک در پیوند با دیگری نمود می یابد. پیش از این آفرینش شاعرانه به دست شاعر، این دو عنصر، هر کدام جدا و مستقل، هستی و موجودیت طبیعی و معمولی خود را داشتند؛ ولی با پیدایش این رابطه ی تازه و قرار گرفتن در موقعیتی دیگرگون، یکی بدون دیگری نمی تواند زندگی یابد؛ یعنی در پیوند معنوی روانی این دو شیئ یا وجود در شعر است که موقعیت نوینشان حق بودن می یابد و جاودانه می شود. این وضعیت در سیستم نشانه شناسی پیرس با نشانه های شمایلی، نمایه ای و نمادین مفهوم می یابد. از مطالعه ی آثار الیوت و نیما یوشیج بر می آید که هر یک از این دو، به نحوی از این عملکرد بهره جسته اند؛ لذا این پژوهش بر آن است تا به بررسی تطبیقی نشانه شناسی پیرس در برخی از اشعار الیوت و نیما یوشیج بپردازد.کلید واژگان: الیوت, نیما, تصویر آفرینی, پیرس, نشانه شناسی, عینیت}A great number of poetic creations originate from hidden and creative common pictures. The poet through novel combination of two elements or by placing an object in a new situation and condition attains artistic creativity, and thereafter obtains a system of signs. In such a relation, the created elements are no more new, as they have found the new existence, and each exists in union with the other. Prior to this poetic creation, these two separated elements have had a natural existence; however, this new and different combination makes them to rely on each other’s existential relation. Hence, there is a psycho – spiritual connection between them, which makes them immortal. In Pierce’s semiotics, such condition comes to the fore by Icons, Indexical and symbolic signs. Considering this in mind, it seems that Eliot and Nīmā have also used these signs in their poetic vocations; hence, this article attempts to make a study of Pierce’s semiotics in the poetry of Eliot and Nīmā Yushij.Keywords: Eliot, Nīmā, Picture Creation, Pierce, semiotic, Objectivity}
-
ادبیات تطبیقی، به مثابه نگرشی ادبی، تاریخ بسیار پر فراز و نشیبی را تجربه کرده است. گروهی تا مدت ها تفاوت چندانی میان این نگرش و ادبیات جهان قائل نبودند و حتی در برهه ای از زمان، آن ها را در رقابت با یکدیگر می پنداشتند. مدتی از این شرایط نگذشته بود که ادبیات تطبیقی به تدریج، به واسطه آنچه به منزله بی ثباتی در پایگاه نظری قلمداد می شد، مورد انتقاد قرار گرفت. این نظرات به طور عمده سخت گیرانه، رو به فزونی داشت و تا آنجا پیش رفت که حتی در اواخر قرن بیستم، تعداد محدودی از پژوهشگران این حوزه از ادبیات تطبیقی به مثابه نگرشی منسوخ و بی پایه و اساس یاد می کردند؛ اما همه این کشمکش ها نشان از حضور موثر این سبک مطالعات ادبی در میان پژوهشگران و عدم درک دقیق و درست آن توسط تطبیقگرایان بود. در پایان قرن بیستم، با تلاش های بی وقفه پژوهشگران این حوزه و درک بیشتر منتقدان ادبی از این روش، هجمه ها کاهش یافت و بحران های یادشده تاحدودی رفع شد. ادبیات تطبیقی در قرن حاضر به یکی از اصلی ترین روش های مطالعه ادبیات تبدیل شده و بسیاری از دانشگاه ها، واحد هایی در حوزه مطالعات ادبی تطبیقی داشته یا حتی گروه های آموزشی ای با این نام تاسیس کرده اند. پژوهش حاضر، با روشی بنیادی و با تکیه بر تاریخچه کنونی ادبیات تطبیقی به مثابه ابزار لازم پژوهش، جایگاه ادبیات تطبیقی را میان سایر نگرش ها بررسی کرده و وضعیت و اهمیت آن را در قرن حاضر به بحث و گفتگو گذاشته است. نتیجه اینکه به واسطه تغییرات گسترده در سبک و سیاق مطالعه ادبیات و نقد ادبی همراه با محوریت روزافزون فناوری های مختلف و دنیای مجازی، ادبیات تطبیقی می تواند چارچوب مناسبی را برای مطالعه مقایسه ای ادبیات با سایر رشته ها و علوم فراهم آورد.کلید واژگان: ادبیات تطبیقی, ادبیات جهان, مطالعات فرهنگی, مطالعات ادبی}As a literary discipline, comparative literature has experienced many vicissitudes. For some time, many did not differentiate between comparative literature and world literature, while some others understood them as rivals. Not long after this, comparative literature went through a type of crisis which arose from its theoretical and ideological basis. This issue went so far for comparative literature that back in twentieth century some theorists announced this literary discipline “dead” and declared its theoretical background “in crisis.” All the vitriolic attacks on this literary approach, however, were a proof of its existence and lack of a thorough understanding of its mechanism on the part of comparatists and alike. Over the last years of the twentieth century, and with the researches of some contemporary comparatists, this discipline managed to resolve all these crises. Comparative literature, in twenty-first century has become one of the most important disciplines in reading literary works and many universities have set comparative literature credit courses or run independent graduate programs. This article, using a fundamental research with emphasis on present history of comparative literature as tools of analysis, tries to elucidate the importance of comparative literature among other main literary disciplines and explain its importance in contemporary times. The findings show that with the stylistic changes in literary studies and in the outcome of the literary production in the present age along with the rapid development in technology and virtual world, comparative literature can provide a proper framework for comparing studies in this subject.Keywords: Comparative Literature, World Literature, Cultural Studies, Literary Studies}
-
کلمات و ارتباط بین آنها همواره مورد توجه صاحب نظران در حوزه نقد ادبی بوده است. از آن جمله می توان به منتقدانی اشاره کرد که به شعرشناسی شناختی پرداخته اند. این شاخه از مطالعات ادبی بیش از هر چیز به درک شباهت میان اشیاء، رابطه آنها و بازشناسی الگوهای آنها در ساختارهای انتزاعی می-پردازد. طبیعی است که این رویکرد جز با تحلیل متن میسر نمی شود. تحلیل متن، خود نیز به زمینه های دیگری مرتبط می شود که به کنش های بیانی نویسنده یا شاعر و کنش های القایی در میان خوانندگان منتهی می گردد. درک این مفاهیم نیز به دو شکل سریع و موخر روی می دهد که هرکدام نیز رویکردهای دیگری را برمی انگیزند که به خواننده مرتبط می شوند. از این روی می توان چنین ادعا کرد که هر متن ادبی بازنمای عینی گفتمان های انتقادی ای است که در هر جامعه ای وجود دارد. جستار پیش رو با این پیش فرض که سروده های پروین اعتصامی می توانند باز خوردی از این ادعا باشند، به بررسی شعرشناسی شناختی و تحلیل گفتمان انتقادی در برخی از سروده های این شاعر پرآوازه اختصاص یافته است. پژوهندگان این مقاله با ارائه نمونه هایی از این دو رویکرد، بر آن بوده اند تا نمود شعرشناسی شناختی و تحلیل گفتمان را در سروده های پروین اعتصامی نشان دهند. دستاورد تحلیل های نگارندگان در این پژوهش بیانگر این واقعیت است که عوامل بافتی و زبانی در سروده های پروین، روابط پنهان میان قدرت و سوءاستفاده از آن، سلطه و نابرابری های اجتماعی را آشکار می سازند.کلید واژگان: شعر شناسی شناختی, گفتمان انتقادی, پروین اعتصامی, نقد و نظریه}Words and their relations have always been a considerable point among the critics especially those who are specialized in the cognitive poetics. This branch of literary studies is, more than anything, concerned with the similarities and relativities between things and to re-acknowledge their super-structure patterns. Naturally, this is attainable only by analyzing the literary texts. Analysis of the texts itself is also inter-connected with speech act of the author or the poet, and the inductive act among readers. Perceptions of these concepts can be found in two ways of speech and epilogue that each causes other’s line of actions. Hence, it can be asserted that every literary text is an objective re-exposing of discourse analyses which are available in every society. The researchers of the present study, assuming that the above assumptions are exemplified in Parvin Etesami’s poems, seek to examine the cognitive poetics and discourse analysis in some of her poetic vocations. The researchers of this article try to show the instances of cognitive poetics and discourse analysis in Parvin Etesami’s poems. The findings of the study show how the textual structure of language can show the hidden power relation and its misuse, hegemony, and social inequality.Keywords: Cognitive Poetics, Discourse Analysis, Parvin Etesami, Criticism, Hermeneutics}
-
A new species of the genus Stigmaeus, S. hashtrudiensis Bagheri & Maleki sp. nov., collected from soil and rotten leaves under apple, is described and illustrated.Keywords: Prostigmata, Raphignathoidea, Stigmaeidae, predatory mites, soil mites}
-
این مقاله با توجه به قدمت و محبوبیت نمایشنامه اتللو بر آن است تا به این مسئله بپردازد که چگونه لایه های مختلف اجتماع از این نمایشنامه متاثر می شوند. برای این منظور، با استفاده از روش تحلیل گفتمان انتقادی فرکلاف، کنش های ارتباطی و فرهنگی در نمایشنامه ی معروف شکسپیر با عنوان اتللو را تحلیل کرده است. بر اساس نظر فرکلاف که زبان همواره با کنش های اجتماعی در ارتباط بوده، آثار شکسپیر نیز همواره دارای نشانه هایی از کنش های ارتباطی و فرهنگی گفتمان بوده، و تحلیل گفتمان آنها، مانند هر اثر ادبی دیگر، نیازمند تحلیل لایه ها و ساختارهای مختلف جامعه است. نتایج این مطالعه نشان می دهند که موضوع ارتباط در این نمایشنامه باعث به وجود آمدن فرهنگ میزبان و فرهنگ مهمان شده و تقابل این دو فرهنگ برای به وجودآمدن ارتباط، کنش هایی بین دو فرهنگ ایجاد کرده است که در پیشرفت موضوع نمایشنامه حضور بارزی دارند.
کلید واژگان: ارتباط, فرهنگ, اتللو, تاثیر, جامعه}Using Fairclough’s analytical theory of critical discourse, this paper intends to analyze the communicative actions in Shakespeare’s play Othello. The paper also will show how the play affects various layers of any given society especially where it has been produced. Our approach is based on the historical fact that human beings have constantly struggled to gain their identity under the shadow of social relationships. Accordingly, one can expect to see different societies developing various cultural communicative theories alongside literary works. Considering that Fairclough’s theory attempts to explain the relation between language and social actions, Shakespeare’s works can also be taken to bear the signs of discourse in communicative and cultural actions. By the same token, a discourse analysis of Shakespeare’s works, similar to other literary works, requires us to analyze various layers and structures of the society in which the literary works have been produced. Meanwhile, the question of communication creates cultural interactions between both the host and the guest cultures. And the encounter of the two cultures should pave the way for the very communication per se, something that can result in further interactions between the two. We believe such signs of interaction are present in Shakespeare’s play Othello. The concluding parts of the play indicate that the cultural and social actions exist not only in society but also in literary texts; even if it refers to centuries back when such theories like communicative actions had not been produced yet.Keywords: Communication, Culture, Othello, Affect, Society} -
خلق مضامین جدید و غریب از ویژگی های شاعران عصر مدرن و پسامدرن است. آن ها سعی دارند تا غبار عادات را از رخ مضامین و مفاهیم کهنه بزدایند و با دیدگاهی نو به آن مضامین و مفاهیم بنگرند؛ همچنین خوانندگان را به این مسیر بکشانند و با این دیدگاه به درک مضمون ها و مفهوم های پیچیده نایل آیند. چنین فنی، آشنایی زدایی نامیده می شود. آشنایی زدایی نخستین بار با عنوان «هنر به عنوان ابزار» به وسیله ی شکلوفسکی مطرح شد. او معتقد بود که اگر شیوه ی نگرش ما به آثار هنری توام با نوعی عادت باشد، دیگر نمی توانیم نگرشی نو نسبت به آن آثار داشته باشیم؛ در نتیجه تاثیر آن در زندگی ما عادی خواهد شد. از آنجا که تا به حال کمتر تحقیقی درباره ی فن آشنایی زدایی در آثار شاعران صورت گرفته، این مقاله بر آن است تا به تحلیل و بررسی رد پای این فن در برخی اشعار توماس استون الیوت و سهراب سپهری بپردازد.
کلید واژگان: شکلوفسکی, توماس استون الیوت, سهراب سپهری, برجسته سازی, آشنایی زدایی}Creating new and strange themes is a characteristic of the modern and postmodern era poets. They try to dust the habits from the old themes and concepts and take a new look at them. They also try to direct the readers to the same path and thus، letting them understand the complex themes and concepts. This technique is called defamiliarization. Defamiliarization was first introduced by Shklovsky’s art as device theory. He believed that if the way we look at artistic works is based on our habits، we cannot have a new understanding of it and as a result its impact on our life will be habitual. The present article tries to study this technique in the poetry of Sohrab Sepehry and Thomas Stearns Eliot.Keywords: Sohrab Sepehry, Thomas Stearns Eliot, Defamiliarization, Shklovsky, poetry} -
دریاچه های طبیعی و مخازن مصنوعی(1) (سدها) به عنوان چاله هایی برای نگاهداشت آب حوضه آبخیز و همچنین برای تجمع رسوبات ریز مشتق از جو محسوب می شود و بنابراین، اطلاعات با ارزشی از تغییرات زمانی در این ورودی ها(2) وجود دارد. در حالی که استفاده از رسوبات دریاچه های طبیعی به عنوان اسناد زیست محیطی ثابت شده است، کاربرد رسوبات سدها (دریاچه های مصنوعی) به عنوان رکوردهای زمانی کمتر بوده است. اما ظاهرآ برای بررسی گذشته ی آلودگی ها، منابع آبی مصنوعی دارای جاذبه بیشتری است: این ذخایر بیشتر در مجاورت با شهرها و آلایندهای صنعتی قرار گرفته اند و رسوبات سریعآ و همزمان با انتشار آلودگی،انباشته می شود. فقدان علاقه به رسوبات مخازن مصنوعی ناشی از این ادراک است که احتمالا تغییر سطح اساس آب این ذخایر، باعث آشفتگی قابل توجه رسوبات مخازن می گردد. شاید این ادراک با نبود تحقیق در سیستم های رسوبی مخازن مصنوعی تقویت گردد. بنابراین نیاز به بازنگری پژوهش های منتشر شده (مطالعات نسبتآ اندکی که از رسوبات ذخایر آبی مصنوعی و از مطالعات مربوط با ادبیات رسوبات دریاچه های طبیعی استفاده شده است) در مورد الگوها و فرآیندهای رسوبی ذخایر مصنوعی وجود دارد و بنابراین بطور حیاتی پتانسیل و مشکلات استفاده از رسوبات ذخایر آبی را بعنوان رکوردهای زمانی آلودگی ارزیابی می کند. درک فعلی فرآیندهای رسوبگذاری و توزیع رسوبات ناشی از آن فرآیندها، بازنگری می شود. برخی تفاوت های مهم بین دریاچه های مصنوعی و طبیعی مورد تاکید بیشتر قرار می گیرند و الزامات نمونه گیری و تفسیر داده های رسوب شناسی مورد بحث قرار داده می شوند. پیشنهاد می شود که فعلا منبع با ارزشی در حال استفاده است و همچنین نشان داده می شود که داده های رسوبی ذخایر مصنوعی قادرند داده های مهمی را برای فهم و بازسازی آلودگی های جوی و حوضه آبخیز این منابع، مهیا نمایند.
کلید واژگان: آب و هوا, آلاینده های سمی, کشاورزی, تغییر اقلیم, گاز کربنیک}One of the basic and most fundamental factors in the structure of the planet is the climate. There is no doubt that humans, living things and manifestations of life on the Earth are affected by climatic conditions and atmospheric phenomena. Inappropriate distribution of dry land and water, different latitudes, passage of atmospheric systems, heights and elevations covered by snow and ice, dry desert without water and grass, forests covered by trees,... In different regions of the planet, has created different climatic conditions, in such a way that in the broad geography of the world, atmospheric and hydrological hazards such as floods, storms, thunder and lightning, fatal cold, overwhelming heat, etc., annihilate thousands of humans and living organisms annually, or bring about many financial and environmental losses. In this regard, today's civilized human is releasing into the atmosphere millions of tons of carbon dioxide and toxic pollutants annually in order to gain industrial agriculture, so that greenhouse gases have formed a dark blanket on the ozone layer, and this harsh and fatal contamination has seriously threatened the lives of humans and living beings. Therefore, today's violent climate and humans have caused climatic changes in micro and macro climatic levels. Therefore, it is desirable and imperative to identify and investigate climatic changes and to prepare research plans in order to overcome the hydrological atmospheric hazards and to reduce and control pollution and human industrial toxicants.
Keywords: Weather, pollution, Agriculture, Climate change, Carbon dioxide} -
اشتراک عینی، شیوه بیان غیرمستقیم احساسات و عواطف است. به بیانی دیگر، شاعر با استفاده از آرایه های ادبی )استعاره، تمثیل، تشبیه و تناق ضنما،...( و به کارگیری اشیا، موقعیت های مشخص، زنجیره حوادث و یا عکس العمل هایی، احساسات خود را به بیانی قرار می دهد. در نتیجه، آن واکنش « شعر » به تصویر می کشد و خواننده را دربرابر صحنه عاطفی را که شاعر قصد برانگیختن آن را در خواننده دارد، برم یانگیزد، بی آنکه آن احساس را آشکارا بیان کند. این گونه می نماید که تاکنون تحقیق برجسته و قاب لتوجهی از اشتراک عینی از این دو شاعر دیده نشده است. این دفتر بر آن است تا فن اشتراک عینی را در اشعار جان کیتس انگلیسی و سهراب سپهری بیابد. از اشعار جان کیتس که بررسی م یشوند، می توان از این موارد نام برد: اولین نگاه به هومر اثر چپمن، اندیمیون، قصیده ای برای بلبل، درباره مرگ، قصیده ای درباب پاییز، نغمه تضادها، گلدان یونانی؛ و از اشعار سپهری می توان مسافر، همیشه، و چه تنها، با مرغ پنهان، صدای پای آب، واحه ای در لحظه، ساده رنگ، تنهای منظره و پیامی در راه را نام برد.کلید واژگان: اشتراک عینی, تداعی, استعاره, کیتس, سپهری}Objective commonality is the indirect method of expressing the feelings and emotions. In other words, the poet pictures his feelings reactions and events chain by using figures of speech (such as metaphor, simile, and allegory) and objects in specific situations and puts the reader in the poetry scene. The present article attempts to study the technique of objective commonality of John Keats and Sepehris poetries. On first looking into chapmans Homer, Endymion, Ode to a nightingale, on death, Ode to Autumn, Ode on a Grecian Urn are some of Keats poetries and the passenger, forever, and how much lonely, a message on way, oasis in moment are some of Sepehris.Keywords: objective commonality, association, metaphor, Keats, sepehri}
- در این صفحه نام مورد نظر در اسامی نویسندگان مقالات جستجو می‌شود. ممکن است نتایج شامل مطالب نویسندگان هم نام و حتی در رشته‌های مختلف باشد.
- همه مقالات ترجمه فارسی یا انگلیسی ندارند پس ممکن است مقالاتی باشند که نام نویسنده مورد نظر شما به صورت معادل فارسی یا انگلیسی آن درج شده باشد. در صفحه جستجوی پیشرفته می‌توانید همزمان نام فارسی و انگلیسی نویسنده را درج نمایید.
- در صورتی که می‌خواهید جستجو را با شرایط متفاوت تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مطالب نشریات مراجعه کنید.
©2000-2024 magiran.com All Rights Reserved.