به جمع مشترکان مگیران بپیوندید!

تنها با پرداخت 70 هزارتومان حق اشتراک سالانه به متن مقالات دسترسی داشته باشید و 100 مقاله را بدون هزینه دیگری دریافت کنید.

برای پرداخت حق اشتراک اگر عضو هستید وارد شوید در غیر این صورت حساب کاربری جدید ایجاد کنید

عضویت

جستجوی مقالات مرتبط با کلیدواژه « visually impaired » در نشریات گروه « کتابداری و مدیریت اطلاعات »

تکرار جستجوی کلیدواژه «visually impaired» در نشریات گروه «علوم انسانی»
  • محمدمحسن رفیعی، مهدی محمدی*، عیسی زارعی
    هدف

    هدف این پژوهش کشف تعامل کاربران نابینا و کم بینا با کتابخانه های عمومی کشور است و مطالعه اهداف و انگیزه های آنان از مراجعه به کتابخانه عمومی و تعیین میزان رضایتمندی آنان از خدمات دریافتی است.

    روش

    پژوهش حاضر به روش پیمایشی و با رویکرد توصیفی انجام شده است. جامعه آماری شامل 365 نفر از اعضای فعال است که به شیوه نمونه گیری تصادفی، تعداد 233 پرسشنامه با پیگیریهای تلفنی و حضوری تکمیل گردید. ابزار گردآوری داد ها، پرسشنامه بوده و نیز برای تجزیه و تحلیل داده ها از فنون آماری و نرم افزار SPSS22  استفاده شده است.

    یافته ها: 

    یافته ها نشان داد که  اغلب بخش های مخصوص نابینایان (29 بخش) در کتابخانه مرکزی و یا کتابخانه های شهری مرکز استان واقع شده است و مابقی شهرستان ها فاقد این بخش هستند. از لحاظ جنسیت، 54.1 درصد از کاربران بخش نابینایان زن هستند و از لحاظ مدارک تحصیلی اکثر کاربران (6/44 درصد) مدرک کارشناسی دارند. 51.5 درصد از کاربران نابینای مطلق و 48.5 درصد کم بینا هستند. در مجموع میزان رضایت کاربران از وضعیت فعلی، بالاتر از حد متوسط (3.95 از 5 در مقیاس لیکرت) بوده و بیشترین میزان رضایت از برخورد، راهنمایی، دانش و تخصص کتابداران کتابخانه بوده و میزان رضایت از کیفیت، کمیت و روزآمد بودن منابع کتابخانه در سطح متوسطی قرار داشت. کمترین میزان رضایت کاربران از علامت ها و نشانه های راهنمایی برای هدایت آنها و طراحی و معماری بخش نابینایان بوده است. با توجه نقایص و کاستی های مورد مطالعه، ضروری است کتابخانه های عمومی کشور در جهت بهبود خدمات دهی در سطوح مختلف اقدام نمایند تا کاربران کم بینا و نابینا با سهولت و رضایت بیشتری از امکانات و منابع کتابخانه ها بهره مند شوند.

    اصالت/ ارزش:

     در زمینه بخش نابینان کتابخانه های عمومی تحقیقات متعددی صورت گرفته و هر کدام از آنها بخش نابینای کتابخانه خاصی را مورد مطالعه قرار دادند  اما این پژوهش کل بخش های نابینایان کتابخانه های عمومی کشور را به صورت یکپارچه مورد مطالعه قرار داده است.

    کلید واژگان: نابینایان, کم بینایان, رضایت مندی, خدمات کتابخانه ای, کتابخانه های عمومی, ایران}
    MohammadMohsen Rafiee, Mahdi Mohammadi*, Easa Zarei
    Purpose

    The purpose of the research is to investigate the interaction blind and partially sighted users with the public libraries of the country and their goals and motivations for visiting libraries and to determine their level of satisfaction with these services.

    Methodology

    The current research is conducted with a survey method and a descriptive approach. The statistical population includes 365 active members who were selected by random sampling. A total of 233 questionnaires were completed by the participants with telephone and face-to-face follow-ups. The data collection tool was a questionnaire.  Statistical techniques and SPSS22 software were used to analyze the research data.

    Findings

    According to the research findings, most of the sections for the blind (29 sections) are in the central library or urban libraries in the center of the province and the rest of the cities do not have this section. In terms of gender, 54.1% of the users in the blind sector are women, and in terms of qualifications, most users (44.6%) have a bachelor's degree. 51.5% of users are completely blind and 48.5% are blind. In general, users' satisfaction with the current situation is above average (3.95 out of 5 on the Likert scale) and the highest level of satisfaction with the attitude, guidance, knowledge and expertise of library librarians and the level of satisfaction with the quality, quantity and up-to-dateness of library resources in It was moderate. Also, the lowest level of users' satisfaction was with the signs and guidelines for their guidance and the design and architecture of the blind section.

    Conclusion

    It seems that due to the significant deficiencies and shortcomings that can be seen in the research findings, it is necessary for the Iran's public libraries to improve services at different levels so that blind and visually impaired users can more easily and satisfactorily use the facilities and resources of libraries.

    Originality: 

    Numerous research have been done in the field of the blind section of public libraries and each of them has studied the blind section of a specific library, but this research covers all the blind sections of public libraries in the country.

    Keywords: Blind, Visually Impaired, Satisfaction, Library Services, Public Libraries, Iran}
  • منصوره فیض آبادی*، اسماعیل وزیری
    هدف

     این پژوهش با هدف کشف وضعیت کتابخانه های عمومی تحت پوشش نهاد کتابخانه های عمومی کشور از نظر ارایه خدمات به معلولان (جسمی-حرکتی، نابینایان و کم بینایان، ناشنوایان و کم شنوایان) انجام گرفت.

    روش

    پژوهش حاضر، از نظر هدف کاربردی و از نظر روش اجرا، پیمایشی است که  به صورت مقطعی انجام شده است. جامعه آماری این پژوهش را کلیه کتابخانه های عمومی تحت پوشش نهاد کتابخانه های عمومی تشکیل دادند که به صورت سرشماری مورد بررسی قرار گرفتند. ابزار گردآوری اطلاعات، پرسشنامه محقق ساخته بود. برای تجزیه و تحلیل داده ها و ارایه آمار توصیفی از نرم افزار SPSS 23 استفاده گردید.

    یافته ها

    یافته های پژوهش نشان داد که از نظر ارایه خدمت به گروه های مختلف معلولان، 50 درصد کتابخانه ها به معلولان جسمی- حرکتی ارایه خدمات می کنند اما تنها 11% کتابخانه ها به ناشنوایان و کم شنوایان و %12 به نابینایان و کم بینایان، خدمات ارایه می دهند.  وضعیت کتابخانه های مورد بررسی، در هفت مقوله سیاست گذاری و بودجه، دسترس پذیری، امکانات و فضا، تبلیغات و توسعه خدمات خدمات،  خدمات و برنامه های جانبی، مجموعه منابع، نیروی انسانی، تجهیزات و فناوری های کمکی، از نظر میانگین پایین تر از حد متوسط بودند. در این میان، مقوله دسترس پذیری ساختمان و فضای فیزیکی کتابخانه ها، با میانگین 49/2 بالاترین و مقوله آموزش کارکنان با میانگین 49/1 در میان کتابخانه های عمومی کشور دارای پایین ترین میانگین بود. در گروه سیاست گذاری و بودجه، بالاترین میانگین به حمایت مدیران و مسیولان از ارایه خدمات به معلولان (78/2) تعلق داشته است. از نظر دسترس پذیری و فضای فیزیکی کتابخانه، 9/84% کتابخانه ها از نور مناسب و 7/7 % کتابخانه ها از سرویس بهداشتی مناسب برای معلولان (توالت فرنگی) برخوردار بودند. مهم ترین فعالیت انجام گرفته در کتابخانه های عمومی در بخش تبلیغ و توسعه خدمات، اطلاع رسانی فعالیت ها و برنامه های کتابخانه به روش های مختلف بوده است (میانگین 69/2). از نظر برنامه های جنبی، بیشترین فعالیت مربوط به ارایه برنامه های کتابخوانی، معرفی کتاب و مسابقات کتابخوانی بوده است (میانگین 38/2). از نظر مجموعه و منابع، بیشترین فعالیت صورت گرفته، فراهم کردن امکان دسترسی به فهرست کتاب ها به صورت اینترنتی با میانگین 99/3 بوده است. کتابخانه ها از نظر وجود کتابداران آموزش دیده، در شرایط مناسبی قرار نداشتند (میانگین 4/1). از نظر تجهیزات، مهم ترین تجهیزات موجود در کتابخانه ها، اسکنر بوده (2/61%) بوده است.

    اصالت و ارزش

    توجه کتابخانه ها به نیازها و انتظارات معلولان در زمینه خدمات و امکانات امری ضروری است. بررسی وضعیت کتابخانه های عمومی در زمینه ارایه خدمات به معلولان تاکنون با این حجم از گستردگی انجام نگرفته است. یافته های این پژوهش، می تواند راهگشای مسیولان، مدیران و کتابداران کتابخانه های عمومی به منظور ارایه خدمات بهتر این گروه از جامعه باشد.

    کلید واژگان: کتابخانه های عمومی, معلولان, خدمات کتابخانه ای, ساختمان و تجهیزات کتابخانه, معلولان جسمی- حرکتی, نابینایان و کم-بینایان, ناشنوایان و کم شنوایان, ایران}
    Mansoureh Feizabadi*, Esmaiel Vaziri
    Purpose

    the present study aimed at reviewing the public libraries under the agencies of the Public Libraries of the country services to disabled (physically disabled, blind and visually impaired, deaf and hard of hearing people).

    Method

     the methodology used in this study is a survey with descriptive and inferential statistics done in a definite time. The research population of this stage consisted of all public libraries under the agencies of the Public Libraries of the country. The researcher-development questionnaire was a Data gathering tool and used SPSS 23 software for analyzing data.

    Findings

    The results showed that in the category of providing services to different groups of the disabled, 50% of libraries provide services to the physically disabled, but only 11% of libraries provide services to the deaf and hard of hearing, and 12% provide services to the blind and visually impaired people. The results of the survey of public libraries based on 7 groups of services and activities include library accessibility and physical structure, advertising and service development, collection, policy and budget, services, information technology and equipment, and staff training required by the disabled, showed that the situation of the services was under average. The highest average related to library accessibility and physical structure (2.49) and staff training (1.49) was the lowest average among the public library services. In policy and budget groups, the manager’s support for delivering services to the disabled is in the first rank. In the group of library accessibility and physical structure, most of the libraries (84.9%) are equipped with suitable light and only 7.7% of them had toilets. In the advertising and service development group, informing activities and library programs through multiple channels was the most important factor. In the staff training group, most of the libraries suffer from qualified librarians. the familiarity of librarians and managers with the types of disabilities and the services they need and the existence of trained librarians are not in good condition )1.44). In the category of equipment required, the most important equipment was scanner that existed in 632 libraries (6.2%).

    Originality/value

    Libraries must pay attention to the needs and expectations of people with disabilities. The study of the status of public libraries in providing services to the disabled has not been done to such an extent. The findings of this study can pave the way for public library administrators, and librarians to provide better services to this group of society.

    Keywords: Public Library, Library services, People with disabilities, Visually Impaired, Physically-Mobility Impaired, Hearing Impaired}
  • اعظم نجفقلی نژاد*، زهرا بابایی
    هدف

    این پژوهش با هدف درک و شناخت نیازهای کاربران با آسیب بینایی در واحد نابینایان سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران انجام شده است.

    روش پژوهش

    پژوهش حاضر، کیفی است که به روش تحلیل محتوا و با رویکرد استقرایی انجام شد. ابزار گردآوری داده ها مصاحبه نیمه ساختاریافته بود. نمونه گیری تا جایی پیش رفت تا داده ها به اشباع رسید و دیگر داده جدیدی از مصاحبه ها استخراج نشد. مصاحبه با 10 نفر از افراد دارای آسیب بینایی که تجربه استفاده از خدمات واحد نابینایان را داشتند، به اشباع رسید. 132 کد اولیه (2 مقوله اصلی و 12 مقوله فرعی) از دل مصاحبه ها استخراج شد. جهت استحکام و صحت داده ها از معیارهای گوبا و لینکلن (اعتبار، انتقال پذیری، اطمینان پذیری و تاییدپذیری) استفاده شد. برای تجزیه و تحلیل داده ها از نرم افزار مکس کیودا نسخه 20 استفاده شد.

    یافته ها

    تحلیل مصاحبه ها درباره تجربه مشارکت کنندگان در استفاده از خدمات واحد نابینایان کتابخانه ملی ایران در دو مقوله کلی "مشکلات و محدویت ها" و "پیشنهاد برای ارتقای سطح خدمات" خلاصه شد. 7 مقوله فرعی مربوط به “محدودیت ها و مشکلات” گزارش شده توسط کاربران دارای معلولیت بینایی عبارت بودند از: مسیرها و راهنماهای محیطی، ناامنی مسیر، استقلال نابینا، ابزارهای ویژه برای افراد با آسیب بینایی، امکانات رفاهی، شرایط محیطی تالار نابینایان (جایگاه کتابدار و شرایط محیطی خود تالار)، و بازاریابی خدمات. افراد دارای آسیب بینایی پیشنهاداتی را برای ارتقای سطح خدمات واحد ارایه دادند که در 5 مقوله فرعی آموزش، منابع، خدمات غیرحضوری، تقویت امکانات ویژه و تقویت امکانات داوطلبانه بود.

    نتیجه گیری

    نتایج نشان داد افراد دارای معلولیت بینایی، مشکلات و محدودیت های متعددی در استفاده از خدمات واحد نابینایان سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران دارند. با توجه به اینکه این کتابخانه به عنوان کتابخانه مادر مطرح است، بهتر است دست اندرکاران سازمان در این زمینه پیگیری لازم را برای رفع محدودیت های کنونی به انجام برسانند و با ارزیابی مستمر نیازهای اطلاعاتی آنان، بازطراحی و چیدمان امکانات و علایم و راهنماهای محیطی، تسهیلات و امکانات ویژه، برنامه های توسعه، تهیه تجهیزات و برنامه های بازاریابی در جهت ارتقای سطح خدمات کتابخانه برای افراد با آسیب بینایی گام بردارند.

    کلید واژگان: خدمات کتابخانه, آسیب بینایی, کم بینا, نابینا, سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران}
    Azam Najafqolinejad *, Zahra Babaee
    Objective

    This study was conducted with the aim of understanding the needs of the Visually Impaired in the Visually Impaired Department of the National Library and Archives of Iran.

    Methodology

    The present study is qualitative that was conducted by content analysis method with inductive approach. The data collection tool was a semi-structured interview. Sampling went so far as to saturate the data and no new data was extracted from the interviews. The interview was saturated with 10 visually impaired who had experience using the services of the visually impaired Department. 132 initial codes (2 main themes and 12 sub-themes) were extracted from the interviews. Guba and Lincoln criteria (Credibility, Dependability, Confirmability and Transferability) were used for data robustness and accuracy. Maxqda software version 20 was used for data analysis.

    Results

    The analysis of the interviews about the participants' experience in using the services of the visually impaired Department of the National Library of Iran was summarized in two general themes: "Problems and Limitations" and "Suggestions for Improving the Services". The 7 sub-themes related to the “limitations and problems” reported by users with visually impaired were: paths and environmental guides, path insecurity, visually impaired independence, special tools for the visually impaired, facilities, environmental conditions of the visually impaired hall (librarian position and hall environmental conditions), and marketing services. People with visually impaired offered suggestions for improving the the services, which were in 5 sub-themes: education, resources, online services, strengthening special facilities, and strengthening voluntary facilities.

    Conclusion

    The results showed that visually impaired have several problems and limitations in using the services of the visually impaired Department of the National Library and Archives of Iran. Considering that this library is the mother library in the country, it is better for the library staff to follow-up to remove the current restrictions and by continuously evaluating their information needs, redesigning and arranging facilities, reviewing signs and environmental guides, Special facilities, development programs, equipment procurement and marketing programs, take steps to improve the library services for the visually impaired.

    Keywords: Library services, visually impaired, Blind, Low vision, National Library, Archives of Iran}
  • معصومه امید، سید مهدی طاهری، مریم صراف زاده*
    مقدمه

    پژوهش حاضر، با هدف تبیین خدمات کتابخانه ای به نابینایان و کم بینایان، و ارایه راهکارهای پیشنهادی به کتابخانه های عمومی ایران انجام شد.

    روش شناسی

    این پژوهش از لحاظ ماهیت و هدف، یک پژوهش کاربردی بوده، و با استفاده از روش پیمایشی تحلیلی انجام شد. جامعه پژوهش را کتابداران و مدیران 46 کتابخانه عمومی زیر نظر نهاد کتابخانه های عمومی کشور که دارای بخش نابینایان و کم بینایان و خدمات ویژه آنها بودند، تشکیل می دادند. ابزار گردآوری داده ها، دو پرسشنامه طراحی شده توسط پژوهشگر، یکی ویژه کتابداران بخش یاد شده، و دیگری ویژه مدیران این کتابخانه ها بود که بر مبنای استاندارد خدمات کتابخانه های عمومی برای نابینایان و کم بینایان تدوین شده توسط نهاد کتابخانه های عمومی کشور در سال 1395 بود. برای تجزیه وتحلیل دادها از آمار توصیفی و استنباطی استفاده شد.

    یافته ‏ها

    نتایج آزمون فرض برابری میانگین نشان داد، با توجه به اینکه سطح معنی داری کمتر از 05/0 و کرانه های اختلاف میانگین برای متغیرهای «خدمات ویژه نابینایان و کم بینایان، وضعیت تامین منابع اطلاعاتی و وضعیت نیروی انسانی شاغل در کتابخانه های عمومی ایران» مثبت است، این متغیرها بیشتر از حد متوسط از استاندارد تبعیت می کنند. همچنین برای متغیرهای «ساختمان، تجهیزات، سخت افزار و نرم افزارهای بخش نابینایان و کم بینایان در کتابخانه های عمومی ایران» سطح معنی داری کمتر از 05/0 است و کرانه های منفی اختلاف میانگین نشان داد این متغیرها، کمتر از حد متوسط تابع استاندارد هستند.

    نتیجه

    بر مبنای یافته های پژوهش، ضرورت همخوانی بیشتری با استاندارد مبنای پژوهش، به ویژه در بخش ساختمان و تجهیزات وجود دارد. به نظر می رسد، افزون بر تدوین استاندارد، ضمانت اجرایی پیاده سازی استاندارد از سوی نهاد کتابخانه های عمومی کشور ضروری بوده، و در بهبود خدمات به نابینایان و کم بینایان کمک شایانی خواهد نمود.

    کلید واژگان: کتابخانه های عمومی, خدمات ویژه نابینایان و کم بینایان, نهاد کتابخانه های عمومی کشور, استاندارد خدمات کتابخانه های عمومی برای نابینایان و کم بینایان, ارزیابی}
    Masoumeh Omid, Seyyed Mehdi Taheri, Maryam Sarrafzadeh *
    Introduction

    The present study was conducted with the aim of explaining library services to the blind and visually impaired and providing suggested solutions to public libraries in Iran.

    Methodology

    This research is an applied research in terms of nature and purpose and was conducted with using a survey method. The research population consisted of librarians and managers of 46 public libraries under the auspices of the Public Libraries of the Country, which had a section for the blind and visually impaired and their special services. The data collection tools were two questionnaires designed by the researchers, the first for librarians in the mentioned section, and the other for the managers of these libraries, based on the standard of public library services for the blind and visually-impaired compiled by the Public Libraries Foundation in 2016. Descriptive statistics were used to analyze the data.

    Findings

    The findings of compare mean statistical hypothesis test, considering the fact that the significance level is less than 0.05 and the confidence interval of the difference for the variables of "special services for the blind and visually impaired, the status of information resources and the status of manpower working in public libraries in Iran" are positive, these variables follow the standard level more than the average. Moreover, for the variables of "building, equipment, hardware and software for the blind and visually impaired in public libraries of Iran", the significance level is less than 0.05 and the negative ranges of the mean difference demonstrate that these variables follow the standard level less than the average.

    Conclusion

    Based on the research findings, there is a need for more compliance with the standard under review, especially in the field of construction and equipment. It seems that in addition to the development of the standard, the executive guarantee of the implementation of the standard by the public libraries of the country is necessary and will help in improving services to the blind and visually impaired.

    Keywords: Public Libraries, Public libraries foundation, Standard of Public Library Services for the Blind, Visually Impaired, Special Services, Standards}
  • اسماعیل وزیری*، منصوره فیض آبادی
    هدف

    هدف پژوهش حاضر شناسایی مهم ترین نیازهای معلولان (جسمی-حرکتی، نابینایان و کم بینایان، ناشنوایان و کم شنوایان) کشور به منظور ارایه و طراحی خدمات و برنامه های کتابخانه های عمومی ایران است.

    روش

    پژوهش حاضر از نظر هدف، کاربردی و از نظر ماهیت، توصیفی-تحلیلی و از نظر روش اجرا، پیمایشی بود که به صورت مقطعی انجام شده است. نمونه آماری متشکل از 82 نفر از سه گروه معلولان جسمی-حرکتی، نابینایان وکم بینایان و ناشنوایان و کم شنوایان 15 سال به بالا بود که به روش نمونه گیری خوشه ای چندمرحله ای از 10 استان انتخاب شدند. ابزار گردآوری اطلاعات سه پرسش نامه محقق ساخته بود. برای تجزیه و تحلیل داده ها و ارایه آمار توصیفی و تحلیلی از نرم افزار SPSS ویرایش 23 استفاده شد.

    یافته ها

    نتایج نشان داد وجود کتابداران متخصص با برخورد مناسب، داشتن آسانسور یا بالابر و حمایت مسیولان از نیازهای معلولان، برای معلولان جسمی-حرکتی مهم ترین نیاز بوده است. در گروه نابینایان و کم بینایان، وجود آسانسور مجهز به دکمه های بریل در صورت چندطبقه بودن کتابخانه، تخصیص بودجه مناسب برای تامین منابع موردنیاز و فراهم کردن دسترسی به فهرست کامل کتاب های گویای موجود در کتابخانه های عمومی کشور از طریق اینترنت جزء نیازهای دارای اهمیت این گروه بوده است. در گروه ناشنوایان و کم شنوایان نیز برگزاری برنامه های گروهی و اردوهای تفریحی، وجود مترجمان آشنا به زبان اشاره در کتابخانه و برگزاری کلاس های آشنایی با زبان اشاره از جمله مهم ترین نیازها بوده است.

    اصالت/ارزش

    تاکنون پژوهشی در داخل کشور در این حجم از نظر گستردگی جامعه موردبررسی و در نظر گرفتن نیازهای سه گروه از معلولان (معلولان جسمی-حرکتی، نابینایان و کم بینایان، ناشنوایان و کم شنوایان) انجام نگرفته است. کتابخانه های عمومی می توانند با در نظر گرفتن نیازهای گروه های مختلف معلولان، با ارایه خدمات مناسب به معلولان، در زمینه توانمندسازی آنان و فراهم کردن دسترسی برابر به اطلاعات و در نتیجه کمک به فراهم کردن شرایط زندگی بهتر برای آنان مساعدت کنند.

    کلید واژگان: کتابخانه های عمومی, معلولان جسمی-حرکتی, خدمات کتابخانه ای, ساختمان و تجهیزات کتابخانه, نابینایان, ناشنوایان}
    Esmaeil Vaziri*, Mansoureh Feizabadi
    Purpose

    Disability is a biosocial reality that is defined as an obstacle to a person’s ability in doing an activity in a natural position. People with disabilities are the largest minority in the international community, and more than two-thirds of the world’s disabled people are living in developing countries. The present study aimed to identify and prioritize the most important needs of the disabled in order to design and plan suitable services for Iranian public libraries.

    Method

    The present research is an applied study in terms of purpose, a descriptive-analytical one in terms of nature, and a survey in terms of the method of implementation, and was conducted during a particular period. The statistical population of this study consisted of all physically disabled, blind and visually impaired, deaf and hard of hearing people aged 15 and over 15 who were under the auspices of the Welfare Organization. Using sample power software, the sample population for every group of disabled consists of 82 people that were selected by multi-stage cluster sampling among 10 provinces of Iran. The data gathering tool was 3 researcher-made questionnaires which were used in two print (paper) and online formats. Two questionnaires related to the deaf and physically disabled, in addition to the paper questionnaire, were designed in the online format using WordPress. The questionnaire for the blind was designed by Google Form due to the need to coordinate with screen reader software. To analyze data, SPSS version 23 was used.

    Findings

    Friedman statistical test was used to rank the needs. The result of the study showed that expert librarians with proper behaviors, having Elevator or Lift if the library is multi-storey building, and supporting the need of disabled by managers and other responsible people were the most important needs for physically disabled persons. In the blind and visually impaired group, having elevator with a braille button if the library is multi-storey building, allocating suitable budget for providing related resources and providing access to full catalogs of audiobooks in Iranian public libraries via the Internet, were in the top priorities. Among the deaf and hard of hearing people, holding group programs and recreational trips, presence of translators familiar with sign language skills and holding sign language classes were among the top third high-priority needs.

    Originality/value

    Up till now, no research has been conducted on a population as wide-ranging as the population of this research to consider diverse needs of three groups of the disabled. Public libraries can help empower the disabled people and provide them with equal access to information by considering various needs of them, thus providing a better life conditions for them.

    Keywords: Public libraries, Disabled, Library services, Library building, equipment, Blind, visually impaired, Deaf, hard of hearing people}
  • فاطمه خراسانی پور، محسن حاجی زین العابدینی، فاطمه نوشین فرد
    هدف
    تعیین انتظارات اعضاء بخش نابینایان و کم بینایان سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران از امکانات کتابخانه رقومی است.
    روش/رویکرد پژوهش: این پژوهش با استفاده از روش توصیفی- پیمایشی انجام شده است. داده ها با استفاده از ابزار پرسشنامه و از طریق مصاحبه گردآوری شده اند که شامل 84 نفر عضو بخش نابینایان و کم بینایان سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران، بوده که از کتابخانه رقومی استفاده می کنند. تجزیه و تحلیل یافته ها با استفاده از نرم افزار آماری spss انجام شده است.
    یافته ها
    یافته ها نشان می دهد که بیشترین انگیزه کاربران نابینا و کم بینای سازمان اسناد و کتابخانه ملی برای مراجعه به کتابخانه رقومی با (1/64 درصد) برای کارهای تحقیقاتی است. به نظر می رسد انجام فعالیتهای پژوهشی برای کاربران خاص این کتابخانه رقومی مهم است و میزان رضایت این کاربران از کتابخانه رقومی متوسط است. نحوه ارائه منابع، کیفیت و کمیت منابع بیشترین رضایت و از امکانات رفاهی و محل کتابخانه رقومی کمترین رضایت را دارند.
    نتیجه گیری
    نتایج این پژوهش می تواند مسئولان و دست اندرکاران را در برنامه ریزی جهت فراهم نمودن امکانات و فن آوری های اطلاعاتی برای امکانات خاص کم بینایان و نابینایان در کتابخانه یاری نماید
    کلید واژگان: نابینایان, کم بینایان, کتابخانه نابینایان, کتابخانه رقومی, سازمان اسناد و کتابخانه}
    Fatemeh Khorasani Pour, Mohsen Haji Zeinolabedini, Fatemeh Nooshin Fard
    Purpose
    The main aim of this research is providing a critical overview of the library services for readers who cannot make use of the traditional printed material, while pointing out their strengths and weak points It takes into account only the blind and low-vision members of National Library and Archives of Islamic Republic of Iran
    Method
    the methodology of this study is based on survey-descriptive method. Statistical society was including 84 member of digital libraries. Libraries members have a libraries study space. Their satisfaction of the quantity and quality of resources is presented in this paper using statistical analysis and investigation.
    Finding:After the publication of the standard procedures on the equalization of opportunities for persons with disabilities, the consciousness that “information” is a primary and fundamental right even for disabled people is known for most of the societies. Libraries have to play a significant role in building a dynamic society, serving all categories of users included which have a visual impairment. Nowadays the shortage of accessibility of Internet and digital resources has been recognized as an obstacle for this group of society.
    Results
    Despite growing technological developments; however, developing research skills among blind students reveals that only a small percentage of documents are actually made available in accessible formats. Thus, any development in this way should enable people to access information in a format that is appropriate to their needs.
    Keywords: Low Vision People, Visually Impaired, Blind, Blind Libraries, Digital Library}
  • حسن صیامیان، محمدحسن زاده، فاطمه نوشین فرد، نجلا حریری
    هدف
    هدف از این تحقیق، مرور نظام مند نیازهای اطلاعاتی کاربران با آسیب بینایی و نقش کتابخانه ها در تامین آنهاست.
    روش/ رویکرد پژوهش: روش پژوهش مرور نظام مند است. بدین منظور پژوهش های مرتبط در ایران در پایگاه های اطلاع رسانی، medlib، magiran، Sid، Irandoc، NLAI Iranmedex با کلیدواژه های نیاز اطلاعاتی، کتابخانه، نیازهای اطلاعات بهداشتی، نیازهای اطلاعاتی افراد با آسیب های بینایی، خدمات کتابخانه ای، نابینایان، منابع اطلاعاتی، ابزارها، فناوری اطلاعات، کتابخانه ها، کم بینایان، نابینایان، نقش کتابداران و تامین کنندگان اطلاعات؛ و در جهان در پایگاه های اطلاعاتی PMC، Pubmed، Scopus، CINAHL با کلیدواژه های nformation needs، health information needs، library services، visually impaired people، low vision، blind people and شناسایی و نتایج مرتبط در این حوزه در چهار عامل موثر بر نیاز اطلاعاتی کاربران یعنی منابع اطلاعاتی، ابزارها و فناوری ها، نقش کتابخانه ها و خدمات آنها و نقش کتابداران و تامین کنندگان اطلاعات، از پژوهش ها استخراج شدند و مورد مقایسه قرار گرفته اند.
    یافته ها
    پژوهش ها نشان داد ابزار مورد استفاده اکثر آنها پرسشنامه بوده، بنابراین روش پژوهش اکثر آنها نیز پیمایشی- توصیفی است. جامعه پژوهش ها در خارج از کشور برحسب نوع کتابخانه و سازمان بود.
    نتیجه گیری
    در ایران، عوامل موثر بر نیازهای اطلاعاتی کاربران وضعیت مطلوبی ندارد و تنها نقش کتابداران در این خصوص قابل توجه است. جمع بندی حاصل از این پژوهش ها به ویژه در ایران، نشان داد که منابع اطلاعاتی، ابزارها و فناوری ها، و کتابخانه ها در تامین نیاز اطلاعاتی کاربران نابینا موفق عمل نکرده اند و کاربران از وضعیت آنها رضایت کمتری دارند. از میان این چهار عامل، نقش کتابداران و اطلاع رسانان در تامین نیازهای اطلاعاتی آنها قابل توجه است.
    کلید واژگان: نیازهای اطلاعاتی, خدمات کتابخانه ها, نابینایان و کم بینایان, ایران}
    Hasan Siamian, Mohammad Hassanzadeh, F. Nooshinfard, N. Hariri
    Purpose
    This study reviews research literature on the information needs of visually impaired people and the role of libraries in meeting these needs. Design/Methodology/Approach: Persian and English databases including NLAI, Irandoc, Medlib, Sid, Magiran, Iranmedex, PMC, Scopus, PubMed, and CINAHL were searched using the keywords "information needs", "health information needs", "blind people", "visually impaired people", "low vision", "library services", to find documents discussing the role of librarians in providing information to visually impaired people. The body of literature identified, was categorized by four elements: information resources, tools and technologies, library services, information providers.
    Findings
    For data gathering, a descriptive survey was used. In projects carried out in other countries, research populations were selected based on the type of library and type of organization.
    Conclusion
    In domestic research projects, only the services of libraries were satisfactory. The other three elements were poor.
    Keywords: information needs, health information needs, visually Impaired, low vision, Iran}
نکته
  • نتایج بر اساس تاریخ انتشار مرتب شده‌اند.
  • کلیدواژه مورد نظر شما تنها در فیلد کلیدواژگان مقالات جستجو شده‌است. به منظور حذف نتایج غیر مرتبط، جستجو تنها در مقالات مجلاتی انجام شده که با مجله ماخذ هم موضوع هستند.
  • در صورتی که می‌خواهید جستجو را در همه موضوعات و با شرایط دیگر تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مجلات مراجعه کنید.
درخواست پشتیبانی - گزارش اشکال