به جمع مشترکان مگیران بپیوندید!

تنها با پرداخت 70 هزارتومان حق اشتراک سالانه به متن مقالات دسترسی داشته باشید و 100 مقاله را بدون هزینه دیگری دریافت کنید.

برای پرداخت حق اشتراک اگر عضو هستید وارد شوید در غیر این صورت حساب کاربری جدید ایجاد کنید

عضویت

جستجوی مقالات مرتبط با کلیدواژه « architecture » در نشریات گروه « هنر و معماری »

  • Jafar Nikoomanesh, Mohammadreza Pourzargar *, Simone Aivazian

    The entry of technology into a society raises challenges and pluralism in political, economic, cultural and social fields, the most important of which are the cultural crisis and the crisis of identity and meaning. The main purpose of this article is to investigate the impact of the post-revolution era on the quality of architectural technology in Tehran metropolis. The method used in this research is practical in order to extract data and information from the library and document method and to prepare 50 questionnaires by professors and investors in the field of construction, and SPSS software was used to analyze the data and information. Is. The criteria used in this research in order to check the state of technology quality in Tehran metropolis include the type of skeleton, the type of materials, the system used and the architectural form. Metal, 33.80% of concrete skeleton and 8.88% of other skeletons and unspecified. Similarly, in Tehran metropolis, 80.72% have brick and iron materials, 4.75% a combination of brick and stone-brick, 3.70% a combination of brick-wood and all wood, 1.71% cement block, 2.10% clay-wood and clay-mud and finally 7.02 other materials are not declared. Finally, the results show that the criteria of culture, environment, employment and economy have an effect on the quality of architectural technology in Tehran metropolis by 64.8%. In this, two components of employment with 64.8% and economy with 75.5% have the most effect on the quality of architectural technology.

    Keywords: Architecture, Architectural Technology, Socio-Economic Changes, Technology, Tehran City}
  • آزاد بهمنش، مهدی خاکزند *، حدیثه کامران کسمایی

    با توجه به نحوه تبیین و تحلیل ادراک معماری در کارکردهای متفاوت، فضاهای نمایشگاهی مکانی برای نمایش و ارائه محصولات، ایده ها، نوآوری ها، اهداف سازمانی یا اشخاص برای مخاطبان برجسته و عام است. برنامه دهی معماری غرفه ها جهت جذب و مکث مخاطبین در فضا از اهداف اولیه برای افزایش بازدیدکنندگان نمایشگاه هاست. نظریه تحقیق مبتنی بر تبیین رابطه طراحی فضاهای نمایشگاهی با شاخص های ادراک با توجه به اهمیت شناخت عناصر بصری فرم غرفه و رفتارهای حرکتی است که ارتباطی قوی با مخاطب دارند. بنابراین این سوال مطرح می شود: کدام شاخص های شناختی فضا در طراحی غرفه های نمایشگاهی تاثیرگذارتر است؟ روش تحقیق حاضر کیفی- کمی است که در آن مطالعات کیفی به روش تحلیل محتوا از متون و داده های کمی پس از غربالگری دلفی با روش شبیه سازی - محاسباتی از نظر ماهیت توسط نرم افزارهای MicMac"" و "Scenario Wizard" با نگاه به آینده انجام شده است. در مدل پیشنهادی با توجه به نتایج بهینه سناریو، اشکال مربع یا منتظم به عنوان مناسب ترین اشکال در فرم کلی غرفه ها با تاکید عمده بر نور مصنوعی در بخش بینایی است. ابعاد بهینه غرفه ها نیز به طور متوسط 80 تا 100 متر مربع در همنشینی شبکه های دسترسی شطرنجی است که عرض راهروها نباید کمتر از 8 متر باشند.

    کلید واژگان: ادراک, معماری, فرآیند طراحی, الگوی بهینه, غرفه های نمایشگاهی.}
    Azad Behmanesh, Mehdi Khakzand*, Hadiseh Kamran Kasmaei

    Explaining and analyzing the understanding of architectural concepts from exhibition spaces. It is a place to display and present products, ideas, innovations, organization for distinct and general audiences. The architectural planning of the booths is to attract and stop the audience to increase the number of visitors to the exhibition space. The research theory is to explain the relationship between the design of exhibition spaces and the indicators of perception with regard to recognizing the strong visual elements of the booth form and the movement behaviors related to the audience. This question is raised, which cognitive spatial indicators are effective in the design of exhibition stands? The current research method is qualitative-quantitative in which qualitative studies have been conducted using content analysis of texts and quantitative data after Delphi screening with simulation-computational methods in nature by "Mic Mac" and "Scenario Wizard" software with a view to the future. Square or regular shapes are the most suitable in the general form of the booths based on the artificial light in the viewing area. Optimal stall grids average 80 to 100m2 in combination with checkered accesses and aisles over 8 meters wide.

    Keywords: Perception, Architecture, Design Process, Optimal Pattern, Exhibition Booths}
  • فرهاد کارگر آریان، محمد خزایی*، احمد صالحی کاخکی
    مقدمه

    «مناره یا میل کرات» واقع در روستای کرات از توابع شهرستان تایباد در استان خراسان رضوی ایران، ازجمله بناهای کهنی است که  در وضعیت خوبی بسر می برد. پژوهش هایی که به مناره کرات پرداخته اند، آنچه از کتیبه این مناره باقی مانده است، کامل قرائت نکرده اند و در برخی از آن ها متن کتیبه و تاریخ گذاری بنا با یکدیگر متفاوت است. سازمان میراث فرهنگی ایران این اثر را به شماره 123 به ثبت رسانده و آن را متعلق به قرن 6 ه. ق می داند. پژوهش حاضر برای رفع اختلاف ها و ابهامات در متن کتیبه و تاریخ گذاری بنا درصدد پاسخ به این پرسش است که متن کتیبه این مناره و تاریخ ساخت آن چیست؟

    روش پژوهش: 

    پژوهش حاضر به روش کیفی انجام شده است. در این پژوهش اطلاعات پیرامون مناره کرات، از طریق مطالعات میدانی در محل مناره و بررسی های تطبیقی با مناره های ساخته شده در بازه زمانی قرن چهارم تا ششم هجری قمری حوزه جغرافیایی خراسان و مراجعه به منابع تکمیلی و همچنین نقد و بررسی دستآوردهای پژوهشگران این حوزه به صورت کتابخانه ای و اسنادی گردآوری شده و به روش توصیفی و تحلیلی ارائه شده است.

    یافته ها

    این پژوهش با خوانش و بازسازی قسمت های باقی مانده از کتیبه این بنا به روش دیجیتال و تطبیق محتوای آن با منابع تاریخی دریافته است که مناره کرات یک مناره مستقل و مربوط به قرن 4 ه.ق و احتمالا دوره حکومت غزنویان در ایران بوده است که به دستور «شیخ ابوبکر» در سال های قرن 4 ه.ق، بر سر راه مواصلاتی خواف به باخرز، در بالای تپه ای در مجاورت روستای کرات، ساخته شده است. به واسطه خوانش کتیبه و کشف تاریخ ساخت، مناره کرات کهن ترین مناره تاریخ دار در ایران است.

    نتیجه گیری

    با توجه به شرفه داشتن این مناره بر محیط پیرامون، به نظر می رسد کاربرد آن استراتژیک بوده که در کنار مجموعه ارسلان جاذب، دو اثر مربوط به دوره غزنوی هستند که در خاک امروز ایران واقع شده اند.

    کلید واژگان: کتیبه, مناره کرات, تایباد, معماری, غزنوی}
    Farhad Kargar Arian, Mohamad Khazaei *, Ahmad Salehi Kakhki
    Introduction

    "Karat Minaret (Mil-e Karat)", located in Karat village of Taybad City in Razavi Khorasan Province of Iran, is one of the old buildings which is in good condition. The studies that have dealt with the Karat minaret have not read the inscription of this minaret completely, and in some of them, the text of the inscription and the date of the building are different from each other. Iran's cultural heritage organization registered this work as number 123 and considers it to belong to the 6th century A.H. In order to resolve the differences and ambiguities in the text of the inscription and the dating of the building, the present research tries to answer the following question: "What is the text of the inscription of this minaret and the date of its construction?"

    Research Method

    The current research was conducted using a qualitative method. In this research, the data about the Karat minaret was presented through field studies at the minaret site and comparative analyses with minarets built in the period of 4th to 6th century A.H. in the Khorasan geographical area and through referring to additional sources. Also, the review of the achievements of the researchers in this field has been collected in the form of library documents and presented descriptively and analytically.

    Findings

    By reading and reconstructing the remaining parts of the inscription of this building by digital method and matching its content with historical sources, this research found out that the Karat minaret is independent and belongs to the 4th century A.H., probably the period of Ghaznavid rule in Iran. The minaret was built by order of "Sheikh Abu Bakr" during the 4th century A.H., on the road from Khaf to Bakharz, on top of a hill in the vicinity of Karat village. Based on reading the inscription and discovering the construction date, the Karat minaret is the oldest historical minaret in Iran.

    Conclusion

    Considering the dominance of this minaret on the surrounding environment, it seems that its use was strategic; in addition to the collection of Arslan Jazeb, there are two works related to the Ghaznavid period that are located in today's Iran.

    Keywords: Inscription, Karat Minaret, Taybad, Architecture, Ghaznavid}
  • نجمه صنمی، محسن طبسی*، وحید احمدی

    دوره صفوی را می توان یکی از ادوار مهم فرهنگی و اجتماعی ایران و از نقاط عطف تاریخ معماری این سرزمین دانست. موقعیت ممتاز ژئوپلتیکی و جاذبه های اقتصادی ایران در روزگار صفوی سبب شد تا جهانگردان بسیاری به ایران آیند که اغلب ایشان پس از بازگشت، به نگارش خاطرات سفر پرداختند. سفرنامه های جهانگردان اروپایی در سده های دهم تا دوازدهم هجری که به تقریب، هم عصر با دوره صفوی است، فارغ از اهداف سفر یا کاستی های متن و بعضا کج فهمی ها، یکی از مهم ترین اسناد تاریخ معماری ایران به شمار می روند. کمبود اسناد و منابع مکتوب در باب تاریخ معماری و چگونگی ساخت بناها، ضرورت مطالعه و تامل در سفرنامه ها را از این منظر، دوچندان می کند. از سویی دیگر، حمام ها به عنوان گونه ای خاص در معماری ایران، یکی از آسیب پذیرترین انواع معماری هستند که متاسفانه، تخریب آن ها در دهه های اخیر فزونی یافته است. بنابراین، هر منبعی که به شناخت و درک بهتر از این پدیده پیچیده در معماری ایرانی کمک کند، ارزشمند است. حمام های ایرانی از دو منظر موردتوجه جهانگردان بوده اند، نخست و بیشتر، فرهنگ عامه و دیگر و کمتر، معماری حمام. این تحقیق در پی آن است که با مطالعه همان اندک منابع، تصویر ارائه شده توسط جهانگردان سده های دهم تا دوازدهم هجری قمری از معماری حمام های ایرانی را نشان دهد. بر این اساس، پرسش تحقیق این است که چه وجوهی از معماری حمام ها در سفرنامه های سده دهم تا دوازدهم هجری موردتوجه جهانگردان قرار گرفته اند؟ نتایج تحقیق نشان می دهند که از آن جاکه اغلب جهانگردان با پدیده حمام ایرانی، آشنا نبوده اند لذا تعداد کم شماری از موضوعات معماری حمام ها، شامل گونه شناسی، فضاها و ریزفضاها، اجزاء و عناصر، و تاسیسات را موردتوجه قرار داده اند. اگرچه سفرنامه های عصر صفوی، منابع ارزشمندی برای شناخت تاریخ و فرهنگ آن روزگار هستند اما درخصوص معماری حمام ها، نمی توانند منابع قابل اتکایی به شمار آیند.

    کلید واژگان: حمام, سفرنامه, معماری, مردم شناسی, دوره صفوی}
    Najmeh Sanami, Mohsen Tabassi *, Vahid Ahmadi
    Introduction

    The Safavid period can be considered one of the important cultural and social periods of Iran and one of the turning points in the architectural history of this land. Iran's privileged geopolitical position and economic attractions in the Safavid era caused many travelers to come to Iran, and most of them wrote travel diaries after returning. The travelogues of European travelers in the 10th to 12th centuries AH, which is approximately the same time as the Safavid period, are considered one of the most important documents of Iranian architectural history, regardless of the purpose of the trip or the shortcomings of the text and sometimes misunderstandings.The lack of documents and written sources about the history of architecture and how buildings are built show the necessity of studying and reflecting on travelogues from this point of view. On the other hand, bathhouses, as a special type in Iranian architecture, are one of the most vulnerable types of architecture, and unfortunately, their destruction has increased in recent decades.Therefore, any source that helps to know and better understand this complex phenomenon in Iranian architecture is valuable. Iranian bathhouses have attracted the attention of tourists from two perspectives, first and more popular culture and second and less, bath architecture. This research seeks to show the image presented by European tourists of the 10th to 12th centuries AH of the Iranian bathhouses by studying a few sources. The research questions are:1. What aspects of the bathhouses have been noticed by the tourists in their travelogues of the 10th to 12th centuries AH?2. by emphasizing the architecture of the bathhouses, what are the differences between the image presented by the travel writers and what we know about the baths today?

    Methodology

    The method in this research has a qualitative paradigm and was done in an interpretative-historical way. Data collection has been done through documentary studies and field observations of the bathhouses. Among the many travelogues written in the research period, 26 travelogues were selected and studied. Among the aforementioned travelogues, only six travelogues have mentioned the bathhouses. In chronological order, these travelogues are Figueroa's travelogue, Pietro Della Valle’s travelogue, Adam Olearius's travelogue, Chardin's travelogue, Kaempfer's travelogue, and travel observations from Bengal to Iran by William Francklin.

    Results

    From a quantitative point of view, Architecture has been the most important topic. The Second topic of the travellers’ attention is the Anthropological aspects of bathhouses. Travel writers have also mentioned the Medical and Religious aspects.From a qualitative point of view, with an emphasis on the architecture of bathhouses, the cases mentioned by travelers were very few and incomplete in most cases. The image presented by travelers has many differences from what we know about the architecture of bathhouses today.

    Conclusion

    In general, it can be concluded that the Safavid period was brilliant in the architecture of baths. Most travelers are not familiar with the unique phenomenon called the bathhouse, and that is why few travel books have mentioned the bathhouses and also the few topics of the architecture of the baths. Although the travelogues of the 10th to 12th centuries AH are very important and valuable sources for knowing the history and culture of the Safavid period, they cannot be considered reliable sources regarding the architecture of the bathhouses.

    Keywords: Bathhouse, Travelogue, Architecture, Anthropology, Safavid Period}
  • جاهد جعفری مند، شهریار شقاقی*، حسن ابراهیمی اصل، نسیم نجفقلی پور کلانتری

    یکی از مهمترین عوامل تعیین کننده ی اثربخشی برنامه های درسی و آموزشی، محیط یادگیری مناسب در زمینه های محیط فیزیکی، محتوا و فرایند آموزشی و سازمان آموزشی می باشد. در این راستا، بررسی کیفیت محیط یادگیری می تواند جهت شناسایی وضعیت اثربخشی برنامه های آموزشی و برطرف نمودن کاستی های نظام آموزشی به منظور توانمندسازی فردی و حرفه ای دانشجویان موثر باشد. از این رو، هدف از پژوهش حاضر ارزیابی کیفیت مولفه های تبیین کننده ی محیط یادگیری در آموزش رشته ی معماری دانشگاه های فنی استانبول و هنر اسلامی تبریز است. روش تحقیق در پژوهش حاضر آمیخته و بهره گیری از رویکرد MMR (ترکیبی از روش های کمی-کیفی) با هدف کاربردی و ماهیت توصیفی-تحلیلی می باشد که در راستای تجزیه و تحلیل اطلاعات در بخش کمی از مدل سازی معادلات ساختاری در نرم افزار Amos استفاده شده است. جامعه ی آماری تحقیق نیز شامل دانشجویان معماری دانشگاه فنی استانبول و دانشگاه هنر اسلامی تبریز می باشد که در راستای تعیین حجم نمونه از روش کوکران استفاده شده و حجم نمونه برای هرکدام از دانشگاه ها 384 نفر تعیین گردیده است. یافته های تحقیق نشان می دهد که میزان تحقق متغیرهای کیفیت محیط یادگیری رشته ی معماری و به عبارتی متغیرهای محیط فیزیکی، محتوا و فرایند آموزشی و سازمان آموزشی در دانشگاه فنی استانبول 52/0، 59/0 و 63/0 و در دانشگاه هنر اسلامی تبریز 65/0، 47/0 و 41/0 می باشد. همچنین بر اساس مقدار بحرانی مدل ساختاری، محیط فیزیکی در هر دو دانشگاه مطلوب و محتوا و فرایند آموزشی و سازمان آموزشی در دانشگاه فنی استانبول مطلوب و در دانشگاه هنر اسلامی تبریز نامطلوب ارزیابی شده است. نتایج نیز نشان می دهد که در بعد فیزیکی، سرزندگی و کیفیت مناسبی در فضاهای درونی و بیرونی هر دو دانشگاه قابل مشاهده است و دانشجویان معماری نیز از کیفیت این فضا رضایت مطلوبی دارند. با این حال محتوا و فرایند آموزشی و همچنین سازمان آموزشی در دانشگاه فنی استانبول مطلوب و در دانشگاه هنر اسلامی تبریز نامطلوب می باشد.

    کلید واژگان: محیط یادگیری, آموزش, معماری, دانشگاه فنی استانبول, دانشگاه هنر اسلامی تبریز.}
    Jahed Jafarimand, Shahriyar Shaghagi *, Hasan Ebrahimi Asl, Nasim Najafgholipoor

    One of the most important factors determining the effectiveness of curriculum and educational programs is the appropriate learning environment in terms of physical environment, educational content and process, and educational organization. In this regard, examining the quality of the learning environment can be effective in identifying the effectiveness of educational programs and eliminating the shortcomings of the educational system in order to empower students personally and professionally. Therefore, the aim of the current research is to evaluate the quality of the explanatory components of the learning environment in the teaching of architecture in Istanbul Technical University and Tabriz Islamic Art University. The research method in the current study is mixed and using the MMR approach (combination of quantitative-qualitative methods) with an applied purpose and descriptive-analytical nature, which is used in order to analyze information in the quantitative part of structural equation modeling in Amos software. The statistical population of the research also includes the architecture students of Istanbul Technical University and Tabriz Islamic Art University, in order to determine the sample size, Cochran's method was used and the sample size for each of the universities was determined to be 384 people. The findings of the research show that the degree of realization of the variables of the quality of the learning environment in the field of architecture, in other words, the variables of the physical environment, content and educational process and educational organization in Istanbul Technical University is 0.52, 0.59 and 0.63 and in Tabriz Islamic Art University is 0.65. 0, 0.47 and 0.41. Also, based on the critical value of the structural model, the physical environment has been evaluated as favorable in both universities, and the content and educational process and organization in Istanbul Technical University have been evaluated as favorable and in Tabriz Islamic Art University as unfavorable. The results also show that in the physical dimension, vitality and good quality can be seen in the internal and external spaces of both universities, and architecture students are also satisfied with the quality of this space. However, the educational content and process as well as the educational organization in Istanbul Technical University are favorable and in Tabriz Islamic Art University are unfavorable. For this purpose, Tabriz Islamic Art University should make fundamental changes in these dimensions and while improving the learning environment of architecture, it should bring about the arrangement of professional architects. Teaching practical skills for entering the labor market, developing courses related to the needs of society, benefiting from the natural and experimental environment for education, emphasizing new models and technologies in architectural education, innovating in teaching methods for their effectiveness, developing the individual capabilities of students in values and Professional ethics, critical and strategic thinking, and finally benefiting from professional professors are the necessities of the architectural education system. Regarding the capacity of the professors, it can be mentioned that most of the professors do not present the content properly according to the existing procedure in the educational system, and there is no evaluation of the professors' qualifications in specific intervals.

    Keywords: Learning Environment, Education, Architecture, Istanbul Technical University, Tabriz Islamic Art University}
  • محمود دهقانی*

    گفتگو در باره معماری دودمان آذری صفوی که نزدیک به 236 سال بر کشور فرمانروایی کردند گسترده خواهد بود چرا که پایتخت کشور چندبار جا به جا شد. البته این خود ناخواسته کمکی به آبادانی و گسترش معماری و شهرسازی بود. معماری روزگار صفوی تنها در زمانی پیشرفت داشت که آرامش برقرار بود. برای گفتن از درخشش معماری صفوی نیاز است پیش درآمدی کوتاه در باره دودمان صفوی و رویدادهای آن روزگار گفته شود. پیش از هر چیز معماری صفوی، ادامه دهنده سبک و روش معماری روزگار تیموریان بود و تا سال ها ادامه داشت. در روزگار شاه اسماعیل یکم که درگیر جنگ با امپراتوری عثمانی بود و شکست در چالدران رخ داد شاه اسماعیل فرصت پیدا نکرد، در گستره معماری و شهرسازی کاری انجام بدهد. از سوی دیگر با پیشی گرفتن کشور پرتغال که دارای نیروی دریایی نیرومند فراسوی آب ها بود، از "گوا"ی هند، با چشم و گوش باز سرنوشت شاه اسماعیل و جنگ عثمانی با صفوی را زیر نظر داشتند. آن ها و کشورهای استعماری دیگر اروپا همیشه به شاخاب پارس چشم طمع داشتند. دریا سالار آلفونسو د آلبو کریک به آبخوست های لارک و قشم و هرمز در شاخاب پارس یورش آورد. از آنجا بود که چون ایران از یک سو در حال جنگ با عثمانی بود و از سویی در جنوب نیز نیروی دریایی چندانی نداشت پرتغالی ها از فرصت استفاده کردند و در آبخوست های شاخاب پارس با شکست نیروهای ابومظفر سیف الدین ابا نصر فرمانروای محلی که او هم به گونه شاه اسماعیل سن کمی داشت در نبردی خونین آبخوست هرمز را تسخیر کردند. پرتغالی ها با ساختن دژهای سترگ که آمیخته ای از طرح دژهای باستانی ایران و اروپایی بود، توانستند برای 115 سال لنگر بیندازند و کنگر بخورند.

    کلید واژگان: درخشش, معماری, صفوی}

    The conversation about the architecture of the Azeri Safavid dynasty, which ruled the country for nearly 236 years, will be extensive because the country's capital was moved several times. Of course, this was an unintended contribution to the development and expansion of architecture and urban planning. The architecture of the Safavid era progressed only when there was peace. To talk about the brilliance of Safavid architecture, a brief introduction about the Safavid dynasty and the events of that time is needed. First of all, Safavid architecture continued the style and method of Timurid era architecture and continued for many years. During the time of Shah Ismail I, who was involved in the war with the Ottoman Empire and the defeat occurred in Chaldaran, Shah Ismail did not have the opportunity to do anything in the field of architecture and urban planning. On the other hand, by surpassing the country of Portugal, which had a strong navy overseas, from "Goa" in India, they watched the fate of Shah Ismail and the Ottoman war with the Safavids with open eyes and ears. They and other colonial countries of Europe have always been greedy for the tributary of Pars. The admiral Alfonso de Albuquerque attacked the Lark, Qeshm and Hormuz aqueducts in the Pars tributary. It was because of that, because Iran was at war with the Ottomans on the one hand, and on the other hand, it did not have much naval power in the south, the Portuguese took advantage of the opportunity and defeated the forces of Abu Muzafar Saif al-Din Aba Nasr, the local ruler, in the Shahab waters of Pars. When Shah Ismail was young, they captured Hormuz in a bloody battle. The Portuguese were able to anchor and eat artichokes for 115 years by building great forts that were a mix of ancient Iranian and European forts.

    Keywords: Brilliance, Architecture, Safavid}
  • مهسا حقانی*، آزاده احدی یگانه، سحر مجیدی هتکه لویی

    در ادوار مختلف تاریخ، جوامع بشری شاهد بناهای آئینی، به عنوان یادگارهای فرهنگی بشری بوده اند، که به صورت عینی باقی مانده است. این میراث ضمن محترم بودن برای هر ملت و پیروان هر آئینی، از طریق تداوم و تکرار سنت ها و باورها، در جهت یافتن فرهنگ آن قوم برای سایر ملل آموزنده و راهگشایند. شکل گیری کالبد معماری این بناها، متاثر از عوامل متعددی است که شناخت آن، یاری رسان معماران، در طراحی بناهای هویت بخش معاصر خواهد بود. ازاین رو پژوهش حاضر، با هدف بررسی و تحلیل کالبدی معماری بناهای آئینی دوره قاجار در مازندران و گیلان، به منظور درک علل شکل گیری معماری این دو گونه بنا، به روش اسنادی -منابع کتابخانه ای- و میدانی- مشاهده سقانفارهای مازندران و بقعه های گیلان- در پی پاسخ به این سوال است که، مهم ترین عوامل شکل دهنده الگوی کالبدی معماری بناهای آئینی دوره قاجار در مازندران و گیلان کدم اند. ازاین رو 4 سقانفار کیجاتکیه، لدار، فیروزجاه و حمزه کلا- شش پل در مازندران و 4 بقعه آقاسیدمحمدیمنی، چهارپادشاه، سیدموسی بن جعفر (ع) و نصیرعلی کیا بن امام موسی الکاظم (ع) در گیلان در یک بستر مقایسه ای توصیف و تحلیل شده اند. یافته های پژوهش، حاکی از آن است که هنرمند بومی زمینه های بروز خلاقیت هنری خود را به واسطه وجود الگو و نمونه هایی از معماری آئینی در محیط پیرامونش یافته است، بدین جهت بازآفرینی این گونه بناها و یافتن علل شکل دهی آن، به هویت بخشی معماری معاصر کمک خواهد نمود، همچنین از میان عوامل تاریخی، اجتماعی، فرهنگی و اقلیمی که شکل دهنده معماری این گونه بناها هستند، عامل اقلیم مهم ترین علت تفاوت کالبدی این دو گونه بنا است.

    کلید واژگان: سقانفار, بقعه, بناهای آئینی, قاجار, معماری}
    Mahsa Haghani *, Azadeh Ahadi Yeghaneh, Sahar Majidi Hatkeloee

    Throughout various historical periods, human societies have observed religious structures as significant cultural artifacts, which have endured as objective representations. This heritage, while being respectable for every nation and the followers of every religion, through the continuation and repetition of traditions and beliefs, is instructive and opens the way for other nations to find the culture of that nation. Several factors affect the formation of the architectural body of these buildings, the knowledge of which can help in the architectural design of contemporary identity-giving buildings. Therefore, the present study aims to investigate and analyze the architecture of Qajar period religious buildings in Mazandaran and Gilan, to understand the causes of the formation of the architecture of these two types of buildings, with physical differences that can be generalized to all the religious buildings of this region studied. The current research is descriptive and content analysis in nature. The method of collecting information is documentary and field so the most important tools for collection are library sources such as documents of the General Directorate of Cultural Heritage and field observation of the tombs of Mazandaran and the tombs of Gilan. is to identify and determine their general characteristics and design patterns. Statistical community, Qajar period ritual building in the northern region of the country; They include the Blessed tombs of Gilan Province and Saqanfars of Mazandaran Province. The samples were selected and analyzed based on the architectural characteristics. The statistical population of historical monuments of Gilan and Saqanfar of Mazandaran is four each; These buildings include 4 Saqanfar Kijatakiyeh, Ledar, Firouzjah, and Hamza-Kala-Shesh-Pol in Mazandaran and 4 mausoleums of Agha Sayyed Mohammad Yemeni, Chaharpadshah, Seyyed Musa Ibn-e Jaafar (AS), and Nasir Ali Kia Ibn-e Imam Musa Al Kazem (AS) in Gilan. The required information has been collected in documentary and field form and described and analyzed in a comparative context. The findings of the research indicate that the climate and consequently the native architecture of the region is the most important factor shaping the architecture of these two types of buildings. In the selection, it has been tried to ensure that the buildings are standing and are chosen with architectural differences so that they can be generalized to all the religious buildings of this region in the Qajar period. In this research, the architecture of Qajar period religious buildings in Mazandaran and Gilan, including four tombs and four Saqanfar, was investigated and analyzed to find the causes of their formation from the perspective of architectural features. For this purpose, the influence of history, climate, and ritual issues were investigated. In terms of historical period; The time frame of the creation of the paintings that were carved on the surface of the walls of the tombs of Gilan and the top of the wooden boards of the Saqanfars of Mazandaran, and the architecture of these two types of buildings were both during the Qajar period. The architecture of this period is derived from both Western and ancient Iranian architecture, indicating the absence of a specific architectural style in the buildings of this period, except for government buildings and palaces. From a local perspective, the Saqanfars were constructed in the Mazandaran region, and the tombs were built in the Gilan region. When examining the local architecture, it is evident that the climatic conditions, customs, and specific beliefs of each region have influenced the architecture of these two types. The influence of religious beliefs is evident in the shrines and monuments built by humans to fulfill their religious duties. The harmony of the facial, bodily, and structural aspects of the building in these regions can be understood in relation to the customs and religious beliefs of the local people through these two building types. These types of buildings act as the identity card of the ethnicity and cultural identity of the people of that region, and sometimes in its formation, economic and social relations with the natural environment and cultural symbols, rituals, and beliefs of the people of the region are reflected. According to the analysis and investigation of the main factors of the use of each of the architectural elements in these two buildings, it can be said that the structural differences between these two types of religious buildings are caused by the context in which these two types of buildings are built. Climate is the most significant reason for the difference in the architecture of these two types of buildings, and religion is second in importance.

    Keywords: Saqanfar, Mausoleum, Religious Buildings, Qajar, Architecture}
  • سنبل فرجی*، نیما ولیزاده، مریم سینگری، لیلا بلیلان

    الکساندر با بیان سیستم محدود، زبان الگو را در قواعدی مشخص تحدید می کند که این قواعد می تواند عامل فرهنگ، سنت، تاریخ و غیره، در امر کمیت و ابعاد پیمون و تناسبات طلایی باشد. زبان الگوی کریستوفر الکساندر در تفهیم و به روز رسانی معماری سنتی و انتقال معنا و کارکرد به معماری مدرن نقش اساسی دارد چنان چه ایشان با بیان الگوها و نقش آنها در ساختاربندی و افزودن آنها به بنا باعث افزایش میزان حیات وکیفیت ساختمان می داند. در پژوهش حاضر سعی بر آن بوده است تا به تحلیل زبان الگوی خانه های قاجار تبریز و تطبیق آن بر اساس نظریه کریستوفر الکساندر سه خانه قاجاری تبریز پرداخته شود. در این میان، خانه های قاجاری تبریز به جهت دارابودن مولفه های معماری منحصر به فرد و تنوع الگوهای فضایی آن ها از یک سو و غنای تزیینات وابسته بدان از سوی دیگر، اهمیتی افزون تر را دارا می باشند. این پژوهش بر مبنای روش کلی و توصیفی و تحلیلی انجام گرفته است. جامعه آماری شامل گروه متخصصین به تعداد 30 نفر می باشد. تجزیه وتحلیل داده ها باروش گرندد تئوری و تصمیم گیری چند متغیره آنتروپی با کمک نرم افزار MAXQDA و Spss انجام شد. یافته های تحقیق با روش گرندد تئوری نشان داد که زبان الگوی خانه قاجاری از نظر زیبایی شناسی؛ کارکردی و حس مکان با نظریه الکساندر انطباق داشته است. همچنین، همبستگی مولفه های سه گانه با زبان الگوی خانه های قاجاری برابر 966/0 است. نتایج نشان داد از نظر بعد زیبایی شناسی برای خانه امیرنظام گروسی، خطایی و علی مسیو، به ترتیب 96/0، 92/0 و 81/0، در بعد کارکردی، خانه نظام امتیاز 95/0 و خانه های ختایی و علی مسیو هم به ترتیب امتیازهای 87/0 و 84/0 بدست آوردند. از بعد حس مکآن هم خانه امیرنظام امتیاز 99/0 و خانه های علی میسو و ختایی امتیاز 93/0 و 91/0 را کسب کردند. نتایج نشان داد که هر سه نمونه مورد بررسی اغلب امتیازات در حد بالا را کسب کردند. در واقع، ساختار تحقیق بر این ایده استوار که کیفیت بی زمان الگوی خانه های قاجار با نظریه زبان الگوی الکساندر تطابق دارد.

    کلید واژگان: معماری, زبان الگو, نظریه کریستوفر الکساندر, خانه های قاجار تبریز}

    By stating the limited system, Alexander defines the language of the pattern in specific rules that these rules can be the factor of culture, tradition, history, etc., in the matter of quantity and dimensions of peimoon and golden proportions. The pattern language of Christopher Alexander plays an essential role in understanding and updating traditional architecture and transferring meaning and function to modern architecture, as he believes that by expressing patterns and their role in structuring and adding them to the building, increases the life and quality of the building. In the current research, attempt has been made to analyze language of the Qajar model houses of Tabriz and its adaptation based on Christopher Alexander's theory of the three Qajar houses of Tabriz. In the meantime, the Qajar houses of Tabriz are more important due to their unique architectural components and the diversity of their spatial patterns on the one hand and richness of related decorations on the other hand. This research is based on a general, descriptive and analytical method. The statistical population includes a group of 30 experts. Data analysis was done by ground theory and multivariate entropy decision making with the help of MAXQDA and Spss software. The findings of the research with ground theory method showed that the language the Qajar house model in terms of aesthetics; Functionality and sense of place have been adapted to Alexander's theory. Also, correlation of three components with the model language of Qajar houses is equal to 0.966. The results showed that in terms of aesthetics, the house of Amir Nizam Grossi, Khatai and Ali Mesio scored 0.96, 0.92 and 0.81, respectively. In the functional dimension, Nizam's house scored 0.95 and Khatai and Ali Mesio houses respectively. They got 0.87 and 0.84 points. After Hess McCann, Amir Nizam's house scored 0.99, and Ali Miso's and Khataei's houses scored 0.93 and 0.91. The results showed that all three examined samples often obtained high scores. In fact, the structure of the research is based on the idea that the timeless quality of the Qajar house pattern is consistent with Alexander's pattern language theory.

    Keywords: Architecture, Pattern Language, Christopher Alexander's Theory, Qajar Houses Of Tabriz}
  • مرتضی بیابانی*، محمد بهزادپور، میترا کلانتری، محمدرضا جلالی

    سینما و معماری، دو هنر شناخته شده ای هستند که دارای اشتراکات قابل توجهی با یکدیگر در خلق هنر و فضا می باشند. سینمای هیچکاک یکی از بسترهای قوی سینمای جهان در ژانرهای سینمایی از جمله ژانر سینمایی جنایی می باشد که در آن اشتراکات سینما و معماری نیز قویا به چشم می خورد. ابعاد و زوایای جرم شناختی در ژانرهای جنایی یکی از مولفه های سازنده سینمایی است که تاکنون در قالب روابط مشترک سینما و معماری کمتر مورد بررسی قرار گرفته است. هدف از این پژوهش، شناخت روابط سه سویه مابین سینما، معماری و جرم در بستر سینمای جنایی هیچکاک و به کمک تحلیل فیلم «روانی» به عنوان شناخته شده ترین فیلم جنایی هیچکاک می باشد که حلقه سوم این روابط با ایده نوین «جرم شناسی مکانی»  در آن قابل تفسیر است. رویکرد این پژوهش، کیفی و تکنیک پژوهش؛ نشانه شناسی با رویکرد مرکب دوسوسور و بارت به منظور شناسایی نظام نشانه ای و شناسایی فضاهای معمارانه استقراریافته در آن فیلم و واکاوی نشانه شناسانه فضاهای معمارانه و شهری از منظر جرم شناسی مکانی است. یافته های پژوهش؛ نشانگر وجود دسته ای از دال ها و مدلول ها در قالب یک نظام نشانه ای همسو با بافتار معنایی سینمای جنایی هیچکاک و فضای شهری و معمارانه قوی پشتیبان آن است. به علاوه، فضاهای معمارانه فیلم روانی بیشتر از آن که با ادبیات نظری جرم شناسی محیطی قابل تفسیر و تبیین باشند با ادبیات نظری جرم شناسی مکانی قابل تبیین می باشد و این مهم نشان دهنده بلوغ هیچکاک و پیش گامی سینمایش با حداقل پنجاه سال از زمان ساخت فیلم تا تولد جرم شناسی نوین مکانی یعنی طی سالهای 1960 الی 2010 میلادی است. در مجموع، نتایج پژوهش گویای فراروی از اشتراکات دو سویه شناخته شده مابین دو هنر سینما و معماری و گسترش آن در قالب یک طیف سه سطحی «سینما- معماری- جرم» در بستر سینمای جنایی کارگردان شهیری به نام آلفرد هیچکاک است که علاوه بر پر کردن خلاءهای پژوهشی، طنینن انداز اصطلاح «هیچکاکی که نمی شناسید» نیز می باشد.

    کلید واژگان: سینما, معماری, جرم و جنات, هیچکاک, ژانر جنایی}
    Morteza Biabani, Mohammad Behzadpour*, Mitra Kalantari, Mohammad Jalali
    Introduction

    Cinema and architecture are two well-known arts with significant similarities in creating art and space. Hitchcock's cinema is one of the strong foundations of world cinema in film genres, including the crime film genre, in which the commonalities of cinema and architecture are also obvious. Criminological dimensions and angles in criminal genres are some of the components of cinema that have not been investigated so far in the form of common relations between cinema and architecture. For these subjects, insecurity has been one of the most enduring concerns in urban life over time and crime is one of the most enduring urban challenges and is a priority category in the quality of life in urban spaces. Meanwhile, various changes have been made in the field of criminology, environmental criminology, and situation-based prevention approaches. Place-oriented and micro-centric analysis of urban crimes is one of the new operational strategies to prevent crime. The categories of "place" and "place management" are among the central concepts in this new method of situational crime prevention. At present, concepts such as "place" and "place management" have found a valuable role in criminology, which is less considered in Cinema Studies. The purpose of this research is to discover the three-way relations between “cinema, architecture and crime” in the context of Hitchcock's crime cinema and with the help of the analysis of “Psycho” film as the most well-known crime Hitchcock's film, which third link of these relations can be interpreted with the “new criminology of place” idea.

    Methodology

    The approach of this research is qualitative, and the research technique is “Semiotics” with the mixed approach of “De Saussure” and “Barthes” to identify the signs system and the semiotic analysis of architectural and urban spaces from the point of “criminology of place” approach.

    Results

    The findings of the research indicate the existence of a group of “signifiers” and “signifiers” in the form of a “sign system” aligned with the semantic context of Hitchcock's crime cinema, which is supported by strong urban and architectural spaces. In addition, the architectural spaces of the “Psycho” film can be explained by theoretical literature on the criminology of place more than environmental criminology, theoretical literature which shows the maturity of Hitchcock and the pioneer of his cinema, with at least fifty years between 1960 and 2010 as a date of production of the movie and the date of birth of modern criminology of place.

    Conclusion

    In total, the results reveal extended two-way commonalities known between the two arts of cinema and architecture as a form of a three-level spectrum “cinema-architecture-crime” in the context of the crime cinema and a distinguished director named “Alfred Hitchcock”, in addition, fills the research gaps in this field and resonates “Hitchcock you don't know, yet” statement.

    Keywords: Cinema, Architecture, Crime, Murder, Hitchcock, Crime Genre}
  • فرناز خیابانی، احد نژادابراهیمی، شهریار شقاقی*، آزیتا بلالی اسکویی

    برای تعریف ماهیت یک چیز، باید درپی یافتن نوعی ارتباط یا ساختار باشیم که درمیان تعدادی از موقعیت های مرتبط به طور ثابت و لایتغیر باقی می ماند. هدف اصلی ازآن را می توان بعد پدیدارشناسی، در بررسی، تحقیق و شناخت مستقیم و بی واسطه پدیده ها عنوان نمود. استقرار هویت هر عصر، معنای مکان خودرا دارا بوده است. گرچه الحاقی در برخورد با جنبشی رخ دهد فعل وانفعالاتی توصیف می گردد. به طورخاص، مجموعه بازار تاریخی تبریز را می توان یک چارچوب رسا و گران مایه با ویژگی و خصوصیات بی همتا همچون هنر، معماری و مملو از زیبایی بی مانند درتبیین توسعه پایدار از دیرباز تابه امروز درجهت معنای مکان، دارای هویت واحد، هویدا داشت. علی هذا هدف پژوهش حاضر، کاوش و تجزیه وتحلیل معنای مکان در معماری بازار تاریخی تبریز باتوجه به رویکرد مطالعات فرهنگی، در آفرینش یک راهبرد معنای مفهومی افزون بر بینش فرانمون های مستتر معنایی، می باشد. تحقیق حاضر را می توان به روش اجرایی تحقیق توصیفی-تحلیلی توصیف نمود؛ و برپایه مستندات مکتوب در پدیدارکردن یک راهبرد با واکاوی کیفی-کمی بهره مند می باشد. یافته های پژوهش نمایان گر آن است که مجموعه بازار تاریخی تبریز در پیوست بقاء معنای مکان به مانند ابعاد معنای در معماری مجموعه افزون بر نمود آمیخته و هویت واحد، درآن پدیده است. به طورخاص، شهر تبریز و مجموعه بازار تاریخی تبریز دارای یک همبستگی و فرنایش بوطیقای فضا (عطف به مکان)، در معماری بی مثال همزادگونه با تبیینات معنای مکان در نهان خود حائز هویت مندی به حساب می آید. درنتیجه، دراین تحقیق برآنیم مجموعه بازار تاریخی تبریز چه به مثابه معنای مکان در معماری آن، چه بن مایه سرمایه اجتماعی-فرهنگی-اقتصادی-سیاسی و چه به جهت پایداری بدید درخورتوجه و دل بستگی ماندگاری در سطوح جهانی منظور می گردد.

    کلید واژگان: معنای مکان, بازار تاریخی تبریز, معماری, هویت واحد, مطالعات فرهنگی}
    Farnaz Khiabani, Ahad Nejadebrahimi, Shahriar Shaghaghi*, Azita Belali Oskui

    To define the nature of something, one must seek a kind of relation or structure that is consistent in multiple related conditions. Its prominent goal is the phenomenological dimension in direct and immediate analysis, inquiry, and cognition of phenomena. The settling of each age’s nature contains its specific definition of place. Though reaching a new style might imply a kind of addition and description of some actions. Specifically, considered a unique complex of art, architecture, and beauty, the Bazaar of Tabriz is an evident and rich structure in the presentation of sustainable development by the meaning of place and as having a “Unitary Identity”. Therefore, the goal of the present study is to seek and analyze the “meaning of place in the historic Bazaar of Tabriz based on the cultural studies approach”, In the creation of a strategy, in addition to the hidden meaningful hyper phenomena. The present study is based on a descriptive-analytical method And makes use of written documents to develop a strategy by quantitative-qualitative research. The results of the study show that the Bazaar of Tabriz emerged as an addition to the subsistence of the meaning of place like meaningful dimension in its architecture in addition to the combined phenomenon and “Unitary Identity”. Specifically, Tabriz and the historic Bazaar of Tabriz consisting of a unity and development of the space poetics (place oriented), is considered as having identity by the emergence of the meaning of place in itself. As a result, the present study aims to show the historic Bazaar of Tabriz internationally as the representative of the meaning of place, as the social, cultural, economic, and political basis, and also as a sustainable building to which must be paid attention and remembered with an eternal affection.

    Keywords: Meaning Of Place, Tabriz Traditional Bazaar, Architecture, Unitary Identity, Cultural Research}
  • جانا عرب زاده، حسن بلخاری قهی*، مجید مفیدی شمیرانی، ایرج اعتصام، آزاده شاهچراغی

    بیان مسئله: 

    طبیعت نخستین مامن و آغازگر حیات انسان می باشد. عرض و جوهر ارکان نظریه حرکت جوهری صدرالمتالهین است که به بیان حرکت از صورت به معنا می پردازد و اصل انتفاع و سودمندی تحقق پیدا می کند. موارد یاد شده با عالم علمی کنونی در ظاهر متناقض می باشد درصورتی که غایت هر دو عالم یکی است. طراحی زیست دوست در پی ایجاد شرایط هم زیستی با طبیعت در سکونتگاه های کنونی انسان می باشد. تحقق شکل گیری معماری زنده بر بنیاد نظریه حرکت جوهری صدرالمتالهین، امکان ایجاد شرایطی جهت ارتقای کیفیت زندگی را ایجاد می نماید.

    سوال و هدف پژوهش:

     هدف از انجام این پژوهش دستیابی به مقوله معماری زنده جهت ارتقای کیفیت زندگی و توجه به معنویت در معماری برای آرامش روح است. این پژوهش جهت دستیابی به هدف ذکر شده یعنی نسبت حرکت جوهری ملاصدرا با معماری زیست دوست، قابل تبیین و تحقیق است.

    روش پژوهش: 

    پژوهش انجام شده به روش کیفی (نظریه زمینه ای) با راهبرد تحلیل داده، کدگذاری توسط نرم افزار MaxQDA با روش سیستماتیک اشتراوس و کوربین انجام شده است. داده های پژوهش به صورت متنی و معنایی و از طریق مصاحبه عمیق بدست آمده اند؛ سپس با منطق استقرایی و به صورت تحلیل تفسیری مورد بررسی قرار گرفته اند.

    نتیجه گیری

    با توجه به یافته های پژوهش، تبدل جوهری در هر رکنی از ارکان هستی صورت می پذیرد و معماری زیست دوست با در نظر گرفتن عناصر زنده، امکان تداعی حیات مندی هستی همراه با تحول جوهری آدمی را یادآور می شود. مقولاتی چون کمال گرایی، بالندگی، همبستگی روح و جسم، لازمان بودن مفاهیم، در انسان و عناصر هستی وجود دارد. امکان تبدل جوهری در معماری هدفمند با در نظر گرفتن موارد ذکر شده و توجه بیشتر به مقولاتی چون ارتباطات، هم اندیشی نوین، و حقیقت جویی میسر خواهد شد؛ نتایج آن آفرینش زیبایی و دستیابی به معماری زنده می باشد.

    کلید واژگان: معماری, معماری زیست دوست, حرکت جوهری, ملاصدرا, طبیعت}
    Jana Arabzadeh, Hasan Bolkhari Ghehi*, Majid Mofidi Shemirani, Iraj Etesam, Azadeh Shahcheraghi

    Problem statement: 

    Nature is Human’s first existence and home. Essence and accident are the aspects of Mollasadra Trans-substantial Motion theory, which defines the rhythm of motion, from form to meaning to substance utility and welfare. Seems that the mentioned subject is in contradiction with today scientific world rather that their goal is the same. Biophilic design tries to create a living condition with nature in human living environment. A realization of Alive Architecture according to Mollasadra Trans-substantial theory creates possibility to increase quality of life.

    Question and research objective

    the Aim of this research is to achieve the Alive Architecture purpose to increase quality of life and notify spirituality in Architecture to calm soul. To reach the mentioned aim, the research defines an appropriate answer to the relation of Mollasadra Tran-substantial Motion theory with Biophilic Architecture.

    Research Methodology

    The research was based on a Qualitative method (Grounded theory) with data analysis strategy, systematic coding of Strauss and Corbin with the help of MaxQDA software. The nature of the data in this research is Textual, semantic and unstructured derived from deep interviews, which have been analyzed with inductive logic by interpretive analysis.

    Conclusion

    The research findings prove that, essence transformation is in each being of existence, and Biophilic Architecture reminds Aliveness of existence by essence transformation through considering alive elements. The purposes such as: Perfection, Progressive, Reunion, soul and body, Timeless concept, are in Human and existence elements. The possibility of having essence transformation in a meaningful Architecture via considering more aimed purposes in terms of, communication, new thinking and Seeking reality, would have result in Beauty creation and Living Architecture.

    Keywords: Architecture, Biophilic Design, Trans- Substantial Motion, Mollasadra, Nature}
  • محمد دبدبه*، بابک خدابنده

    در هر زمان و مکان، انسان نمیتواند از زیبایی و هنر کناره گیری کند. تبیین هنر، همواره همراه و همزاد انسان بوده و از افراز اولین روزهای تاریخ، آثارهنری در تزئینات غارها، ساختمانها و حتی طراحی فضاهای داخلی شاهد آن بوده ایم. حکمت هنر به معنای ارتباط عمیقی استکه هنر با مفاهیم فلسفی، انسانی و زندگی دارد. هنر میتواند ارزش ها، ایده ها و تجربیات انسانی را به شکلها و اشکال مختلفی ارمغان بیاورد و ازطریق آثار خود، احساسات، تفکرات و درک انسانی را عمیق تر کند. اهمیت هنر، بدون نیازبه توضیحات زیاد، از زوایا و مناظر مختلف در هر جامعه با اندیشه های گوناگون افراد، روشن و مشهود است. به عبارت دگر، تاثیرگذاری هنر در افکار و زندگی اجتماعی، بخشهای مختلفی از جامعه را ازجمله؛ معماری، طراحیمحیط، و به طورخاص معماری داخلی و حتی فلسفه به سوی خود جلب کرده است. مسئله هنر و نقش آن در شکلگیری جوانب گوناگون زندگی انسانی، یکی از حوزه های اساسی و بیهمتا در تاریخ بشریت است. این ابعاد موضوعی به طورکامل موردواکاوی و ارزیابی ژرفنگرانه در پژوهش حاضر قرارگرفته و به طورخاص، به پرسش ها درباره هنر و وظیفه اش پاسخ داده است. روش تحقیق به شیوه توصیفی-تحلیلی انتخاب شده است. این رویکرد، در گردآوری اطالعات و تحلیل داده ها با واکاوی دقیق و بهره گیری از منابع کتابخانهای و مستندات مکتوب بهره جسته، برخوردار میباشد. درنتیجه، نقش هنر در معماریداخلی و ارتباط آن با هنرهای مرتبط، مسئله ای گسترده استکه پژوهش حاضر برآن است دیدگاهی جامعتر نسبتبه هنر ارائه دهد. هنر به عنوان ابزار منحصربه فرد برای درک بهتر دیگر آفرینش ها شناخته میشود. کمااینکه ارتباط مستقیم هنر با تفکرات انسان میتواند در هر دوره تاریخی جدای ناپذیر باشد.

    کلید واژگان: انسان, هنر, تزئینات, حکمت هنر, معماری, معماری داخلی}
    Mohammad Dabdabeh, Babak Khodabandeh

    In any era or place, humans cannot ignore beauty and art. The explanation of art has always been intertwined with humanity, evident from the earliest days of history through artistic works in cave decorations, buildings, and interior design. Hekmat-e Honar, or the wisdom of art, signifies a deep connection that art shares with philosophical, human, and life concepts. Art can convey values, ideas, and human experiences in diverse forms, deepening human emotions, thoughts, and understanding. The importance of art is selfevident across societies, resonating with the varied perspectives of individuals. Art's impact on social thoughts and life has attracted various sectors, including architecture, environmental design, interior architecture, and even philosophy. The role of art in shaping different aspects of human life is fundamental and unparalleled in human history. These dimensions are thoroughly examined and critically evaluated in this research, addressing questions about art and its purpose. The descriptive-analytical method is employed for the research, effectively gathering information and analyzing data from library sources and written documents. Therefore, this research aims to provide a broader perspective on the extensive issue of art's role in interior architecture and its relationship with related arts. Art serves as a unique tool for understanding other creations and maintains an inseparable connection with human thoughts across historical periods.

    Keywords: Human, Art, Decorations, Hekmat-E Honar, Architecture, Interior Architecture}
  • حمید افشار*، محمد مرتضایی
    تقارن گریزی در آجرکاری سلجوقی، یکی از مفاهیم در دسترس اما دیریاب هنر دوران اسلامی است. کاربرد آجر در طرح های متنوع و فراوان هندسی بدون رعایت اصل تقارن در اضلاع بنا، تغییر و تحولی چشمگیر در ساختار آرایه های آجرکاری این دوران پدید آورد که در هیچ یک از ادوار تاریخی ایران سابقه نداشته است. توجه به این نکته که اصولا تغییرات در ساختار هنری یک جامعه سنتی به سادگی رخ نمی دهند و همزمانی این تغییرات با اوج گیری و کمال هنر آجرکاری ایران، موجب بروز تضادی در هنر این دوران شده که تا کنون توجه شایسته ای به آن نشده است. این در حالی است که بحث آجر و آجرکاری دوره سلجوقی از مباحث بسیار پر تکرار در پژوهش های داخلی و خارجی بوده و علیرغم بدیهی بودن اصل تقارن در هنر ایران، کمتر توجهی به موضوع تقارن گریزی در آجرکاری دوران سلجوقی نشده است. تبیین این ساختار شکنی بر اساس شکل گیری طبقه اجتماعی جدید (طبقه متوسط) به عنوان سفارش دهندگان و حامیان ایجاد ابنیه که از ذوق و سلیقه جدیدی پیروی می کردند، دارای اهمیت بسیار است. سلیقه حامیان و علاقه آجرکاران برای نمایش توانایی خود، سبک هنر مردمی را در آجرکاری این دوران رقم زد که به مانند تمام هنرهای مردمی متاثر از ساختارهای اجتماعی بود و با تغییرات سیاسی و اجتماعی بعد از دوران سلجوقیان، بلافاصله از رونق افتاد. این پژوهش در صدد است تا ابعاد جدیدی از هنر آجرکاری دوران سلجوقی را که تا کنون مورد غفلت قرار گرفته، آشکار نماید. پژوهش حاضر به روش تفسیری - تاریخی و با استناد به منابع کتابخانه ای صورت گرفته است.
    کلید واژگان: آجرکاری, سلجوقیان, تقارن, معماری, ساختار اجتماعی}
    Hamid Afshar *, Mohammad Mortezayi
    Avoidance of symmetry in Seljuk brickwork is one of the accessible but Difficult to understand concepts of Islamic art. The use of bricks in a variety of geometric designs without observing the principle of symmetry in the edges of the building led to a dramatic change in the structure of the brick arrays of this period that has never been experienced in any historical period in Iran. Note that changes in the artistic structure of a traditional society do not simply take place, and the coincidence of these with the height and perfection of Iranian brick art has caused a contradiction in the art of this era that has so far received little attention. However, the Seljuk era brick work debate has been a highly repetitive topic in domestic and foreign research, and despite the principle of symmetry in Iranian art, little attention has been paid to the issue of Avoidance of symmetry in Seljuk-era brickwork Explaining and interpreting this deconstruction of the new social class (middle class) as the sponsor of production that followed a new taste is of great importance. Sponsors' taste and bricklayer enthusiasm for displaying their ability, created the style of pop art in brickwork of that era that's like all the pop arts was influenced by social structures and with the political and social changes after the Seljuk era Immediately forgotten. This research aims to reveal new aspects of Seljuk-era brick art that have been neglected so far. This research is based on historical-interpretive method and based on library resources.
    Keywords: Symmetry, Seljuks, Brickwork, Social Structure, Architecture}
  • بابک مطیعی*، محمود مهدی پور

    بیان مسئله:

    تبریز به عنوان یکی از شهرهای مهم ایران در ادوار تاریخ به خصوص چند سده اخیر مطرح بوده است، در دوران قاجار بسیاری از دستاوردهای تازه دنیای جدید، برای اولین بار در ایران، در این شهر تجربه شد. معماری تبریز به عنوان شهری پیشگام در شکل گیری تجدد در ایران، دستخوش تغییراتی در این دوران شد و معماری سنتی ایران را تحت تاثیر قرار داد. سوال اصلی پژوهش این است که تاثیر مظاهر تجدد بر کالبد معماری خانه های تبریز چگونه نمود یافته و چه تغییراتی در معماری این دوران صورت پذیرفته است؟

    هدف پژوهش: 

    هدف از این پژوهش بررسی تاثیر تجدد و مدرنیته شدن ایران بر معماری دوره قاجار در تبریز است.

    روش پژوهش:

     این پژوهش براساس هدف، پژوهشی با رویکرد کیفی است که با استفاده از روش تحقیق تفسیری-تاریخی در بعد موضوعات تاریخی و روش تحقیق توصیفی-تحلیلی در بعد موضوعات معماری به دنبال پاسخ به سوال پژوهش است. گردآوری داده ها براساس مطالعات کتاب خانه ای و مشاهدات میدانی بوده و به بررسی تاثیر عناصر معماری غربی بر معماری ایرانی با تاکید بر خانه های شهر تبریز در دوره قاجار پرداخته شده است، در این پژوهش عناصر معماری غربی متغیر مستقل و معماری خانه های تبریز متغیر وابسته هستند.

    نتیجه گیری

    نتایج تحقیق حاکی از این است که در این دوران به واسطه ولیعهدنشین بودن و تمرکز قدرت و ثروت در این شهر بستر مناسبی برای روشن فکران برای ایجاد تغییرات در سطوح مختلف از جمله معماری فراهم شد و شاهد ورود عناصر معماری غرب هم چون سقف های شیبدار، سرستون های کرنتین، جفت ستون در نما، قوس های نیم دایره ای، تاکید بر پله ورودی، استفاده از نرده فلزی برای پله ها، استفاده از خطوط منحنی و نمای متقارن در ساختمان هستیم.

    کلید واژگان: تجدد, قاجاریه, تبریز, خانه, معماری}
    Babak Motiei *, Mahmoud Mahdipour

    Problem statement: 

    Tabriz has received much attention as one of the important cities of Iran in various periods of history, especially in the last few centuries. During the Qajar era, many new achievements of the new world were experienced in this city of Iran for the first time. As a pioneer city in the formation of modernity in Iran, the architecture of Tabriz underwent changes during this period and influenced the traditional architecture of Iran. The main question of the research is how the impact of modernity on the architectural forms of Tabriz houses was manifested and what changes were made in the architecture of this era.

    Research objective

    The purpose of this study is to investigate the impact of modernization in Iran on the architecture of the Qajar period in Tabriz.

    Research method

    This research employs a qualitative approach, which seeks to answer the research question by using the interpretive-historical research method for historical issues and the descriptive-analytical research method for architectural issues. Data were collected through library research.

    Conclusion

    The results of the study indicate that the acquaintance of the people of Tabriz with the manifestations of modernity by traveling to Europe led to the tendency of this city to move toward Westernization and the usage of Western elements in architecture such as pair columns in the facade, Corinthian order columns, two-way stairs at the entrance, the use of semicircular arches, the use of metal railing for stairs, the use of curved lines, and extraversion in some buildings.

    Keywords: modernity, Qajar, Tabriz, House, Architecture}
  • مهناز اژدری، محمدعلی رحیمی*، حامد ایمان طلب

    امروزه مساجد اکثرا به صورت تقلید از بناهای مسجد در دوره های گذشته و یا به صورت نوگرا که شامل تغییرات شکلی مساجد در دوران معاصر است، متبلور می گردد. استان هرمزگان دارای مساجد متمایزی نسبت به سایر نقاط ایران است، بنابراین مطالعه در این زمینه با توجه به مساجد بسیار باارزش این منطقه برای شناخت ویژگی های ساختاری و کالبدی این مساجد امری ضروری است. هدف، گونه شناسی الگوهای شکلی و فضایی و عناصر کالبدی مساجد به جا مانده از دوران تاریخی در هرمزگان می باشد. پژوهش حاضر به دنبال پاسخ به این سوال است:انواع گونه شناسی الگوهای شکلی و فضایی و عناصر کالبدی مساجد تاریخی استان هرمزگان کدام است و بر اساس چه معیارهایی قابل تبیین می باشد؟ ماهیت تحقیق کیفی و از روش توصیفی تحلیلی بهره گرفته شده است.تعیین حجم نمونه ها به صورت هدفمند انجام شده است. نمونه ها با توجه به 13 مورد ثبت شده در اداره میراث فرهنگی شهر بندرعباس تعیین شده است، همچنین به منظور گونه شناسی الگویی از نظریات متخصصان این حوزه مبتنی بر تکنیک دلفی استفاده گردید و الگوهای طراحی مساجد مذکور همچون ویژگی های ظاهری، تزئینات، فرم پلان، فرم حیاط، جهت گیری قبله و محراب، فرم ورودی، جهت ورودی مسجد نسبت به محراب و قبله، تبیین و مستخرج شد. مساجد هرمزگان بر اساس اصول و معماری بومی و منطقه ای، مانند بسیاری از مناطق دیگر ایران شکل گرفته و توسعه یافته اند و این مساجد نمونه ای از گونه های مساجد در معماری ایرانی به شمار می روند، این بناها، تداوم معماری هرمزگان است. نکته ای که باعث تمایز مساجد هرمزگان با سایر مساجد ایران می گردد، شباهت کمتر دیده شده آن و خلاقیت سازندگان آن در تهیه نقشه و ساختار کلی آن است و سازندگان در طراحی مساجد، ازاین گونه طرح و نقشه ها، متناسب با شرایط اجتماعی و فرهنگی، بهره برداری نموده اند، این موارد در دوره های تاریخی مختلف نیز چندان دچار تغییر نشده است و با تغییرات اندکی در ظاهر مساجد به همین شکل ادامه پیداکرده است.

    کلید واژگان: معماری, مسجد, الگو, کالبد, فضا, هرمزگان.}
    Mahnaz Azhdari, Mohhamadali Rahimi *, Hamed Imantalab

    The structure of historical contexts comprises spatial organization and pedestrian context, movement paths with patterns, spaces with various functions, and historical buildings. These elements define the physical-spatial pattern. The current research focuses on the physical-spatial patterns of historical mosques in Hormozgan, considering aspects such as type of plan, entrance, and Qibla direction. The primary question this research seeks to answer is: How and by what criteria can the physical and spatial patterns of the plans of historical mosques in Hormozgan province be explained?
    This qualitative research employs an analytical descriptive method. Through typology (in terms of formal and spatial patterns and physical elements), the mosques of Hormozgan have been examined. Data collection involved document studies, on-site reviews of Hormozgan mosques, and utilization of cultural heritage organizational data. The sample size, determined by valuable and registered cases in the Cultural Heritage Department of Bandar Abbas, consisted of 13 mosques.
    To verify the typology of the target model, expert opinions were gathered in two stages. In the first stage, codes were categorized through content analysis and interviews. In the second stage, the Delphi technique was used to obtain experts' scores for each code. The research concluded that the physical and spatial plans of the historical mosques of Hormozgan province can be explained using the following criteria: 1) physical features, 2) decorations, 3)plan form, 4) courtyard form, 5) Qibla and altar orientation, 6) entrance form, and 7) thedirection of the mosque entrance relative to the Mihrab and Qibla. The results of thisexamination were presented for the studied samples.

    Keywords: Architecture, Mosque, Pattern, Body, Space, Hormozgan}
  • Asieh Ostadi, Kaveh Bazrafkan, Mohamadmahdi Ghiaee

    The development and evolution of architectural design software have always impacted the quality of architectural work. Flexible software in architectural design has exacerbated architects' undeniable need for this software. The purpose of this study is to study the flexibility of architectural design software in the process of personalizing architectural designs in architectural design software. The present study has been used to analyze the flexibility of AutoCAD, Archi-CAD, Revit, Sketchup, 3Ds Max, and V-Ray software and their impact on the process of personalization of architectural designs. The data collection method is library and field studies with interview and survey tools. The results of this study show that, among architectural design software, AutoCAD software has the least amount of flexibility and the least impact on the personalization of designs. 3Ds Max and V Ray software have the most flexibility and the most impact on the personalization of designs in the architectural design process. Also, Sketchup and Archicad software have a moderate degree of flexibility and a moderate effect on the personalization of designs in the architectural design process. Therefore, it can be concluded that the greater the flexibility of architectural design in the process of architectural design, the greater the degree of personalization of designs, from the idea to the final design.

    Keywords: Architecture, Design Research, Flexibility, Personalizing, Design Process, Technology}
  • نیوشا سرمدی *، آیسان خاوندکار، فاطمه نیکوبخت

    اخرین سبک از معماری ایرانی، سبک اصفهانی است که در زمان صفویه به اوج خودش رسید و شکوه چشمگیری در معماری این دوره دیده میشود ولی با رسیدن به دوره قاجار و تاثیرپذیری از فرهنگ غرب، معماری ایرانی با معماری غربی تلفیق شده و به مرور، سبک اصفهانی رو به انحطاط رفته است. در این نوشتار سعی شده است که با بررسی آثار به جامانده در سبک اصفهانی در دوره قاجار علت این افول مورد بررسی قرار گیرد. طی این پژوهش که با روشی کیفی و رویکردی تفسیری تاریخی و بر پایه مطالعات کتابخانهای، مشاهدات میدانی و اسناد تاریخی است، به معرفی آثار شاخص این دوره - و بررسی آنها پرداخته میشود. اهمیت کنکاش در این موضوع این است که با شناخت بهتر معماری اصیل ایرانی و استفاده از اصول آن در معماری امروز، فرهنگ و هنر غنی گذشته یادآوری و حفظ گردد. نتایج تحقیق نشان میدهد که معماری سنتی ایران به سبب سیر نزولی شیوه اصفهانی در دوره قاجاریه و روند و دستاوردهای معماری آن دوره رنگ و بوی دیگری به خود گرفت و تغییر کالبدی معماری، با توجه به ساختار فکری معماری دوران خود، قابل تفسیر است.

    کلید واژگان: معماری, شیوه اصفهانی, دوره قاجار, شهرسازی}
    Niusha Sarmadi, Aysan Khavankar, Fatemehe Nikoubakht

    The latest style of Iranian architecture, it is Isfahan architectural style that reached its peak during the safavid period and remarkable glory can be seen in the architecture of this period but by reaching the qajar period and by being influenced by western culture, Iranian architecture is combined with western architecture and in review, Isfahani style has gone into decline. In this article, an attempt has been made to investigate the cause of this decline by examining the remains of Isfahani style in the qajar period. During this research with a qualitative method and with an interpretative approach-historical and it is based on library studies, field observations and historical documents, the key works of this course will be introduced and reviewed. The importance of investigating this issue is to remember and preserve the rich culture and art of the past with a better understanding of authentic Iranian architecture and the use of its principles in today's architecture. The results of the research show that the traditional architecture of Iran has taken on a different color due to the decline of the Isfahani style in the qajar period and the architectural trends and achievements of that period and the physical change of architecture can be interpreted according to the intellectual structure of the architecture of its time.

    Keywords: Architecture, Isfahani architectural, Qajar dynasty, Culture}
  • مها شجاعی *، مجید شجاعی، زهرا یزدانیان، مبینا زاهدیان

    معماری ایران در دوران های مختلف تاریخی، با تاکید بر گرایش های ملی و حفظ میراث های فرهنگی، شکل های متنوعی گرفته است. در دوران ساسانیان، ترویج فرهنگ و معماری هخامنشی به عنوان نمادی از حفظ هویت ملی مطرح شد. در دوره پهلوی، تاکید بر ملیگرایی و بازنگری به تمدن های گذشته، همراه با ترکیب با معماری غربی، نمایان شد.تلاش معمار ها در آن زمان سبب شد تا سبک ملی شکل بگیرد که این معماری عجین با تاریخ ، معماری باستانی، فرهنگ گذشتگان و استفاده از المان های آن دوره در معماری دوره پهلوی اول به منظور به نمایش گذاشتن شکوه و عظمت ایران در معماری معاصراست. اینکه ملیگرایی در دوره پهلوی اول دارای چه ویژگی هایی است(?) موضوعی است که این مقاله سعی دارد تا با روش کیفی و رویکرد توصیفی تحلیلی، تفسیری تاریخی به ارزیابی آثار ملیگرایی در دوره مذکور بپردازد. - - این پژوهش برآن است که با بررسی سه نمونه موردی در این سبک به اجزا، ابعاد و دلایل پدید آمدن ملیگرایی، شناخت بهتری پیدا کند. نتایج پژوهش نشان دهنده تشابه دو سبک باستانی و ملی در دوره پهلویاول است که نمادی از تاریخ باشکوه ایران است.

    کلید واژگان: معماری, ملی گرایی, پهلوی اول, آرامگاه فردوسی, ایران}
    Majid Shojaei, Zahra Yazdanian, Mobina Zahadiyan, Maha Shojaei

    Iranian architecture has taken various forms throughout different historical periods, with an emphasis on national inclinations and the preservation of cultural heritage. During the Sassanian era, the promotion of Hakhamehshi culture and architecture served as a symbol of national identity preservation. In the Pahlavi period, an emphasis on nationalism and a retrospective view of past civilizations, combined with Western architectural influences, became evident. Architects of that time made efforts to shape a national style that blended historical elements, ancient architecture, and the cultural heritage of that era in Pahlavi architecture. The goal was to showcase Iran's grandeur and magnificence in contemporary architecture. The characteristics of nationalism during the First Pahlavi era are the subject of this article. Using a qualitative and descriptive-analytical approach, the research aims to evaluate the effects of nationalism during that period. By examining three case studies within this architectural style, the study seeks to better understand the components, dimensions, and reasons behind the emergence of nationalism. The research results demonstrate the resemblance between ancient and national styles during the First Pahlavi era, serving as a symbol of Iran's illustrious history.

    Keywords: Architecture, Nationalism, Pahlavi I, Ferdowsi Mausoleum, Iran}
  • محمود اژدری*

    اصطلاح «دیالکتیک فضا» در معماری به تضادها و تقابل هایی اشاره دارد که در فضاها وجود دارد. این تضادها می توانند شامل مواردی مانند روشنایی و تاریکی، فشردگی و فضایی بودن، جنبه های متقابل مثل داخلی و خارجی و... باشند. این مفهوم در معماری، بیشتر به طراحی فضاها و نحوه تاثیرگذاری آن ها بر رفتار و احساسات انسان ها می پردازد. یکی از مهم ترین گزاره های پرتکرار در مفهوم دیالکتیک فضا، تعادل میان تضادها است. در طراحی فضاها، تلاش برای ایجاد تعادل بین عناصر مختلفی مانند روشنایی و تاریکی، فضای باز و بسته، فضای داخلی و خارجی و... به عنوان یکی از اصول اساسی در نظر گرفته می شود. این تعادل می تواند به تعادل در روحیه و احساسات افراد کمک کند و فضا را برای استفاده بهینه از آنان فراهم کند. یکی دیگر از گزاره های مهم دیالکتیک فضا، تداخل و تعامل بین عناصر مختلف است. فضاها با ایجاد تداخل و تعامل بین مولفه های مختلف می توانند جذابیت بیشتری داشته باشند. به عبارت دیگر، فضاها با تنوع و تعدد عوامل، بیشترین تاثیر را بر رفتار و احساسات افراد دارند و این تعامل ها می تواند به وجود آورنده جوانب جذاب و پویایی در فضاها باشد. یکی از دیگر گزاره های پرتکرار، پیوند با محیط است. فضاها باید قادر باشند با محیط اطراف خود پیوند برقرار کنند و ارتباط مثبتی با آن داشته باشند. این ارتباط می تواند از طریق استفاده از مناظر طبیعی، ارتباط با فضاهای مجاور یا حتی ادغام با فضاهای شهری انجام شود. با توجه به این گزاره های پرتکرار، طراحان معماری می توانند فضاهایی را ایجاد کنند که تاثیرگذاری بیشتری بر رفتار و احساسات ساکنان داشته باشند و فضاهایی دارای جذابیت و تنوع بیشتری باشند. این اصول به طراحان کمک می کند تا فضاهایی باکیفیت و مناسب برای زندگی و کار انسان ها ایجاد کنند.

    کلید واژگان: عماری, دیالکتیک فضا, معماری معاصر, تعامل انسان و فضا, طراحی فضاهای تعاملی, تاثیر معماری بر دیالکتیک فضا}
    Mahmoud Azhdari*

    The term "dialectic of space" in architecture refers to the contradictions and interactions present within spaces. These contradictions may encompass elements such as lightness and darkness, density and spatiality, as well as mutual aspects like internal and external factors. In architecture, this concept mostly addresses the design of spaces and their influence on human behavior and emotions. One of the most frequently cited propositions in the context of space dialectics is the pursuit of balance amidst contradictions. Designing spaces involves striving to achieve a balance among different elements including light and darkness, open and closed space, indoor and outdoor space, and more, which is considered as one of the basic principles. This balance can contribute to harmonizing people's moods and emotions while facilitating optimal utilization of space. Another important aspect of space dialectic is the interference and interaction among diverse elements. Spaces can be more attractive by creating interference and interaction between different components. In other words, spaces with diversity and multiplicity factors exert the greatest impact on people's behavior and emotions, potentially generating attractive and dynamic qualities within spaces. Additionally, a recurring proposition emphasizes the connection with the environment. Spaces should establish links with their surroundings and cultivate positive relationships with them, achieved through the integration with natural landscapes, connectivity with adjacent spaces, or even integration with urban spaces. According to these frequent propositions, architectural designers can develop spaces that exert a greater impact on the residents’ behavior and emotions, fostering environments that are both appealing and diverse. These principles aid designers in creating high-quality and suitable spaces for human life and work.

    Keywords: Architecture, Dialectics Of Space, Contemporary Architecture, Interaction Between Man, Space, Design Of Interactive Spaces, Influence Of Architecture On The Dialectics Of Space, Relationship Between Architecture, Dialectics}
  • سید محمدرضا موسوی، سعیده معصومی

    مسجد، مهمترین بنای معماری مذهبی در تمدن کهن اسلامی، که مظهر اندیشه و روح حاکم بر محیط، همیشه جایی را در مرکز شهر به خود اختصاص داده و از بهترین آرایه ها بهره مند بوده است. با آن که معماری این سرزمین تاریخی چندهزار ساله دارد، تلاش هایی که برای شناسایی و معرفی آثار آن صورت گرفته است سابقه چندانی ندارد. مسجد در فرهنگ ما نه فقط معبد و محل نیایش پروردگار، که میعادگاه مردم و نقطه مهم شهر بوده است. مسجد وکیل شیراز و مسجد کبود ایروان (ارمنستان) دو اثر فاخر معماری ایرانی-اسلامی در دوره زندیه که تجلی گر هنر ایرانی- اسلامی در دو نقطه جفرافیایی متفاوت می باشند. روش پژوهش تلفیقی از کار کتابخانه ای و کار میدانی با بررسی منابع تاریخی، جغرافیایی، ثبت و ضبط اطلاعات مرتبط با بنا می باشد که به تبیین سبک معماری، مطالعه المان های معماری، ویژگی های مصالح به کار رفته و نوع پوشش گنبد، ایوان ها و تزیینات به کار رفته در بنا می پردازد. پژوهش حاضر به دنبال یافتن پاسخ این دو سوال که مسجد وکیل شیراز و مسجد کبود ایروان (ارمنستان) باهم چه نقاط مشترکی دارند؟ 2-تفاوت های مسجد وکیل شیراز و مسجد کبود ایروان (ارمنستان) در چه مواردی است؟ و اهدافی از قبیل 1-واکاوی ویژگی های مسجد وکیل شیراز و مسجد کبود ایروان (ارمنستان) 2-تبیین وجوه اشتراک و افتراق مسجد وکیل شیراز و مسجد کبود ایروان (ارمنستان) می باشد که پس از مطالعه و واکاوی این دو بنا مشخص شد که این دو اثر نقاط اشتراک و افتراقی دارند و نقاط مشترک آنها دوره ساخت، شبستان دار بودن، سبک معماری و تعداد ورودی به بنا بوده و تفاوت آنها در تعداد ایوان، ارتفاع، گنبدخانه ،مردم واری و تعداد محراب می باشد .

    کلید واژگان: معماری, مسجد وکیل شیراز, مسجد کبود ایروان, ایران, ارمنستان}

    The mosque, the most important building of religious architecture in the ancient Islamic civilization, which embodies the thought and spirit that governs the environment, has always occupied a place in the center of the city and has benefited from the best arrays. Although the architecture of this historical land is several thousand years old, the efforts made to identify and introduce its works do not have much history. In our culture, the mosque is not only a temple and a place of prayer to the Lord, but also a meeting place for people and an important point of the city. The Vakil Mosque of Shiraz and the Blue Mosque of Yerevan (Armenia) are two magnificent works of Iranian-Islamic architecture in the Zandiyeh period, which are manifestations of Iranian-Islamic art in two different geographical locations. The research method is a combination of library work and field work by examining historical and geographical sources, recording and recording information related to the building, which explains the architectural style, the study of architectural elements, the characteristics of the materials used, and the type of covering of the dome, porches. and the decorations used in the building. The current research seeks to find the answers to these two questions: What do the Vakil Mosque of Shiraz and the Blue Mosque of Yerevan (Armenia) have in common? 2- What are the differences between Vakil Mosque in Shiraz and Blue Mosque in Yerevan (Armenia)? and goals such as 1- analyzing the features of the Vakil Mosque in Shiraz and the Blue Mosque in Yerevan (Armenia) 2- explaining the similarities and differences between the Vakil Mosque in Shiraz and the Blue Mosque in Yerevan (Armenia), after studying and analyzing these two buildings, it was found that this The two works have commonalities and differences, and their common points are the period of construction, the presence of naves, architectural style, and the number of entrances to the building, and their differences are in the number of porches, height, domes, domes, and the number of altars.

    Keywords: Architecture, Vakil Mosque, Shiraz, Blue Mosque, Yerevan, Iran, Armenia}
نکته
  • نتایج بر اساس تاریخ انتشار مرتب شده‌اند.
  • کلیدواژه مورد نظر شما تنها در فیلد کلیدواژگان مقالات جستجو شده‌است. به منظور حذف نتایج غیر مرتبط، جستجو تنها در مقالات مجلاتی انجام شده که با مجله ماخذ هم موضوع هستند.
  • در صورتی که می‌خواهید جستجو را در همه موضوعات و با شرایط دیگر تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مجلات مراجعه کنید.
درخواست پشتیبانی - گزارش اشکال