به جمع مشترکان مگیران بپیوندید!

تنها با پرداخت 70 هزارتومان حق اشتراک سالانه به متن مقالات دسترسی داشته باشید و 100 مقاله را بدون هزینه دیگری دریافت کنید.

برای پرداخت حق اشتراک اگر عضو هستید وارد شوید در غیر این صورت حساب کاربری جدید ایجاد کنید

عضویت

جستجوی مقالات مرتبط با کلیدواژه « karabakh » در نشریات گروه « علوم سیاسی »

تکرار جستجوی کلیدواژه «karabakh» در نشریات گروه «علوم انسانی»
  • حسین پور احمدی میبدی، مهدی فیض اللهی*

    جنگ قره باغ در سال 2020 و تحول های بعد از آن به ویژه خروج ارامنه از قره باغ، مسیر بدون بازگشتی را برای منطقه قفقاز جنوبی ترسیم کرد. به طوری که این تحول ها تاثیر چشمگیری بر بازیگران جنوب قفقاز بر جای گذاشت. پرسش اصلی نوشتار این است که جنگ دوم و سوم قره باغ چگونه بر منافع منطقه ای جمهوری اسلامی ایران تاثیر گذاشته است؟ در پاسخ این فرضیه مطرح می شود که براساس جنگ قره باغ در سال های 2020 و 2023 پویایی رقابت، تهدید و افزایش تنش بر ایران افزایش یافته است؛ در حالی که پیدایی فرصت های احتمالی برای ایران چندان آشکار نیست. در این نوشتار از روش پژوهش قیاسی استفاده می کنیم که با کاربرد مدل تحلیلی و رویکرد ژیوپلیتیک در چارچوب مطالعات منطقه ای و در زیر واقع گرایی است. تحلیل داده ها به صورت توصیفی تحلیلی و گردآوری اطلاعات با استفاده از منابع کتابخانه ای انجام شده است . یافته های این نوشتار نشان می دهد موازنه قدرت جدید و روابط ژیوپلیتیکی شکل گرفته در منطقه قفقاز جنوبی با به چالش کشیده شدن قدرت روسیه توسط محور جمهوری آذربایجان، ترکیه و اسراییل، به حاشیه رفتن محور غرب، پر رنگ شدن نقش ترکیه و کم رنگ شدن نقش ایران تغییر کرده است. همچنین ایران در دوره هایی از زمان پس از این جنگ ها از نظر ژیوپلیتیک و مولفه های اقتصادی و فرهنگی آن، ژیواکونومیک و ژیوکالچر، با تشدید رقابت و تهدید با ترکیه و اسراییل و همچنین افزایش تنش با جمهوری آذربایجان روبه رو شد که در قالب راه گذر احتمالی زنگزور، طرح یک کمربند و یک راه، راه گذر شمال جنوب، پررنگ شدن تهدیدها بر مبنای پان ترک گرایی/پان آذری گرایی و حضور اسراییل در مناطق آزاد شده قره باغ، نزدیک مرزهای ایران جریان دارد.

    کلید واژگان: ژئوپلیتیک, موازنه قدرت, قفقاز جنوبی, جنگ قره باغ, جمهوری اسلامی ایران}
    Hosein Pourahmadi Meibodi, Mahdi Feizollahi *
    Introduction

    The international system in transition and the uncertainty in it, has caused the dynamism of most regions in the world. The South Caucasus region is not exempt from this situation. The 2020 Nagorno-Karabakh war and its subsequent develpements, especially the 2023 Karabakh war, marked a path of no return for the South Caucasus region, so these developments had a significant impact on the actors of the South Caucasus.

    Research question: 

    What effect did the second and third Karabakh war in the South Caucasus region between Armenia and Azerbaijan have on the regional interests of the Islamic Republic of Iran?

    Research Hypothesis: 

    It is hypothesized that Nagorno-Karabakh war in 2020 and 2023 respectively, has increased the dynamics of competition, threat and escalation of tension against Iran, while there are not many opportunities for it.

    Methodology

    In this article, a comparative research approach has been used, which is realistic using a study model and the geopolitical approach in the framework of regional studies. Using geopolitical components such as politics, power, geography, economy (geoeconomics), culture (geoculture), geopolitical relations and balance of power. Data analysis is done in a descriptive-analytical way. The method of collecting information in this research is done by the library method.

    Results and discussion

    Since the early 2000s, Russia’s policy towards the Nagorno-Karabakh crisis has changed. Therefore, Russia's attitude toward the South Caucasus has changed from a sphere of exclusive Russian influence to a space in which it must both cooperate and compete with other regional powers. Moscow prefers to cooperate with Iran and mostly Turkey to respond to the growing challenges. In this situation and due to the fact that Azerbaijan is close to Russia and Armenia is far from Russia, the second Karabakh war started. But the third Karabakh war took place in a situation where Russia's power vacuum was evident in the South Caucasus after Moscow's involvement in the Ukraine war. The Karabakh war of 2020 and 2023 in the national dimension between Azerbaijan and Armenia caused the position of the victorious and defeated actors of the first Karabakh war to be reversed. In the regional dimension, new geopolitical relations and balance of power emerged in the South Caucasus.

    Conclusion

    The findings of the research proved the hypothesis raised in the article. The 2020 and 2023 Karabakh war once again showed the geopolitical dynamics of the South Caucasus. These wars have significantly changed the geopolitical relations of regional players and led to the formation of a new balance of power in the region. Azerbaijan has strengthened and Armenia has become very weak. However, with the cease-fire of the Second Karabakh War, Russia was able to marginalize the western axis, which further weakened the role of the West, the United States, the European Union and especially the Organization for Security and Cooperation in Europe (Minsk Group). But by entering the war with Ukraine and creating a power vacuum in the South Caucasus region, Russia saw its power in this region challenged by Turkey. In this way, the second and third Karabakh war marked Turkey's return to the region and pushed Iran to the sidelines of regional developments.Therefore, the 2020 and 2023 Karabakh war destroyed the fragile state of neither war nor peace that Iran was in favor of maintaining in the South Caucasus. In these wars, Iran could not play a role in regional developments to expand its influence and presence; Therefore, it led to the escalation of tension with the Republic of Azerbaijan, the intensification of competition with Turkey, and the seriousness of the threat of Israel's presence along Iran's borders. In the new balance of power that has been formed in the South Caucasus region, the Islamic Republic of Iran has a low role and position in the South Caucasus. It seems that Iran has been marginalized by Russia on the one hand, on the other hand, due to the role of western sanctions in preventing Iran’s action in the region; Iran has not been able to play a serious role and pursue its historical-civilizational interests in the South Caucasus. Therefore, the Islamic Republic of Iran has tried to maintain its territorial integrity, prevent geopolitical changes in the region and its geo-economic interests in the South Caucasus. It has also tried not to get involved in ethnic movements and internal instability based on geocultural provocations.

    Keywords: Geopolitics, Balance of power, War, South Caucasus, Karabakh, Islamic Republic of Iran}
  • مهدی فیض اللهی*، حسین پوراحمدی میبدی

    بحران قره باغ به مدت ده ها سال در وضعیت نه جنگ و نه صلح باقی مانده بود که با جنگ دوم قره باغ از حالت «منازعه منجمد» خارج شده و قفقاز جنوبی، به خصوص منطقه قره باغ را دچار دگرگونی های عمیقی کرد. ازآنجایی که این جنگ نه امری تصادفی بلکه ریشه در دل تحولات تاریخی منطقه دارد، پرسش اصلی مقاله این است که سیر تحولات تاریخی قفقاز جنوبی چگونه بر ژیوپلیتیک آن منطقه در جنگ قره باغ 2020 تاثیر گذاشته است؟ در پاسخ، این فرضیه مطرح می شود که وضعیت حاصل جمع جبری صفر اصل حاکم بر تحولات ژیوپلیتیکی منطقه قفقاز جنوبی و میراث ماندگار آن بوده است. این مقاله تاریخ پیچیده قفقاز جنوبی را باتوجه به ژیوپلیتیک و مولفه های اقتصادی و فرهنگی آن، ژیواکونومیک و ژیوکالچر، ارزیابی کرده است و پیامدهای آن را برای جنگ قره باغ در سال 2020 بررسی نموده است. یافته های پژوهش نشان داد که جنگ دوم قره باغ جنگ قومی - سرزمینی بوده و مولفه های اقتصادی در شکل گیری آن نقش اساسی داشته است. همچنین حاصل جمع جبری صفر اصل حاکم و ماندگار در این منطقه است. در این نوشتار از رویکرد پژوهشی قیاسی استفاده شده است که با کاربرد مدل مطالعاتی ژیوپلیتیک در چارچوب مطالعات منطقه ای است. تحلیل داده ها به صورت توصیفی - تحلیلی بوده و داده های این پژوهش با استفاده از منابع اینترنتی و کتابخانه ای گردآوری شده است.

    کلید واژگان: حاصل جمع صفر, ژئواکونومیک, ژئوپلیتیک, ژئوکالچر, قره باغ, قفقاز جنوبی}
    Mahdi Feizollahi *, Hosein Pourahmadi Meibodi

    The Karabakh crisis remained in a state of neither war nor peace for tens of years, but with the Second Karabakh War, it came out of the state of "frozen conflict" and the South Caucasus, especially the Karabakh region, underwent deep changes. Since this war is not a random thing but rooted in the historical developments of the region, the main question of the article is “how did the course of historical developments in the South Caucasus affect the geopolitics of that region in the 2020 Karabakh war?” In response, this hypothesis proposes that the zero-sum situation was the principle governing the geopolitical developments of the South Caucasus region and its lasting legacy. This article has evaluated the complex history of the South Caucasus its geopolitics and its economic and cultural components, Geo-economics, and Geo-culture, and examined its consequences for the Nagorno-Karabakh war in 2020. The findings of the research showed that the Second Karabakh war was an ethnic-territorial war and the economic components played an essential role in its formation. Also, the sum of zero is the ruling principle in this region. In this article, a deductive research approach has been used, which is with the application of the geopolitical study model in the framework of regional studies. The data analysis was descriptive-analytical and the data of this research was collected using internet and library sources.

    Keywords: geoculture, geoeconomics, geopolitics, Karabakh, South Caucasus, Zero-sum game}
  • حمید درج*
    جمهوری آذربایجان پس از کسب استقلال با بحران ناشی از اشغال اراضی از جانب ارمنستان مواجه شد. مناقشه قره باغ بعدها به دلیل دخالت برخی قدرت های خارجی به یک بحران منطقه ای تبدیل شد. در این میان، تصور می شود که حمایت ترکیه از جمهوری آذربایجان تلاشی برای گسترش حوزه نفوذ خود هم از طریق حمایت از مواضع باکو در مناقشه قره باغ و هم از طریق به حاشیه راندن نفوذ ایران و روسیه در منطقه است. ایران نیز نگران از سرریز شدن ناامنی ها به درون مرزهای شمال غربی خود، خواهان توقف این درگیری است و ضمن مخالفت با مداخله خارجی در این بحران، بر حل وفصل مناقشه از طریق دیپلماسی تاکید دارد. سوال اصلی پژوهش این است که ایران و ترکیه در قبال مناقشه قره باغ چه راهبردی را دنبال می کنند؟ فرضیه پژوهش این است که ترکیه تحت توسعه سیاست ترک گرایی و اوراسیاگرایی خود با هدف تامین اهداف و سیاست های منطقه ای خود، اوضاع در قره باغ کوهستانی را به نفع باکو تغییر داده است که این امر ضمن تغییر معادلات به ضرر ایران و تاثیر بر امنیت ملی آن، در درازمدت مطلوب ترکیه خواهد بود. از سویی، ایران ضمن به رسمت شناختن حق حاکمیت جمهوری آذربایجان بر قره باغ، با هرگونه تغییرات ژیوپلیتیکی در مرزهای شمالی خود مخالفت می ورزد و در این راستا، در تلاش است تا از شکل گیری نظم و موازنه قدرت منطقه ای به ضرر تهران و هم پیمانان آن در قفقاز مبادرت ورزد. برای تحلیل داده های این پژوهش از روش تحلیل مقایسه ای از نوع کیفی استفاده شده است.
    کلید واژگان: ایران, ترکیه, قره باغ, امنیت ملی, واقع گرایی}
    Hamid Dorj *
    The Nagorno-Karabakh conflict is one of the longest international crises officially started on February 20, 1988. As an important and influential actor in the geopolitical region of the South Caucasus, the Republic of Azerbaijan faced the crisis caused by the occupation of lands by Armenia after gaining independence. The Nagorno-Karabakh conflict later turned into an international crisis due to the intervention of some foreign powers. It is believed that Turkey's support for the Republic of Azerbaijan is an attempt to expand its sphere of influence both by increasing Baku's position in the conflict and by marginalizing the influence of Iran and Russia in the region. On the other hand, due to Iran's concern about insecurity spilling over into its northwestern borders while opposing foreign intervention in this crisis, it wants to resolve the conflict emphasizing diplomacy and direct negotiations between the parties to the conflict. The main question of the research is, what strategy do Iran and Turkeye follow regarding the Nagorno-Karabakh conflict? The research hypothesizes that Turkeye is trying to fundamentally change the situation in Nagorno-Karabakh in Baku's favor by developing comprehensive relations with the Republic of Azerbaijan and securing its regional goals and policies. On the other hand, while opposing any change in its northern borders, Iran has adopted a policy of neutrality towards Karabagh. However, the significant change in the military balance in favor of the Republic of Azerbaijan following the 2020 war has led Tehran to withdraw from its traditional policy of neutrality and openly support the sovereignty of the Republic of Azerbaijan over Nagorno-Karabakh. The qualitative analysis method was used to analyze the data of this research.
    Keywords: Iran, Turkey, Karabakh, National Security, Realism}
  • حسین همتی *

    در میان کشورهای آسیای مرکزی و قفقاز کشور جمهوری آذربایجان، با توجه به موقعیت جغرافیایی و قرار گرفتن بر سر راه های غرب و شرق از اهمیت ویژه ای برای اسراییل برخوردار است. اسراییل، آذربایجان را دروازه ورود به منطقه آسیای مرکزی و قفقاز می داند و به همین جهت این رژیم با توسعه روابط اقتصادی، نظامی و امنیتی با آذربایجان سعی دارد بتواند از طریق عمل کردن به دکترین بن گورین و همچنین نزدیک شدن به مرزهای ایران عمق استراتژیک خود را تقویت کند. در سوی دیگر از منظر نو واقع گرایی اولین دغدغه کشورها بیشینه ساختن قدرت نیست، بلکه حفظ جایگاهشان در نظام بین الملل است بنابراین راهبرد آذربایجان در نزدیکی به اسراییل به نیازهای ذاتی این کشور برای حفظ امنیت پس از استقلال از شوروی از طریق کسب فناوری های جدید و نظامی، تقویت قدرت خود در برابر ارمنستان به خاطر مسیله بحران قره باغ و نزدیکی به غرب بازمی گردد. حال سوال این پژوهش که به روش توصیفی و تحلیلی گردآوری شده این است که روابط اسراییل و جمهوری آذربایجان در چه حوزه هایی توسعه یافته است؟ نتایج نشان می دهد که گسترش همکاری ها در حوزه های نظامی و امنیتی آذربایجان و اسراییل روی داده است.

    کلید واژگان: اسرائیل, قره باغ, بحران, امنیت, فغفاز جنوبی}
    Hossein Hemmati *

    Among the countries of Central Asia and the Caucasus, the Republic of Azerbaijan is of special importance for Israel due to its geographical location and its location on the roads of the West and the East. Israel considers Azerbaijan to be the gateway to Central Asia and the Caucasus region, and for this reason, this regime, by developing economic, military and security relations with Azerbaijan, is trying to increase its strategic depth by following the Ben-Gurin doctrine and also by getting closer to Iran's borders. strengthen On the other hand, from the point of view of new realism, the first concern of countries is not to maximize their power, but to maintain their position in the international system, so Azerbaijan's strategy in being close to Israel meets the inherent needs of this country to maintain security after independence from the Soviet Union through the acquisition of new military technologies. Strengthening its power against Armenia is due to the issue of the Nagorno-Karabakh crisis and its proximity to the West. Now, the question of this research, which was compiled in a descriptive and analytical way, is in what areas have the relations between Israel and the Republic of Azerbaijan been developed? The results show that there has been an expansion of cooperation in the military and security fields of Azerbaijan and Israel.

    Keywords: Israel, Karabakh, crisis, security, South Caucasu}
  • عبدالمجید سیفی، امیررضا حسنوند*

    بحران قره باغ بهترین فرصت را برای رژیم صهیونیستی فراهم ساخت تا به بهانه ‏کمک های مشاوره ای به ارتش آذربایجان حضور عناصر اطلاعاتی خود را در محیط پیرامونی ایران بشدت افزایش دهد. هدف اصلی این پژوهش بررسی روند گسترش رابطه رژیم صهیونیستی ‏با آذربایجان با توجه به بحران قره باغ و تاثیرات آن برامنیت ایران می باشد. سوال اصلی مقاله این است که توسعه روابط رژیم صهیونیستی با آذربایجان باتوجه به بحران قره باغ چه تاثیری بر امنیت ملی ایران دارد؟ فرضیه ‏پژوهش این است که گسترش روابط آذربایجان با رژیم صهیونیستی به دلیل افزایش حضور این رژیم در محیط پیرامونی ایران، امنیت ملی ایران را به مخاطره افکنده است. با در نظر گرفتن چارچوب نظری موازنه تهدید‏، آذربایجان ورژیم صهیونیستی به دلیل داشتن درکی یکسان از احساس تهدیدی مشترک به نام ایران، به دنبال این بوده اند تا با این همگرایی توازن تهدید را در برابر ایران برقرار نمایند. روش پژوهش توصیفی - تحلیلی است و گردآوری داده ها نیزمبتنی برمنابع کتابخانه ای و اینترنتی بوده است

    کلید واژگان: جمهوری اسلامی ایران, جمهوری آذربایجان, رژیم صهیونیستی, قره باغ, محیط پیرامونی, موازنه تهدید}
    Abdolmajid Seifi, Amirrez Hasanvand *

    The Nagorno-Karabakh crisis provided the best opportunity for Zionist regime to greatly increase the presence of its intelligence elements in the peripheral environment of Iran under the pretext of providing advisory assistance to Azerbaijani army. The main goal of this research is to examine the process of expanding the relationship between Zionist regime and Azerbaijan with regard to the Nagorno-Karabakh crisis and its effects on the security of Iran. The main question of the research is, what are the effects of the development of relations between Zionist regime and Azerbaijan regarding the Nagorno-Karabakh crisis on Iran's security? The research hypothesis is that the expansion of Azerbaijan's relations with Zionist regime has endangered Iran's national security due to the increased presence of this regime in Iran's peripheral environment. Feeling a common threat in the name of Iran, they have sought to create balance of threat against Iran with this convergence. The research method is descriptive-analytical and data collection was based on library and internet sources.

    Keywords: Islamic Republic of Iran, Republic of Azerbaijan, Zionist Regime, Karabakh, National Security, Environmental environment, balance}
  • رضا پریزاد*، سیدشمس الدین شهیدی

    جنگ دوم بین آذربایجان و ارمنستان در سپتامبر 2020پس از 44 روز با میانجیگری روسیه به آتش بس ختم شد. این مقاله به تاثیر جنگ قره باغ و توافق بر سر ملی ایران پرداخته است. با این پرسش اصلی که چه آثار و پیامدهایی برای امنیت و ملی جمهوری اسلامی ایران است؟ بر اساس تحقیقات مقاله برهم خوردن موازنه قدرت در قفقاز جنوبی و توافقنامه آتش بس ناشی از آن در شکل های مختلف ایجابی و سلبی بر امنیت و امنیت جمهوری اسلامی ایران تاثیرگذار بوده است که مهم ترین آن ها عبارت اند از: نقش آفرینی بیشتر روسیه در مرزهای شمال غربی ایران، احتمال دور شدن جغرافیای درگیری از مرزهای ایران، دستیابی ایران به اراضی هم مرز و ارتباط مجدد مرز نسبتا با آذربایجان و نظایر این ها است. مهم ترین راه های پیش روی ایران در حل با بحران این ها نیز شامل مواضع بیطرفانه و درعین حال ایفای نقش میانجیگری فعال برای حفظ و ایفای جایگاه راهبردی ایران به طرف های درگیر و بازیگران منطقه ای است. حضور فعال در مناطق جدید آزاد شده، افزایش مسیرهای مواصلاتی و ترانسیتی با جمهوری آذربایجان در مناطق تازه آزاد شده است.

    کلید واژگان: مناقشه, قره باغ, آذربایجان, ارمنستان, امنیت ملی, آتش بس, بازیگران منطقه ای و فرامنطقه ای}
    Reza Parizad*, Seyyed Shamsuddin Shahidi

    The second war between Azerbaijan and Armenia ended in a ceasefire after 44 days in September 2020 with the mediation of Russia. This article deals with the impact of the Karabakh war and the agreement reached on Iran's national interests. With this main question, what effects and consequences did it have for the security and national interests of the Islamic Republic of Iran? According to the findings of the article, the disruption of the balance of power in the South Caucasus and the resulting cease-fire agreement have had positive and negative effects on the interests and security of the Islamic Republic of Iran in different dimensions, the most important of which are: the greater role of Russia in the northwestern borders of Iran. The possibility of the geography of the conflict moving away from Iran's borders is Iran's acquisition of bordering lands and reconnection of the relatively long border with Azerbaijan and the like. The most important strategies facing Iran in facing the aforementioned crisis include adopting neutral positions and at the same time playing the role of active mediation to maintain and fulfill Iran's strategic position to the conflicting parties and regional actors. Active presence in newly liberated areas, increasing transportation and transit routes with the Republic of Azerbaijan, especially in newly liberated areas.

    Keywords: conflict, Karabakh, Azerbaijan, Armenia, national security, ceasefire, regional, extra-regional actors}
  • حبیب الله ابوالحسن شیرازی*، احسان جعفری فر

    ارمنستان و آذربایجان و اوکراین در خارج نزدیک روسیه قرار دارند. تحولات خارج نزدیک برای روسیه پس از فروپاشی شوروی بسیار بااهمیت است. از همین رو وقوع بحران قره باغ در سپتامبر 2020 که منجر به درگیری 44 روزه ارمنستان و آذربایجان شد و همچنین تلاش اوکراین در نزدیک شدن به غرب موجب واکنش روسیه شد. مقاله حاضر به روش توصیفی-تحلیلی به دنبال پاسخ به این پرسش است که سیاست خارجی روسیه در قبال قره باغ و اوکراین چگونه بوده است؟ یافته ها در چارچوب منطقه گرایی مکتب کپنهاگ بیانگر این مطلب است که روسیه نسبت به تحولات منطقه پیرامون خود تلاش داشته است تا به دنبال نزدیک شدن دولت غرب گرای ارمنستان به عدم مداخله در جنگ قره باغ و حمایت از این کشور در قبال آذربایجان دست زند، درحالی که به سبب نزدیک شدن دولت اوکراین به غرب و تلاش برای پیوستن به ناتو به اقدام تهاجمی دست زده است. بااین حال به نظر می رسد سیاست روسیه نسبت به ارمنستان در مقایسه با اوکراین به سبب عدم تحریم روسیه، حمایت افکار عمومی از میانجیگری روسیه و استقرار نیروهای حافظ صلح دستاوردهای موفقیت آمیزتری نسبت به محکومیت حمله به اوکراین، اعمال تحریم علیه روسیه و عدم حمایت در سازمان ملل داشته است.

    کلید واژگان: اوکراین, قره باغ, ارمنستان, سیاست خارجی روسیه, کپنهاگ}
    Habibollah Abolhasanshirazi *, Ehsan Jafari Far

    Armenia, Azerbaijan and Ukraine are located near Russia. Recent external developments are very important for Russia after the collapse of the Soviet Union. Thus, the Nagorno-Karabakh crisis in September 2020, which led to a 44-day conflict between Armenia and Azerbaijan, as well as Ukraine's efforts to move closer to the West, provoked a Russian reaction. The present article descriptively-analytically seeks to answer the question of what has been Russia's foreign policy towards Nagorno-Karabakh and Ukraine? The findings in the context of the Copenhagen School's regionalism indicate that Russia has sought to refrain from interfering in the Nagorno-Karabakh war and supporting the country towards Azerbaijan in the wake of the proximity of the pro-Western Armenian government. The Ukrainian government has launched an offensive against the West and is trying to join NATO. However, Russia's policy toward Armenia over Ukraine over non-sanctions against Russia, public support for Russian mediation, and the deployment of peacekeeping forces appears to have been more successful than condemning the invasion of Ukraine, imposing sanctions on Russia, and lack of UN support. .

    Keywords: Ukraine, Karabakh, Armenia, Russian Foreign Policy, Copenhagen}
  • سیامک کاکایی*، سید جلال دهقانی فیروز آبادی

    روابط ترکیه و جمهوری آذربایجان یک سال پس از جنگ دوم قره باغ ابعاد پیچیده ای از نظر نظامی، سیاسی و منطقه ای به خود گرفته است. در این مدت، برگزاری چند مرحله رزمایش مشترک نظامی میان ترکیه و جمهوری آذربایجان توجه محافل رسانه ای را به خود جلب کرده و موجب دغدغه امنیتی برخی کشورهای همسایه شده است. رویارویی نظامی پاییز 2020 میان ارمنستان و جمهوری آذربایجان منجر به آزادسازی شهرها و مناطقی از این کشور گردید که سه دهه در تصرف ارمنستان بودند. هرچند این جنگ به مناقشه اصلی قره باغ پایان نداد. اما ارمنستان کنترل مستقیم بر قره باغ کوهستانی را از دست داد. در مناقشه قره باغ، نقش ترکیه در حمایت از جمهوری آذربایجان برای ورود به جنگ جدید با ارمنستان تعیین کننده بود. این سیاست آنکارا، توجه ها را به اهداف ترکیه در حمایت از جمهوری آذربایجان در جنگ با ارمنستان جلب کرد. سیاست خارجی ترکیه از سال2016 به بعد و پس از مداخلات نظامی در سوریه، بعدی تهاجمی به خود گرفته است. به نظر می رسد که حمایت های ترکیه از جمهوری آذربایجان در مناقشه قره باغ و روند تحولات پس از آن تداوم همان سیاست نظامیگری آنکارا در محیط پیرامونی است. پژوهشگران مقاله بر این باور هستند که ترکیه با ورود غیرمستقیم به مناقشه قره باغ به دنبال گسترش «نفوذ» و افزایش «قدرت نسبی» خود در قفقاز جنوبی و آسیای مرکزی است. در بررسی نظری جنبه های سیاست خارجی درگیرانه ترکیه در مناقشه قره باغ و پاسخ به پرسش پژوهش، از نظریه واقع گرایی و به ویژه واقع گرایی تهاجمی بهره گرفته شده است.

    کلید واژگان: قره باغ, ترکیه, جمهوری آذربایجان, ارمنستان, قدرت نسبی, واقع گرایی تهاجمی}
    Siamak Kakaei*, Seyed Jalal Dehghani Firouzabadi

    Turkey-Azerbaijan relations, a year after the 2nd Karabakh War, has taken complicated military, political and regional dimensions. Holding several joint military drills between Turkey and Azerbaijan has drawn attention of media circles and caused security concerns for some neighboring countries. In the Karabakh dispute, Turkey’s role in support of Azerbaijan for entering a new war with Armenia was deciding. This policy makes question about Turkey’s goals in supporting Azerbaijan in the war with Armenia. Turkey’s foreign policy since 2016 onward and after military interference in Syria has taken an aggressive aspect. It seems that Turkey’s support for Azerbaijan in the Karabakh dispute and the pace of events afterwards, are the continuation of the policy of militarism in surrounding perimeter. The authors of the present article believe that by indirect interference in the Karabakh dispute, Turkey pursues expansion of influence in the South Caucasus and Central Asia. In examination of Turkey’s foreign policy in the Karabakh dispute, realism and aggressive realism in particular are the theoretical bases.

    Keywords: Karabakh, Turkey, Azerbaijan, Armenia, Relative Power, Aggressive Realism}
  • Hassan Beheshtipour

    The new round of Nagorno-Karabakh war over the mountainous districts of southern Nagorno-Karabakh, a strategic spot in the region, started on 27 September 2020. Unlike the previous conflicts which used to end after several days, this one continued for 44 days for different reasons. The first Nagorno-Karabakh War was an ethnic conflict which took place on 20 February 1988 between the majority ethnic Armenians of Nagorno-Karabakh backed by Armenia and the Republic of Azerbaijan with 996 kilometer of common border inside the Soviet Republic. However, the conflicts are rooted in older days. The present paper aims at finding the roots of the conflicts between these two countries which have stayed in a no warno peace situation during the last 26 years. It also tries to answer this question that why the conflict remained unsolved from the cease-fire agreement of 22 may 1994 till the Moscow- brokered deal on 10 November 2020. In order to answer this question, we inevitably examined the role that all the domestic and foreign players had in this war. The reasons for the rise of new conflicts and the trend of future changes after the Moscow deal are also examined based on the current evidence. In the end, the plausible solutions to end the futile war are looked into by studying the stance of the countries influential in solving the problem.

    Keywords: Karabakh, Azerbaijan, Armenia, ceasefire agreement of 1994}
  • حسین فخر، سالار صادقی
    رویدادهای قره باغ در سال 1988 همراه با تلاش های مستمر ارمنستان برای ساختن یک حکومت، به تخریب شهرها، روستاها و قتل و آوارگی صدها نفر از آذربایجانی ها از سرزمین مادری خود منجر شد. در 25 و 26 فوریه 1992 به دنبال بمباران توپخانه خوجالی، این شهر به دست نیروهای ارمنی تسخیر شد و ارمنستان در قره باغ یک عملیات جنگی آغاز کرد. پرسش اصلی این است که با توجه به حقایق ثبت شده، نابودی عمدی کسانی که در سال 1992 در شهر خوجالی زندگی می کنند، آیا به دلیل ملیت و قومیت شان انجام گرفت؟ و آیا می توان بنابر قوانین بین المللی، این رویداد را یک نسل کشی نامید؟ اگر چنین باشد، آیا دادگاهی برای محاکمه مرتکبان این جنایت صلاحیت دارد؟ و نیز مسئولیت دولت مهاجم در این مورد چگونه خواهد بود؟ این قتل عام از جمله جنایت های بین المللی است که تاکنون دادگاهی برای رسیدگی به آن تشکیل نشده است. در این نوشتار تلاش شده است که رویداد خوجالی از منظر حقوق بین المللی کیفری به عنوان یکی از جنایت های بین المللی که سازمان های مختلف بین المللی و کشورهای متعددی آن را محکوم کرده اند، بررسی شود تا ابعاد قانونی و حقوقی این رویداد روشن شود. بدین ترتیب، پس از شرح رویدادها و واکنش کشورها و سازمان ها به آن، توصیف حقوقی این رویداد به مثابه جرمی بین المللی با توجه به اسناد و قوانین بین المللی صورت می گیرد تا مجازات های قابل اجرا و مسئولیت بین المللی دولت ارمنستان مشخص شود.
    کلید واژگان: جنایت بین المللی, حقوق بین المللی کیفری, خوجالی, قره باغ, مسئولیت بین المللی}
    Hossein Fakhr, Salar Sadeghi
    Karabakh Events in 1988 led to the destruction of towns and villages and killing and displacing hundreds of Azerbaijanis from their native land. On 25 and 26 February 1992, following artillery bombardment of Khojaly, the town was captured by Armenian forces. The main question is that according to the records, the deliberate destruction of who living in Khojaly city, whether was because of their nationality and ethnicity? And according to international law, can we term this incident as a genocide? If so, whether a court has jurisdiction to prosecute the perpetrators of this crime? And also how will be the responsibility of the state of Armenia on this issue? This massacre is one the international crimes which no International Criminal Court has been formed to investigation about it until now. In this paper examines the Khojaly event from the perspective of international criminal law.
    Keywords: Karabakh, Khojaly, International crime, International Responsibility, International criminal law}
  • محمد علی بصیری*، مصطفی خیری
    ارمنستان در سال 1991 و با فروپاشی اتحاد شوروی استقلال خود را به دست آورد. از سال 1993 تاکنون مرزهایش با ترکیه بسته بوده و جو بی اعتمادی میان دو کشور همچنان قوی است. به استثنای سال 2009 و در جریان امضای پیمان ها، تاکنون تلاشی از سوی آن ها در بازگشایی مرزها و عادی سازی روابط صورت نگرفته است. هرچند نارضایتی هایی از سوی ارامنه در سازمان ها و مجامع غربی به دلیل بسته شدن مرزها از سوی ترکیه وجود داشته است. باتوجه به اهمیت این موضوع، این نوشتار درپی پاسخگویی به این پرسش اساسی است که سرمنشا واگرایی موجود در روابط ارمنستان و ترکیه کجا است؟ در پاسخ به آن، این فرضیه مطرح شده است که مناقشه قره باغ را می توان عامل اصلی قطع روابط دو کشور همسایه دانست و در کنار آن می توان به ادعاهای ارضی ارامنه و مسئله نسل کشی اشاره کرد. این نوشتار ضمن بررسی اشغال قره باغ و تاثیر آن بر روابط ارمنستان و ترکیه به نقش ارامنه خارج از ارمنستان و مسئله ادعاهای ارامنه در قطع روابط دو کشور پرداخته است. از یک سو، ارامنه در رابطه با ترکیه، ادعاهای ارضی دارند و از سوی دیگر مدعی هستند که مورد نسل کشی واقع شده اند. مسئله ای که ترکیه آن را رد می کند. در بخش پایانی نوشتار، به تلاش نافرجام دو کشور در عادی سازی روابط و امضای پیمان ها اشاره شده است. این نوشتار نشان می دهد که با توجه به مسائل موجود در شرایط کنونی، امکان عادی سازی رابطه بین دو کشور وجود ندارد.
    کلید واژگان: ارمنستان, ترکیه, دیاسپورا, قره باغ, نسل کشی}
    Mohammad Ali Basiri *, Mostafa Kheiri
    With the collapse of the Soviet Union, the Armenian Republic gained its independence in 1991 and Turkey was one of the first countries that recognized Armenian independence after the collapse of the USSR. Since 1993, the Armenian borders with Turkey had been closed and the atmosphere of mistrust between the two countries remained strong. Only in 2009 the two countries tried to open their borders. Some Armenians have criticized the Turkish government for the closure of borders in some Western organizations and associations. Bearing in mind the importance of this issue, this study aims to answer this central question: What are the reasons for divergence in relations between Turkey and Armenia? The research hypothesis is that the tension between Azerbaijan and Armenia over Karabakh region is the main reason of divergence. Territorial claims of Armenians and the genocide issue can be the other obstacles in the normalization of relations between the two neighboring countries. This article reviews the occupation of Nagorno Karabakh impact on the relations between Armenia and Turkey. Then the role of Armenians outside of Armenia and the Armenian claims issue in bilateral relations have been discussed. At the end of the article, attempts for the normalization of relations between the two countries and signing of protocols are the objects of deliberation. This paper shows that in the current situation, there is no possibility of normalization of relations between the two countries.
    Keywords: Armenia, Diaspora, Genocide, Karabakh, Turkey}
  • مسلم کرم زادی *، فهیمه خوانساری فرد
    پس از فروپاشی اتحاد شوروی، به نظر بسیاری از پژوهشگران، وجود اشتراک ها و ظرفیت های تاریخی، فرهنگی، مذهبی و ژئوپلیتیک در روابط دو کشور ایران و جمهوری آذربایجان، بسترهای مناسبی برای برقراری روابط نزدیک و همگرایی در عرصه های مختلف میان دو طرف است؛ اما روند رویدادها به گونه ای دیگر پیش رفت و چالش های متعددی در سطوح مختلف ملی، منطقه ای و جهانی، عملکرد این دسته از عوامل را تحت تاثیر قرار داد. به گونه ای که روابط دو کشور با وجود زمینه های مناسب، فراز و فرود بسیاری را شاهد بوده است؛ بنابراین در این پژوهش به دنبال پاسخگویی به این پرسش هستیم که چه عواملی پس از استقلال جمهوری آذربایجان، بسترهای موجود در زمینه همگرایی ایران و جمهوری آذربایجان را تحت تاثیر قرار داده و بر فرصت برقراری روابط نزدیک و پایدار میان دو کشور تاثیر منفی گذاشته است؟ در این زمینه به دنبال تبیین چگونگی عملکرد عوامل همگرایی و در مقابل آن، چالش های موجود در این مسیر در روابط ایران و جمهوری آذربایجان هستیم و این فرضیه را مطرح می کنیم که باوجود برخورداری روابط دو کشور از پیوندهایی که همگرایی میان دوطرف را هموار کرده و می کنند؛ عملکرد عواملی که این روند را با چالش های فراوانی روبه رو ساخته اند، همگرایی دو همسایه را غیرعملی کرده است. در این نوشتار، از روش توصیفی- تحلیلی، تحلیل محتوا و بررسی تاریخی روابط دو کشور استفاده شده است.
    کلید واژگان: ترک گرایی, دریای خزر, قره باغ, قفقاز, منطقه گرایی, همگرایی}
    Moslem Karamzadi *, Fahimeh Khansari Fard
    After the collapse of the USSR, for many researchers the existence of similarities and potential historical, cultural, religious and geopolitical in relations between Iran and Azerbaijan was a suitable context for establishment of close relations and integration in various areas between the two sides, But the course of events was shaped the other way and multiple challenges at different levels of national, regional and global, affected these factors, so that relations between the two countries, despite the existence of appropriate grounds, has undergone many ups and downs. Thus, this research seeks to answer the question that after the independence of Azerbaijan, what factors affect the appropriate fields in integration of Iran and Azerbaijan and have had a negative impact on close and stable relations between the two countries. In this regard, looking to explain how the components of integration and the challenges in front of it, has worked in relations between Iran and Azerbaijan. The hypothesis of the research is that relations of the two countries, despite having the suitable ties that facilitates integration between the two, however the existence of disturbing factors has impeded the process, resulting its facing numerous challenges so that integration of the two neighbors have been impractical. In this study, uses the descriptive method, content analysis and relations between the two countries.
    Keywords: Caspian Sea, Caucasus, Integration, Karabakh, Pan-Turkism, Regionalism}
  • علی ولیقلی زاده
    با گذشت دو دهه از آغاز بحران قره باغ هنوز این بحران حل نشده است و روند کنونی، آینده آن را در هاله ای از ابهام نشان می دهد. طبق نتایج این پژوهش، از مهمترین موانع حل بحران قره باغ نبود رویکرد منسجم در تلاش های میانجیگری بین المللی برای حل بحران است که این موضوع تابع منافع راهبردی و درک ژئوپلیتیک متفاوت بازیگران ذی نفع در میانجیگری بین المللی، نگاه متفاوت آنها نسبت به بحران، رفتار جانبدارانه میانجیگران و دیگر شرایط پیچیده میانجی گری بین المللی در بحران قره باغ است. در این بین، بررسی عمیق تر از تجارب میانجیگری بین المللی در چارچوب تلاش های سازمان ملل و سازمان امنیت و همکاری اروپا در قره باغ نشان می دهد که عموما در این روند اهداف دیگری در ورای اهداف بشردوستانه دنبال می شود. در این بین، بازیگران اصلی (روسیه، آمریکا، فرانسه) در این میانجیگری بین المللی سعی دارند با استفاده سیاسی - ابزاری از فضای بحران، با مدیریت بحران در بستر ساز و کار میانجیگری، علاوه بر تقویت حوزه نفوذ خود در قفقاز جنوبی از افزایش نفوذ رقبای خود در آنجا جلوگیری نمایند.
    کلید واژگان: قره باغ, بحران, میانجیگری بین المللی, سازمان ملل متحد, سازمان امنیت و همکاری اروپا}
    The Karabakh conflict has not been resolved since two decades ago the current process indicates its future in the aura of ambiguity. According to the results of this research، the loss of an integrated approach in international mediation efforts is the main obstacle to resolve Nagorno-Karabakh crisis. This is a function of the strategic interests and different geopolitical understanding of the actors interested in international mediation، their different vision to the crisis، biased behavior of mediators and other complex conditions of international mediation in the Nagorno-Karabakh crisis. In the meantime، a close and comprehensive study of the international mediation experience in the context of the United Nations and OSCE in the Nagorno-Karabakh show that some other goals are pursued beyond humanitarian purposes in this process. In this regard، by using the crisis management in the context of mediation mechanism as a political instrument، the main actors (Russia، the USA and France) in this international mediation are trying not only to strengthen their influence in the South Caucasus، but also to contain the increasing influence of their competitors.
    Keywords: Karabakh, Crisis, International Mediation, UNO, OSCE}
نکته
  • نتایج بر اساس تاریخ انتشار مرتب شده‌اند.
  • کلیدواژه مورد نظر شما تنها در فیلد کلیدواژگان مقالات جستجو شده‌است. به منظور حذف نتایج غیر مرتبط، جستجو تنها در مقالات مجلاتی انجام شده که با مجله ماخذ هم موضوع هستند.
  • در صورتی که می‌خواهید جستجو را در همه موضوعات و با شرایط دیگر تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مجلات مراجعه کنید.
درخواست پشتیبانی - گزارش اشکال