به جمع مشترکان مگیران بپیوندید!

تنها با پرداخت 70 هزارتومان حق اشتراک سالانه به متن مقالات دسترسی داشته باشید و 100 مقاله را بدون هزینه دیگری دریافت کنید.

برای پرداخت حق اشتراک اگر عضو هستید وارد شوید در غیر این صورت حساب کاربری جدید ایجاد کنید

عضویت

جستجوی مقالات مرتبط با کلیدواژه « Several liability » در نشریات گروه « فقه و حقوق »

تکرار جستجوی کلیدواژه «Several liability» در نشریات گروه «علوم انسانی»
  • عباس میرشکاری*، شبیر آزادبخت
    یکی از جرایم مهم که در جامعه امروز ایران در حال رخ دادن است، سرقت می باشد. این جرم، حسب مورد، ممکن است توسط یک یا چند شخص صورت پذیرد. بدیهی است، یکی از ضمانت اجراهای جدی و اصلی جرم سرقت، رد مال توسط سارقین است. در فرضی که چند شخص اقدام به سرقت نمایند، یعنی به اشتراک مال دیگری را بربایند، پرسش اصلی آن است که این اشخاص به چه میزان مسیولیت در رد مال دارند؟ آیا مسیولیت اینان تضامنی (هر یک مسیول تمام اموال) است یا نسبی (هر یک به میزان مالی که ربوده مسیول است)؟ در پاسخ به این پرسش، در رویه قضایی اختلاف نظرها بسیار است. غالب دادگاه ها، به ویژه دادگاه های عالی، با مسیولیت تضامنی شرکای سرقت به شدت مخالفت کرده اند. البته، آراء اندکی که با این رویکرد موافق نباشند نیز وجود دارد و همین تضارب آراء زمینه لازم برای صدور رای وحدت رویه را فراهم نمود. مطابق رای وحدت رویه شماره 799 مورخ 15/07/1399، مسیولیت شرکای سرقت، نسبی است؛ بدین معنا که ایشان به میزان مالی که ربوده اند، مسیولیت دارند و در صورت عدم امکان تعیین میزان اموال، مسیولیت اینان به تساوی است. با وجود این، رای مذکور قابل انتقاد است. در حقیقت، به نظر می رسد که مسیولیت شرکای سرقت، تضامنی است. به عبارت دیگر، سارق همان غاصب است و مطابق قواعد غصب، مسیولیت غاصبین تضامنی می باشد. البته، تحمیل مسیولیت تضامنی به معنای استقرار نهایی مسیولیت نیست، بلکه، هر سارق به میزان مالی که ربوده مسیولیت دارد و در صورت عدم احراز میزان اموال مسروقه توسط هر فرد، مسیولیت ایشان به تساوی است. به هر روی، هدف از این نوشتار آن است که به شیوه تحلیلی-توصیفی و با نگاهی به آرای قضایی، نظریات فقها، دکترین و با تاکید بر رای وحدت رویه مورد اشاره، به سوال فوق الذکر پاسخ دهد.
    کلید واژگان: رویه قضایی, غاصب, مسئولیت تضامنی, مسئولیت به تساوی, ضرر}
    Abbas Mirshekari *, Shobeir Azadbakht
    One of the most important crimes is theft.This theft, depending on the case, may be done by one or more people.Obviously,one of the guarantees of the serious and main execution of the crime of theft is the restitution of the property by the thieves.In the assumption that several people commit theft, i.e. steal another's property together, the main question is, to what extent are these people responsible for returning the property?Is their responsibility joint and several or relative?In response to this question, there are many differences of opinion in the judicial procedure.The majority of courts, especially the Supreme Courts, have strongly opposed the joint liability of partners in theft.Of course, there are few judgments that do not agree with this, and this conflict of opinions provided the basis for issuing a unified judicial precedent.According to the unified judicial precedent No.799 dated 2020/10/06,the responsibility of the partners in theft is relative; this means that they are responsible for the amount of property they have stolen, and if it is not possible to determine the amount of property, their responsibility is equal.Despite this, the unified judicial precedent No. 799 can be criticized.In fact, it appears that the liability of partners in theft is joint and several.In other words, the thief is the usurper, and according to the rules of usurpation,the responsibility of usurpers is joint and several.Of course, the imposition of joint and several liability does not mean the final establishment of responsibility,rather, each thief is responsible for the amount of property she/he stole, and if it is not clear how much each thief stole, their responsibility is equal.However,the purpose of this article is to answer the aforementioned question in an analytical-descriptive manner and with a broad look at judicial opinions, jurists' opinions, doctrine and emphasizing on the mentioned unified judicial precedent.
    Keywords: Judicial procedure, usurper, Joint, Several liability, equal liability, Damage}
  • داود حجازی، جواد نیک نژاد*
    تحول و توسعه جهانی معلول پیشرفت های سریع و بی سابقه علوم و تکنولوژی و به ویژه ارتباطات بین المللی است. بدون تردید اجرای پروژه های مهم مربوط به توسعه و اقتصاد، به همکاری و تعامل اشخاص و تخصص های گوناگون و امنیت سرمایه گذاری نیاز دارد. مهم ترین شکل تامین امنیت و تسهیل سرمایه گذاری خارجی یک کشور از طریق قانون گذاری ملی محقق می شود. قانون گذار ایران به تاسی از کشورهای پیشرفته، ابتدا در ماده 107 قانون برنامه پنجم توسعه و در پی آن، ماده 24 قانون احکام دایمی برنامه های توسعه، قالب حقوقی گروه اقتصادی با منافع مشترک را طی یک ماده و چند تبصره ذیل آن با قید الزام بر تشکیل این گروه ها در قالب شرکت مدنی به جامعه حقوقی و اقتصادی کشور معرفی کرده و حدود و ثغور تعهدات و اختیارات اعضای گروه را تبیین نموده است؛ با این حال در این قانون، مواردی از سوی قانون گذار مطرح شد که اساسا سنخیتی با مقررات شرکت مدنی ندارد و با وصف اینکه این قانون عملا اقتباسی از قانون کشور فرانسه است، نص مصوب با مقررات کشور فرانسه اختلافات بنیادین دارد؛ از یک سو، تصریح قانون گذار بر تشکیل گروه در قالب شرکت مدنی متبادر کننده احکام قانون مدنی تحت عنوان عقد شرکت است که منحصرا ناظر بر نحوه اداره مال مشاع است که این مقررات برای تشکیل و اداره گروه اساسا کافی نیست، برخی نیز تناسبی با اهداف و کارکردهای گروه ندارد، مضافا ضمانت اجرای عدم رعایت شرایط مقرر در این ماده به طور کلی مسکوت است و مشخص نیست چه مسیولیت هایی بر اعضا و مدیران گروه قابل انتساب خواهد بود. در عین حال، بر تضامنی بودن مسیولیت اعضا بابت دیون گروه تاکید شده است؛ به علاوه، قالب الزامی شرکت مدنی هرچند واجد مزیت های اندکی برای اعضا خواهد بود، با این وصف، محدودیت های متعددی را بر گروه تحمیل کرده است و هدف غایی قانون گذار برای تسهیل و گسترش مشارکت های اقتصادی و تجاری در قالب گروه را ناکام خواهد گذاشت.
    کلید واژگان: شخصیت حقوقی, شرکت مدنی, گروه اقتصادی با منافع مشترک, مسئولیت تضامنی}
    Davood Hejazi, Javad Niknejad *
    Global development is the result of rapid, dramatic and unprecedented advances in science and technology and especially international communications. Undoubtedly the implementation of important development, industrial and economic projects requires the cooperation and interaction of various people and specialties and also investment security. The most important form of providing security for a country's foreign investment is achieved through national legislation. The Iranian legislature, following the developed countries, first in the article 107 of the Fifth Development Plan Act and subsequently in the article 24 of the Permanent Provisions of the Country’s Development Plans Act, has introduced the legal framework of the "Economic group with common interests" in one article and its following notes, to the legal and economic community of the country, stipulating the formation of these groups in the form of "Civil Partnership" and has explained the limits of the obligations and powers of the group’s members. However, in this law, cases have been raised by the legislator that are basically inconsistent with the rules of civil partnership and although this law is practically an adaptation of the law of France, the ratified text is fundamentally different from the French regulations. On the one hand, the legislative stipulation on the formation of a group in the form of a civil company implies the provisions of the civil law under the title of partnership contract which exclusively deals with the management of common property, but such rules are basically not enough to form and run a group. On the other hand, some of these regulations are not commensurate with the goals and functions of the group. In addition, the guarantee of non-compliance with the conditions set forth in this article is generally unexplained and it is not clear what responsibilities will be assigned to the members and managers of the group. It also emphasizes the joint and several liability of the members for the debts of the group
    Keywords: Civil partnership, Economic group with common interests, Joint, several liability, Legal personality}
  • محسن صفری*، سید ساسان قدسی

    در نگرش اقتصادی به مسیولیت مدنی، کارایی، یعنی به حداکثر رساندن ثروت، مبنای توجیه قواعد است. مسیولیت مدنی از طریق کاهش هزینه های اداری، توزیع زیان در بین اعضای جامعه، الزام افراد به درونی کردن هزینه های خارجی فعالیت و رعایت احتیاط جهت جلوگیری از وقوع حوادث، منجر به کاهش مجموع هزینه های حوادث و در نتیجه افزایش ثروت و کارایی می شود. در این مقاله قاعده مسیولیت تضامنی، با رویکرد تحلیل اقتصادی و معیار کارایی بررسی شده و مشخص گردید اعمال این قاعده، حسب اینکه عاملان ورود زیان از وضعیت ملایت یکدیگر مطلعند باشند یا خیر و همچنین باتوجه به ماهیت حادثه، میتواند آثار متفاوتی داشته باشد که تنها در چند صورت منجر به کارایی میشود : در جاییکه عاملان ورود زیان از وضعیت ملایت یکدیگر اطلاع نداشته باشند، هم در حوادث با احتیاط مشترک و هم در حوادث با احتیاط جانشینی، مسیولیت تضامنی از طریق ایجاد بازدارندگی، منجر به کارایی میشود؛ در جاییکه یکی از عاملان ورود زیان، ملی و دیگری غیرملی بوده و از این وضعیت نیز آگاه باشند، اعمال مسیولیت تضامنی علاوه براینکه در حوادث با احتیاط مشترک، منجر به رعایت احتیاط و تحقق کارایی خواهد شد، از طریق کاهش هزینه های اداری نیز منجر به حصول کارایی می شود.

    کلید واژگان: تحلیل اقتصادی, مسئولیت تضامنی, کارایی, احتیاط مشترک, احتیاط جانشینی}
    MOHSEN SAFARI *, Seyed Sasan Ghodsi

    In the economic analysis of civil liability, efficiency, i.e wealth maximization is the basis for justifying rules. Civil liability by reducing administrative costs, distributing losses among members of society, forcing agents to internalize external costs of their activities and taking precautions to prevent accidents leads to a reduction in total accident costs and thus increase wealth and efficiency. In this essay, the rule of joint and several liability is examined with the approach of economic analysis and efficiency criteria, the results show that applying this rule, depending on whether multiple causes of the damage are aware of each other's solvency or not, and also depending on the nature of the accident, can have different effects that lead to efficiency in only a few cases: where multiple causes of damage are not aware about the solvency of each other, in both joint care accidents and successive care accidents, joint and several liability leads to efficiency through deterrence; where one of the multiple causes is solvent and the other is insolvent, and they are aware of this situation, the exercise of joint and several liability, in addition to leading to precaution and efficiency in joint care accidents, also reduces administrative costs and thereby leads to efficiency.

    Keywords: Economic analysis of law, joint, several liability, Efficiency, joint care, successive care}
  • حمید افکار*، عبدالله خدابخشی
    طرفیت بیمه گر در کنار مسیول حادثه برای زیان دیده از منظر حقوقی و اقتصادی قابل توجیه است، لکن تبیین مسیولیت خواندگان متعدد برای پرداخت دین واحد، یکی از مشکلات دادرس در صدور حکم است؛ به نحوی که در برخی موارد موضوع خواسته نسبت به یکی از خواندگان مسکوت مانده یا دعوا به کلی رد می شود. هدف این پژوهش با شیوه ای توصیفی و تحلیلی، تبیین جایگاه مسیولیت بیمه گر و مسبب حادثه در دعوا است تا علاوه بر شناخت ضرورت تصمیم گیری نسبت به هر یک، نحوه مسیولیت آن ها در ضمن حکم تبیین گردد و نظریه ای منطقی برای جبران خسارت ارایه گردد. استنباط مسیولیت استقلالی یا جمعی بیمه گذار و بیمه گر مبتنی بر دلایل مختلفی است. اشتراک مسیولیت بین بیمه گذار و بیمه گر مبنای منطقی و قانونی ندارد و مسیولیت وثیقه ای بیمه گر نیز هدف جبران خسارت بهتر زیان دیده را تامین نمی کند. انتظار دادگاه برای استناد زیان دیده به قرارداد بیمه نیز چاره ای از مشکل تبیین مسیولیت خواندگان متعدد حل نمی نماید و اختلاف در نوع و میزان مسیولیت همچنان باقی است. شناسایی مسیولیت تضامنی بیمه گذار و بیمه گر در قانون بیمه اجباری مصوب 1395 با هدف تضمین بهتر حق زیان دیده سازگار است و برخی مبانی قانونی و توجیهات حقوقی نیز ضرورت طرح نظریه تضامن مسیولیت بیمه گر و مسبب حادثه را موجه می سازد.
    کلید واژگان: دعوای مستقیم, بیمه گر, مسئولیت وثیقه ای, مسئولیت تضامنی}
    Hamid Afkar *, Abdollah Khodabakhshi
    Being the litigant of the insurer together with the responsible of the accident is legally and economically justifiable for the injured party, but explaining the responsibility of multiple defendants to pay a single debt is one of the problems of the judge in issuing a verdict; In such a way that in some cases the subject of litigation to one of the defendants is silenced or the litigation is completely rejected. The purpose of this study is to explain the position of the insurer and the person who caused the accident in the lawsuit with descriptive and analytical methods, in addition to recognizing the need to decide on each of them, to explain their responsibility in the sentence and to provide logical theories for compensation. The inference of the independent or collective liability of the insured and the insurer is based on various reasons. Sharing liability between the insured and the insurer has no logical or legal basis, and the liability of the insurer's collateral does not serve the purpose of better compensating the injured party. Court waiting for invoking the injured party to the insurance contract also does not solve the problem of explaining the liability of multiple defendants, and differences in the type and amount of liability remain. Recognition of joint and several liability of the insured and the insurer in the Compulsory Insurance Law adopted in 2016 is compatible with the aim of better guaranteeing the injured party, and some law bases and legal justifications justify the need for the theory of joint and several liability of the insurer and person who caused the accident.
    Keywords: direct action, Insurer, collateral liability, Joint, Several liability}
  • مهدی حدادی*
    در نظام های حقوقی داخلی، مسیولیت تضامنی یکی از مهمترین راهکارهایی است که قانونگذاران جهت تضمین انجام تعهد یا جبران خسارت بکار گرفته اند. با توجه به اینکه در زمینه مسیولیت بین المللی دولت ها و سازمان های بین المللی امکان بوجود آمدن وضعیت های مسیولیت بین المللی مشترک وجود دارد آیا می توان اصل مسیولیت تضامنی به مفهوم حقوق داخلی را در خصوص توزیع نتایج مسیولیت بین المللی مشترک اعمال نمود؟ بر اساس این تحقیق با توجه به پذیرش اصل کلی حقوق بعنوان منبع حقوق بین الملل در ماده 38 اساسنامه دیوان بین المللی دادگستری و با توجه به توسعه نیافتگی نسبی قواعد مسیولیت بین المللی در این زمینه، قیاس با حقوق داخلی امکان پذیر می باشد. از بررسی مواد  طرح های مسیولیت بین المللی دولت و سازمان های بین المللی و تفاسیر آن و نیز رویه قضایی، امکان اجرای مسیولیت تضامنی در خصوص نتایج مسیولیت بین المللی مشترک استنباط می شود. در عین حال اجرای مسیولیت تضامنی در نظام حقوق بین الملل با مانع صلاحیت دیوان های بین المللی روبرو خواهد شد.
    کلید واژگان: مسئولیت بین المللی مشترک, مسئولیت تضامنی, جبران خسارت کامل, حق رجوع}
    Mahdi Haddadi *
    In domestic legal systems, Joint and several liability provides the best assurance that the plaintiffs will be compensated for their loss. The rule means that when multiple defendants are found to have caused the same damage, each defendant can be obliged to pay up to the full amount of the loss suffered. It is common in international practice that several states or international organizations contribute together to the indivisible injury of a third party. Therefore, due to the fact that there are situations in which two or more international persons share responsibility for their contribution to an indivisible injury of third persons, is it possible to apply the principle of joint and several liability in the concept of domestic law regarding distribution of reparation in situations of share international responsibility? According to this study, based on the general principle of law as a source of international law in Article 38 of the Statute of the International Court of Justice and due to the relative lack of development of the rules of international responsibility in this field, comparison with domestic law is possible. Yet, the implementation of joint and several liability in the international law system will face the obstacle of the jurisdiction of international courts.
    Keywords: Share International Responsibility, Joint, Several Liability, Full compensation, Recourse}
  • اصغر عربیان، عبدالرزاق موسی نتاج*

     در دستورالعمل حمایت از حقوق مصرف کنندگان اتحادیه اروپا مصوب 1985 مسیولیت محض به عنوان مبنای مسیولیت مدنی تولیدکننده پذیرفته شده است. در حقوق ایران بین حقوق دان در خصوص اینکه مبنای انتخابی قانون گذار در قانون حمایت از حقوق مصرف کنندگان مصوب 1388 چیست اختلاف نظر است. مبنای مسیولیت تولیدکننده در ماده 2 قانون مذکور مشخص نیست همچنین معلوم نیست که آیا در زنجیره تولید و توزیع، عرضه کنندگان با یکدیگر مسیولیت تضامنی دارند یا مسیولیت آنها اشتراکی است و تا چه میزان می توان از طریق شرط عدم مسیولیت یا شرط محدودکننده مسیولیت چنین مسیولیتی را از بین برد؟ نتایج تحقیق نشان می دهد مسیولیت مدنی در دستورالعمل حمایت از حقوق مصرف کننده بر خلاف قاعده کلی مسیولیت بدون تقصیر و محض مقرر گردیده و مطالبه خسارت از تولید کننده و توزیع کننده نیازمند اثبات تقصیر نیست.

    کلید واژگان: مصرف کننده, عرضه کننده, مسئولیت محض, تقصیر, مسئولیت تضامنی, حمایت از مصرف کننده}
    Asghar Arabian, Abdorrazagh Mousanataj *

    In the EU Council Directive to Protect the Consumer, ratified in 1985, strict liability is accepted as the basis for civil liability of the producer.In Iranian law, there is disagreement among jurists regarding the basis for the legislator's choice in the Protection of Consumers’ Right Act, ratified in 2009.The bases for producer’s liability in Article 2 of the aforementioned Act is not clear. Moreover, it is not clear whether in the production and distribution chain, the suppliers have joint liability or several liability, and to what extent such liability may be extinguished through exclusion or limitation of liability clauses.The results of the research show that civil liability in the EU Council Directive to Protect the Consumer, contrary to the general rule of liability, has been enshrined based on non-fault or strict liability. Thus, claiming damages from the producer and distributor does not require proof of fault.

    Keywords: Consumer, Supplier, Strict Liability, fault, Joint, Several liability, Protection of Consumers}
  • غلامعلی سیفی*، حامد شریفی، رسول بهرامپوری

    قاعده تجزیه‎پذیری تعهدات اگرچه به صورت صریح در قانون مدنی مورد اشاره قرار نگرفته است، لکن موارد متعدد اعمال این قاعده در قانون مدنی بیانگر اعتقاد نویسندگان آن به مبنایی واحد در این خصوص است. تعبیر اراده طرفین، استقراء در مواد قانون مدنی و وجود برخی احکام مربوط به خیارات، قاعده تجزیه‎پذیری تعهدات در قانون مدنی را اثبات نموده و بر اساس آن، هرگاه بطلان، عدم نفوذ یا انفساخ بر جزیی از تعهد عارض شود، به موجب قاعده تجزیه پذیری تعهدات، این بطلان، عدم نفوذ یا انفساخ صرفا در همان جزء اثر کرده و مابقی تعهد معتبر می‎ماند. تجزیه تعهد به اعتبار موضوع تعهد، تعدد اطراف تعهد و منشا تعهد صورت می‎پذیرد و در برخی موارد همانند موردی که موضوع تعهد ماهیتا قابلیت تجزیه ندارد یا طرفین به صورت صریح غیرقابل تجزیه بودن تعهد را اراده کرده‎اند یا میان متعهدین مسئولیت تضامنی وجود دارد، تجزیه تعهدات امکان پذیر نبوده و این موارد به عنوان استثنا بر قاعده تجزیه پذیری تعهدات مطرح می‎شوند. در این نوشتار از طریق بررسی دیدگاه فقهای امامیه و استقراء در قانون مدنی ایران و تطبیق آن با حقوق مدنی نوین فرانسه (مطابق اصلاحات سال 2016) جایگاه قاعده تجزیه پذیری تعهدات، حدود و ثغور و همچنین استثنایات این قاعده بیان می‎گردد.

    کلید واژگان: تعهد, تجزیه‎پذیری, قاعده انحلال, مسئولیت تضامنی}
    Gholamali Seifi*, Hamed Sharifi, Rasool Bahrampoori

    Although the principle of separability of obligations is not mentioned explicitly in the civil code, many cases of its application in the civil code leaves no doubt about the authenticity of separability of obligations. Interpretation of intention, induction in civil code and some regulations about right of rescission prove separability principle in the Iranian civil code, and when invalidity, ineffectiveness or termination of part of an obligation occur, according to the Separability principle, the invalidity, ineffectiveness or termination will be effective only in that part and the other parts of the obligation remain valid.separability of obligations occurs in regarding to subject of obligation, plurality of parties and source of obligation (contract and condition) and in some cases as inseparatable nature of subject of obligation or explicit agreement by the parties about inseparability of subject of obligation or joint and several liability, obligation separate is impossible and these cases considered as exceptions to principle of separability of obligations. This article attempts to clarify principle of separability of obligations position, scope and exceptions by research in Shiite jurisprudents point of view and induction in Iranian civil code in compare with modern French civil code (In accordance with the reforms 2016).

    Keywords: Obligations, Separability, Dissolution rule, Joint, several liability}
  • محمدرضا ضیائی بیگدلی، نسرین ترازی*

    توزیع جبران خسارت در وضعیت های مسئولیت مشترک، همواره از چالش های اصلی مسئولیت در رسیدگی های قضایی بین المللی بوده است. در تمام وضعیت های مسئولیت مشترک، این سوال مطرح می شود که کدام موجودیت مسیول است و مسئولیت چگونه باید بین چند عامل توزیع شود؟ پیش نویس مواد مسئولیت دولت ها و سازمان های بین المللی، صرفا راهنمایی محدودی در خصوص توزیع جبران خسارت ارایه می دهد و رویه قضایی بین المللی نیز به تسهیم جبران خسارت میان عاملان مشترک اشاراتی مختصر داشته است. این مقاله در صدد است در پرتو رویه قضایی بین المللی، مهم ترین شیوه های توزیع جبران خسارت را در وضعیت های مسئولیت مشترک، بررسی و جایگاه آن را در حوزه حقوق مسئولیت بین المللی و در روابط میان دولت‫ها تبیین کند. به نظر می‫رسد توزیع جبران خسارت میان عاملان مشترک، با درنظرگرفتن اصل «مسئولیت مستقل»، جداگانه و با ملاحظه میزان تاثیر هریک از عاملان در ایجاد زیان و صدمه صورت می پذیرد. رابطه سببیت، یکی از ابزارهای اصلی توزیع مسئولیت جبران خسارت محسوب می شود و تحلیل رابطه میان اسباب مختلف در وضعیت های مختلف مسئولیت مشترک می تواند در توزیع جبران خسارت نقش موثری داشته باشد.

    کلید واژگان: توزیع جبران خسارت, مسئولیت مشترک بین المللی, مسئولیت تضامنی, رابطه سببیت, مسئولیت مستقل}
    Mohamadreza Ziai Bigdeli, Nasrin Tarazi *

    Distribution of reparation in situations of shared responsibility has always been one of the main challenges of responsibility in international judicial proceedings. In all cases of shared responsibility, the question arises as to which entity is responsible and how responsibility should be distributed among several factors. The Draft Articles on Responsibility of States for Internationally Wrongful Acts (2001) and the Draft Articles on Responsibility of International Organizations (2011) provide only limited guidance on the distribution of reparation. Likewise, the international jurisprudence has made brief references to the sharing of reparation among joint agents. Distribution of reparation to joint agents is done separately, taking into account the extent of the responsibility of each of the agents for causing harm and damage. Although, as defined by the International Law Commission, causality has no place among the constituent elements of an international wrongfulness, it is one of the main means of distributing compensation. Moreover, the analysis of the relationship between different instruments in different situations of shared responsibility can be found to have an effective role in the distribution of reparation.

    Keywords: Distribution of reparation, international shared responsibility, Joint, Several liability, Causation, independent responsibility}
  • محسن جعفری بهزادکلائی*، سام محمدی
    مسئولیت ضمیمه ای یکی از اقسام تعهدات است که در آن مسئولین متعددی بدون وجود مصلحت ‏مشترک و رابطه نمایندگی با یکدیگر، در برابر دائن متعهد شده و ذمه هر یک از آنان به ذمه دیگری ‏ضمیمه می شود. از این قسم مسئولیت در قوانین موضوعه نامی به میان نیامده است ولی مصادیقی از آن را ‏در قوانین مختلف می توان یافت. این امر سبب شده تا در سایه اشتراک این مسئولیت با مسئولیت تضامنی ‏از جنبه وحدت موضوع دین، مسئولیت ضمیمه ای را صرفا شاخه ای از مسئولیت تضامنی دانسته و تفکیک ‏آنها را از هم غیر موجه بدانند. در این مقاله با تحلیل مسئولیت های مزبور، وجوه اشتراک و افتراق آنها ‏بیان و تمایز این دو مسئولیت از یکدیگر کشف گردید. همچنین در راستای شناسایی مبنای مسئولیت ‏ضمیمه ای و با توجه به تاثیرات اجنماعی آن، این امر را در دو قسم مبنای اجتماعی و حقوقی بررسی ‏نموده و با توجه به عدم وجود نصی در خصوص این مسئولیت، چند مصداق مهم و اختلافی را تبیین ‏نمودیم تا به مبنایی روشن دست یابیم.‏
    کلید واژگان: دین, مدیون, دائن, مسئولیت ضمیمه ای, مسئولیت تضامنی}
    Mohsen Jafari Behzadkalaei *, Sam Mohamadi
    Attachment liability is one of a set of obligations in which several officials are committed to the ‎domain without the common interest and representation of one another, and each of them is ‎attached to the other. Of this kind of liability, there is no liability in the laws of the name of the ‎name, but some examples can be found in different laws. This has made it possible, in the sharing ‎of this responsibility with the‏ ‏joint and several responsibility from the aspect of the debt issue ‎unit, to consider the liability of the attachment as merely a branch of the joint and several ‎responsibility and make their separation unjustified. In this article, by analyzing these ‎responsibilities, their commonalities and differences were stated and the distinction between ‎these two responsibilities was discovered. Also, in order to identify the basis of attachment ‎liability and considering its social‎ implications, we have examined this in two categories social ‎basis and legal and given that the lack of advice on this responsibility, we have outlined a number ‎of important and controversial cases to provide a clear basis.‎
    Keywords: debt, debtor, Creditor, Attachment liability, Joint, Several liability}
  • خسرو مومنی
    از جمله مسائل بسیار مهم و مورد ابتلاء در مبحث ضمان قهری دو مساله «اجتماع سبب و مباشر» و «اجتماع اسباب متعدد» در وقوع زیان است. قانون مجازات اسلامی در ماده 526 به مساله نخست و در مواد 533 و 535 به مساله دوم پرداخته است. منتها، دو اشکال مهمی که به قانونگذار وارد است این است که اولا: در تنظیم این مواد از موضع یکسانی پیروی نکرده و ثانیا: احکام مندرج در مواد مذکور فی نفسه مبتلا به اشکال و قابل نقد هستند.
    پژوهش حاضر ضمن تبیین و نقد مواضع چندگانه قانونگذار و احکام مقرر در مواد مذکور، با مطالعه ای تطبیقی به این نتیجه دست یافته است که عوامل متعدد زیان در رابطه با زیان دیده، دارای مسوولیت تضامنی و در رابطه میان خودشان به میزان تاثیری که در وقوع زیان داشته اند مسوول جبران زیان خواهند بود.
    کلید واژگان: مباشر, سبب, اجتماع سبب و مباشر, اجتماع اسباب متعدد, مسوولیت تضامنی}
    Kh Momeni
    Among very important and influential issues involved in automatic liability are two issues of “combination of perpetrator and cause” and “combination of multiple causes” in committing loss. Article 526 of Islamic penal code covers the former while Articles 533 and 535 address the latter. However, there are two important criticism that can be raised against the legislator: first, the legislator fails to hold one stance in these articles; and second, provisions of the said articles are intrinsically problematic and questionable. Explaining the reasons of and providing a critical analysis of the change of stance of legislator in the said articles, this research provided a comparative study and suggested the view we deemed to be better in terms of quality of liability of multiple perpetrators of loss.
    Keywords: cause, combination of perpetrator, cause, combination of multiple causes, joint, several liability}
  • نتیجه بررسی مسئولیت تضامنی در انواع شرکت های تجاری این است که از نوع مسئولیت قراردادی است و ماهیت آن، تعهد به نفع شخص ثالث است. سیر قانونگذاری و نظر مشهور فقهای امامیه راجع به اثر ضمان، راجع به پذیرش مسئولیت تضامنی قراردادی در حقوق فعلی ایران، ابهام ایجاد کرده است. قبل از پیروزی انقلاب اسلامی در موارد متعددی به ضمانت تضامنی تصریح شده بود. پس از آن، قانون گذار برخی از موارد مسئولیت تضامنی قانونی را حذف و در بعضی موارد بدان تصریح کرده است. با بررسی این موضوع، این نتیجه به دست می آید که قانونگذار مسئولیت تضامنی قانونی را پذیرفته است. بنابراین مسئولیت تضامنی قراردادی نیز مخالف شرع و قانون نیست؛ زیرا ایراد فقها مبنی بر عدم امکان استقرار یک دین بر دو ذمه در یک زمان، مسئولیت تضامنی قانونی را هم شامل می شود. بنابراین شرکت های تجاری با مسئولیت تضامنی قراردادی از نظر فقه و حقوق قابل توجیه است.
    کلید واژگان: شرکت تضامنی, مسئولیت تضامنی قراردادی, مسئولیت تضامنی قانونی, نقل ذمه به ذمه, ضم ذمه به ذمه}
    The study shows that the joint and several liabilities in business companies is contractual. The nature of this liability is stipulation in favor of third party. The history of legislation and the ideas of famous jurists in relation to effect of guarantee have created the ambiguity in the acceptance of the joint and several liabilities. Before the victory of the Islamic Revolution, the joint and several liabilities were expressed in several cases. After the victory of the Islamic Revolution, the legislator deleted some of the legal joint and several liabilities and in some cases restated it. By studying the legal joint and several liabilities, it was found that the legislator has accepted it. This acceptance shows that the contractual joint and several liabilities arent in contrast with the law and Sharia, because the objection of jurists is available in legal joint and several liabilities, too. So, business companies with contractual joint and several liabilities are justifiable in the law and jurisprudence.
    Keywords: Joint, several Company, Contractual joint, several liability, Legal joint, several liability, Join an obligation to obligation, Transfer the obligation to obligation}
  • مرتضی شهبازی نیا، حبیب رمضانی آکردی
    قانونگذار در ماده 251 ق.ت. ورشکستگی چند تن از مسوولان را پیش بینی کرده است. در حدود ماده مذکور، سوالاتی مطرح می شود که در این مقاله درصدد پاسخگویی بدان ها هستیم؛ از جمله این که آیا قانونگذار از دارنده سند تجاری در صورت ورشکستگی چند تن، حمایت کافی به عمل آورده است؟ آیا قانونگذار در این ماده برای دارنده حق رجحان در نظر گرفته است؟ موضع حقوق آمریکا در وضعیت مشابه چگونه است؟ این تحقیق نشان می دهد که تنها حمایت قانونگذار در صورت ورشکستگی چند تن از مسوولان (به موجب ماده 251ق.ت)، مسوولیت تضامنی مسوولان سند تجاری است. قانونگذار نه تنها حق رجحانی برای دارنده در نظر نگرفته، نظریه انتقال محل را نیز نپذیرفته است (مستنبط از ماده 251ق.ت). قانونگذار آمریکا در وضعیت مشابه از دارنده حمایت کم تری به عمل آورده است؛ زیرا در حقوق آمریکا مسوولیت مسوولان اسناد قابل انتقال تضامنی نیست، برای دارنده حق رجحان در نظر گرفته نشده، و نظریه انتقال محل نیز پذیرفته نشده است.
    * نویسنده مسوول مقاله: Email: [email protected] 1. به تبعیت از قانونگذار در عنوان مقاله از واژه «نفر» استفاده شده است، اگرچه بهتر بود قانونگذار از کلمه «شخص» استفاده می کرد تا شبهه ای در شمول ماده 251 ق.ت. در مورد اشخاص حقوقی به وجود نیاید.
    کلید واژگان: ورشکستگی, مسوولیت تضامنی, اسناد تجاری, حال شدن دین}
    Morteza Shahbazinia, Habib Ramezani Akerdi
    The legislator of the Islamic republic of Iran predicts bankruptcy of several liable in Article 251 of Commercial Law. According to this article، several questions are left unanswered: Whether the legislator protects from the holder in condition that several liable were bankrupt or not? Whether the holder has priority or not? What is the position of the United State’s law in the presumption that several liable were bankrupt? The just protection from the holder in Iranian law is joint and several liability of the liable. In Iranian law، the holder has not priority. In the United State’s law، liability of the liable is not joint and several، and also the holder has not priority. The legislator does not accept the theory of provision in the Iranian and the United State’s law.
    Keywords: Bankruptcy, Joint, Several Liability, Negotiable instruments, Acceleration the debt}
نکته
  • نتایج بر اساس تاریخ انتشار مرتب شده‌اند.
  • کلیدواژه مورد نظر شما تنها در فیلد کلیدواژگان مقالات جستجو شده‌است. به منظور حذف نتایج غیر مرتبط، جستجو تنها در مقالات مجلاتی انجام شده که با مجله ماخذ هم موضوع هستند.
  • در صورتی که می‌خواهید جستجو را در همه موضوعات و با شرایط دیگر تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مجلات مراجعه کنید.
درخواست پشتیبانی - گزارش اشکال