به جمع مشترکان مگیران بپیوندید!

تنها با پرداخت 70 هزارتومان حق اشتراک سالانه به متن مقالات دسترسی داشته باشید و 100 مقاله را بدون هزینه دیگری دریافت کنید.

برای پرداخت حق اشتراک اگر عضو هستید وارد شوید در غیر این صورت حساب کاربری جدید ایجاد کنید

عضویت

جستجوی مقالات مرتبط با کلیدواژه « وطن دوستی » در نشریات گروه « ادبیات و زبان ها »

تکرار جستجوی کلیدواژه «وطن دوستی» در نشریات گروه «علوم انسانی»
  • کیومرث مولادوست*، معصومه شیرزاد مرکاوی، یحیی حسینائی

    وطن پرستی یکی از مفاهیم کلیدی است که در ادوار مختلف شعر فارسی موردتوجه شاعران قرار دارد. هدف این مطالعه، بررسی حس وطن پرستی در شعر و ادب فارسی با استفاده از تکنیک فراترکیب است. مطالعه حاضر از نوع تحقیقات کاربردی است که با روش کیفی از نوع مرور نظام مند و با تکنیک فراترکیب انجام شده است. جامعه آماری پژوهش حاضر شامل پژوهش های انجام شده با کلیدواژه های «وطن دوستی»، «وطن پرستی»، «میهن دوستی» و «میهن پرستی» طی سال های 1388 تا 1402 است که 20 مقاله مورد تایید نهایی قرار گرفت.تعداد 142 کد در مرحله اول کدگذاری به دست آمد. این کد ها در 13 مولفه شامل؛ هویت ملی، ملی گرایی، وطن دوستی، آینده نگری، اتحاد و همبستگی، آزادی خواهی، عدالت خواهی، مبارزه جویی، مبارزه و استقامت، مبارزه با استبداد، مبارزه با استعمار، صلح و دوستی و بیداری مردم و همچنین در 6 بعد (ملی گرایی، تحکیم، مردم سالاری، مبارزه و استقامت طلبی، صلح طلبی و بصیرت) دسته بندی شدند. یافته های تحقیق نشان داد، ملی گرایی با 37 فراوانی بیشترین و آزادی خواهی با 18 و مبارزه با استبداد با 17 فراوانی در رتبه های بعدی قرار دارد. تجربه های تاریخی ایران دلایل این اندازه از فراوانی تکرار را تبیین می کند. ایرانیان همواره به دنبال نگهداشت سرزمین بوده و همواره سعی کرده اند تا با حس آزادی خواهی و مبارزه با استبداد، تمامیت ارضی کشور ایران را تثبیت کنند.

    کلید واژگان: وطن دوستی, وطن پرستی, میهن دوستی, میهن پرستی, ملی گرایی, وطن, شعر و ادب فارسی}
    Kiyumars Moladoost *, Masume Shirzad Markavi, Yahya Hosseinai

    Literature has the ability to reflect political, social and cultural thoughts and events of any society (Moosaabadi & colleagues, 2017: 88). One of the characteristics of literature is its activism against various events of human societies (Hasani bagheri & colleagues, 2022: 88). Iranian culture, especially Iranian poetry, has long been a means of expressing love for the homeland and a song for liberation from the yoke of foreigners and aggressors. The glory and greatness of Iran's history and the knowledge of epic and heroic legends among people have played a big role in the patriotism of Iranians. Patriotic poems not only reflect their time, but also excite people and awaken them to defend their motherland and its main elements since language, history, nature, and culture have played a major role (Zabihniya & Najafi: 2019). The word "homeland" has been used in Persian literature in various meanings, and from the 3rd century of the Hijri until today, it is seen in the poems of most Persian-language poets. In the Khorasani style, homeland has more of an ethnic and racial meaning, and Ferdowsi's Shahnameh is a proof of this claim. In the Iraqi style, homeland has a mystical meaning; it is used in the meaning of the world above and the world of the kingdom, and in the Indian style, this word, in addition to meanings such as birthplace, city, higher world, etc. has also been used in the meaning of beloved or the place where beloved lives (Nadalizade & Rahimi, 2020: 54). Patriotism is one of the key concepts that was considered by poets in different periods of Persian poetry. The purpose of this study is to investigate the sense of patriotism in Persian poetry and literature using meta-composite technique.

    Keywords: Patriotism, nationalism, Homeland, Persian poetry, literature}
  • مهدی حسنی باقری شریف آباد*، حامد حسینخانی، حمیدرضا خوارزمی

    ادبیات پایداری، بیانگر تاریخ استقامت و رویارویی ملت ها در حوادث گوناگون تاریخی است. ملت ایران نیز در تاریخ پر فراز و نشیب خود  مراحل گوناگونی را پشت سر گذاشته که  در آثار شاعران و نویسندگان آن  بازتاب یافته است. یکی از کسانی که در آثارش بن مایه ها و مولفه های پایداری وجود دارد، میرزاآقاخان کرمانی، شاعر، نویسنده و منتقد ادبی اواخر دوره قاجاریه است. هدف این مقاله شناسایی آن مولفه های در آثار او می باشد و پرسش اصلی نیز پیرامون آن ها طرح گردیده است. در فرضیه عنوان شده  مولفه های ادبیات پایداری چون تعهد ادبی، وطن دوستی و استبدادستیزی در آثار میرزاآقاخان کرمانی قابل شناسایی است. روش جمع آوری اطلاعات، کتابخانه ای بوده و از روش تحقیق توصیفی تحلیلی بهره گرفته شده است. از پژوهش حاضر، این نتیجه به دست آمد که میرزاآقاخان کرمانی به رسالت قلم و وظیفه نویسندگان برای آگاهی بخشی به مردم معتقد بوده؛ همچنین با بیان وطن دوستی خود جدا از ایده های ملی گرایانه-  در صدد تشویق مردم ایران برای بازیابی هویتی خود و حرکت به سمت توسعه بوده  و مبارزه بی امانی با استبداد و مظاهر ظلم داشته است.

    کلید واژگان: ادبیات پایداری, میرزاآقاخان کرمانی, ادبیات متعهد, استبدادستیزی, وطن دوستی}
    Mehdi Hasani Bagheri Sharifabad *, Hamed Hosinkhani, Hamidreza Kharazmi
    Introduction

    Resistance literature is an important genre of literature that includes poetry, fiction, drama, and so on. Resistance literature communicates themes on human reactions to circumstances arising in their sociopolitical life, prompting them to take a stand.The present study aims to introduce and evaluate components in the history of Kerman literature during the Qajar era, concurrent with the start of the Constitutional Revolution, based on the concepts and definitions of resistance literature and centered on the thoughts and ideas of Mirza Agha Khan Kermani as one of its most famous advocates. Given his life and works, he can be called a poet, author, historian, intellectual, militant, and a political, social, and literary critic and journalist. Thus, he is a prominent literary, political, and social polymath.Mirza Agha Khan’s main line of thought and method in his numerous works express a particular policy line, struggle, and resistance on the path of great ideals such as freedom, raising awareness, anti-authoritarianism, nationalism, and political, social, and literary commitment. Although certain criticism can be directed at some of his thoughts, ideas, and method of expression, the significance of his honest articulation and militant spirit based on his perception of the cultural, social, and political conditions that his time required of him cannot be disregarded. In this context, he can be placed among the prominent authors of resistance literature in the contemporary era.A range of concepts and components pertaining to resistance literature can be found in the works of Mirza Agha Khan Kermani. Of these, the three components of committed literature, nationalism, and anti-authoritarianism feature on the higher echelonsinhis works as the most significant components of resistance. Hence, the main research question is asked as follows:What are the components of resistance literature in the works of Mirza Agha Khan Kermani?To answer the main question, three secondary questions also arise, as follows:How didcommitted literature emerge in the works of Mirza Agha Khan Kermani?What position does nationalism hold in the works of Mirza Agha Khan Kermani?What position does anti-authoritarianism hold in the works of Mirza Agha Khan Kermani?

    Methodology

    The descriptive-analytical method has been used to conduct this theoretical research. Data was collected using the library research method and analyzed qualitatively. The entire collection of poetry and prose by Mirza Agha Khan Kermani used in this research is available in print and manuscript.

    Discussion

     3.1. Committed literature Apart from his sociopolitical personality and persistent struggles against Qajar rule, Mirza Agha Khan Kermani is also a poet and literary critic. Ketab-e Rezvan (Rezvan's Book) and the verse epic Nāmeh-ye Bāstān [Letter of Antiquity] provided him with an exclusive literary status among the authors and poets of the constitutional era. The mission of the pen from the viewpoint of Mirza Agha Khan goes beyond morality and self-refinement. Inspired by Seyed Jamal Eddin Asadabadi who sees underdeveloped countries as being more in need of their penmen, Mirza Agha Khan names the inability to provide their primary needs as one of the reasons for their underdevelopment. He believes that literature is on a mission and must share in the happiness and dejection of nations. He conducts a comparison on this subject between the West and Iran and states that Westerners have perfected poetry while Iranians have used it as a tool for begging, exaggeration, idle talk, and nonsensical panegyrics and satire. 3.2. Patriotism and nationalism Another important aspect in the dialectic of Mirza Agha Khan Kermani is patriotism and nationalism. This is a significant manifestation of committed literature in his works. His boundless love for Iran and everything Iranian, as well as his abhorrence for anything that, in his view, endangers the homeland can be seen in every aspect of his thinking. Mirza Agha Khan can be seen as a passionate nationalist who endeavors to revive Iran’s lost glory based on surviving documents from its past. By relying on the new ideas of his time about factors leading to progress and the backwardness of a nation, he sought a culprit to justify the deplorable state of Iran in those days. His love for Iran is so strong that he has managed to exaggerate the causes of its backwardness and its culprits. But none of this can negate his pure compassion and interest in Iran and Iranians. 3.3. Anti-authoritarianism Mirza Agha Khan has defined words and concepts such as “despot”, “revolution”, and “patriot” in his works to mention the concepts of oppression, authoritarianism, and tyrant. Although these definitions are similar to those at the beginning of the book Maktubat by Mirza Fatali Akhundzadeh, they are still a sign of his attention and familiarity with such topics. The main criticism by Mirza Agha Khan of authoritarian regimes is that kings do not know the real meaning of governance and are oblivious to global developments in this respect. He believes that the perception of Iranian rulers of the politics of their day is superficial and unrealistic.

    Conclusions

    Committed literature, nationalism, and anti-authoritarianism are some of the most important aspects of resistance literature which can be seen in the works of Mirza Agha Khan Kermani. Aside from being one of the main designers of constitutional literature in Iran as a progressive and critical literature bearing the exclusive features of resistance literature, Mirza Agha Khan Kermani has always believed in the mission of the pen and literature in raising awareness in society and has used his pen as a tool for militancy. By considering the differences between the patriotism and nationalism found in the works of Mirza Agha Khan Kermani, it must also be noted that he was in love with Iran and everything Iranian. He is among the first architects of Iranian identity and nationality in the new era and his nationalism is evident in his various works. Anti-authoritarianism must be considered the most important component of resistance in the works of Mirza Agha Khan Kermani. His attention to words and expressions such as despot, revolution, and patriot indicate his familiarity and sensitivity towards these topics. In his view, all the Iranian governments from the beginning of history, even the governments of ancient Iran, were despots and authoritarians, and none have ever thought that there exists another way to govern apart from
    this method.

    Keywords: Resistance Literature, Mirza Agha Khan Kermani, Committed Literature, Anti-Authoritarianism, Patriotism}
  • مسلم نادعلی زاده*، حوا رحیمی

    تعلق خاطر به سرزمین مادری از مهم ترین موضوعاتی است که شاعران معاصر افغانستان به بهانه های گوناگون در مورد آن سخن سرایی کرده اند. خلیل الله خلیلی شاعر وطن دوست و سردمدار شعر مقاومت افغانستان در دوران معاصر است و مضامین وطن دوستانه بخش قابل توجهی از اشعار او را به خود اختصاص داده است. پژوهش های منتشرشده در خصوص اشعار میهنی خلیلی تاکنون، کافی به نظر نمی رسد؛ نوشتار حاضر پس از معرفی مختصر خلیل الله خلیلی و مروری کوتاه بر تاریخچه ادبیات مقاومت در افغانستان، با استفاده از روش تحلیلی توصیفی به بررسی مفاهیم وطن دوستی و مقاومت در دیوان خلیلی پرداخته است. در این بررسی مشخص شده است که مفاهیمی همچون عشق به وطن، بیداری، آزادی خواهی، استعمارستیزی، دعوت مسلمانان به اتحاد در برابر بیگانگان، نفی استبداد، ستایش مجاهدان و رزمندگان، شرح مصایب و مشکلات جامعه ناشی از جنگ، ترسیم آوارگی مردم و اوضاع نابسامان کشور، بیان دشواری های مهاجرت و رنج های غربت، مهم ترین مضامین شعر مقاومت خلیل الله خلیلی را تشکیل می دهند.

    کلید واژگان: ادبیات پایداری, شعر معاصر افغانستان, خلیل الله خلیلی, وطن, وطن دوستی}
    Moslem Nad Alizadeh *, Hawa Rahimi

    Patriotism is one of the most important issues that contemporary Afghan poets have spoken about on various pretexts. Khalilullah Khalili is a patriotic poet and the leader of contemporary resistance poetry in Afghanistan whose patriotic themes make up a significant portion of his poetry. The published researches on Khalili’s patriotic poetry so far do not seem sufficient; the present article,  following a brief introduction of Khalilullah Khalili and a brief review of the  history of resistance literature in Afghanistan, uses a descriptive-analytic method to examine the concepts of patriotism and resistance in Khalili’s Diwan. The present study identifies concepts such as love for the homeland, awakening, freedom seeking, colonialism, invitation of Muslims to unite against foreigners,  rejection of despotism, praise of the Mujahideen and warriors, description of the woes and problems of society caused by war, depiction of displacement of people and the country’s chaotic situation, expression of the difficulties of migration and the suffering of the diaspora are the most important themes of Khalilullah Khalili’s resistance poetry.

    Keywords: Resistance Literature, Contemporary Afghan Poetry, Khalilullah Khalili, Homeland, patriotisms}
  • میناسادات امیرآفتابی*، امینه سلیمانی

    بی شک مساله فلسطین به عنوان تراژدی جهان امروز شناخته شده است و موضوع فلسطین هم اکنون به عنوان یکی از مباحث مهم محافل بین المللی و سازمان های دولتی به شمار می آید. در کنار آن استعمار کشور الجزایر توسط فرانسوی ها و جنایت های آنان در حق الجزایری ها و انقلاب آزادی بخش ایشان، بازتاب وسیعی در ادبیات این دو ملت داشته اند. زنان نیز به عنوان بخشی از جامعه، تحت تاثیر تحولات سیاسی و اجتماعی و فرهنگی آن بوده، و با تمام توان خود در آن تحولات ایفای نقش کردند. لذا در این پژوهش با روش توصیفی- تحلیلی و تکیه بر نمونه های شعری به بررسی شعر زنان فلسطینی و الجزایری در جریان مقاومت پرداخته شده و مضامینی چون وطن دوستی، دعوت به مبارزه، سرزنش حکام و محکوم کردن پیمان نامه بالفور و مبارزه طلبی در شعر آنان بررسی شده است.

    کلید واژگان: پایداری, شعر زنان, وطن دوستی, دعوت به مبارزه, شهادت, پیمان بلفور}
    Mina Sadat Amir Aftabi, Amineh Soleimani

    Palestine's issue is known as the tragedy of today's world undoubtedly is now considered as one of the most important subjects in international meetings and governmental organizations. In addition, the Algerian colonization by the French and their crimes against the Algerians and their liberation revolution have been widely reflected in the two nations' literature. Women, as a part of society, were also influenced by its political, social and cultural developments, and played their part with all their might. Therefore, in this research, the poetry of Palestinian and Algerian women during the resistance has been studied by descriptive – analytical method and concepts as patriotism, call to fight, accusation of leaders and blaming Balfour Declaration on their poetries are surveyed.

    Keywords: resistance, women's poetry, patriotism, call to fight, martyrdom, Balfour Declaration}
  • ابراهیم آرمن*، معصومه حاجی عموشا، فرهاد طهماسبی
    روح ادبیات مقاومت، زنده کردن احساسات ملی و امید در مردم و مدافعان وطن علیه دشمنان خارجی و رهبران خیانت کار داخلی است تا آن ها را به پایداری و مقاومت در راه وطن وادار کند. سید اشرف الدین حسینی معروف به نسیم شمال و ابراهیم طوقان، معروف به شاعر ملی فلسطین، در دو مقطع حساس تاریخی ایران و فلسطین، ازجمله نمایندگان شعر مقاومت هستند. پژوهش حاضر می کوشد با روش توصیفی - تحلیلی و با تکیه بر رویکرد «ما و دیگران»، شعر این دو شاعر را با هم مقایسه و صف دشمنان داخلی و خارجی وطن را از دوستان، حامیان و فداکارانش جدا کند و به عبارتی، روش تحقیقی، «ما و دیگری» را در شعرهای وطنی آن ها، شناسایی و معرفی نماید. دشمنان وطن، هم دستانی داخلی دارند که یا در لباس دوست ظاهر می شوند و یا بر مرکب جهل، خرافه، استبداد و زر و زور سوارند. این دو شاعر، نابسامانی و چالش وطن را تنها به استعمار خارجی و استبداد داخلی منحصر نمی کنند، بلکه مزدوران داخلی و حتی خود مردم و برخی خصلت های منفی، مانند جهل و سرسپردگی را، در ایجاد مصیبت ها و شرایط ناگوار تاریخی وطن، شریک می دانند. صف مدافعان وطن در شعر هر دو شاعر تقریبا مشابه است؛ ولی درخصوص دشمنان، طوقان بر دشمن خارجی و هم دستان داخلی اش و نسیم شمال بر استبداد و عوامل داخلی و خصلت های منفی جامعه، تاکید بیشتری دارد.
    کلید واژگان: ادبیات تطبیقی, شعر مقاومت, وطن دوستی, ما و دیگری}
  • طیبه فدوی، مسعود باوان پوری*، نرگس لرستانی

    ادبیات مقاومت از مهم ترین سنگرهای فرهنگی ملت های تحت سلطه است. این واژه همواره با ظلم ستیزی عجین شده و آن را تداعی می کند. این نوع از ادبیات از پیشینه ای طولانی در طول تاریخ بهره مند است که به علت ظلم و ستم حاکم در کشورهای مسلمان از جانب بیگانگان و نیز جنگ هایی که بر آنان تحمیل شده است از نمود خاصی برخوردار است. کشورهای ایران و فلسطین دو نمونه والا از این کشورها هستند. علی فوده از شاعرانی است که توجه ویژه ای به فلسطین دارد. فرخی یزدی شاعر مشروطه، از شاعران ایرانی است که با شعر خویش به دفاع از ملت خود در برابر بیگانگان و ظلم و ستم داخلی پرداخته و غیرت و هویت ملی و وطن دوستی، دعوت به مبارزه، انتقاد از اوضاع پریشان سیاسی و تلاش برای بیدارسازی مردم از مضامین مشترک در شعر دو شاعر است. این پژوهش در پی آن است که با استفاده از ابزار کتابخانه ای و با روش توصیفی- تحلیلی بر مبنای مکتب آمریکایی ادبیات تطبیقی ضمن بیان مضامین ادبیات مقاومت در شعر هر دو شاعر، به مقایسه این مضامین در شعر آن ها بپردازد.

    کلید واژگان: شعر معاصر, ایران, وطن دوستی, اختناق, مبارزه}
    Tayebeh Fadavi, Masoud Bavan Pouri, Narges Lorestani

    Resistance literature is one of the most important cultural barricades for the subordinate nations. This term has always applied with anti-oppression and reminds it. This type of literature is of a long history and background which owns special manifestation because of the injustice and oppression on Muslim countries and the wars. Iran and Palestine are two significant samples of these types of countries. Ali Fodeh is one of the poets who pays special attention to Palestine. Farrokhi Yazdi is also an Iranian poet who fought against oppression for his nation by his poetry, national ambition and identification, patriotism, critic to the chaos of the society and attempt to awaken people's mind are common concepts in both poets' poetries. The present research tries to survey concepts of resistance literature in abovementioned poets in descriptive – analytical method based on American school of comparative literature.

    Keywords: contemporary literature, Iran, patriotism, gag, contest}
  • عباسعلی وفایی*، محمداسماعیل شفیع پور فومنی
    دوران مشروطه از اعصار مهم ایران ازنظر تحول محتوای شعری است؛ چراکه دیگر نه مدیحه سرایی و شعر عرفانی، بلکه اشعار اجتماعی سیاسی با مضامین متعالی چون آزادی، وطن و... رواج داشت. تشابه عصر جدید تاجیکستان با این عصر، زمینه تعامل شعر مشروطه ایران و شعر نو این کشور را فراهم کرد. پژوهش حاضر، که به روش تحلیلی تطبیقی انجام شده است، درجهت بیان چگونگی این تعامل با هدف مقایسه تطبیقی موضوع و محتوای شعر مشروطه ایران و شعر جدیدیه تاجیکستان به بررسی وجوه اشتراک فراوان شعر این دو کشور در عصرهای پیش گفته پرداخته و درنهایت به سه دسته شاعران «حب وطنی، انقلابی و مرثیه سرا» در شاعران این دوره ها قائل شده است. ادیب الممالک فراهانی و ایرج میرزا درمیان شاعران مشروطه ایران و «فطرت» درمیان شاعران جدیدیه تاجیک ازجمله شاعران حب وطنی، و نسیم شمال و مومن قناعت ازجمله شاعران مرثیه سرا هستند و مابقی ذیل دسته شاعران انقلابی قرار گرفته اند. پس از تحلیل محتوایی و تطبیقی اشعار آنها، چنین دریافت شد که ازمیان مضامین پررنگ شعر مشروطه ایران، موضوع «وطن» نخستین و پرکاربردترین محتوای مشترک شعر این دو کشور است که جایگزین موضوع عشق شده است. این موضوع در اکثر اشعار شاعران ایران و تاجیکستان، بیش از بیان حب وطن به طور مطلق، به ترغیب مخاطبان به قیام علیه ظلم و تشویق به انقلاب سروده شده و در بعضی موارد صرفا مرثیه است. آزادی، تعلیم و تربیت جدید، ادبیات کارگری و نکوهش جهل و توصیه به علم اندوزی مضامین مشترک بعدی هستند؛ ضمن اینکه شواهدی درباب توجه به حقوق بشر، زنان و مسئله برابری با مردان نیز استخراج شده که در مورد اخیر (نکوهش جهل و توصیه به علم اندوزی) می گنجد.
    کلید واژگان: ادبیات تطبیقی, شعر مشروطه ایران, شعر جدیدیه تاجیکستان, وطن دوستی}
    Abbasali Vafaei *
    The Poetry of the Constitutional period in Iran has been a turning point away from encomiums and mystical poetry of the prior ages. This shift is primarily characterized by a poetry dealing with socio-political issues such as freedom, homeland, etc. Contemporaneity of the Jadidieh Period in Tajikistani Poetry with this era in Iran paved the way for the maturation of the Constitutional Poetry in Iran. The method of the research is analytic-comparative and aims to investigate how this two interact in terms of subjects and contents. This study classifies the poets into three categories of “patriots” (like AdibulmamalekFarahani and Irajmirza in Iran and Fitrat in Tajikestan), “revolutionaries” and “elegiast” (like NasimShomal and MomenGhena’at in Iran). Studying the poetry in this period shows that the title “Motherland” is the first shared subject of Iranian poetry (Constitutional movement period) and Tajikistan (Jadidieh) which replaced the romantic lyrics of the previous age. The poets in the era of “Awakening” and modernism speak in their poems of their love of homeland, “freedom”, “prosperity” and “progress”. The topic of “homeland” both reveals the universality of the subject in the literature of this era and also indicates the changes in their essence and tones. Of other common thematic issues are 1- Fighting with dictatorship inside the country and defending motherland against foreign threats, 2- human rights, women’s rights and gender equality, 3- freedom and law, 4- acquiring modern sciences and education, 5- reforming and modernizing poetic topics and using colloquial terms, 6- fighting with religious superstitious ideas and ignorance.
    Keywords: Comparative literature, Constitutional Poetry of Iran, Iran, Tajikistan, Patriotism}
  • شمسی واقف زاده*، هانیه سادات نجفی

    عشق به وطن و تلاش برای بیداری مردم به منظور مبارزه با ظلم و ستم و سعی در بهبود شرایط حاکم بر جامعه از جمله مسائلی است که در شعر شاعران متعهد نمود و بروزی خاص می یابد. فردوسی پیش کسوت و سردمدار شاعرانی است که دل در گرو حفظ هویت ملی و افتخارات قومی دارند. این امر در ادب معاصر ایران بسیار پررنگ تر و روشن تر از دوره های گذشته نمود یافته است. در پژوهش حاضر به بررسی اشعار سیاسی و اجتماعی فرخی یزدی و اخوان ثالث پرداخته شده است تا وجوه اشتراک و افتراق در شعر هر دو شاعر در مورد مضامین وطن دوستی و بیداری مورد واکاوی قرار گیرد.مفاهیمی چون آزادی، بیداری، مبارزه با استبداد، غرب زدگی، هویت ملی و یادکرد از گذشتگان ملی و ایران باستان از مهم ترین دغدغه های مشترک فکری این دو شاعر بوده است.از سوی دیگر دیدگاه وطن دوستی اخوان با تاکید بر گذشته ی باستانی نمود پررنگتری داشته ولی در اشعار فرخی وطن امروزی بیشتر مورد نظر می باشد . از طرفی مبارزات سیاسی نزد اخوان با اشعارش نمود می یافت و به شکل نمادین مردم را به بیداری فرا می خواند اما فرخی نه تنها با شعر خود بلکه با مبارزات علنی میل به دوستاری وطن و تلاش برای آزادی را نشان می داد.

    کلید واژگان: وطن دوستی, بیداری, ادبیات مشروطه, فرخی یزدی, اخوان ثالث}
    Shamsi Vaghef Zade *, Haniesadat Najafi

    The love of the country and the quest for awakening people in order to encourage anti-oppression activities and trying to improve the conditions prevailing in the society include the issues that are in the poetry of particular committed poets. The master of poets which has special note on preserving the national identity and ethnic honors is Ferdowsi. This has been appeared in a much bolder and clearer way in the contemporary Iranian literature in comparison to the past. In this thesis, there is evaluation of political and social lyrics of Farrokhi Yazdi and Akhavan Saales to find out the common themes and differences of patriotism and awakening in their poetry. Concepts such as freedom, awakening, fight tyranny and westernization, national identity and recalling the past, nationals and ancients, had been the most important common concerns of these two intellectual poets. This thesis, will study the thinking and motivations, attitudes and trends of these two poets. The results show that Akhavan’s patriotism and his emphasis on ancient past is more, and Farrokhi’s emphasis is on the growth of modern home. In other words, political campaigns of Akhavan can be seen in his poetry and he tried to awaken people by symbols but Farrokhi not only used poetry but also by public campaigns showed his tendency to love his country and his fight for freedom.

    Keywords: Patriotism, awakening, Farrokhi Yazdi, Akhavan Saales}
  • عزت ملاابراهیمی، معصومه حاجی عموشا
    مضامین وطن دوستی و ملی گرایانه در ادبیات ملت هایی متجلی می شود که سرزمین آن ها مورد تهاجم استعمارگران واقع شده باشد. ایران و فلسطین از جمله کشورهایی هستند که در سده اخیر شاهد حضور و تجاوز بیگانگان بوده و شعرای متعهد این دو کشور در چنین شرایطی برای دفاع از هویت اسلامی و کیان ملی خود در صحنه حاضر شده اند. در این میان معدود شاعرانی بودند که با استفاده از اسلوب طنز رسالت هنری خود را به انجام رساندند. از این رو اشعارشان بیش از سروده های دیگر شاعران مورد توجه و استقبال عمومی قرار گرفته است. در این مقاله به روشی توصیفی- تحلیلی و در چارچوب ادبیات تطبیقی به بررسی کاربرد اسلوب طنز در اشعار نسیم شمال و ابراهیم طوقان پرداخته شده و برخی مضامین ملی مشترک میان سروده های دو شاعر از جمله وطن دوستی، حسرت بر عظمت بربادرفته وطن، تاسف به خاطر شرایط کنونی کشور، و انتقاد از عملکرد خیانت پیشگان مورد بررسی و تحلیل قرار گرفته است.
    کلید واژگان: وطن دوستی, شعر معاصر, طنز, استعمار, ادبیات تطبیقی}
    Ezzat Molla Ebrahimi, Masoumeh Haji Amousha
    The patriotism concepts would manifest in those nation's literature in which aggression had happened. Iran and Palestine are of countries which have experienced alien's invasion in recent century; both countries poets were attended to defend the Islamic identity and national authority. There were few poets in that era whose poets were based on satire; that's why public were interested in their works. The present article which has been done in descriptive – analytic method studies the application of satire method in Nasim – e Shomal and Ibrahim Tuqan's Poetries; some common concepts such as patriotism, regret for the present conditions of the country and criticizing the action of betrayers have been surveyed.
    Keywords: patriotism, contemporary poetry, satire, colonialism, comparative literature}
  • ابراهیم نامداری*، نسیبه طاهری، نرگس لرستانی، مسعود باوان پوری
    وطن دوستی یا عشق به میهن یکی ازافتخارات انسان در طول تاریخ و جزو مهم ترین درون مایه های اشعار شاعران معاصر عرب و فارسی است. از جمله این شاعران، شاعران ملیگرای فلسطینی و ایرانی، ابراهیم طوقان و طاهره صفارزاده هستند که احساس عشق به وطن در جای جای اشعارشان به خوبی آشکار است. شعر این دو شاعر جزئی از شعر مقاومت در جهان است که با نام فلسطین و ایران تجلی می یابد. در شعر دو شاعر بن مایه های مشترکی مانند وطن پرستی، آزادی و عدالت خواهی، مدح قهرمانان و شهیدان وطن، دعوت به مبارزه در راه وطن و کاشتن بذر امید نسبت به آینده درخشان وطن را می توان مشاهده کرد. دو شاعر در بیان عشق خویش به وطن از نمادها و اساطیر برای اشاره به وجود دشمنان و استعمارگران وطن خویش بهره گرفته اند و با این کار توانستند مردم سرزمین خویش را به پایداری و مقاومت در برابر بیداد حاکمان ظالم زمان برانگیزانند، با این تفاوت که حضور نمادها و اسطوره ها در شعر صفارزاده بیشتر و ملموس تر از شعر طوقان است. در مقاله پیش رو بر آنیم به بررسی مفهوم عشق به وطن در اشعار این دو شاعر بپردازیم و مضامین مشترک سیاسی و اجتماعی مرتبط با میهن دوستی در اشعار آن ها را به صورت تطبیقی و با ارائه شواهد بررسی کنیم.
    کلید واژگان: ابراهیم طوقان, طاهره صفارزاده, ادبیات تطبیقی, وطن دوستی}
    Ebrahim Namdari *, Nasibe Taheri, Narges Lorestani, Masood Bavanpoori
    A key theme in poems by contemporary Iranian and Arab poets, patriotism or love for the homeland is an honor of man over the course of history. Nationalist Palestinian and Iranian poets EbrahimTooqan and Tahereh Safarzadeh are among such poets whose patriotic love can be vividly seen in every part of their poetry. Represented by the name of Palestine and Iran, their poems are considered part of the poetry of resistance in the world. Their poems share themes such as patriotism, freedom and justice, praise for heroes and martyrs of the homeland, call for struggle for the homeland and creating hope for a brilliant future for the homeland. In expressing love for their homeland, the two poets have used symbols and myths to refer to enemies and colonialists of their homeland, pushing their people to put up resistance against injustices of the oppressing rulers of the time. However, symbols and myths are highlighted more prominently and concretely in poems by Safarzadeh than EbrahimTooqan. The present paper intends to look at patriotic love in their poetry, examining shared political and social themes related to patriotism through examples.
    Keywords: EbrahimTooqan, TaherehSafarzadeh, ?Comparative Literature, Patriotism}
  • علی سلیمی، عطا الماسی، فرامین صیدی
    همزمان با تحولات اجتماعی و سیاسی در عصر مشروطه، نوع تلقی و برداشت شاعران و نویسندگان معاصر از رویدادهای پیرامون دگرگون شد و به تبع آن، بازتاب این تحولات و دگرگونی ها در آثار ادبی، نسبت به گذشته، تغییر اساسی پیدا کرد، «یدالله بهزاد کرمانشاهی» از جمله شاعران معاصری است که توانسته؛ صمیمانه ترین مضامین انسانی، اجتماعی را در قالب تصویرهای شعری نو-کهن خود ارایه دهد. این نوشتار، بر آن است تا بازتاب برخی از تحولات سیاسی و اجتماعی در شعر او را واکاوی نماید. آزادی خواهی، مبارزه با استبداد، انتقادهای اجتماعی، وطن دوستی، توجه به مسایل کارگران، درون-مایه های اصلی شعر بهزاد را تشکیل می دهند. او به اسطوره های ملی ایران باستان عنایتی ویژه داشت. شعر او غالبا همراه با شکوه از نامرادی های زمانه و آمیخته به یاس و نا امیدی است و گاهی هم، به ویژه در شعر وطنی و در ستایش از مجاهدان دفاع از میهن، همراه با شور و حماسه است. هنر شعری او، در همه حال، در این است که مضمامینی ژرف را در دل واژگانی ساده به ودیعه نهاده، شعری سهل و ممتنع خلق نموده است.
    کلید واژگان: بهزاد کرمانشاهی, شعر سیاسی, وطن دوستی, بیگانه ستیزی}
    A. Salimi, A. Almasi, F. Seydi
    Along with political and social change in an era of constitutional thought and perception of contemporary poets and writers from around events changed and consequently, reflects changes in the literature in the past, the major change was found. Yadullah B. Kermanshah" the poet is able, truly the most human subjects, a new community in the form of poetic images - ancient to offer. This article is to reflect on some of the political and social developments in the analysis of his poetry. seeking freedom, fighting injustice, social criticism, patriotism, according to labor issues, the main theme song of the B form. She had a special attention to national myths of ancient Persia. His poetry is often mixed with complaints from unhappy all the time and frustration and sometimes, especially in poetry in praise of the residents of domestic and homeland defense, with passion and epic. His poetic art, at all, in that Mzmamyny deep in the hearts of the simple words to put down a deposit, the concept is simple poem.
    Keywords: Bezad Kermanshah, poetry, politics, patriotism, xenophobia}
  • سید احمد حسینی کازرونی*، محمدرضا کمالی بانیانی
    سووشون یک رمان تاریخی- سیاسی، با نثری دقیق و محکم است. این اثر از نظر فن داستان نویسی و پرورش درون مایه بسیار قوی و همچنین اولین داستانی است که شخصیت محوری آن یک زن می باشد. در این رمان موضوعات مختلف همانند مسایل اجتماعی، سیاسی، فرهنگی، تاریخی، تعلیمی و حماسی با هم ترکیب شده اند و اثری جاودانه را خلق کرده اند. هر چند در اغلب پژوهش ها و نقد ها این رمان از حیث سیاسی مورد بررسی قرار گرفته اما جنبه تعلیمی آن به قدری قوی است که می توان این اثر را در زمره یکی از آثار تعلیمی قرار داد. در واقع ندای پس زمینه سووشون، ندایی آگاه ساز، تذکر دهنده و تعلیم گرایانه است. بر همین اساس در این پژوهش به بررسی جنبه های تعلیمی رمان سووشون پرداخته خواهد شد.
    کلید واژگان: سووشون, ادبیات تعلیمی, بازگشت به خویش, وطن دوستی}
    S. A. Hosseini Kazerouni*, M. R. Kamali Baniyani
    Savushun is a historical-political novel with a precise and strong prose. This work is very strong in terms of writing technique and theme developing. It is also the first story in which the main character is a woman. Different topics, such as social, political, cultural, historical, educational, and heroic issues, are combined in this novel and create an everlasting work. Although this novel has been studied politically in most of the researches and reviews, its educational aspect is so strong that it can be placed among the educational works. In fact, the background voice of Savushun is informative, reminder, and instructive. Accordingly, the educational aspects of Savushun novel will be discussed in this study.
    Keywords: Savushun, didactic literature, return to self, patriotism}
  • بهجت سادات حجازی، فائزه رحیمی
    وطن دوستی جزیی از هویت ملی است که در شعر بعضی شاعران به خصوص زمانی که بیم تجاوز بیگانگان می رود، پر رنگ تر می شود. فردوسی پیش کسوت و سردمدار شاعرانی است که دل در گرو حفظ هویت ملی و افتخارات قومی دارند. هرچند که از نظر تاریخی وی در بدو شکوفایی تمدن ایرانی قرار گرفته است و طبعا به اقتضای زمان و همانند تمدن های دیگر، قرعه سرودن حماسه های ملی به نام وی که ذوق و قریحه ای توانا در این نوع ادبی دارد؛ می افتد. پس از عصر حماسه سرایی فردوسی، در دوره مشروطیت با ظهور شاعرانی چون: «ادیب الممالک فراهانی»، «سید اشرف قزوینی»، «عارف قزوینی» و «ملک الشعرای بهار» بار دیگر ملی گرایی و عشق به وطن در شعر شاعران احیا می گردد. و در شعر معاصر مهدی اخوان ثالث به تاسی از فردوسی، نماینده شعر حماسی و وطن گرایانه می شود. در شعر معاصر عرب نیز ایلیا ابوماضی به وطن دوستی شهرت دارد.
    در این گفتار به بررسی همانندی های بین اشعار این دو شاعر با محوریت وطن دوستی پرداخته شده است.
    کلید واژگان: وطن دوستی, اخوان ثالث, ایلیا ابوماضی, مهاجرت, ظلم ستیزی}
    Behjat Sadat Hejazi, Faezeh Rahimi
    Patriotism is a part of national identity which could be seen a lot in the poems of some poets specially when there is a fear of foreign aggression. Ferdowsi is a pioneer of the poets who seek for their national identity and ethnic glories. Historically, however, he was living at the time when Iranian civilization was flourishing, so he had a chance of writing epics regarding his great talent in this kind of poem.After ferdowsi’s time, patriotism and epical poems could be found in the poems of the poets of Mashrotiyat era like Adib-ol-mamalek Farahani, Seyyed Ashraf Ghazvini, Aref Ghazvini and Malek-ol-shoa’ra Bahar and in the contemporary time, it revealed itself in Akhavan Sales’ poems who was influenced by Ferdowsi. In the contemporary Arab poet Ilia Abu Madi is well-known for his epical poems.This article analyzed the similarities in the poems of these poets based on patriotism.
    Keywords: Patriotism, Akhavan Sales, Ilia Abu Madi, Migration, Fight against oppression}
  • محمودرضا توکلی محمدی
    عشق به وطن و تلاش در راستای بهبود شرایط حاکم بر جامعه و سعی در پیشرفت آن، از جمله مسایلی است که در شعر شاعران متعهد نمود و بروزی خاص می یابد. این امر در ادب معاصر فارسی و عربی بسیار پررنگ تر و روشن تر از دوره های گذشته نمود یافته است. مقاله حاضر با بررسی و واکاوی اشعار فرخی یزدی و معروف الرصافی سعی دارد تا به بررسی مقوله عشق به میهن در اشعار این دو شاعر متعهد پرداخته و مضامین مشترک سیاسی و اجتماعی مرتبط با وطن دوستی در آثار آن ها را مشخص نماید. روش تحقیق در این مقاله بر اساس تشابه زمینه های اجتماعی مشترک و بر پایه مدرسه ادبیات تطبیقی اروپای شرقی (مکتب سلافیه) قرار دارد و در این راستا جلوه های مشترکی چون توجه به قشر مستضعف جامعه، دعوت به اتحاد، مخالفت با استبداد و استعمار، توجه به مفاخر قومی و ملی و... در دیوان دو شاعر مورد بررسی قرار گرفته و به صورت تطبیقی و با ارائه اشعار دو شاعر بررسی می گردد.
    کلید واژگان: فرخی یزدی, معروف الرصافی, ادبیات تطبیقی, مکتب سلافیه(اروپای شرقی), وطن دوستی, آزادی}
    Mahmoud Reza Tavakoli Mohammadi
    Patriotism and the quest for the improvement in the situation of the society is one of the important things in the poetry of the committed poets. This matter is specially clear and crystallized in the contemporary Arabic and Persian literature. This article was aimed at studying the poetry of the contemporary Iranian poet, Farrokhi yazdi and contemporary Iraqi poet, Maroof alrosafi in order to clarify the contributions of those committed poets in the study of patriotism as well as finding the common social and political issues related to patriotism in their poems. The research method of this article considering their similar social history was the comparative literature school of Eastern Europe (the Slavonic school). In this context, the researcher studied topics such as: the call for the Union, opposition to tyranny, anti-colonialism, the focus on the oppressed and national honorable people.
    Keywords: Farrokhi yazdi, Maroof alrosafi, Comparative Literature, the Slavonic school, patriotism, freedom}
نکته
  • نتایج بر اساس تاریخ انتشار مرتب شده‌اند.
  • کلیدواژه مورد نظر شما تنها در فیلد کلیدواژگان مقالات جستجو شده‌است. به منظور حذف نتایج غیر مرتبط، جستجو تنها در مقالات مجلاتی انجام شده که با مجله ماخذ هم موضوع هستند.
  • در صورتی که می‌خواهید جستجو را در همه موضوعات و با شرایط دیگر تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مجلات مراجعه کنید.
درخواست پشتیبانی - گزارش اشکال