به جمع مشترکان مگیران بپیوندید!

تنها با پرداخت 70 هزارتومان حق اشتراک سالانه به متن مقالات دسترسی داشته باشید و 100 مقاله را بدون هزینه دیگری دریافت کنید.

برای پرداخت حق اشتراک اگر عضو هستید وارد شوید در غیر این صورت حساب کاربری جدید ایجاد کنید

عضویت

جستجوی مقالات مرتبط با کلیدواژه « رای داوری » در نشریات گروه « فقه و حقوق »

تکرار جستجوی کلیدواژه «رای داوری» در نشریات گروه «علوم انسانی»
  • حمیدرضا علومی یزدی*، علی رضا دانش آرا
    شناسایی و اجرای رای داوری آخرین مرحله از حل و فصل اختلافات  از طریق داوری است که به موجب آن رای داور  همانند آرای محاکم قابلیت اجرا  توسط اجرای احکام  می یابد و بر همین پایه شناسایی و اجرای رای زیر نظر دادگاه ها می تواند ضمانت اجرای مناسبی برای اعمال رای داوری فراهم آورد. از این رو، اگرچه امروزه موضوع شناسایی رای داوری در نوشته های حقوقی به طور غالب در داوری تجاری بین المللی مورد بحث قرار گرفته و در داوری های داخلی چندان مطمح نظر قرار نگرفته است اما شناسایی رای داوری در حقوق داخلی نیز باید قبل از اجرای رای داوری در دادگاه ها  مورد توجه قرار گیرد. با بررسی رویه قضایی به نظر می رسد در حقوق داخلی نیز اجرای رای داوری  ابتدا نیازمند شناسایی  آن از سوی محاکم قضایی است.   شناسایی آرای داور در محاکم قضایی عمدتا با تقدیم  درخواست اجرای آرای داوری از سوی اشخاص ذینفع انجام شده  و دادگاه ها  بدون ورود در ماهیت دعوا و صرفا با بررسی شرایط صدور رای داور از منظر رعایت قوانین داخلی به صدور قرار قبولی و یا رد رای داوری اقدام می کنند. برهمین پایه، برخی  شناسایی رای داوری را نیازمند طرح دعوا در قالب دادخواست و رعایت اصول شکلی آن از جمله پرداخت هزینه دادرسی می دانند، و    اقدام دادگاه در شناسایی یا عدم شناسایی رای داور غالبا   تصمیم و نه حکم تلقی شده  که این تصمیم  همانند سایر احکام و قرارها قابل تجدیدنظر می باشد.
    کلید واژگان: داوری داخلی, رای داوری, شناسایی, اجرای رای داور, ابطال رای داور}
    Hamid Reza Oloumi Yazdi *, Alireza Danesh Ara
    Recognition and enforcement of arbitral awards by the competent court  when the judgment debtor does not comply with the award willingly is the last step in the settlement of a disputes through an agreed arbitration procedure. The recognition of the arbitral award by a court grants the arbitration awards an enforceability likewise the judgement of a courts. Recognition and enforcement of arbitration awards by the courts upscales such awards to an enforceable and binding level as it’s enforceability has been endorsed by the law. Moreover, when an arbitral award has been recognized by the court, then the outstanding case shall enjoy the status of a res judicata award which bars the parties to the dispute to take the case to the court or the arbitral tribunal again. The recognition of arbitral award has been mainly focused in international arbitration and in international legal literature such New York Convention on Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards (1958) as well as in ICSID Convention for settlement of disputes between foreign investors and sates. However, less attention has been paid to the step of recognition in national arbitration awards, yet it calls for a closer consideration under the national applicable law of the seat of arbitration or the place of its enforcement. The study of judicial precedents in Iran proves that recognition of an arbitral award is likewise a prerequisite for its enforcement. Under Iranian law an arbitral award could be enforced by the court when it does not contradicting the public policy, mandatory rules of law, and the rules of substantial law  granting/securing  a right. Consequently, when a court order for enforcement of an arbitral award, in fact the court has preliminary recognized its enforceability and its conformity with  these three said criteria. In this way, the recognition of a national arbitral award should be considered as a distinguished step in the process of its enforcement. This paper, by looking to the Iranian court precedent, intends to answer to the questions relating to the legal nature and consequences of recognition of a national arbitral award, as well as explaining the procedural rules applicable to this concept, such as the method and form which should be followed for such a request, the legal nature of the court’s decision on this matter, and whether this decision is subject to appeal or not.  However, it should be noted that, due to lack of an integrated system for record and publishing of court’s judgments in Iran this research has been confined to the available records.Under Iranian court’s practice and precedent, the recognition of an arbitral award may be requested from the competent court by a “request” from the beneficiary party and  it is not necessary to file a “petition” as requested for bringing substantial claims before a court . The court shall deal with such a request as a matter of procedure and not as a matter of substance by checking the procedures followed by the arbitral tribunal. The court may not invite the parties for a hearing session and is not obliged to follow the default rules set out for proceedings in other cases. The decision of the court on the matter of recognition shall be in the form of and “order or decision” by the court, not a judgment, stating the recognition or rejection of the arbitral award. Such a decision may be subject to an appeal like any other decisions of the courts. If the arbitral award has not been recognized by the court, which means in practice the request for its recognition and enforcement has been rejected by the court, the same case cannot be heard by the arbitral tribunal again, but it should be heard by the competent court. However, according to the dominant practice of the courts, the arbitration agreement shall be survived for any other disputes might arise out of the same contract.In the light of judicial policy of Iranian government to pursue people to the out of court settlement of their economic and commercial disputes, in particular by promoting  mediation and arbitration, Iranian courts have recently shown more tendency to support and help in recognition and enforcement of national arbitration awards. This approach has been demonstrated in the court decisions and judicial precedent referred to in this paper. In brief, the importance of  stage of recognition of an arbitral award should not be broadly interpreted by the courts to jeopardies the said policy,  promotion of arbitration and enforceability of the arbitral awards.
    Keywords: Domestic arbitration, arbitration award, Recognition, execution of arbitrator's award, annulment of arbitrator's award}
  • حسین زارع شعار*
    زمینه و هدف

    داوری روشی جایگزین جهت حل وفصل منازعه است، بدین ترتیب که حل وفصل اختلاف با رضایت طرفین به شخص یا اشخاصی سپرده می شود که معمولا با طی مراحلی از جمله استماع ادعاها، دخالت وکلای طرفین و... اقدام به صدور رای می نمایند. اما آنچه در این میان اهمیت دارد، معیارهایی است که یک داوری به منظور معتبر بودن رای باید مد نظر قرار دهد. 

    روش

    این پژوهش به صورت توصیفی- تحلیلی مورد تجزیه وتحلیل قرار گرفته است.

    یافته ها و نتایج

    برای اینکه داور بتواند رای معتبر صادر نماید، باید ضوابطی را مد نظر قرار دهد که در متن قانون پیش بینی شده است. در بررسی قانون آیین دادرسی مدنی و قانون داوری تجاری بین المللی ایران، این معیارها بیان شده و می توان بصورت زیر احصاء نمود. این موارد شامل حفظ جنبه محرمانگی داوری، رعایت تشریفات ابلاغ، موجه و مدلل بودن رای، اهلیت طرفین دعوی و داوران، انقضاء مدت داوری، عدم رعایت شرایط قانونی در انتخاب داوران، بی اعتباری موافقت نامه داوری و عدم داورپذیری و داوری پذیری موضوع اختلاف می باشد. داور با مد نظر قرار دادن این موارد می تواند رای معتبر صادر نموده و ابطال رای صادره پیشگیری به عمل آورد.

    کلید واژگان: رای داوری, ابلاغ رای, اهلیت طرفین اختلاف, رای معتبر, محرمانگی داوری, موافقت نامه داوری}
    Hosein Zareshoar
    Field and Aims

    Arbitration is an alternative method for conflict resolution, in this way that the resolution of the dispute is entrusted to a person or persons with the consent of the parties. They issue votes. But what is important among these are the criteria that an arbitration must consider in order for the vote to be valid.

    Method

    This research was carried out in terms of practical purpose and in terms of gathering information by documentary method and through the study of valid laws and sources, and the obtained information was analyzed in a descriptive-analytical manner.

    Finding and Conclusion

    In order for the arbitrator to be able to issue a valid decision, he must consider the criteria that are provided in the text of the law. In the review of the Civil Procedure Law and the International Commercial Arbitration Law of Iran, these criteria are stated and can be calculated as follows. These cases include maintaining the confidentiality aspect of arbitration, compliance with notification formalities, justification of the decision, eligibility of the parties to the lawsuit and arbitrators, expiry of the arbitration period, non-compliance with legal conditions in the selection of arbitrators, invalidity of the arbitration agreement and non- arbitrariness and non-arbitrability of the dispute. By considering these cases, the arbitrator can issue a valid decision and cancel the preventive decision.

    Keywords: Arbitration award, Notification of Award, Capacity of the parties to the dispute, Valid award, Confidentiality of arbitration, arbitration agreement}
  • مرتضی شعاعی*

    در این مقاله به بررسی این امر می پردازیم که حل و فصل اختلافات در رویه دیوان داوری بین المللی ورزش از چه جایگاهی برخوردار است؟

    روش

    این پژوهش از نظر هدف کاربردی و به لحاظ گردآوری اطلاعات به روش اسنادی و از طریق مطالعه قوانین و منابع معتبر انجام شده و اطلاعات به دست آمده به صورت توصیفی- تحلیلی مورد تجزیه وتحلیل قرار گرفته است.

    یافته ها و نتایج

    ایجاد یک مرجع تخصصی برای حل و فصل اختلافات بین المللی و ارایه یک رویه انعطاف پذیر، سریع و کم هزینه موجب شکل گیری دیوان داوری ورزش شد. از همان ابتدای تاسیس مشخص شد که صلاحیت دیوان به هیچ وجه نباید بر ورزشکاران یا فدراسیون ها تحمیل شود، بلکه باید آزادانه در اختیار طرفین باشد. اساسنامه و مقررات دیوان فقط یک نوع دادرسی اختلافی را صرف نظر از ماهیت اختلاف پیش بینی کرده است. رویه دیوان ابتدا مبتنی بر سازش و در صورت عدم حصول صلح، رسیدگی به منظور صدور رای داوری انجام می پذیرد. در سال 1994 این ساختار دچار تغییرات شد واین تغییرات شامل ایجاد دو بخش داوری (بخش داوری عادی و بخش داوری تجدیدنظر) به منظور ایجاد تمایز واضح بین اختلافات نمونه و اختلافات ناشی از تصمیم اتخاذ شده توسط یک هییت ورزشی بود. همچنین در قوانین این دیوان مواردی که دیوان صلاحیت رسیدگی به آن را دارد احصاء شده است.

    کلید واژگان: اختلافات ورزشی, حل و فصل اختلافات, دیوان داوری ورزش, داوری, رای داوری}
    Morteza Shoaei
    Field and Aims

    Dispute resolution through arbitration in the domestic and international arena has revolutionized the dispute resolution system. In the meantime, sports disputes are not excluded from this and an international court has supported this structure. Based on this, in this article, we will examine what is the position of dispute resolution in the procedure of the International Court of Arbitration for Sport.

    Methodology

    This research was carried out in terms of practical purpose and in terms of gathering information by documentary method and through the study of valid laws and sources, and the obtained information was analyzed in a descriptiveanalytical manner.

    Findings and Conclusion

    Creating a specialized authority to resolve international disputes and providing a flexible, fast and low-cost procedure led to the formation of the Sports Arbitration Court. From the very beginning of its establishment, it was clear that the jurisdiction of the court should not be imposed on athletes or federations, but should be freely available to the parties. The statutes and regulations of the court have provided only one type of dispute proceedings, regardless of the nature of the dispute. The procedure of the court is first based on compromise, and if no peace is reached, proceedings are carried out in order to issue an arbitration award. In 1994, this structure underwent changes, and these changes included the creation of two arbitration divisions (regular arbitration division and appeal arbitration division) in order to create a clear distinction between exemplary disputes and disputes resulting from a decision taken by a sports body. Also, in the rules of this court, the cases that the court has the jurisdiction to deal with have been enumerated.

    Keywords: Sports disputes, dispute resolution, sports arbitration court, arbitration, arbitration decision}
  • جعفر نوری یوشانلویی*، سجاد قاسمی
    به رغم ضرورت سرعت در رسیدگی و قطعیت آرای داوری، به دلیل ملاحظات رسیدگی منصفانه و جنبه نظم عمومی حل اختلاف، حدی ضروری از نظارت قضایی بر آرای داوری در حقوق های ملی مورد شناسایی قرار گرفته است. از جمله این نظارت ها امکان ابطال آرای داوری در دادگاه ها بر مبنای طرح دعوای طرفین اختلاف است. جز در مورد استثنایی تجدید نظرخواهی از آرای داوری داخلی در حقوق فرانسه، که با توافق طرفین منجر به یک رسیدگی ماهوی و شکلی کامل به موضوع اختلاف می شود و البته در حقوق ایران پذیرفته نشده است، در هر دو نظام حقوقی رسیدگی دادگاه ها به دعاوی ابطال آرای داوری صرفا بر اساس جهات مشخص شده ای صورت می گیرد که در قانون مقر داوری مورد تصریح قرار گرفته و از سوی طرفین اختلاف در دعوای ابطال مورد استناد قرار گرفته است و با احراز وجود یکی از جهات رای داوری ابطال می شود. در این پژوهش بررسی تطبیقی جهات ابطال آرای داوری در حقوق ایران و فرانسه آشکار می کند که در حقوق فرانسه جهات ابطال آرای داوری، به خصوص آرای بین المللی، محدودتر و انسجام جهات تعیین شده به طور کلی نسبت به حقوق ایران بیشتر است.
    کلید واژگان: ابطال آرای داوری, جهات ابطال, داوری, رای داوری}
    Jafar Nory Yoshanloey *, Sajjad Ghasemi
    Despite the necessity of speed and irrevocability of arbitral awards, because of considerations of due process and public order in dispute resolution a certain limit of judicial review on arbitral awards has been recognized in national legal systems including annulment of arbitral awards on the basis of a disputing party litigation. Except for appeal from arbitral awards in French law for domestic awards which with the agreement of the parties leads to a de novo judicial review and in Iranian law is not allowed, hearing an annulment case in both legal systems is only on the basis of the grounds which have been referred to by the parties and court may annules an arbitral award accordingly. In this article, comparative study of grounds for annulment of arbitral awards in French and Iranian law reveals that in French law the grounds for annulment of arbitral awards are more limited especially in international awards and more coherent than Iranian law.
    Keywords: rbitration, annulment of arbitral awards, arbitral awards, grounds for annulment}
  • شادی احمدی فاتح*
    هدف

    در داوری های بین المللی سه روش اعتراض به آراء داوری یعنی تجدیدنظر، استیناف و بطلان قابل تشخیص است. علی رغم آنکه ازلحاظ ترمینولوژی تعاریف مشخصی از موارد مذکور بیان نشده است اما تمایز و تفاوت های قابل تاملی نسبت به هم دارند. در تجدیدنظر یکی از طرفین اختلاف، موضوعی را کشف می کند که عامل موثر بر رای بوده است و در زمان صدور رای برای دادگاه و نیز برای طرف معترض ناشناخته بوده است.

    یافته ها

    مرجع رسیدگی کننده به تجدیدنظر همان دیوان صادرکننده رای است. استیناف هم مبتنی بر رسیدگی به مشروعیت پروسه تصمیم گیری و هم رسیدگی به صحت ماهوی حکم صادره است و رسیدگی به آن در یک محکمه بالاتر صورت می گیرد.تعارض منافع: بدین وسیله نویسنده تصریح می نماید که هیچ گونه تعارض منافعی در خصوص پژوهش حاضر وجود ندارد.

    کلید واژگان: رای داوری, داوری بین المللی, داوری تجاری بین المللی, اعتراض به آراء داوری}
    Shadi Ahmadi Fateh *
    Objective

    In international arbitration, three objecting techniques to the arbitral awards are distinguished as appeal, adjuration, and annulment. Although no particular definitions of the above-mentioned terms have been expressed through terminology, they have the profound distinctions and differences and it was unknown to the court as well as to the protesting party.

    Findings

    The reviewing authority is the same court which issued the verdict. Likewise, an appeal is based on both the legitimacy review of the decision-making process and a review of judgment merits which will be disposed in a higher court.Conflict of Interest: The author declares no conflict of interest in the proposed study.

    Keywords: Arbitration, international arbitration, International commercial arbitration, objection to arbitral awards}
  • مرتضی شهبازی نیا*، علی علی دادی ده کهنه

    طرفین داوری می توانند قانون حاکم را تعیین کنند. در صورت عدم تعیین، داور بر اساس قواعد حل تعارض مناسب، آن را تعیین می کند. یکی از اصول مهم داوری، اصل قطعیت رای داور است؛ لذا در صورت عدم رعایت قانون حاکم، از آنجا که در موجبات ابطال رای داور، به عدم رعایت قانون حاکم تصریح نشده است، ظاهرا نقض اراده طرفین در تعیین قانون حاکم، اثری در ابطال رای ندارد. اساس داوری اراده طرفین است و نباید به داور که صلاحیت خود را وام دار این اراده است اجازه داد آن را در تعیین قانون حاکم نادیده بگیرد. در مقابل، اصل قطعیت رای داور نیز نباید نقض شود. نتایج پژوهش نشان داد اگرچه بازبینی رای داور فراتر از موجبات مصرح در قانون مجاز نیست، طرفین می توانند موجبات مصرح در قانون را توسعه دهند. در مواردی نیز عدم رعایت قانون حاکم می تواند مصداق خروج از اختیار یا عدم رعایت بی طرفی باشد.

    کلید واژگان: رای داوری, قانون حاکم, بی توجهی آشکار, ابطال, قطعیت}
    Morteza Shahbazinia *, Ali Alidadi Dehkohneh

    The parties to arbitration can agree on the applicable law, however, in case of lack of determination, the arbitrator shall determine it according to the appropriate conflict of law rules. Also, the arbitrator can interpret and determine the applicable law. If the applicable law is disregarded, since the arbitral award is final and the act determines the grounds to challenge, the parties cannot challenge the award. Iran’s International Commercial Arbitration Act does not determine disregarding applicable law as a ground for challenging the award, so the parties’ autonomy and finality are in contrast. The research shows that although the court cannot review the award beyond the expressed grounds, parties can add some grounds to it. In some cases, the disregard of the applicable law could be interpreted as to act out of mandate or or lack of impartiality.

    Keywords: Arbitration award, Applicable Law, manifest disregard, setting aside, finality}
  • مصطفی ماندگار*، مصطفی شعبانی
    داوری به‌عنوان یکی از جایگزین‌های حل‌وفصل اختلاف با رسالت کاستن از حجم دعاوی قابل ‌طرح در دادگاه، کاستن از هزینه‌های حل‌وفصل اختلاف، صرفه‌جویی در زمان و... است. تحقق رسالت‌های یادشده منوط به کیفیت مطلوب رسیدگی و صدور رای در فرایند داوری است. داوری مطلوب اساسا در رای داوری متبلور می‌شود و از لوازم رای کارامد «موجه و مدلل بودن» آن است؛ شرطی که قانونگذار ایران بدان توجه کرده است (ماده 482 ق.آ.د.م.)، اما در خصوص این الزام قانونی ابهاماتی مطرح می‌شود که در این پژوهش درصدد پاسخگویی بدان‌ها هستیم. از آنجا ‌که قانونگذار در رای قاضی «مستند و مستدل» بودن را شرط دانسته است، این مفهوم با «موجه و مدلل» بودن به‌عنوان الزامی برای رای داوری، چه نسبتی دارد؟ آیا مبانی موجه و مدلل بودن رای قاضی در رای داوری وجود دارد؟ ضمانت اجرای موجه و مدلل نبودن رای داوری چیست؟ در نهایت رویکرد قواعد داوری تجاری بین‌المللی در این زمینه چیست؟ به‌نظر می‌رسد که نقض قاعده مدلل و موجه بودن رای داوری بدون ضمانت اجرا نیست و این ضمانت اجرا هم بر پایه مفهوم «رای» و اجزای تشکیل‌دهنده آن استوار است.
    کلید واژگان: امر حکمی, امر موضوعی, رأی داوری, رأی مستدل, موجه و مدلل}
    Mostafaa Mandegar *, Mostafaa Shabani
    The Arbitration is one method of the Alternative Dispute Resolutions (ADR) with a quasi-judicial nature. The Foundations of this method are reduce the cost of resolving disputes, saving time and etc. The compliance with the objectives is subject to the quality of hearing and award in the arbitration process. The efficiency of arbitration is displayed in the award. The effective award is reasoned. The Iranian legislator approved this rule. Several questions will be asked about this rule: Is the concept of a reasoned arbitration award and a reasoned judicial judgment the same? Are there foundations of judicial judgment in arbitration award? What is the sanction of unreasoned arbitration award? What is the approach of the International Commercial Arbitration Rules?
    Keywords: arbitration award, reasoning, reasoned award, Question of fact, Question of law}
  • عبدالله خدابخشی*، مریم عابدین زاده شهری
    صدور رای توسط داور به معنای پایان مسئولیت او نیست. رای داوری ممکن است اشکالات اجرایی متعددی داشته و نیازمند تکمیل یا تصحیح باشد. بنابراین نقش داور بعد از صدور رای نیز حائز اهمیت است و مباحثی مانند قلمرو و حدود دخالت داور را مطرح می کند. آیا داور حق دارد در موضوعاتی که به هر دلیل از قلم افتاده است، رای تازه صادر کند؟ با اشتباهات داوری مانند انواع اشتباه نگارشی چه باید کرد؟ داور ممکن است اظهاراتی مغایر با رای خود بیان و ادعای اشتباه اساسی در رای کند. ممکن است دعاوی جزایی یا مدنی علیه داور اقامه و رای محکومیت صادر شود که مغایر با رای داوری سابق باشد. همچنین آیا داور حق دارد از صحت رای خود دفاع و در دعاوی مربوط به هر دلیل دخالت کند؟ این مسائل که ممکن است در عمل دیده شوند، موضوع مقاله حاضر است.
    کلید واژگان: رای داوری, ابهام رای, تصحیح رای, رای اضافه, مساعدت قضایی}
    Abdollah Khodabakhshi *, Maryam Abedinzadeh Shahri
    The rendering of an arbitral award by an arbitrator does not mean the termination of the mandate. The arbitral award may involve several enforcement problems and may require some completions or corrections. Therefore, the role of the arbitrator after rendering the arbitral award is excessively significant and arises some debates such as the scope and limits of arbitrator's intervention. Is the arbitrator competent to render an additional award on subject-matters that have been neglected for any reason? What should be done with the typographical errors or misprints? In the course of arbitration, the arbitrator may make some statements in contradiction with his award and may also make fundamental mistakes in the mentioned award. It is possible that some criminal or civil liability actions being brought against the arbitrator that can lead to his conviction that will be contrary to the arbitral award. Also, the question remains whether the arbitrator is entitled to defend the validity of his rendered award and to intervene in any relevant cases for any reason. These debates and some other issues that can be faced in practice are discussed in this article.
    Keywords: award, Obscurity of award, Correction of award, additional award, Judicial Assistance}
  • فرهاد پیری*
    ساقه اصلی پرونده موضوع این نوشتار، اختلاف در تفسیر ماده 484 قانون آیین دادرسی مدنی است که مقرر داشته است: «داوران باید از جلسه ای که برای رسیدگی یا مشاوره و یا صدور رای تشکیل می شود مطلع باشند و اگر داور از شرکت در جلسه یا دادن رای یا امضای آن امتناع نماید، رایی که با اکثریت صادر می شود مناط اعتبار است مگر اینکه در قرارداد ترتیب دیگری مقرر شده باشد». هر دو دادنامه مرحله بدوی و تجدیدنظر مورد اشاره در نوشتار حاضر را باید نقطه عطفی در راهنمای تفسیر ماده یاد شده دانست که مورد بررسی قرار خواهد گرفت.
    کلید واژگان: حل و فصل اختلاف, رای داوری, شور داوران, نظارت قضایی}
  • محسن اناری*
    امروزه اشخاص برای سهولت در حل اختلافات و رهایی از تشریفات پیچیده رسیدگی ها در دادگاه ها، صرفه جویی در وقت و هزینه ها به داوری مراجعه می کنند و داور را که شخصی منتخب الطرفین است را جایگزین دادگاه می نمایند اما همانگونه که اگر رای دادگاه به نحو ناصواب صادر گردد امکان نقض آن از طریق تجدیدنظر خواهی،اعاده دادرسی وغیره وجود دارد، باید مواردی نیز وجود داشته باشد که بتوان از رای داوری ناروا و ناصحیح رهایی پیدا کرد. با تدقیق در جمیع قوانین و مقررات جاری مربوط به داوری این نتیجه به دست می آید که تنها راه اعتراض به رای داوری، درخواست ابطال آن می باشد لذا در مقاله پیش رو موارد ابطال رای داوری به نحو دقیق بررسی و موارد آن احصا گردید تا موارد انحصاری ابطال رای داوری مشخص گردد. بنابراین اگر رای داوری به نحو اشتباه صادر گردد می توان با تطبیق آن با یکی از موارد احصایی در این مقاله، ابطال آن را از دادگاه درخواست نمود و از طرفی با آگاهی از موارد ابطال رای داوری، می توان در اصدار رای داوری تدابیری بکاربست که از ابطال رای داوری جلوگیری نمود و به نوعی به اتقان آرای داوری کمک نمود و از ابطال آن پیش گیری کرد.
    کلید واژگان: اعتراض به داوری, ابطال داوری, رای داوری, قانون داوری تجاری, قانون آیین دادرسی مدنی}
  • اباست پورمحمد*
    اختلافات تجاری بین المللی بین دولتها و اشخاص خصوصی خارجی، یکی از مسائل مهم و اساسی می باشد که از دیر باز مورد بحث و گفتگوهای فراوان قرار گرفته است. از یک طرف دولتها بنا به حاکمیت خود تمایل دارند قوانین و محاکم کشور خود را برقرارداد و رسیدگی داوری حاکم سازند. از طرف دیگر، سرمایه گذاران خارجی از بیم نفوذ دولتها و تغییر قوانین همواره مطمئن ترین طریق ممکن را جستجو می نمایند. مضافا بر اینکه دعاوی تجاری و اختلافات ناشی از سرمایه گذاری به طور خاص، نوع ویژه ای از دعاوی هستند که خصوصیات و ویژگی های خاص خود را دارند. لذا حل و فصل چنین اختلافاتی طریقه و قواعد مناسب خود را اقتضاء می کند که شایع ترین آنها ارجاع به داوران متخصص و بی طرف می باشد. در قوانین ایران برای اجرای آرای داوری خارجی و بین المللی مقررات خاصی وضع نشده است.با وجود این با تعمیم مقررات مربوط به اجرای آرای دادگاه های خارجی در تئوری، امکان اجرای آرای داوری خارجی وجود دارد.در مورد اجرای آرای داوری بین المللی، قانون داوری تجاری بین المللی در سال 1376 با نواقص فراوان، از جمله قابل اجرا دانستن آرایی که فقط طبق همین قانون صادر شده باشد، به تصویب رسیده است.این قانون خلاء قانونگذاری را پر کرده است، ولی مشکل اجرای آرای داوری تجاری بین المللی را حل ننموده است.اگر قرار بر حل مشکل باشد، باید موانع قانونی(قانون اساسی و قانون عادی)مرتفع شود و پیوستن به معاهدات بین المللی راجع به شناسایی و اجرای آرای داوری خارجی و بین المللی مورد توجه قرار گیرد.
    کلید واژگان: رای داوری, الزام آور بودن رای داوری, شناسایی و اجرای حکم داوری, دادگاه های ملی, حاکمیت}
  • مهدی حدادی
    امروزه، مراکز داوری خدمات قابل توجهی در زمینه داوری ارائه می نمایند. خدمات ارائه شده در مراکز داوری، یکسان نیست. برخی مراکز، ممکن است نسبت به سایر مراکز فعالیت متفاوتی را انجام دهند. از جمله فعالیت های مهم مراکز داوری، نظارت بر جریان داوری است. در مراکزی، چون: دیوان داوری ICC و ایکسید بر رای داوری نیز نظارت می شود. دیوان داوری ICC بر پیش نویس رای نظارت می کند اما از لحاظ شکلی نظر دیوان برای محکمه داوری الزام آور است. در مرکز ایکسید، نظارت شبه قضایی است و مرکز برای بررسی و ابطال رای داوری حق انحصاری دارد. در این مقاله، به طرح این سوال پرداخته می شود که آیا این نوع نظارت ها، مداخله در کار محکمه داوری یا دادگاه های ملی است؟
    کلید واژگان: داوری سازمانی, مرکز داوری, رای داوری, نظارت بر رای, دادگاه ملی}
    Mahdi Haddadi
    Today arbitration centers offer significant services in context of arbitration. Offered services in centers are not identical, some of centers may perform different activity than others. One of major activities of arbitration centers is scrutiny of the arbitration proceeding. In centers such as the ICC Court of Arbitration and ICSID also scrutiny of the ward take place. Scrutiny of ICC Court take place to draft ward and for issues of form, the tribunal is obliged to follow the Court suggestion. In ICSID scrutiny is an quasi-judicial oversight and center has the right of review and annulment of arbitration award. In this article we will examine the question of whether this type of monitoring is to intervene in the arbitration tribunal or national courts proceeding.
    Keywords: Institutional Arbitration, Arbitration Centers, Arbitration ward, Scrutiny to ward, National court}
  • اباست پورمحمد، الهام نادر علی
    اعتراض به رای داوری در دو مرحله در کشور مبدا دارای آثاری متفاوت می باشد. بر طبق اسناد بین المللی در مرحله رسیدگی به اعتراض، چون رای مورد اعتراض دارای وصف الزام آور می باشد. رسیدگی به اعتراض مانع از اجرای رای در سایر کشورها نیست. برخلاف اسناد بین المللی بویژه کنفرانسیون 1958 اینویورک و رسیدگی های ابطال در قوانین ملی، تعلیق و یا ابطال رای در کشور مبدا، از مبانی رد درخواست اجرا پذیرفته شده است. در رویه های داوری های تجاری بین المللی جدید در زمینه اجرای آراء داوری ابطال شده ایجاد شده و در رویه قضایی برخی کشورها مورد پذیرش قرار گرفته است.
    کلید واژگان: داوری, رای داوری, تعلیق, اجرا, شناسایی, کشور مبدا, اعتراض, ابطال}
  • لیلا ملکی
    هدف عمده از تحصیل رای داوری اجرای آن است. بررسی نظام های حقوقی محتلف نشان می دهد که اجرای آرای داوری خارجی در فرض وجود یک پیمان بین المللی بر اساس آن به عمل می آید. در حال حاضر با توجه به الحاق اکثر کشورهای جهان به کنوانسیون نیویورک 1958 در زمینه شناسایی و اجرای آرای داوری خارجی، آرای داوری خارجی در کشورها بر اساس این کنوانسیون اجرا می گردد. با این حال این کنوانسیون مقرره خاصی را برای اجرای آرای داوری خارجی در نظر نگرفته بلکه به موجب ماده 3 این کنوانسیون، اجرای آرای داوری خارجی در کشورهای متعاهد مطابق با آیین دادرسی کشور محل درخواست اجرا به عمل می آید با این شرط که مقررات این کشور شرایطی که اساسا سنگین تر یا حق الزحمه یا هزینه ای بیشتر از آنچه که در شناسایی و اجرای آرای داوری داخلی معمول است در اجرای این قبیل آرا تحمیل نکند.
    در حقوق ایران با توجه به فقدان مقررات خاص در زمینه اجرای آرای داوری خارجی این آرا همانند احکام دادگاه های خارجی، یا سند لازم الاجرا تنظیم شده در خارج و یا آرای داوری داخلی اجرا تلقی شده و به این شیوه اجرا می شوند. اما استفاده از مقررات آرای داوری داخلی با اهداف کنوانسیون سازگارتر است.
    کلید واژگان: رای داوری, شناسایی رای, اجرای رای, موانع اجرا, سیستم های شناسایی و اجرا, کنوانسیون 1958 نیویورک}
  • معیار قابلیت داوری در اعمال نظارت قضایی بر رای داوران تجاری بین المللی
    علیرضا ایرانشاهی
    قابلیت داوری موضوع اختلاف یکی از معیارهای تضمین کننده حقوق عمومی در اعمال نظارت قضایی بر رای داوری در مبدا و مقصد است که دارای ارتباط تنگاتنگی با ملاحظات نظم عمومی کشور مربوطه می باشد. معیار مذکور در مهم ترین منابع بین المللی و داخلی مورد تایید و تصدیق قرار گرفته است. مهم ترین ملاک های تعیین و تشخیص داوری پذیری موضوعات عبارت از نظم عمومی، امکان حل و فصل آزادانه اختلاف، مالی و اقتصادی بودن منفعت مربوطه و صلاحیت انحصاری دادگاه می باشند. در خصوص مهم ترین حوزه هایی که دارای درگیری بیشتری با مسئله قابلیت داوری می باشند نیز می توان از حقوق رقابت، حقوق مالکیت فکری و ورشکستگی نام برد.
    کلید واژگان: قابلیت داوری, نظارت قضایی, رای داوری, اعتراض به رای داوری, اجرای رای داوری, نظم عمومی}
  • عباس نیازی
    با پیشرفت روزافزون داوری و نفوذ آن در میان اصحاب دعوا این سوال مطرح می گردد که آیا رای داوری نیز می تواند از اعتبار امر قضاوت شده برخوردار باشد؟ یا چون از مرجعی غیر رسمی صادر شده از این حیث معتبر نیست؟ زیرا که طرفین دعوای داوری در صورت پذیرش یا عدم پذیرش این قاعده، در هنگام اعتراض به رای داوری باید سیر متفاوتی را طی کنند که یکی اعتراض به رای داور نام دارد و دیگری رسیدگی مجدد دادگاه از آغاز به اختلاف، است. در هیچ یک از مواد قانونی صراحتا به این امر اشاره نشده است. بنابراین نیاز، در این مقاله سعی شده به پاسخ این سوال بپردازیم.
    کلید واژگان: رای داوری, اعتبار امر قضاوت شده, قاضی, رسیدگی مجدد, داور}
    Abbas Niyazi
    In a governmental court when a judge decision about variance this hold have a rule who’s name is Les judica (Autorite de la chosejugdee) that means the party cannot say again this case.In this research we want to find answer this question rule is current to arbitration or not. Because if a variance is solve by a arbiter haven’t this rule fey again say this case in a new arbiter or a overnmental court and this is seem not true because if can again say a case who solved by arbiter the arbitory is absurd. And we see Iran law & other country about this rule.
    Keywords: Arbitration, Les judica, Arbiters, judge, Award}
  • حسین اسکندری
    اعتراض به رای داوری در کشور مبدا در دو مرحله دارای آثار متفاوت است. مطابق اسناد بین المللی در مرحله رسیدگی به اعتراض، با توجه به اینکه رای مورد اعتراض دارای وصف الزام آور است، ایراد مفتوح بودن رسیدگی های اعتراض مانع از اجرای رای در سایر کشورها نیست. تعلیق یا ابطال رای در کشور مبدا بر خلاف رسیدگی های ابطال در قوانین ملی و نیز اسناد بین المللی بویژه کنوانسیون 1958 نیویورک به عنوان یکی از مبانی رد درخواست اجرا پذیرفته شده است. البته گرایشی جدید در رویه داوری های تجاری بین المللی در زمینه «اجرای آرای داوری ابطال شده» به استناد روح کنوانسیون نیویورک بوجود آمده و در رویه قضایی برخی کشورها مورد پذیرش قرار گرفته است.
    کلید واژگان: رای داوری, کشور مبدا, اعتراض, ابطال, شناسایی و اجرا, تعلیق, تعویق}
    H.Eskandari
    The effects of challenging the arbitral award in the country of origin is discussed in two stages. In proceeding stage in court, as the challenged award is binding, this challenge that the court proceedings in the country of origin are pending does not prevent enforcement of the award in other countries. Suspension or annulment of the award in country of origin has been accepted as one of the grounds of refusing of enforcement in national laws and international instruments. However, there is new trend in international commercial arbitration practice in favor of "enforcement of annulled awards" based on the spirit of the New York Convention that has been accepted in some countries jurisprudence.
نکته
  • نتایج بر اساس تاریخ انتشار مرتب شده‌اند.
  • کلیدواژه مورد نظر شما تنها در فیلد کلیدواژگان مقالات جستجو شده‌است. به منظور حذف نتایج غیر مرتبط، جستجو تنها در مقالات مجلاتی انجام شده که با مجله ماخذ هم موضوع هستند.
  • در صورتی که می‌خواهید جستجو را در همه موضوعات و با شرایط دیگر تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مجلات مراجعه کنید.
درخواست پشتیبانی - گزارش اشکال