به جمع مشترکان مگیران بپیوندید!

تنها با پرداخت 70 هزارتومان حق اشتراک سالانه به متن مقالات دسترسی داشته باشید و 100 مقاله را بدون هزینه دیگری دریافت کنید.

برای پرداخت حق اشتراک اگر عضو هستید وارد شوید در غیر این صورت حساب کاربری جدید ایجاد کنید

عضویت

جستجوی مقالات مرتبط با کلیدواژه « عالم اکبر » در نشریات گروه « ادیان و عرفان »

تکرار جستجوی کلیدواژه «عالم اکبر» در نشریات گروه «علوم انسانی»
  • محمد راستگو
    می دانیم که پاره ای از متون به ویژه متون عرفانی و ادبی، چندسویه و توی در توی اند و همین ویژگی، آن ها را پذیرای تفسیرهای گوناگون می کند. این تفسیرهای گوناگون هرچند بییشتر درونی اند و بر پایه ی برداشت های معنایی استوار، گاه نیز برونی اند و بنیادگرفته بر گونه گون خوانی متن. بر این پایه ها در این گفتار، واژه ی «قدرت» دربیت زیر از مثنوی را که در مقاله ی پیشین، هم گام با دیگر گزارشگران مثنوی، به گونه ی «قدرت» (= توانایی) خوانده و تفسیر شده بود، به گونه ی «قدرت» (= قدر تو) خوانده ایم و تفسیر دیگری از آن به دست داده ایم. گر جهان پیشت بزرگ و بی بنی است پیش قدرت ذره ای می دان که نیست بر پایه ی خوانش نخست، بیت بیانگر قدرت بی کران خداست که بر هر چیز تواناست و در زبان پاره ای از عارفان «جهان قدرت» خوانده شده است؛ و بر پایه ی خوانش دوم، بیت بیانگر شکوه بی کران انسان است که در زبان عارفان «عالم اکبر» خوانده شده و این که «بیرون ز تو نیست آن چه در عالم هست / از خود بطلب هر آن چه خواهی که تویی». به مناسبت، به چند بیت پیش و پس این بیت نیز نگاهی افکنده ایم و چندگونه خوانی ها و چندمعنایی های آن ها را نیز نشان داده ایم.
    کلید واژگان: مثنوی, چند معنایی, گونه گون خوانی, قدرت, انسان, عالم اکبر}
    Seyyed Muhammad Rastgoofar
    Some texts, especially mystical and literary, are so intricate and labyrinthine that can be interpreted differently. These various interpretations sometimes result from the interior aspect of the texts, based on semantical understanding, and sometimes arise from their exterior aspect, based on different ways of reading the texts. Accordingly, while in another article along with other interpreters of Mathnavi, the word “قدرت” in the following verse was read as ‘power’ (Qodrat), in this article it is read as ‘your value’ (Qadrat) and interpreted differently: If the world seems great and endless to you, You should know that it is nothing with His power (or with your value). Based on the first reading, this verse illustrates the infinite power of God who has ability over all things. Some mystics call it “the world of power”. On the other hand, according to the second reading the verse explains the boundless grandeur of man, which was read as “the greater world” by some mystics, and that: What exist in the world is not out of you, Ask for what you want from yourself, since you are everything. In this relation, we look at some other verses of Mathnavi, showing their intricacy and different meanings.
    Keywords: Mathnavi, intricacy of meaning, different ways of reading, power, man, greater world}
نکته
  • نتایج بر اساس تاریخ انتشار مرتب شده‌اند.
  • کلیدواژه مورد نظر شما تنها در فیلد کلیدواژگان مقالات جستجو شده‌است. به منظور حذف نتایج غیر مرتبط، جستجو تنها در مقالات مجلاتی انجام شده که با مجله ماخذ هم موضوع هستند.
  • در صورتی که می‌خواهید جستجو را در همه موضوعات و با شرایط دیگر تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مجلات مراجعه کنید.
درخواست پشتیبانی - گزارش اشکال