به جمع مشترکان مگیران بپیوندید!

تنها با پرداخت 70 هزارتومان حق اشتراک سالانه به متن مقالات دسترسی داشته باشید و 100 مقاله را بدون هزینه دیگری دریافت کنید.

برای پرداخت حق اشتراک اگر عضو هستید وارد شوید در غیر این صورت حساب کاربری جدید ایجاد کنید

عضویت

جستجوی مقالات مرتبط با کلیدواژه "learners" در نشریات گروه "ادبیات و زبان ها"

تکرار جستجوی کلیدواژه «learners» در نشریات گروه «علوم انسانی»
  • Ali Derakhshan*, Farzaneh Shakki

    The success of language teachers and learners is definitively pertinent to the emotions they experience in academic environments. Accordingly, the factors impacting language teachers’ and learners’ emotions must be recognized. Many scholars have scrutinized emotional variables in response to this necessity through various methodological approaches. The present study aims to evaluate some of the innovative approaches to assessing emotional factors to see how innovative they are and review their positive points and shortcomings. To do so, Q Methodology (Q), idiodynamic method, Latent Growth Curve Modeling (LGCM), Process Tracing Approach (PTA), Social Network Analysis (SNA), Nested Ecosystem Model (Ecological approach), and Retrodictive Qualitative Modeling (RQM) methods have been selected to be reviewed in this research. The findings highlight several strengths and weaknesses of each of the methodological approaches. It has also been reported that these approaches need to be context-specific and person-sensitive to generate more accurate data. Among the approaches, PTA and SNA have received scant attention in the investigation of emotional factors since the data in these two approaches cannot be reported precisely in narrative form. Our study would be conducive for all researchers, notably those working in the field of language teachers’ and learners’ psychology.

    Keywords: Language Teachers, Learners, Positive Psychology, Research Approach, Review
  • فروغ حسینیان آهنگر نژاد، توران آهور*، نسرین حدیدی تمجید

    مطابق با تئوری کنترل-ارزش (CVT)، احساسات پیشرفت زبان آموزان و پیشرفت زبان می توانند بر یکدیگر تاثیر بگذارند. انعطاف پذیری که فراگیران در محیط های تحصیلی نشان می دهند می تواند آنها را در مقابل مشکلات تحصیلی پناه دهد، و می تواند یادگیرندگان را از دلسردی ایجاد شده پس از یک تجربه هیجانی منفی در مورد پیشرفت محافظت کند. بررسی ادبیات، وجود مطالعات متعددی را که برای حمایت از این نظریه انجام شده است، اثبات میکند. در این مطالعه، سهم احتمالی هشت احساس پیشرفت (غرور، امید، لذت، شرم، اضطراب، ملال، خشم و ناامیدی) در پیشرفت زبان در محیط EFL مورد بررسی قرار گرفت تا ببینیم آیا رابطه ای بین آنها و پیشرفت زبان آموزان وجود دارد یا خیر. از این رو، 279 زبان آموز در مقطع پیشرفته زبان انگلیسی (148 مذکر و 131 مونث) از موسسه کانون زبان ایران (ILI) واحد تبریز در مطالعه شرکت کردند. برای جمع آوری داده های مربوط به احساسات فراگیران از پرسشنامه احساسات پیشرفت (AEQ) استفاده شد و میانگین نمرات شرکت کنندگان (GPA) به عنوان شواهدی برای پیشرفت زبانی آن ها استفاده شد تا ببینیم تا چه حد از احساسات پیشرفت آنها می تواند در پیشرفت زبانی نقش داشته باشد. نتایج رگرسیون خطی چندگانه نشان داد که لذت، امید و اضطراب سه عامل هیجانی مهم پیش بینی کننده پیشرفت زبان در بین زبان آموزان بودند و در میان آنها اضطراب قوی ترین پیش بینی کننده بود. علاوه بر این، نتایج آزمون تی مستقل از نظر آماری تفاوت معناداری را بین نمرات احساسات پیشرفت دانش آموزان مونث و مذکر نشان داد. در نظر گرفتن احساسات زبان آموزان در کلاس های زبان امری مهم تلقی می شود تا آنها بتوانند تجربه بهتری از یادگیری زبان را تجربه کنند. این یافته ها برای معلمان زبان انگلیسی، زبان آموزان و طراحان دوره های درسی مفید می باشند.

    کلید واژگان: احساسات پیشرفت, میانگین نمرات (GPA), پیشرفت زبان, زبان آموزان, مذکر و مونث
    Forough Hosseinian Ahanghar Nezhad, Touran Ahour *, Nasrin Hadidi Tamjid

    In keeping with Control-Value Theory (CVT), learners’ achievement emotions and language achievement can affect e ach other. The flexibility of learners in academic settings can be a refugee from academic difficulties, and protect learners from discouragement after a negative emotional experience about achievement. Review of the literature proved the existence of several studies that have been conducted to support this theory. In this study, the possible contributions of eight achievement emotions (pride, hope, enjoyment, shame, anxiety, boredom, anger, and hopelessness) to language achievement in EFL context were examined to see if there was a relationship between them and learners’ language achievement. Accordingly, 279 advanced EFL learners (148 male and 131 female) of Iran Language Institute (ILI) took part. The Achievement Emotions Questionnaire (AEQ) was used to collect the data about the learners’ emotions and participants’ Grade Point Average (GPA) as evidence for their language achievement was employed to see how much of their achievement emotions could be contributed to their language achievement. The results of multiple linear regression revealed that enjoyment, hope, and anxiety were the three significant emotion factors predicting EFL learners’ language achievement and among them anxiety was the strongest predictor. In addition, based on the results of the independent-samples t-test, there was a statistically significant difference between the female and male learners’ achievement emotions scores. The learners’ emotions in language classes can be dealt with so that they can experience a better language learning experience. The findings are beneficial for EFL teachers, learners, and course designers.

    Keywords: Achievement Emotions, Grade Point Average (GPA), Language Achievement, Learners, Male, Female
  • chahrazed HAMZAOUI

    Speaking a foreign language in an academic setting is one of the most challenging tasks among Algerian EFL learners who lack fluency in the target language. The purpose of this paper is twofold: First, it tries to discover the principal reasons behind the learners’ feeling of anxiety when performing orally in class. Second, it attempts to maintain a supportive relationship between students and teachers in order to improve the learners’ oral performance and mitigate anxiety. Through the use of two questionnaires administered to teachers and second year graduate students from the department of English and studying at Belhadj Bouchaib University, data were gathered and analyzed via a mixed- method approach embracing both quantitative and qualitative approaches. The findings revealed that anxiety is omnipresent among the learners who are supposed to perform orally in class, and it is only via better teachers’ sociability that the students may avoid anxiety and improve their oral performance.

    Keywords: Anxiety, EFL classroom, learners, teachers, oral performance
  • Javad Shams, Fatemeh Abbasian

    The Covid-19 pandemic changed education in general and EFL teaching and learning in particular in most countries. Many schools adopted online classes to cope with the crisis. This study aims to identify the challenges of online classes and their impact on teachers’ and students’ perceptions. It also examines the effects of these changes on the teachers’ professional development. To this end, a quantitative method was used. The data was collected by administering two questionnaires to 51 high school teachers and 100 high school students in Isfahan. This study also examines the effect of the challenges of online classes on English language teachers’ professional development to cope with the crisis. The analysis of the data revealed that online education exerted negative effects on participants’ attitudes toward different issues such as online classes and assessment, technology competence, and interactivity rate. The results also revealed the positive effects of online classes’ challenges on teachers’ professional development and innovative capacity.

    Keywords: online classes, EFL teachers, learners, perceptions, educationalchallenges, teacher professional development
  • حسن فضل*

    همگام با پیشرفت و تعالی روزافزون علم و فناوری، آموزش و روش های تدریس نیز به مرور تغییر کرده و روش های سنتی جای خود را به روش های نوین داده است. معلمان عربی هم به مثابه معلمان دیگر، خود را به روش ها و فنون نوین مجهز ساخته تا بهتر و ساده تر بتوانند در فراگیران تغییر ایجاد کرده و در تفهیم بیشتر درس عربی موثر باشند. مقاله پیش رو به روش های گوناگون تدریس زبان عربی در زمینه های ترجمه، قواعد، حوار و حل تمرین پرداخته است. هدف نویسنده بر آن است که با استفاده از روش توصیفی- تحلیلی، از طریق پژوهش و مداقه در برخی مقالات و نگاشته ها، به معرفی روش های گوناگونی بپردازد که سودمند و موثر می باشند. تعدادی از این روش ها توسط دبیران عربی در طول سالها در دوره های اول و دوم متوسطه به کار گرفته شده و برخی حاصل تجربه بیش از سی وپنج سال تدریس نگارنده در دوره های مختلف تحصیلی در آموزش دروس مختلف به ویژه در درس عربی بوده است. در کنار بیان تجارب مفید، به راهبردهایی توجه و تاکید شده که در تفهیم و یادگیری بهتر و ساده تر فراگیران موثر بوده است.

    کلید واژگان: آموزش عربی, روش های تدریس, راهبردها, معلم عربی, فراگیران
    Hassan Fazl *

    With the increasing progress and excellence of science and technology, education and teaching methods have also changed over time and traditional methods have been replaced by new methods.Arabic teachers, like other teachers, have equipped themselves with new methods and techniques so that they can better and easier change students and be more effective in understanding Arabic lessons. The present article deals with various methods of teaching Arabic in the fields of translation, rules, rhetoric and problem solving. The purpose of the author is to introduce a variety of methods that are useful and effective, using descriptive-analytical methods, through research and scrutiny in some articles and writings. A number of these methods have been used by Arabic teachers over the years in the first and second years of high school, and some have been the result of the author's more than thirty-five years of teaching experience in various courses, teaching various subjects, especially Arabic. In addition to expressing useful experiences, attention has been paid to strategies that have been effective in better and easier understanding and learning of learners.

    Keywords: Arabic education, Teaching Methods, Strategies, Arabic teacher, learners
  • ساسان بالغی زاده*، مریم مقیمی
    هدف از مطالعه حاضر بررسی میزان برداشت مفهوم استقلال یادگیری معلمان و زبان آموزان ایرانی و نیز معلمان و زبان آموزان اهل ترکیه می باشد.شرکت کنندگان  این مطالعه را 490 نفر که شامل 95 نفر معلم مرد، 81 نفر معلم زن، 155 زبان آموز مرد و 159 زبان آموز زن می باشد تشکیل می دهند  که از دو آموزشگاه زبان انگلیسی شکوه در ایران و برلیتز در ترکیه انتخاب شده اند. به منظور جمع آوری داده های مورد نیاز، از دو پرسشنامه "خودارزیابی نقش یادگیرندگان و معلمان" و "استقلال یادگیرنده: از نگاه معلمان"  استفاده شده است. برای تجزیه وتحلیل داده ها نیز روش های  ضریب همبستگی پیرسون و  آزمون تی  مورد استفاده قرار گرفته اند. بر اساس نتایج به دست آمده هیچ ارتباط معناداری بین ادراک معلمان و زبان آموزان ایرانی از استقلال یادگیری وجود ندارد و نیز هیچ رابطه معناداری بین ادراک معلمان و زبان آموزان اهل ترکیه از این مفهوم وجود ندارد. همچنین آزمون تی تست در خصوص مقایسه بین دیدگاه معلمان ایرانی و اهل ترکیه نشان داد که اختلاف معناداری بین آن دو نیز وجود ندارد. از سوی دیگر آزمون تی جهت مقایسه استقلال زبان آموزان ایرانی و اهل ترکیه نشان داد که بین ادراک زبان آموزان  ایرانی و ترکیه ای از مفهوم استقلال یادگیری نیز تفاوت معناداری وجود ندارد. این می تواند نشان دهنده شباهت فرهنگی و یا نزدیکی سیستم آموزشی بین دو کشور باشد .
    کلید واژگان: معلمان و زبان آموزان ایرانی, معلمان و زبان آموزان ترکیه, برداشت, استقلال, یادگیری
    Sasan Baleghizadeh *, مریم مقیمی
    By acquiring a new language, people can not only come to respect differences, but also realize that they live in a small world. Although there are many positive aspects regarding acquiring a new language, not every person who attempts to learn a new language succeeds in obtaining the ability to effectively communicate for several reasons such as losing motivation and confidence towards learning, lack- ing an effective learning environments, and so forth. There is no doubt that teachers play a significant role in producing successful language communicators. Teachers are able to maintain and control students’ motivation towards studying both inside and outside the classroom, which certainly produces students’ confidence in their communication skills. In addition to the significant role of the teacher in the language learning process, students must also make an extensive effort to acquire a target language on their own. After careful consideration of the role of the instructor and learner in language development, we can come to the conclusion that effective lan- guage learning requires fruitful teaching and learner autonomy.
    Keywords: Iranian EFL teachers, learners, Turkish EFL teachers, learners, perception, Autonomy, Learning
  • پویا درود، مسعود ذوقی*، هانیه دواتگری اصل

    از آنجا که اطلاعات کمی در مورد تجربه و درک فراگیران از کلاس های موثر زبان انگلیسی به عنوان زبان خارجی وجود دارد، این مطالعه با هدف آگاهی از تجربه زبان آموزان ایرانی از کلاس زبان موثر در سطح دانشگاهی انجام شد. پژوهش حاضر به شکل یک مطالعه پدیدار شناختی طراحی گردید و در آن تجربه زیسته فراگیران زبان انگلیسی در ارتباط با کلاس زبان موثر مورد بررسی قرار گرفت. داده های اولیه از طریق مصاحبه عمیق با هفت شرکت کننده (دو زن و پنج مرد) که با نمونه گیری هدفمند انتخاب شده بودند، جمع آوری شد. هر هفت نفر دانشجوی مقطع دکتری با تجربه چندین ساله یادگیری زبان انگلیسی بودند. داده ها با استفاده از راهبرد کدگذاری هفت مرحله ای کولایتسی کدگذاری گردید و مورد تحلیل قرار گرفت. سه موضوع اصلی به دست آمده عبارت بودند از: الف) ویژگی های مدرس، ب) تعامل در کلاس، و ج) عملکرد در کلاس. علاوه بر این، یافته های کلیدی این تحقیق نشان داد که از دیدگاه زبان آموزان ایرانی، تجربه و باورهای شخصی فراگیران، دو عنصر تشکیل دهنده یک کلاس زبان موثر است. در پایان، براساس یافته های این پژوهش پیشنهادهایی برای پژوهشگران ارایه شده است.

    کلید واژگان: کلاس زبان, دیدگاه‎ ها, باورها, تجربه, فراگیران
    Pooya Drood, Masoud Zoghi *, Hanieh Davatghari Asl

    Since little is known about how EFL learners experience and understand effective English language classroom, this study was an attempt to find out about the Iranian EFL learners’ experiences of an effective English language classroom at the tertiary level. The design of the current research drew on a phenomenological study in which the lived experiences of EFL learners concerning the effective English language classroom were explored. The primary data collection method was in-depth interviewing with seven Ph.D. candidates (two males and five females) who had been studying English for years and were selected through purposive sampling. The data were coded and explicitated using Colaizzi’s seven-step coding strategy. The three major resulting themes were a) Teacher characteristics, b) Classroom interaction, and c) Class performance. In addition, key findings from the study suggest that two elements of personal experiences and personal beliefs constitute effective English language classroom from the Iranian EFL learners’ perspectives. Recommendations are provided for EFL researchers as the current study reveals.

    Keywords: Language Classroom, Perspectives, Beliefs, Experience, Learners
  • MohammadReza Moradi, Parviz Alavinia *

    Though learner-centered paradigm of education has long been introduced to pedagogy in general and language teaching in particular, it seems that scant heed has been given to its implementation as well as the restrictions and challenges on its way. In an attempt to shed more light on the status of learner-centered instruction in Iranian language schools, particularly as regards the impediments hindering its proper application, the current researchers selected a cohort of 240 teachers and 450 students for the questionnaire phase through convenience sampling, as well as 29 male and female language school learners and 30 EFL teachers for interview. Due to its mostly qualitative nature, the study made use of data gathered via questionnaires and semi-structured interviews. As the findings revealed, students referred to resource constraints and teachers’ tendency toward applying traditional practices as the two overriding barriers restricting proper LCE implementation. The other two prominent factors singled out by the findings obtained out of students’ attitudes were lack of clear definition of LCE and lack of familiarity resulting from improper training. As regards teachers’ perspectives of impediments, however, poor motivation on the part of teachers and parents’ lack of receptivity for LCE were identified as the most prominent barriers. Finally, in line with the interview findings, all three categories of teacher-induced, learner-induced, and context-relevant factors were reported to be responsible for limiting LCE implementation with variable degrees of influence. The study findings are thought to have practical implications for English language pedagogy in the Iranian context.

    Keywords: learner-centered education, impediments, EFL teachers, learners
  • سعید عامری*، مریم قدرتی

    با توجه به نقش مثبت تماشای فیلم و سریال در یادگیری غیررسمی زبان انگلیسی که در پژوهش های بین المللی به اثبات رسیده است، هدف پژوهش حاضر پاسخ به پرسش هایی در خصوص موقعیت های مختلف یادگیری زبان انگلیسی در خارج از کلاس درس و نیز دیدگاه دانشجویان ایرانی در رابطه با جایگاه محصولات سینمایی در تقویت مهارت های زبان انگلیسی است. داده های تحقیق به دو صورت کمی و کیفی از طریق پرسش نامه و مصاحبه از میان دانشجویان سال اول کارشناسی رشته های مختلف جمع آوری شده است. نتایج کلی پژوهش حاکی از آن است که دانشجویان بسیاری به تماشای فیلم و سریال انگلیسی به صورت زبان اصلی و با کمک زیرنویس تمایل دارند. دیگر نتایج نیز موید این مسئله است که دانشجویان از میان فعالیت های خارج از کلاس درس از قبیل خواندن کتاب یا تماشای آنلاین ویدیوهای انگلیسی و... در جهت یادگیری زبان انگلیسی، زمان بیش تری را به گوش کردن به آهنگ های انگلیسی و تماشای فیلم و سریال انگلیسی اختصاص می دهند. با توجه به اینکه اکثر شرکت کنندگان،  فیلم و سریال های خارجی را از طریق زیرنویس فارسی تماشا می کنند، به نظر می رسد زیرنویس بین زبانی در تقویت مهارت های زبانی و یادگیری تصادفی دارای اهمیت است. به علاوه زبان آموزان، تماشای فیلم و سریال انگلیسی را از سه نظر مثبت ارزیابی کردند: آشنایی با تلفظ واژگان، تقویت مهارت های شنیداری و افزایش دامنه واژگان.

    کلید واژگان: یادگیری خارج از کلاس درس, فیلم و سریال, مهارت های زبانی, زبان آموز, ترجمه دیداری شنیداری
    Saeed Ameri*, Maryam Ghodrati

    Given the prominence attached to watching foreign films and TV shows in learning a language, the present study aims to identify out-of-class language learning opportunities and activities in which university students are engaged, and to examine students’ attitudes towards watching foreign programs with the aim of learning a language. In doing so, the data were quantitatively and qualitatively gathered a select group of undergraduate students. Initial results suggest that a large number of students watch foreign programs with Persian subtitles in their spare time. Additionally, watching foreign programs, along with listening to songs were found to be the most frequent out-of-class language learning activities. As a result, informal learning may take place from extensive watching of foreign cinematic programs. Other findings illustrate that students perceived the use of foreign films and TV shows relatively positive, more specifically from three aspects: improving pronunciation, learning new vocabulary and enhancing listening skills.

    Keywords: Films, TV Shows, Language Skills, Learners, AudiovisualTranslation, Out-of-Class Language Learning
  • رضا باقری نویسی*، اویس توحیدی راد
    مطالعه ی حاضر به بررسی رویکرد معلمان و زبان آموزان زبان انگلیسی به عنوان زبان خارجی نسبت به آموزش ضمنی و صریح تلفظ پرداخته است. به همین منظور، 71 معلم و 88 زبان آموز، نسخه ی تعدیل شده از پرسشنامه ی "گرایش و انگیزه های زبان آموزان نسبت به تلفظ" که توسط ساردینیا، لی و کاسی (2014)و پرسشنامه ی دیگری را که توسط لی (2000) طراحی شده بود را کامل کردند. نتایج نشان داد که زبان آموزان نسبت به معلمان گرایش و نگرش مثبت تری در خصوص آموزش تلفظ داشتند. در مقایسه با فراگیران مبتدی و پیشرفته، زبان آموزان با سطح متوسط نگرش مثبت تری نسبت به آموزش تلفظ داشتند. به علاوه، هم معلمان و هم زبان آموزان، تمایل بیشتری به آموزش ضمنی تلفظ از خود نشان دادند. در نتیجه، مواد آموزشی باید به گونه ای طراحی شوند که زبان آموزان به سوی روش های ضمنی آموزش تلفظ ترغیب شوند. ضمنا معلمان نیز باید زمینه ی لازم برای فراگیری ضمنی تلفظ توسط زبان آموزان در محیط کلاس را فراهم کنند.
    کلید واژگان: گرایش, آموزش ضمنی, آموزش صریح, تلفظ, زبان آموزان, معلمان
    Reza Bagheri Nevisi *, Oveis Tohidirad
    This present research project aimed at investigating EFL teachers and learners' attitudes toward implicit and explicit instruction of pronunciation. To this end, 71 teachers and 88 learners completed a modified version of LAMP (Learner Attitudes and Motivations for Pronunciation) Inventory developed by Sardegna, Lee and Kusey (2014) and another questionnaire by Lee (2000).. The results revealed that learners had higher attitude than teachers toward pronunciation. Regarding learners' proficiency levels, the intermediate learners of English had the highest attitude in comparison with the beginners and the advanced ones. Moreover, both teachers and learners displayed high attitude toward implicit instruction of pronunciation. The study implies that teaching materials should be designed in a way that students are more encouraged to adopt implicit approaches to pronunciation learning. Teachers should also try to create more opportunities for students to effectuate implicit instruction in classroom settings. Accordingly, learners will be cognizant of and well-informed about what effective strategies to use while mastering correct and appropriate pronunciation.
    Keywords: Attitude, implicit instruction, explicit instruction, pronunciation, learners, teachers
  • Khanif Fakhretdinivich Makayev *, Alfiya Rafailovna Baranova, Natalya Albertovna Sigacheva
    Improvements and changes in all the fields of today’s world civilization lead to making new discoveries, developing new technologies and products that have a great impact on the human mind, contribute to development of languages which reflect all the new phenomena and serve for fixing and transferring the just appeared knowledge. As a result, there appear so-called specialized vocabulary (terms) in all the fields of science, particularly in such physics fields as medical physics, physics of perspective materials, distributed intellectual systems, quantum devices and radio photonics, and others, the central part of which being terminology. Some part of the vocabulary contributes to enlarging of common language lexical units’ number as well. Emergence of such a large number of vocabularies requires their being regulated and ordered as there appear many versions of their writing and necessity of defining common scientific principles of their formation. The relevance of all the ideas mentioned above defines the purpose of the article, which is to consider the ways of forming professional lexical units in different fields of physics from the point of view of their structure and semantics and their influence on the increase of common language vocabulary. The article outlines the opportunities of how to define the ways of word forming as well as its models in multi-field physics. The leading approaches to the study are methods of structural, contextual, word forming analysis, descriptive method, comparison and generalization of word forming ways in multi-field physics, models of these ways, the development of criteria for determining the direction of derivation and the corresponding methodology for analyzing word-formation relationships for substantivation. The results of the research conducted can be used in higher school practice of English lexicology courses, as well as in making dictionaries on language for special purposes in multi-physics fields. The results also showed a sharp increase of special terms the number of which even exceeds the common vocabulary number due to two main ways: substantivation and conversion. Considered is compounding and eponym terms’ contribution to enlargement of physics fields’ vocabulary as well.
    Keywords: Semantics, Linguistics, learning, Learners, Teachers
  • Elham Mohammadi, Parvin Babamorad

    The current study aimed to investigate the use of multimedia in language classrooms and its impact on EFL students’ achievement. To this end the researcher observed the performance of two groups, the first of which was taught new idioms according to the traditional method of teaching vocabulary and the latter was taught using multimedia in a language lab. The results of the final exam demonstrated the positive impact of integrating multimedia on idioms learning. This, in turn, substantiates the importance of integrating new technologies in education in general and language teaching in particular.

    Keywords: classroom, idiom learning, multimedia, learners, Elham Mohammadi, Parvin Babamoradi, Integrating Multimedia in Idioms Class, Its Impact on EFL Students' Achievement, Action Research
  • Hoda Divsar *, Elaheh Dolat pour
    Teachers employ various strategies to deal with the errors that occur in the classroom. The present study aimed to investigate various types of EFL teachers’ error management behaviors and the reasons for employing them. For this purpose, 15 male and female EFL instructors were selected based on availability sampling. Real-time observations were made based on a 21-item checklist in 45 sessions which were all recorded to be transcribed. The participating teachers were interviewed immediately after the sessions to find out why they had employed specific kinds of error management behavior. Intra and inter rater reliability of the qualitative content analyses were ensured through Cohen’s Kappa (κ). The results of qualitative and quantitative content analyses revealed that positive error management was more frequent compared to negative error management behaviors; in addition, the types of error management behavior patterns were dependent on teacher’s perception toward errors. Based on the results of the interview, providing comforting atmosphere, arousing motivation, and encouraging students’ self-confidence were the major reasons for the teachers’ employment of adaptive and positive error management behaviors. However, when students were naughty, inattentive, and careless, the teachers were inclined to use maladaptive behaviors. Lack of enough time to get the correct answer from the students, and avoiding the distraction of students were also the main intentions behind the teachers’ selection of ‘correction by teacher’ category.
    Keywords: Error, Learners, Error management behaviors, EFL
  • Sasan Baleghizadeh, Ensieh Khodarahmi
    This study investigates EFL learners’ and teachers’ beliefs and preferences for isolated and integrated focus on form and explores the relationship with learners’ EFL proficiency level. A total number of 157 learners and 53 teachers completed the questionnaires on preferences for integrated and isolated focus on form. Participants’ views were further explored based on their responses to the open-ended prompts at the end of the questionnaires. The results indicated that proficiency level influenced learners’ preferences for isolated and integrated focus on form. In addition, teachers and learners were found to hold divergent attitudes towards different types of focus on form instruction. The study concludes by emphasizing the importance of considering students’ preferences in planning classroom practices.
    Keywords: Language learning beliefs, learners, teacher's instructional preferences, grammar pedagogy, form, focused instruction, isolated focus on form, integrated focus on form
  • Yoones Taase, Adnan Satariyan*, Bronwyn Reynolds, Hamid Salimi, Ahmad Mohseni
    The present study investigates the relationship between multiple intelligences and teaching styles of Eng-lish as Foreign Language (EFL) learners and teachers. The participants of the study included 106 EFL teachers and 400 EFL learners. Teachers were invited to complete a Multiple Intelligences Inventory for EFL Teachers, developed by Christison (1998) and a Thinking Styles Inventory in Teaching, developed by Grigorenko and Sternberg (1993). The students were also asked to complete Student-Generated Inven-tory for Secondary Level and Young Adult Learners, which was developed by Christison (1996; 1998). The results of the descriptive statistics showed that EFL teachers and students preferred the interaction of different kinds of multiple intelligences and teaching styles in the classroom. Pearson correlation, three-way ANOVA and Multivariate ANOVA further illustrated that there was a significant relationship be-tween EFL teachers’ multiple intelligences and the styles of teaching. Factors such as age, field of study and gender, however, did not have any significant effect on multiple intelligences and teaching styles of EFL teachers.
    Keywords: The theory of multiple intelligences, teaching styles, cognitive psychology, English as for, eign language (EFL) teachers, learners, cognitive development
  • گفتمان و شکل گیری هویت های سیاسی: مطالعه موردی زبان آموزان و معلمان ایرانی درحوزه یادگیری زبان انگلیسی در آموزشگاه های زبان
    سید محمدرضا عادل، آذر حسینی فاطمی، رضا پیشقدم
    هدف از انجام این پژوهش فرهنگی، تحلیل مسئله شکل گیری هویت های سیاسی در موقعیت یادگیری زبان انگلیسی به عنوان یک زبان خارجی است. مکان تحلیل پژوهش حاضر یک آموزشگاه زبان بود و متغیرها کتاب های درسی، شش معلم و شش زبان آموز بودند. چارچوب نظری مورداستفاده، مکتب ساختگرایی و به ویژه گفتگوگرایی باختین بود و در جمع آوری داده ها، روش پژوهش قوم شناختی را به کار بردیم. نتایج تحلیل محتوای داده های کتاب های درسی، معلمان و زبان آموزان، وجود و شکل گیری هویت زبان موردبحث و بررسی قرار گرفت و برخی از پیشنهادهای آموزشی نیز ارائه گردید.
    کلید واژگان: شکل گیری هویت های سیاسی, گفتگوگرایی, آموزشگاه های زبان, کتاب های درسی, زبان آموزان, معلمان
    Discourse and Political Identities Construction: Case Studies of Iranian EFL Learners and Teachers at Private Language Schools
    Seyyed Mohammad Reza Adel, Azar Hosseini Fatemi, Reza Pishghadam
    The purpose of this cultural study was the analysis of political identities construction in an EFL context. Our site of struggle for the analysis was a private institution and the related variables were English textbooks, six teachers and six learners as our cases. Our whole data collection took from 23 September 2010 to 30 September 2011. Our theoretical framework was inspired by constructivism and in particular Bakhtin's dialogism and we followed an ethnographic methodology in our data collection. The results of the content analysis of the textbooks, teachers and learner's data showed the existence and construction of political identities. The results were discussed in connection with the context of language teaching and some pedagogical implications were also suggested.
    Keywords: Political identities construction, Dialogism, Private schools, Textbooks, Learners, Teachers
  • علی روحانی، آلا سعیدفر
    تمایل زبان آموزان ایرانی برای آموختن زبان انگلیسی باعث نشر کتب درسی متفاوت برای برآورده کردن نیازهای مختلف آن ها شده است. محققان، مدرسان و تهیه کنندگان کتب درسی شاهد تحقیقات بسیاری در زمینه ارزیابی کتب درسی زبان انگلیسی در ایران هستند، ولی همواره خلائی در زمینه ارزیابی کتب درسی تهیه شده توسط وزارت آموزش و پرورش وجود دارد؛ شاید به خاطر این که معلمان شانسی برای تغییر مواد درسی ندارند. به دلیل استفاده گسترده از تصاویر در کتب درسی، تحقیق درباره تاثیر این عناصر بصری بر یادگیری زبان آموزان از اهمیت به سزائی برخوردار است. به دلیل کمبود مطالعات در زمینه ارزیابی عناصر بصری (تصاویر) به ویژه در کتابهای درسی زبان انگلیسی در ایران، محققان این تحقیق در صدد بر آمدند که تصاویر موجود در سه کتاب درسی زبان انگلیسی دوره راهنمایی را مورد بررسی دقیق قرار دهند تا از موثر بودن آنها در برآورده کردن نیازهای زبان آموزان ایرانی و اهداف آموزشی زبان انگلیسی اطمینان حاصل شود. یافته ها از طریق 2 مصاحبه نیم -ساختاری با 35 معلم زبان انگلیسی و 49 دانش آموز مشخص کرد که معلمان دیدگاه های مثبتی در مورد عناصر بصری مورد استفاده در کتابهای درسی و اهداف کلاسی داشتند. هم چنان آن ها معتقد بودند که فراهم کردن تصاویری که از لحاظ فرهنگی و مذهبی مناسب است می تواند فرآیند تدریس را آسان تر کند؛ اما بر خلاف نظر معلمان، دانش آموزان شرکت کننده، دیدگاه های مثبتی در مورد عناصر بصری موجود در کتابهای درسی خود نداشتند.
    کلید واژگان: زبان آموزان, عناصر بصری, کتب درسی
    Ali Roohani, Ala Saeidfar
    Researchers and teachers are provided with a large pool of literature concerning textbooks evaluation in EFL contexts such as Iran, but there is still a gap regarding the evaluation of textbooks prepared by the Ministry of Education since teachers seem to be under duress to use the textbooks in their classes with no chance to adapt their materials. Considering the widespread use of images in instructional materials, it is important to scrutinize their effects on language learner's understanding. Due to paucity of the studies on evaluating visual materials (i.e., images) in English textbooks in Iran, the current researchers attempted to evaluate the visual materials included in the junior high school English textbooks to see if they were effective to meet the Iranian learner's needs and English language teaching objectives. The findings obtained from two semi-structured interviews with 35 Iranian English teachers and 49 English students indicated that the teacher participants had positive views towards the connectivity of the visual materials in the textbooks and the objectives of the course. Also, they believed that providing the visual materials which are culturally and religiously appropriate could facilitate the process of teaching. In contrast, the student participants did not demonstrate such positive views towards the visual materials.
    Keywords: Textbooks, Evaluation, Learners, Teachers, Visual Materials
  • پردیس پرویزی *
    هدف از این تحقیق، کمک به آموزش برخی از جنبه های خاص بکارگیری حرف تعریف در زبان اسپانیایی به دانشجویان و زبان آموزان ایرانی است که تاکنون بدان پرداخته نشده است. حرف تعریف یکی از موضوعات بسیار بحث برانگیز در زبان اسپانیایی است که اختلاف نظرات فراوانی در خصوص عملکردهای آن وجود دارد. این اختلافات مشکلات بسیاری را در فراگیری حرف تعریف توسط دانشجویان و علاقه مندان به زبان اسپانیایی به عنوان زبان دوم پدیدآورده است. بنابراین، با استفاده از روش تجربی تحقیقی، پرسشنامه ای به منظور ارزیابی توانایی زبان آموزان ایرانی در سه سطح مقدماتی، متوسطه و پیشرفته تهیه شد که در این مقاله کاربردهای مختلف این عنصر زبان شناسی را در قالب الگویی مشخص در سه دسته دستوری، نحوی و معنایی تقسیم بندی کرده و به بررسی خطاهای زبان آموزان پرداختیم و عوامل اصلی تاثیرگذار در بروز این خطاها را به منظور تسهیل در درک و فراگیری حرف تعریف مورد شناسایی قرار داده ایم.
    کلید واژگان: تحلیل خطا, زبان آموزان, آموزش حرف تعریف, زبان اسپانیایی, زبان شناسی
    Pardis Parvizi*
    The purpose of this research is to help instruct students the particular aspects of using articles in the Spanish language، a concept that has not yet been thoroughly studied by researchers. Articles are one of the most controversial issues in the Spanish language، since there are many controversies about their uses and functions. These differences creates many difficulties in learning the article for students taking Spanish as a secondlanguage. Therefore، through an experimentalstudy composed of a questionnaire that aimed at assessing Iranian learners’ competencies in three levels،an introductory level، an intermediate level and an advanced level، this paper aims to present the differentapplications of this linguistic element in the form of a specific model، divided into three categories،i. e.، grammatical، syntactic and semantic. The study of learners’ errors in each of these categories will be discussed. Finally، the main factors affecting these errors in order to facilitate the understanding and learning of the article are identified.
    Keywords: Error Analysis, Learners, Teaching Definite Articles, Spanish Language, Linguistics
نکته
  • نتایج بر اساس تاریخ انتشار مرتب شده‌اند.
  • کلیدواژه مورد نظر شما تنها در فیلد کلیدواژگان مقالات جستجو شده‌است. به منظور حذف نتایج غیر مرتبط، جستجو تنها در مقالات مجلاتی انجام شده که با مجله ماخذ هم موضوع هستند.
  • در صورتی که می‌خواهید جستجو را در همه موضوعات و با شرایط دیگر تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مجلات مراجعه کنید.
درخواست پشتیبانی - گزارش اشکال